forlaget med de gode barne- og ungdomsbøkene

forlaget med de gode barne- og ungdomsbøkene KATALOG 2 0 1 2 Barne- og ungdomsbøker

Mangschou AS Vestre Torggaten 18 5015 Bergen Tel.: 55 55 10 50 Faks: 55 55 10 51 Org.nummer: 978 693 156 Bankgiro: 3624.07.68962 mangschou@mangschou.no www.mangschou.no Vi tar forbehold om endringer av titler, priser og utgivelsestidspunkt Innhold side 4 23 side 24 39 Forlegger og daglig leder Marianne Rieber Redaktør Margrete Rasmussen Salgs- og markedsansvarlig Evy Kjøsnes Singstad Ungdomsbøker side 40 45 Fagbøker side 46 55 Forsideillustrasjon: Jens Kristensen, Ut av munnen Baksideillustrasjon: Hilde Hodnefjeld, Tenk om...

OLE KÖNNECKE Verden i ord og bilder Oversatt av Sindre Ekrheim ISBN 978-82-8238-013-3 kr 199 20 sider kartong 0 4 år Anton og vennene hans Oversatt av Sindre Ekrheim ISBN 978-82-8238-051-5 kr 249 48 sider 3 6 år 2012 Denne boka rommer (nesten) hele barnets verden i ord og bilder. Og den som kikker nøye etter, oppdager historier overalt. «Kunstneren har tegnet alt fra bleien til flyet med kjærlighet.» Vesten «En klassiker i sin sjanger.» Neue Zürcher Zeitung Samleutgave. Tre historier i én bok! Anton er en spesiell liten gutt. Akkurat som Lukas. Og egentlig som alle gutter. Og jentene, de dukker opp stadig vekk. Ole Könneckes vesle Anton har en helt spesiell plass i hjertet hos mange i hjemlandet Tyskland og får stadig flere venner verden over. «Illustrasjonene er vidunderlige og uttrykksfulle i sin enkelhet, og de korte historiene om hverdagens eventyr har en morsom tvist til slutt.» Good reads, Janne Anton og julegaven Oversatt av Sindre Ekrheim ISBN 978-82-91948-93-5 kr 229 48 sider 3 6 år «Anton og julegaven er en INNMARI SØT julebok» Mette Moe, barnebokkritikk.no «En av de morsomste bildebøkene jeg har sett i hele år!» Kirkus Book Reviews «dette er en usedvanlig, fantastisk, fin bok.» Biblioteksentralen 4 5

HERVÉ TULLET En bok Oversatt av Yvonne Robberstad ISBN 978-82-8238-015-7 kr 169 60 sider 0 4 år Dette er en bok. Gjør som den sier, og se hva som skjer JON KLASSEN Jeg vil ha tilbake hatten min Oversatt av Margrete Rasmussen ISBN 978-82-8238-046-1 kr 199 48 sider 4 8 år 2012 «En bok kan bli en klassiker, i samme gate som Eric Carles Den lille larven Aldrimett.» Maya Troberg Djuve, Dagbladet «For et lite barn må dette virke nærmest magisk.» Tin H. Østenstad, barnebokkritikk.no PER OLAV KALDESTAD og HANNE BRAMNESS (red.) Sølvbåt og stjernevind Den nye barnediktboka En bjørn har mistet hatten sin. Hva om han aldri ser den igjen? Men vent nå litt Han har sett hatten! En rampete bildebok som vil fryde små og store. «Ikke rart den ble kåret til en av fjorårets beste bildebøker av The New York Times. Vil bli elsket, og lest igjen og igjen.» Hege Pedersen, Foreldre & Barn ISBN 978-82-8238-020-1 kr 299 188 sider 3 10 år Nominert til Kulturdepartementets illustrasjonspris 2012 En praktbok full av nye dikt for barn, skrevet av etablerte lyrikere. Her vil alle kunne finne sin favoritt! Boka er gjennomillustrert av Øyvind Torseter, Inger Lise Belsvik, Akin Duzakin, Harald Nordberg og Hilde Kramer. «Lekker og rik barnediktbok.» Geir Vestad, Hamar Arbeiderblad Best illustrated Children s Book Award. The New York Times 6 7

ANN FORSLIND Beibi-bøkene kr 99 20 sider 0 3 år LOTTA GEFFENBLAD Prikk og Flekk-serien Omsett av Jo Eggen kr 149 24 sider 3 7 år nynorsk PÅ BARNE-TV NRK Populær pekebokserie! Beibi-serien forteller små historier som engasjerer. Klare, uttrykksfulle bilder. «en av de virkelig fine juvelene blant bokhøstens bildebøker.» Dagens Nyheter «Jeg fryder meg over de to nye Beibi-bøkene.» Kristin Hamran Storrusten, bokmerker.org Her er Prikk og Flekk. Prikk er prikkete. Flekk er flekkete. Akkurat slik det skal vere. Prikk og Flekk, like sjarmerande som Bø og Bæ, og med ein stor dose galskap i både strek og språk. «ei av dei bøkene ein bør lese om att med ein gong.» Guri Fjeldberg, Bergens Tidende Oversatt av Margrete Rasmussen Beibi tittei ISBN 978-82-8238-025-6 Beibi bygger ISBN 978-82-8238-024-9 Beibi danser ISBN 978-82-91948-53-9 Beibi sint ISBN 978-82-91948-54-6 Oversatt av Ragnfrid Trohaug Beibi lei seg ISBN 978-82-91948-41-6 Beibi jobber ISBN 978-82-91948-40-9 Prikk og Flekk ser stjerner ISBN 978-82-91948-79-9 Prikk og Flekk på prikknik ISBN 978-82-91948-77-5 Prikk og Flekk blir hemmelege ISBN 978-82-91948-57-7 Prikk og Flekk tanntryllar ISBN 978-82-91948-58-4 8 9

