RYTIS SMIDTAS SNEKLOKKEVEIEN 4 3228 SANDEFJORD Behandlende enhet Region Sør Nedre Telemark distrikt Saksbehandler/innvalgsnr: Aleksander Zielinski / 40871996 Saksnummer: 2016/0706554-03 Vår dato: 23.11.2016 Korrigering av tidligere vedtak Resultat av kontrollen: Godkjent Vi viser til endring av saksbehandling/vedtak uten klage av VOLKSWAGEN scirocco. Kontrollen ble foretatt 23. november 2016. Etter en rutinemessig gjennomgang har vi foretatt en oppdatering av det tidligere vedtaket. Sentrale opplysninger om kjøretøyet: Merke VOLKSWAGEN Handelsbetegnelse scirocco Understellsnummer WVWZZZ53ZGK011345 Registreringsdato 17.11.2000 Kjøretøygruppe teknisk Personbil, M1 Teknisk underkode INGENKODE Kjøretøygruppe avgift 101 Motoreffekt 55,00 kw Drivstofftype Bensin Partikkelfilter fabrikkmontert Nei Slagvolum 1576 cm3 Egenvekt med fører 890 kg Totalvekt 1290 kg Alt. beregning av bruksfradraget Nei Km-stand 192766 Statens vegvesen har foretatt avgiftsmessig klassifisering og registrert tekniske data for Deres kjøretøy. Kjøretøyet er vurdert opp mot gjeldende krav og den dokumentasjon som foreligger. Med hjemmel i forskrift om engangsavgift for motorvogner av 19. mars 2001 nr. 268 2-1 skal godkjenningsmyndigheten påføre en egen avgiftsmessig klassifisering i samsvar med denne forskrift. Som det fremgår av ovennevnte tabell er kjøretøyet fastsatt til avgiftsgruppe 101. Den gjennomførte kontrollen viser at kjøretøyet tilfredsstiller kravene for å bli godkjent. På bakgrunn av dette er ovennevnte kjøretøy godkjent. Før kjøretøyet kan registreres, må den som søker om registrering ha betalt engangsavgift for kjøretøyet, fratrukket eventuelt bruksfradrag. Vi viser til forskrift om engangsavgift av 19. mars 2001 nr. 268 hvor det fremgår at ordinært bruksfradrag beregnes etter 3-3, mens alternativt bruksfradrag Postadresse Statens vegvesen Region Sør Postboks 723 Stoa 4846 ARENDAL Telefon: 02030 Telefaks: 37019801 firmapost-sor@vegvesen.no Org.nr: 971032081 Kontoradresse Leirvollen 10 SKIEN Fakturaadresse Statens vegvesen Regnskap Båtsfjordveien 18 9815 VADSØ Telefon: 78 94 14 50 Telefaks: 78 95 33 52
beregnes som vist til i 3-4. Engangsavgiften administreres av Skatteetaten, og du kan finne ut mer om denne avgiften på www.skatteetaten.no, eller ved å kontakte Skatteetaten. Du kan påklage dette vedtaket jf. Forvaltningsloven 28. Klagefristen er 3 uker etter mottatt vedtak jf. Forvaltningsloven 29. Se informasjon om framgangsmåte på vedlagt skjema. Nedre Telemark distrikt Med hilsen Arve Fæhn Nilsen Sign.
(1) Avsender (forvaltningsorganets stempel) Melding om rett til å klage over forvaltningsvedtak (Forvaltningsloven 27 tredje ledd) (2) Dato (3) Mottaker (navn og adresse) (4) Klageinstans Denne meldingen gir viktige opplysninger hvis De ønsker å klage over vedtak De har fått underretning om. Klagerett Hvem kan De klage til? Klagefrist Rett til å kreve begrunnelse Innholdet i klagen Utsetting av gjennomføringen av vedtaket Rett til å se saksdokumentene og til å kreve veiledning Kostnader ved klagesaken Klage til Sivilombudsmannen De har rett til å klage over vedtaket. Klagen sender De til oss, dvs. det organet som er ført opp i rubrikk (1). Hvis vi ikke tar klagen til følge, sender vi den til klageinstansen, jf. rubrikk (4). Klagefristen er tre - 3 - uker fra den dag De mottar dette brevet. Det er tilstrekkelig at klagen er postlagt før fristen går ut. Dersom De klager så sent at det kan være uklart for oss om De har klaget i rett tid, bør De oppgi datoen for når De mottok dette brevet. Dersom De klager for sent, kan vi se bort fra klagen. De kan søke om å få forlenget fristen, og da må De oppgi årsaken til at De ønsker det. Dersom De mener vi ikke har begrunnet vedtaket vårt, kan De kreve en slik begrunnelse før fristen går ut. Ny klagefrist blir da regnet fra den dagen De mottar begrunnelsen. De må presisere hvilket vedtak De klager over årsaken til at De klager den eller de endringer som De ønsker eventuelt andre opplysninger som kan ha betydning for vurderingen av klagen Klagen må undertegnes. Selv om De har klagerett, kan vedtaket vanligvis gjennomføres straks. De kan imidlertid søke om å få utsatt gjennomføringen av vedtaket til klagefristen er ute eller til klagen er avgjort. Med visse begrensninger har De rett til å se dokumentene i saken. Reglene om dette finnes i forvaltningsloven 18 og 19. De må i tilfelle ta kontakt med oss, jf. rubrikk (1). De vil da få nærmere veiledning om adgangen til å klage, om