INGVILD NIELSEN og INGER LISE BELSVIK Borte vekk! ISBN 978-82-8238-033-1 kr 229 32 sider 2 6 år BERIT OKSFJELLELV og JENS KRISTENSEN Ut av munnen ISBN 978-82-8238-054-6 kr 229 32 sider 2 6 år nynorsk 2012 Utvalgt! En av årets 12 beste barnebøker! Foreldre & Barn Mina og mamma skal til byen, men først må de finne mammas lommebok. Og hvor er nøklene hennes? «Borte vekk! er raffinert i all sin hverdagshumor.» Hilde Dybvik, barnebokkritikk.no Billa har ei løs tann som gjer vondt. Du må trekkje ho, seier mor. Men det vil ikkje Billa. Ei forunderleg historie om tannfelling. Berit Oksfjellelv debuterar med denne herlege historia som er nydeleg illustrert av Jens Kristensen. BENTE BRATLUND og STINA LANGLO ØRDAL Mons Marius er ei løve ISBN 978-82-8238-005-8 kr 229 32 sider 2 6 år nynorsk «Ei bok som burde finnast i einkvar barnehage.» Janne Karin Støylen, litteraturformidlar, Nynorsksenteret I den travle morgonstunda er det mykje som skjer. Skund deg, seier mamma. Og då blir Mons Marius ei Bli med Mons Marius gjennom morgonen og sjå kva for dyr han blir på neste oppslag! 10 11

KATHERINE LODGE Finn Mimi-bøkene SØREN TOMAS og KARSTEN MUNGO MADSEN Barnebanden Oversatt av Øystein Rosse kr 169 30 sider 1 5 år 2012 Oversatt av Øystein Rosse kr 199 26 sider 5 10 år Årets søteste mus? To søte myldrebøker for små letere: Finn Mimi hjemme og Finn Mimi på ferie innbyr til bildejakt, brettspill og fin lesestimulering! «Dette er en skjønn bok, perfekt til å leses mange ganger. En ekstra attraksjon er stigespillet som kan spilles igjen og igjen.» The Bookbag Hjelp Barnebanden med å fange storskurken Baron von Myller! I hvert oppslag er det oppgaver som leseren må hjelpe barna i Barnebanden med å løse. Ikke minst trenger de hjelp til å finne en bombe, ti banditter, fem griser og en kjælerotte. Kan du hjelpe dem? «satiriske og svært morsomme» Cathrine Krøger, Dagbladet «Supre myldrebøker som fremmer både læring og opplevelse.» Ole Peder Moy, skolebibliotekar Den mystiske M-en ISBN 978-82-8238-029-4 Finn Mimi Hjemme ISBN 978-82-8238-042-3 Baronens svineri ISBN 978-82-8238-017-1 Finn Mimi På ferie ISBN 978-82-8238-047-8 Uret i jordas indre ISBN 978-82-8238-016-4 12 13

HILDE HODNEFJELD Hvis det ikke fantes biler ISBN 978-82-8238-019-5 kr 229 40 sider 3 8 år Tenk om... ISBN 978-82-8238-052-2 kr 229 40 sider 4 8 år 2012 Bli med inn i Hilde Hodnefjelds viltre og bilfrie univers! Hvis det ikke fantes biler, hvordan ville verden da se ut? Hva kunne vi brukt alle biltingene til? Sånn som fartsdumper, tunneler og parkeringsplasser? «lattervekkende og tankevekkende lesning.» Hilde Dybvik, barnebokkritikk.no De voksne sier mye, som at monstre ikke finnes. Men tenk om de tar feil? Hilde Hodnefjelds morsomme tankelek setter fantasien i sving. Tenk om De nydelige illustrasjonene har detaljer som gjør dette til en bok å kose seg med, lenge og mange ganger! Kakesamleren ISBN 978-82-91948-94-2 kr 229 32 sider 4 år+ Møt en liten mann med en underlig interesse... «ei bildebok å bli glad i.» Ingeborg Mjør, Dag og Tid 14 15

JUSTYNA NYKA Drømmeprinsen ISBN 978-82-91948-95-9 kr 249 32 sider 3 7 år Et fascinerende eventyr med overraskende slutt. «et sprakende konglomerat av teknikker, farger og komposisjonskunst.» May Grethe Lerum, VG ADELE LÆRUM DUUS og ELISABETH MOSENG Oldefars ulveskinnspels ISBN 978-82-8238-053-9 kr 249 40 sider 4 10 år 2012 Hvordan var det å være doktor på landet i gamle dager? SISSEL HORNDAL Himmelspringaren Debutant! I Oldefars ulveskinnspels får du være med på en herlig, bloddryppende visitt i gamledoktorens hverdag, med amputasjoner, hasardiøse hjemmebesøk og farlige sykdommer. Oldefaren til skuespiller og forteller Adele Lærum Duus var doktor på Voss. De utrolige historiene fra livet som doktor i gamle dager er lekent illustrert av Elisabeth Moseng. ISBN 978-82-91948-72-0 kr 229 42 sider 3 7 år nynorsk Oldefars ulveskinnspels er også dramatisert til teaterforestilling. Nynorsk barnelitteraturpris «den beste og finaste biletboka eg har lese på mange år!» Janne Karin Støylen, nynorskbok.no «Vi i Barn i Byen kan anbefale både boken og forestillingen på det varmeste.» Barn i Byen 16 17

MINI GREY TractionMan-bøkene PER GUSTAVSSON Prins- og prinsesse-action! Oversatt av Torstein Bugge Høverstad kr 199 32 sider 4 8 år Oversatt av Ane Sjøbu kr 199 28 sider 3 7 år Alltid beredt patruljerer han huset, redder leketøy, vokter brødskiver, leter opp glemte vrak og redder jomfruer i nød. Vår nye actionhelt er forberedt på alt eller er han det? «TractionMan treff inderleg godt gutelesaren i meg suverent kule bøker!» Bjørn Sortland, forfattar Mange tror prinsesser bare er snille og pene og gjør kjedelige ting. MEN DET ER HELT FEIL! Bli med til et herlig univers der prinsessen fekter med sverd og jager røvere, og prinsen fanger drager. Nå også som musikk! Kjøp Prinsessens rockeband som bok og på CD. TractionMan er her ISBN 978-82-91948-76-8 TractionMan møter TurboDog ISBN 978-82-91948-83-6 HÅKAN JAENSSON og KENNETH ANDERSSON Pang! Oversatt av Erlend Loe ISBN 978-82-91948-60-7 kr 199 32 sider 3 8 år Prinsessens rockeband ISBN 978-82-8238-039-3 Bok kr 199 ISBN 978-82-8238-041-6 CD kr 30 Når prinser blir hjemme ISBN 978-82-8238-040-9 Sånn gjør prinsesser ISBN 978-82-91948-13-3 Når prinsesser fyller år ISBN 978-82-91948-37-9 Når prinser fanger drager ISBN 978-82-91948-98-0 Når prinsesser våkner om natten ISBN 978-82-91948-99-7 «... et fantastisk univers.» Hilde Dybvik, barnebokkritikk.no 18 19

SARA GIMBERGSSON Uno i mammas mage Oversatt av Margrete Rasmussen ISBN 978-82-91948-82-9 kr 99 22 sider 1 år+ Følg babyens liv i mammas mage. MARVIN HALLERAKER Freddy ISBN 978-82-8238-014-0 kr 249 40 sider alle aldrer HENDRIK JONAS Tre små harer Oversatt av Øystein Rosse ISBN 978-82-91948-84-3 kr 199 20 sider 3 8 år Gøyal påskebok med spill. Nominert til Kulturdepartementets bildebokpris Freddys tatoveringer er kunstverk. Damer besvimer, og folk står i kø for å se kroppen hans. Helt til en styrtrik kunstsamler kommer med et tilbud. Marvin Halleraker er kjent for sine treffende og humoristiske illustrasjoner. «boka er et lite kunstverk i seg selv...» Marie L. Kleve, Dagbladet «Jeg anbefaler den med glede videre.» Anne Cathrine Straume, Bok i P2, NRK Høyt over husene BJØRK BJARKADOTTIR Tullete Tolle og Ullster ISBN 978-82-91948-59-1 kr 229 48 sider 4 år+ ISBN 978-82-8238-007-2 kr 229 40 sider 3 8 år Tøyse- og tullebok med koselig historie. Bragenominert «Sjeldent vellykket billedbok for alle aldrer.» Cathrine Krøger, Dagbladet «... etterlater deg med en stor lykkefølelse...» Mode Steinkjer, Dagsavisen 20 21

ULF NILSSON og ANNA-CLARA TIDHOLM Farvel, herr Muffin Oversatt av Margrete Rasmussen ISBN 978-82-91948-11-9 kr 179 44 sider 4 7 år Vinner av Augustpriset ANTHONY BROWN Meg og deg Oversatt av Bjørn Sortland ISBN 978-82-8238-001-0 kr 229 28 sider 3 år+ Vakker og tankevekkende vri på eventyret om Gullhår og de tre bjørnene. Prisbelønnet britisk illustratør. PETER SCHÖSSOW Skal det være sånn??! Oversatt av Ragnar Hovland ISBN 978-82-91948-32-4 kr 199 38 sider 3 8 år Deutscher Jugendliteraturpreis WOLF ERLBRUCH Det store spørsmålet Oversatt av Ragnar Hovland kr 229 46 sider alle aldrer ISBN 978-82-91948-61-4 bokmål ISBN 978-82-91948-62-1 nynorsk MICHAEL ROSEN og HELEN OXENBURY Vi skal på bjørnejakt Oversatt av Åse Enerstvedt ISBN 978-82-91948-15-7 kr 199 34 sider 2 5 år Prisbelønnet klassiker «En bok du tar vare på for alltid.» La Rivisteria ERNA OSLAND og AKIN DUZAKIN Brevet frå havet ISBN 978-82-8238-009-6 kr 249 40 sider alle aldrer nynorsk «Her lukter det bildebokpris lang vei.» Ingun Bøhn, Numer Utvikla med støtte frå Leser søker bok. 22 23