framgangsmåten og om reglene for saksbehandlingen. De kan søke om å få dekket utgifter til nødvendig advokathjelp etter reglene om fritt rettsråd. Vanligvis gjelder visse inntekts- og formuesgrenser. Fylkesmannen eller Deres advokat kan gi nærmere opplysninger om dette. Hvis vedtaket er blitt endret til Deres fordel, kan De etter forvaltningsloven ha krav på å få dekket vesentlige kostnader som har vært nødvendige for å få endret vedtaket. Klageinstansen (jf. rubrikk (4)) vil orientere Dem om retten til å kreve slik dekning. Hvis De mener at De har vært utsatt for urett fra den offentlige forvaltnings side, kan De klage til Stortingets ombudsmann for forvaltningen (Sivilombudsmannen). Sivilombudsmannen kan ikke selv endre vedtaket, men kan gi sin vurdering av hvordan den offentlige forvaltning har behandlet saken, og om det er gjort eventuelle feil eller forsømmelser. Dette gjelder likevel ikke i saker som er avgjort av Kongen i statsråd. Dersom De nå får Deres klage avgjort i statsråd fordi Kongen er klageinstans, kan De derfor ikke senere bringe saken inn for Sivilombudsmannen. Særlige opplysninger X-0073 B (Godkj. 05-95) Elektronisk utgave
EF-ATTEST FOR INDIVIDUELL GODKJENNING AV KJØRETØY e 16 Statens vegvesen Region Sør Postboks 723 Stoa 4846 ARENDAL Telefon: 02030 firmapost-sor@vegvesen.no Bekreftelse av individuell godkjenning av kjøretøy i henhold til artikkel 24 i direktiv 2007/46/EF. Del 1 Undertegnede, Arve Fæhn Nilsen, erklærer at kjøretøyet: 0.1. Merke: VOLKSWAGEN 0.2. Typebetegnelse: - Variant: Versjon: 0.2.1. Handelsbetegnelse: scirocco 0.4. Kjøretøygruppe: M1 0.5. Fabrikantens navn og adresse: Volkswagen AG, 38440 Wolfsburg, Deutschland 0.6. Plassering og metode for fabrikasjonsplater: Motorrom - foran, Metallplate naglet til underlag Plassering av kjøretøyets understellsnummer: Motorrom - bak 0.9. Navn og adresse på fabrikantens representant:, 0.10. Kjøretøyets understellsnummer: WVWZZZ53ZGK011345 Sak opprettet den 05. oktober 2016 av RYTIS SMIDTAS ble godkjent i henhold til artikkel 24 i direktiv 2007/46/EF. Kjøretøyets godkjenning har følgende referansenummer: 2016/0706554-03. Kjøretøyet er i overensstemmelse med attestens del 2 og 3, jfr. direktiv 2007/46/EF. Kjøretøyet kan registreres i medlemsland med høyrekjøring som benytter metriske målenheter til speedometeret,uten ytterligere godkjenning. Nedre Telemark distrikt, 23. november 2016 Arve Fæhn Nilsen
Del 2 Tekniske data: Alminnelige spesifikasjoner 1. Antall aksler 2 Antall hjul 4 1.1 Antall aksler med tvillinghjul 0 3. Antall drivaksler 1 Plassering av drivaksler Aksel 1 Dimensjoner 4.1. Akselavstander 2400 mm 5. Lengde 4050 mm 6. Bredde 1625 mm 7. Høyde 1280 mm Masse 13. Egenvekt i kjøreklar tilstand 815 kg 16. Teknisk tillatt totalvekt: 16.1. Teknisk tillatt totalvekt 1290 kg 16.2. Teknisk tillatt aksellaster 730 kg, 590 kg 16.4. Teknisk tillatt vogntogvekt 18. Teknisk tillatt tilhengervekt for: 18.0. Tilhengervekt med brems 18.4. Tilhengervekt uten brems 19. Teknisk tillatt koblingslast Motor 20. Motorfabrikanter 21. Motorkoder som markert på motoren 22. Arbeidsprinsipper Otto, 4 takter 23. Utelukkende elektrisk drift Nei 23.1. Hybridelektrisk kjøretøy Nei 25. Slagvolum 1576 cm³ 26. Drivstoff Bensin 26.1. Drivstoffkombinasjoner Enkeltdrivstoff 27.1. Maksimum netto motoreffekt 55.0 kw 27.2. Maksimum netto motoreffekt pr time Konstruktiv hastighet 29. Konstruktiv hastighet 195 km/t
Aksler og hjuloppheng 30. Sporvidder 1404 mm, 1372 mm 35. Dekk- og felgkombinasjon 1 Aksel 1: 175/70SR-13, 73U, 13x5,5, ET-35 Aksel 2: 175/70SR-13, 66U, 13x5,5, ET-35 Karosseri 38. Karosserikode Stasjonsvogn (AC) 40. Farge Grå 42. Antall sitteplasser i alt 4 42.1. Antall sitteplasser kun til bruk når kjøretøyet står stille 42.3. Antall rullestolplasser Tilhengerkoblinger 44. Godkjenningsmerke Miljødata 46. Standstøy 99 db (A) ved 9999 o/min Kjørestøy 47. Utslippsnivå Annen lovgivning Ikke Euro (før 1995, se kravnivå iht. KTK) 49. CO 2 -utslipp/drivstofforbruk/elektrisk forbruk: Bensin 1. alle drivagregater bortsett fra rent elektriske kjøretøy CO 2 -utslipp Drivstofforbruk Blandet kjøring Vektet kjøring 53. Supplerende informasjon: Antall sitteplasser foran: 2 Antall ståplasser:
Del 3 Tekniske krav: Kravområde Tilfredsstiller kravnivå Merknad 01: Lydnivå Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 02: Utslipp Bensin Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 03: Bakre verneinnretninger Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 03: Drivstofftanker Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 04: Monteringssted for bakre kjennemerke Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 05: Styreinnretninger Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 06: Dørlåser og -hengsler Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 07: Signalhorn Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 08: Utstyr for indirekte sikt Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 09: Bremser Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 10: Radiostøydemping Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 12: Innvendig utstyr Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 13: Tyverisikring Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 14: Styreinnretningens oppførsel ved sammenstøt Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 15: Setestyrke Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 16: Utvendig utstikkende deler Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 17: Hastighetsmåler Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 17: Reversgir Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 18: Understellsnummer og fabrikasjonsplate Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 19: Bilbeltefester Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 20: Lysanlegg Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land
21: Refleksanordninger Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 22: Kjørelys Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 22: Lykter (markering, stopp, bak) Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 23: Lykter for retningslys Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 24: Lykter for kjennemerke Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 25: Frontlykter (herunder glødelamper) Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 27: Slepeinnretninger Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 29: Lykter for ryggelys Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 31: Bilbelter Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 31: Bilbelter for barn Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 32: Synsfelt forover Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 33: Merking av betjeningsinnretninger Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 34: Avising/avdugging Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 35: Vindusvisker/ -vindusspyleranlegg Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 36: Varmeanlegg Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 37: Hjulavskjerming Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 38: Nakkestøtter Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 40: Motoreffekt Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 44: Masser og dimensjoner (M1) Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 45: Sikkerhetsglass Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 46: Dekk Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land 59: Frontal beskyttelse Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land Annet krav Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land Avgiftsklassifisering Forskrift om engangsavgift og avgiftsvedtak
Karosseri og lasteplan Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land Plassering av kjennemerke foran Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land Varseltrekant Annet godkjent krav Tidligere godkjent i EU-land
Informasjon om betaling av engangsavgift Vi har følgende informasjon om kjøretøyet: Kjøretøy-ID 3071736809 Understellsnummer Merke Modell Farge WVWZZZ53ZGK011345 VOLKSWAGEN scirocco Grå Motoreffekt (kw) 55 Motorstørrelse (cm3) 1576 Egenvekt (kg) 815 Klassifisering (Teknisk kode, M1, -, 101 underkode, avgiftskode) Du må betale engangsavgift på kjøretøyet før du kan registrere det i Norge. Husk å kontrollere at informasjonen om kjøretøyet er riktig før du betaler. Slik sjekker og betaler du engangsavgiften: http://www.skatteetaten.no/betaleengangsavgift Kjøretøy-ID: 3071736809 Alternativt kan du bruke QR-koden under for å regne ut og betale direkte fra mobilen, men da må du ha en QR-skanner på mobilen din. Det er fint om du tar med dette brevet når du skal registrere kjøretøyet på trafikkstasjonen. Endelig fastsettelse av engangsavgift skjer etter at kjøretøyet er registrert. Dersom grunnlag eller satser er endret, kan det gi tilleggskrav eller refusjon. Skatteetaten Postboks 9200 Grønland 0134 Oslo www.skatteetaten.no