BETTINA WEGENAST Å være ulv Illustrert av Katharina Bußhoff Oversatt av Sindre Ekrheim ISBN 978-82-8238-010-2 kr 199 60 sider 6 9 år KRISTOFFER WELTZIEN Runde Rolf Røver Illustrert av Hilde Kramer kr 249 4 8 år God til høytlesning Ulven er død. Det jubles og feires både blant sauene og de tre små grisene. Helt til sauen Kalle bestemmer seg for å søke den ledige jobben som ulv. ULRICH HUB Ved Arken klokka åtte Illustrert av Jörg Mühle Oversatt av Ragnar Hovland ISBN 978-82-91948-71-3 kr 199 64 sider 6 år+ Runde Rolf Røver er ikke røver lenger. Han er ishockeymålmann og norgesmester, til og med! Men han tenker fortsatt ganske mye. Akkurat nå tenker han på Barske Bjarne Brannmann. Hvordan blir man venn med en som er så barsk? Weltziens sjarmerende univers er nydelig og friskt illustrert av Hilde Kramer. Fine høytlesningsbøker for 3 7-åringen. «... godt til høytlesning.» Anne Cathrine Straume, NRK Mens tre pingviner nesten begynner å slåss om Guds eksistens, begynner det å regne kraftig: syndfloden. Heldigvis har dua gitt dem billetter til Noas Ark. Men det er ett problem: De fikk bare to Runde Rolf Røver ISBN 978-82-8238-003-4 Runde Rolf Røver i fyr og flamme ISBN 978-82-8238-036-2 2012 24 25

MARIT REIERSGÅRD BREDESEN Valpen til Vilde SOLVIG BLINDHEIM BENDIXEN Teo-bøkene Illustrert av Tone K. Lileng ISBN 978-82-8238-006-5 kr 199 64 sider 7 10 år Illustrert av Trond Bredesen kr 199 5 9 år nynorsk Vilde ønsker seg en venn, en valp og at jentene vil komme i bursdagen hennes. Men jentene er i ferd med å planlegge blingbling-disko-party på Vildes bursdag. Og Vilde er ikke invitert. «En hjertevarm og fin bok om et vanskelig emne. Fin både som lese-selv-bok og til høytlesing.» Barnas leserom «Fin og troverdig barnebok» Bergen off. bibliotek Den nye klinkekulebana er det kjekkaste på heile SFO, synest Teo. Det synest dei store tredjeklassingane òg. Tenk om Teo kunne hatt bana for seg sjølv, på ein hemmeleg stad berre han veit om. Solveig Blindheim Bendixens forteljingar om Teo er humoristiske og nervepirrande. «Kompromissløst, fantasifullt og humoristisk Solveig Blindheim Bendixen er en forfatter for fremtiden!» Inger Østenstad, barnebokkritikk.no God å lese, lett å like «Ei bok å bli glad av, til glede og nytte for store og små både på skulen og heime.» Lom folkebibliotek ANNETTE HERZOG Dragen, slangen og mandarintreet Teo i trøbbel ISBN 978-82-8238-023-2 Teo tar sjansen ISBN 978-82-8238-045-4 2012 Illustrert av Justyna Nyka Oversatt av Kjell Olaf Jensen ISBN 978-82-91948-69-0 kr 199 62 sider 8 år+ «Annette Herzog er en gave til danske barn.» Politiken 26 27

BENTE BRATLUND Hanna & Emma-serien «Lesegleder, rett og slett.» Linn T. Sunne, barnebokkritikk.no kr 199 80 sider 8 12 år nynorsk Forelsking, sjalusi, vennskap, glede, spenning, nedturar og oppturar! I Bente Bratlund sine lettlestbøker om radarparet Hanna & Emma møter vi to venninner som meir eller mindre friviljug kjem opp i uventa situasjonar. «... 'feel-good' for barn.» Marianne Lystrup, Vårt Land TO-I-EI-bok! Berre venner: Sjur slår opp med Hanna fordi dei har vore saman så lenge. Går det an å vera berre venner? Listig plan: Hanna og Emma har sett seg lei på at Silje i klassen seier stygge ting om dei. No vil de ta hemn. «Alle bøkene er lettlesne to-i-ei-bøker, og dei smittar med sitt positive vesen og allmenne relasjonstematikk» Øystein Espe Ba, nynorskbok.no Operasjon hemmeleg / Slange i paradis ISBN 978-82-8238-018-8 Eg spør! / Eg tør? ISBN 978-82-91948-65-2 2. oppl. Berre venner / Listig plan ISBN 978-82-8238-043-0 2012 28 29

TIMO PARVELA Ella-bøkene Illustrert av Ida Larmo Oversatt av Tor Tveite kr 199 120 sider 7 10 år Ella og de andre ISBN 978-82-8238-011-9 Ella dag og natt ISBN 978-82-8238-012-6 Timo Parvela er Finlands mest populære og prisbelønte barne-og ungdomsbokforfatter. Bøkene om Ella og vennene hennes har fått kultstatus i hjemlandet og vinner stadig nye fans i utlandet. Prisbelønte i Finland, Russland, Tyskland og Norge! «Hylende morsomt for hele familien.» Göttinger Tageblatt «En ny barnebokstjerne! Barna holder seg på magen av latter.» Neue Zürcher Zeitung «Det står bakpå boka at man kommer til å le på seg magevondt, og det stemmer faktisk.» Linn Blomfeldt, bokbloggen.norli.no Ella til sjøs: Klassetur med båt blir kjempegøy, det vet Ella og de andre. Læreren er ikke like sikker! Ella på sykehuset: Læreren er syk, det er Ella og de andre sikre på. Klart de må hjelpe ham. Selvfølgelig havner de på sykehuset alle sammen! Ella-bøkene er herlig forviklingshumor. Det er bare å gjøre seg klar for nye runder med latterkrampe! Ella i Lappland ISBN 978-82-8238-028-7 Ella og Rockepekka ISBN 978-82-8238-034-8 Ella til sjøs ISBN 978-82-8238-056-0 2012 Ella på sykehuset ISBN 978-82-8238-057-7 2012 «Ella og vennene hennes blir bare morsommere fra bok til bok. Gøy! Gøyere! Supergøy!» Berliner Kurier 30

BENNI BØDKER Nattas barn Illustrert av Mårdøn Smet Oversatt av Øystein Rosse kr 149 ca. 120 sider 8 12 år KENNETH BØGH ANDERSEN Antboy Illustrert av Erik Petri Oversatt av Øystein Rosse kr 199 ca. 150 sider 10 14 år FILM- AKTUELL Vampyrene er Nattas barn de udøde, som suger blod fra de levende Hjemme hos søsknene Edvard og Agnes er vampyrer noe man ikke snakker om. Alle kan likevel se at det er noe galt i byen de bor i. Det vrimler av ulver i gatene, og man finner blåfrosne lik tappet for blod. Hårreisende vampyrserie for barn som ikke lar seg skremme så lett! Den dagen supernerden Pelle Nøhrmann blir bitt av en pissemaur, forandrer alt seg. Om dagen er han skolens hakkekylling, om natten er han den mystiske superhelten Antboy. «Den suksessrike og produktive barnebokforfatteren Kenneth Bøgh Andersen er et hett tips når man er på julegavejakt til 10-åringen. Høstens bok Pissemaurbittet har høy gutteappell og er den første i en serie illustrerte og lettleste bøker om Antboy, en litt uvanlig superhelt.» Kine Hult, Stavanger Aftenblad Vampyrfesten ISBN 978-82-91948-74-4 Blodet er liv ISBN 978-82-91948-75-1 Drakens tegn ISBN 978-82-91948-86-7 Mørkets fyrstinne ISBN 978-82-91948-87-4 Kåret til årets bok Pissemaurbittet ISBN 978-82-91948-67-6 Operasjon Skjebne ISBN 978-82-91948-85-0 Maskefall ISBN 978-82-91948-92-8 32 33

LAUREN CHILD Clarice Bean Oversatt av Hilde Lyng «Enhver 8-10 år gammel jente vil elske disse bøkene.» The Book Sloth LISE INDAHL Den usynlige Oversatt av Kari Sverdrup ISBN 978-82-91948-88-1 kr 229 182 sider 9 13 år 2. oppl. Vimsete og ettertenksomme Clarice Bean elsker å lese bøkene om mesterdetektivjenta Ruby Redfort. Med et sjarmerende skjevt blikk på livet og ved hjelp av Rubys bøker løser hun små og store mysterier i hverdagen. Hun er bare helt Clarice Bean! Clarice Bean-bøkene har gode intriger, lekent språk og fristende illustrasjoner. Den prisbelønte serien er en stor internasjonal suksess, og høyt anerkjente Lauren Child har solgt 3 millioner bøker verden over. Elvira har akkurat flyttet til en ny by. Hun føler seg ensom og utenfor. Men hvor alene er hun egentlig? Merkelige ting skjer på rommet hennes. Det virker som hun deler rom med en annen. Elvira skriver i dagboken, og får svar «Glitrende på alle nivåer vil garantert fascinere unge lesere!» Heidi Grønningssæther, Norli Sandvika Prisbelønt humor Bare helt meg, Clarice Bean ISBN 978-82-91948-28-7 kr 199 188 sider 8 12 år 3. oppl. Clarice Bean, P for problemer ISBN 978-82-8238-027-0 kr 229 192 sider 8 12 år Clarice Bean, ikke snu deg ISBN 978-82-91948-52-2 kr 229 252 sider 8 12 år 2. oppl. «Hylende morsom og rørende.» The Guardian Kåret til årets bok «Intrigen er så god at man blir glad. For mellomtrinnet er bøker sjelden så fiffige.» Dagens Nyheter 34 35

ANNA GAVALDA 35 kilo med håp INGEBORG KRINGELAND HALD Albin Prek Oversatt av Tove Bakke ISBN 978-82-91948-68-3 kr 199 96 sider 10 år+ ISBN 978-82-8238-004-1 kr 229 108 sider 10 år+ 35 kilo med håp er Anna Gavaldas første roman for barn. Den har fått strålende mottakelse og er oversatt til mer enn 15 språk. «... sår og sterk på samme tid.» May Grethe Lerum, VG «... en vidunderlig historie om å bli voksen.» Der Tagesspiegel Elleve år gamle Albin har flyktet en gang før, fra krigen i Bosnia. Nå er han på flukt i Norge, fra myndighetene. «Hald skriver stramt og kortfattet, med et nydelig billedspråk» Cathrine Krøger, Dagbladet «Denne boken er en vekker og gjør den fremmedes skjebne nærværende.» Mette Hofsødegård, Aftenposten Nominert til Brageprisen og Kulturdepartementets debutantpris «Lavmælt og sterkt.» Truls Horvei, Haugesunds Avis Eg er her ISBN 978-82-91948-89-8 kr 199 80 sider 9 12 år nynorsk «Lett å lese, og viktig for alle dei som kjenner at ingen ser dei.» Bente Bing Kleiva, nynorskblogg.no 36 37

WIDAR ASPELI Caravan «I Skjult i skyggene markerer han seg i første divisjon blant norske barnebokforfattere innen spenningsboksjangeren.» Geir Vestad, Hamar Arbeiderblad kr 229 140 sider 10 13 år Vennene Syver og Inga sniker seg inn i en gammel, forlatt campingvogn og finner et mystisk kodebord og en underlig katt. Snart er de viklet inn i hendelser de ikke helt har kontroll over. Fire bøker med action og magi og en farefull reise gjennom Europa. Widar Aspeli har skrevet en rekke barne- og ungdomsbøker og er en enestående formidler. Caravan mystikk og spenning fra første side! Siste bok i den nervepirrende Caravanserien. Inga og Syver er hjemme igjen, men faren er ikke over. Galimas, forbryterligaen som har forfulgt dem gjennom Europa, er på vei, og nå skal Ferdinands lure plan settes ut i livet. Men Inga og Syver føler seg ikke like sikre lenger. Vil de lykkes i å fange Galimas? Og kan de klare det uten Caravan? Skjult i skyggene ISBN 978-82-91948-96-6 Sirkler av tegn ISBN 978-82-8238-008-9 Skyggespill ISBN 978-82-8238-026-3 Det innerste øyet ISBN 978-82-8238-055-3 2012 «Boka var veldig spennende, og hver gang mamma kom inn til meg for og si at: nå må du slutte å lese! så leste jeg kanskje et eller to kapitler til...» Inga, 11 år 38 39

MAGNUS NORDIN Krimserie Oversatt av Kari Sverdrup KATE O HEARN Pegasus og flammen Oversatt av Øystein Rosse ISBN 978-82-8238-049-2 kr 299 320 sider 10 14 år 2012 NY SERIE Ungdomsbøker Magnus Nordin er en mester i å bygge gode krimplot med overraskende vendinger. Leseren holdes i åndeløs spenning til siste side. «... så djerv som Nordin tror jeg ingen forfatter i sjangeren har vært før.» Dagens Nyheter «... gir leseren ståpels på ryggen!» Berlingske Tidende Mytologi og virkelighet braker sammen i New Yorks gater. Tretten år gamle Emily er alene hjemme da hun hører et brak oppe fra taket. Stormen som raser, har mørklagt byen, og på takterrassen finner hun en skadet hest med vinger! Plutselig befinner Emily seg midt i en legende der onde krefter truer verden. Sammen med nabogutten Joel og vingehesten Pegasus må hun redde gudene før flammen på Olympos slukner for alltid. Ungdomsbøker Nervepirrende og lettlest med elegant intrige! Forfølgeren ISBN 978-82-91948-80-5 heftet kr 99 251 sider ungdom Prinsessen og morderen ISBN 978-82-91948-55-3 innb. kr 239 233 sider ungdom Årstamorderen ISBN 978-82-91948--70-6 innb. kr 239 283 sider ungdom Britisk bestselger Må ha for Percy Jackson-fans «En suveren blanding av moderne eventyr og klassisk fantasy.» Rick Riordan, forfatteren av Percy Jackson-serien 40 41

Ungdomsbøker CHRISTOPH MARZI Heaven Oversatt av Ute Neumann ISBN 978-82-8238-031-7 kr 299 360 sider ungdom Det er natt i London. David tar snarveien over takene og snubler over ei jente. Hun heter Heaven. Hun er vidunderlig. Og hun hevder at to menn har stjålet hjertet hennes. Skåret det ut av kroppen med kniv. Bli med på en nervepirrende reise gjennom London! «Marzi skaper en verden full av mirakler og magi.» NRZ am Sonntag ALLY CONDIE Matched-serien Oversatt av Hege Mehren kr 299 349 sider ungdom matchedserien.com Det er systemet som bestemmer. Hvem du skal elske. Når du skal dø. For Cassia er samfunnet blitt en dødelig motstander. Hun har valgt Ky framfor Xander, kjærligheten framfor tryggheten. Hun har ofret alt og er på flukt utenfor Samfunnets yttergrenser. Det går rykter om opprør. Hvem kan hun stole på? «Den heftigste ungdomsromanen siden Dødslekene». Entertainment Weekly Ungdomsbøker Urban fantasy på sitt beste! «Etter bare et par avsnitt er leseren fanget av historien om David og Heaven, og det er umulig å komme seg fri.» Literatur-Forum New York Times-bestselger Solgt til over 30 land! Filmatiseres «Rett og slett fascinerende! Matched må bare leses!» Melissa Marr, forfatter av Wicked Lovely-serien «Denne boka gir meg en ubeskrivelig lykkefølelse!» Fantastischer Bücherwelt Matched. Cassias valg ISBN 978-82-8238-022-5 Crossed. Flukten ISBN 978-82-8238-048-5 2012 42 43

BENTE BRATLUND Bebe-bøkene Skumringsserien kr 229 Ca. 80 sider ungdom kr 229 ca 60 sider ungdom nynorsk Ungdomsbøker Det er skuleball om få dagar. Gutar, kjolar og fest! Bebe og Sara har gleda seg og planlagt i månadsvis. Men no, etter juleferien, har Sara vore heilt forandra. Ho gidd ingen ting lenger og stirar berre tomt framfor seg. Bebe er sinna. Kva går det av Sara? «Historia om Bebe er kort, men klok. Korte setningar gjer boka lett å lese og ei god historie gjer ho lett å like.» Bjørn Veen, Ungdomsboka Kim og Zapper er brødre og hardcore. De lever med gatas brutale regler. Enten viser du respekt, eller så fighter du Inspirert av rapperen Notorious Big har Jon Ewo laget en fascinerende og brutal roman om innsiden av gjengoppgjør. «naturbegavet ordkunstner.» Cathrine Krøger, Dagbladet «Skumring er godt fortalte spenningshistorier... et godt tilbud til ungdom og bibliotekarer som trenger boktips.» Foreningen!les Ungdomsbøker «En lettlest bok. Den er på nynorsk, men det merker man ikke!» bok & blogg, Kragerø bibliotek Bebe ISBN 978-82-8238-030-0 Bebe 2. Ingenting som før ISBN 978-82-8238-059-1 2012 Utvikla med støtte frå Leser søker bok. JON EWO Respekt ISBN 978-82-8238-044-7 2012 TOR ARVE RØSSLAND Gamer ISBN 978-82-8238-038-6 WIDAR ASPELI Psyko ISBN 978-82-8238-037-9 Utviklet med støtte fra Leser søker bok. 44 45

ERNA OSLAND og INGER LISE BELSVIK Sov søtt, herr Spiss ISBN 978-82-8238-002-7 40 sider kr 249 3 8 år nynorsk BJØRN ARILD ERSLAND og HILDE KRAMER Gjøken ISBN 978-82-8238-032-4 40 sider kr 249 3 10 år Fagbøker Sølv i Visuelt Korleis søv du? Litt no og litt da, som eit ekorn? Eller mest om dagen, som ei ugle? Om du ikkje er som spissmusa, da, som nesten aldri søv? Bli med herr Spiss på ei farefull ferd på leit etter søvnen. I bileta kan du møte ulike dyr og finne ut korleis dei søv, og kvifor dei gjer det akkurat slik. «Erna Osland og Inger Lise Belsvik har her gitt oss ei forteljing til sengekanten, ein samtalestartar i barnehagen, og ei ressursbok til småtrinnet.» Petra J. Helgesen, nynorskbok.no Sølv Årets vakreste bøker Bragenominert Hver vår bygger fuglene reir. Her legger de eggene sine. Men én fugl har lurt de andre. Ko-ko, sier gjøken. Med fortellingen om gjøken og andre fugler har Bjørn Arild Ersland og Hilde Kramer laget en spenstig fagbildebok for de minste. «Bjørn Arild Ersland og Hilde Kramer har skutt gullfuglen med boken om Gjøken.» Anne Cathrine Straume, NRK «Dette er en av årets mest spennende bildebøker.» Marie L. Kleve, Dagbladet Fagbøker «... en liten genistrek.» Bjarne Markussen, Fædrelandsvennen 46 47

For nysgjerrige! DAGNY HOLM Nysgjerrig på... edderkopper MAGNUS HOLM Nysgjerrig på... roboter ISBN 978-82-8238-050-8 92 sider kr 249 6 14 år 2012 Fagbøker Kulturdepartementets fagbokpris ISBN 978-82-8238-000-3 72 sider kr 249 6 14 år Visste du at edderkoppsilke er verdens sterkeste stoff, eller at edderkopper blir spinnville av koffein? Les om utspekulerte jaktmetoder, kurering av edderkoppskrekk og mye, mye mer! «... en ny kvalitetsserie er på gang.» Anne Cathrine Straume, NRK Visste du at det lages spionroboter som er så små som insekter? Og at det finnes robotbukser som kan hjelpe lamme til å gå, og robotfisker som har som jobb å finne forurensing? Nysgjerrig på roboter forteller engasjerende og lettfattelig om ny teknologi og fascinerende maskiner. Spennende forskning og fakta gjennomillustrert med flotte foto og illustrasjoner. Fagbøker INGRID SPILDE Nysgjerrig på... hvordan verden ble til ISBN 978-82-8238-021-8 88 sider kr 249 6 14 år Visste du at universet kom fra ingenting, eller at du er laget av gammelt stjernestøv? I denne boka kan du få svar på hvordan verden ble til, og hvordan forskerne har funnet det ut. «Roboter holder samme høye nivå.» Cathrine Krøger, Dagbladet «Koblingen mellom myter, realiteter, forskning og framtidsmuligheter er noe av det som gjør boka god.» Morten Haugen, Aftenposten «... et must for store og små.» Cathrine Krøger, Dagbladet 48 49

ERNA OSLAND Prisløna fagbokserie ERNA OSLAND Når du går på ei bru kr 249 72 sider 7 år+ nynorsk Illustrert av Espen Friberg ISBN 978-82-8238-035-5 kr. 249 64 sider 6 år+ nynorsk Fagbøker Visste du at ein fugl kan vere venn med ein krokodille, at det latinske namnet for kvalross tyder den som går med tennene, eller at det berre er menneskebarn og nokre få dyr som har ein far som passer på dei? Det er ikkje utan grunn at kritikerar og lesarar liker desse bøkene! Kva er det som gjer at ei bru kan halde oppe ikkje berre deg, men også store trailarar og tunge tog? Bli med og sjå kva som gjer bruer sterke, og korleis dei blir bygde. Ei norsk fagbok for barn om teknikk og bygging frå prislønna Erna Osland. Fagbøker «Dette er god formidlingskunst.» Inger Østenstad, NRK, Boktilsynet «All grunn til å ta superlativene i bruk.» Nina Goga, barnebokkritikk.no «Når Erna Osland skriv fagbøker for barn, er ho uslåeleg. Ho er pedagogisk, systematisk og påliteleg, samstundes morosam, assosiativ og skjønnlitterær» Petra J. Helgesen, nynorskbok.no Skarpe tenner Illustrert av Marvin Halleraker ISBN 978-82-91948-30-0 Fint å ha far Illustrert av Marvin Halleraker ISBN 978-82-91948-42-3 Dyrebare venner Illustert av Tone K. Lileng ISBN 978-82-91948-63-8 «Rikhaldig bok om bruer.» Elin Moen-Karlsen, Fagbladet 50 51

LEIF GULLSTEIN Bli med på jobben! BJØRN ARILD ERSLAND Kunst ISBN 978-82-91948-97-3 36 sider kr 249 6 år+ ISBN 978-82-8238-058-4 108 sider kr 269 8 14 år 2012 Fagbøker De fleste av oss har hund for kosens skyld. Vi ønsker selskap og liker å gå tur. Men ikke alle hunder er selskapsdyr. Noen av dem jobber! Frisk fagbok om utdanning, arbeidsoppgaver, personlighet og rasetypiske trekk til ti forskjellige tjenestehunder. Lær om bombehund, servicehund, politihund og andre gode hjelpere. Etterord av Rune Fjellanger. Hver dag omgis du av kunst. På skolen, i parken og i byen møter du kunstverk. Noen er gamle, andre er laget av kunstnere som lever av å lage kunst i dag. Kunst er dødsviktig, sier Natasja Askelund. Kunst er et språk vi ikke kan forklare, men som vi likevel forstår. Hvordan er det mulig? Hva gjør egentlig kunst til kunst? Hvem bestemmer hva kunsten betyr? Hvordan blir man kunstner? Fagbøker «... engasjerende og informativ... om arbeidsglede og samarbeid mellom dyr og mennesker.» Stine Frimann, Vårt Land Natasja har vært kunstner i 20 år. Sammen med kunstkritikeren og galleristen forsøker hun å gi svar. Bli med og utforsk kunstens verden! Med kort kunsthistorie av kritiker Trond Borgen og fotografier av Asbjørn Jensen. DAGNY HOLM Regnværsboka Illustrert av Annlaug Auestad ISBN 978-82-91948-36-2 63 sider kr 199 8 år+ 52 53

OLE RØSHOLDT Tjuvar, drapsmenn, bønder og kongar ei fagbok om Gulatinget Illustrert av Trond Bredesen ISBN 978-82-91948-90-4 104 sider kr 269 10 år+ nynorsk JARLE RASMUSSEN Alt flyter møte med 18 filosofer Vignetter av Siri Dokken ISBN 978-82-91948-73-7 96 sider kr 279 ungdom Fagbøker Året er 995, og 13 år gamle Arne er med far sin til Gulatinget i Sogn. Det er vikingtid, og øks og spyd sit laust. Arne blir vitne til brutale drap, men både heime i bygda og på tingstaden grip lova inn. Levande fortalt om livet til ein vanleg gut for over tusen år sidan, om dei eldste lovene våre og om korleis Gulatinget ble til. Funky filosofibok! Hvordan kan man tenke positivt i en krise? Hva er den gyldne middelvei? Hva er rett, og hva er galt? Hva holder vi egentlig på med? Filosofi angår oss alle. Det er noe vi bruker når vi reparerer motorsykkelen, jogger, spiller fotball eller baker PER-BJARNE RAVNÅ Jakten på den virkelige Jesus Fagbøker «En verdifull fagbok.» Atle Sævareid, barnebokkritikk.no Illustrert av Øyvind Lauvdahl ISBN 978-82-91948-51-5 kr 249 122 sider ungdom Last ned gratis lærarrettleiing frå: www.mangschou.no Brageprisnominert Hvem var mennesket Jesus? Gjorde han mirakler? Eller var han en ganske alminnelig mann som ble misforstått, torturert og henrettet? Jakten på den virkelige Jesus viser ungdom hvordan de kan lese kilder og tenke selv. 54 55

forlaget med de gode barne- og ungdomsbøkene