Adobe Illustrator CS6 markedsføringstekst for kanalpartnere Adobe Illustrator CS6 Følgende avsnitt kan brukes på websider, i annonser, i kataloger, i trykt reklame eller i annet promoteringsmateriale for Adobe Illustrator CS6. SLIK BRUKER DU DETTE DOKUMENTET Her følger en trinnvis veiledning for kopiering av innhold og fjerning av PDF-formatering: 1. Åpne PDF-filen i Adobe Acrobat 8, 9 eller X. Klikk på markeringsverktøyet på verktøylinjen og merk teksten du ønsker å kopiere. 2. Høyreklikk på den merkede teksten og velg Kopier. Ikke velg Kopier med formatering med mindre du også vil kopiere formatet. 3. Naviger til filen du vil lime inn teksten i. 4. Plasser markøren der du ønsker å sette inn teksten. 5. Høyreklikk og velg Lim inn. ADOBE ILLUSTRATOR CS6-SLAGORD Gå nye veier med det uunnværlige vektorverktøyet 35-ORDS PRODUKTBESKRIVELSE Adobe Illustrator CS6 er bransjens fremste miljø for vektortegning i medieuavhengig design. Uttrykk ideene dine ved hjelp av former, farger, effekter og typografi drevet av det nye Mercury Performance-systemet, som effektiviserer arbeidet med komplekse kreasjoner. 50-ORDS PRODUKTBESKRIVELSE Adobe Illustrator CS6 er bransjens fremste miljø for vektortegning av medieuavhengig grafikk. Uttrykk ideene dine ved hjelp av former, farger, effekter og typografi. Eksperimenter fritt med perspektiv, bildesporing, forløpninger, pensler og strøk alt drevet av Mercury Performance-systemet, som effektiviserer arbeidet med komplekse designarbeider. 65-ORDS PRODUKTBESKRIVELSE Adobe Illustrator CS6 er bransjens fremste miljø for vektortegning av medieuavhengig grafikk. Uttrykk ideene dine med former, farger, effekter og typografi, arbeid effektivt og manøvrer enkelt blant Adobes designprogrammer. Eksperimenter fritt med perspektiv, bildesporing, gjennomsiktige forløpninger, mønstre, pensler og strøk alt drevet av Mercury Performancesystemet, som effektiviserer arbeidet med komplekse designarbeider.
VIKTIGE FORTRINN Bruk disse viktige fortrinnene kun når det er begrenset plass. Bruk ellers funksjonslistene "Viktige nye funksjoner" og "De viktigste grunnene til å kjøpe". Arbeid raskt og med bunnsolid stabilitet Håndter de mest komplekse illustrasjoner raskt og stabilt. Det nye Mercury Performance-systemet omfatter innebygd 64-bitstøtte for Mac OS og Windows, noe som gjør det mulig å utføre oppgaver som var vanskelige tidligere, for eksempel det å åpne, lagre og eksportere store filer og forhåndsvise komplekse designarbeider. Effektiviser daglige oppgaver og favorittfunksjoner Arbeid mer effektivt og intuitivt med et moderne brukergrensesnitt. Velkjente oppgaver er nå effektivisert, fra innebygd redigering av navn på lag til nøyaktig fargeprøving fra fargepanelet. Lysstyrken i brukergrensesnittet kan problemfritt justeres slik at den passer sammen med andre Adobe-programmer eller dine personlige preferanser. Design intuitivt og med nøyaktig kontroll Uttrykk ideene dine fritt og enkelt med raffinerte kreative funksjoner. Det å designe og redigere sømløse mønstre, som før var vanskelig, kan nå gjøres på en direkte og intuitiv måte. En ny bildesporingsenhet gir rene, nøyaktige vektorer med brukervennlige kontroller. Du kan til og med bruke forløpninger i strøk. DE VIKTIGSTE GRUNNENE TIL Å KJØPE ADOBE ILLUSTRATOR CS6 20 35 ord i hver beskrivelse liste over kjøpsargumenter for nye kunder pluss beskrivelser av de viktigste funksjonene Avanserte verktøy for vektortegning Lag særegne designarbeider med nøyaktige formbyggingsverktøy, problemfrie og maleriske pensler og avanserte banekontroller. Integrering med andre Adobe-løsninger Flytt prosjekter problemfritt fra design til trykte eller digitale medier takket være tett integrering med bransjeledende Adobe-programvare, for eksempel Adobe Photoshop, InDesign, After Effects og Acrobat. Mercury Performance-systemet Arbeid nøyaktig, raskt og med bunnsolid stabilitet i store, komplekse filer, takket være innebygd 64-bitstøtte på Mac OS og Windows med bedre utnyttelse av RAM og andre ressurser. Flere illustrasjonsbrett Ordne og vis opptil 100 illustrasjonsbrett av varierende størrelse overlappende eller i et rutenett. Legg til, slett, endre rekkefølge og navngi på et blunk. Lagre, eksporter og skriv ut enkeltvis eller samlet. Forløpninger og gjennomsiktighet Jobb med forløpninger direkte i objektet: Definer målene for ellipseforløpninger, rediger farger og juster tettheten. Lag dessuten forløpninger i strøk og nett. Skarp grafikk og tekst for web og mobilenheter Opprett og juster vektorobjekter nøyaktig i filens pikselrutenett og få ren, skarp rastergrafikk. Bruk tekstutjevningsalternativer for enkeltstående tekstrammer. Bildesporing Konverter trygt rasterbilder til redigerbar vektorgrafikk med en effektiv sporingsenhet. Få rene linjer, nøyaktig tilpassing og pålitelige fargeresultater ved hjelp av enkle, intuitive kontroller. Perspektivtegning Bruk perspektivrutenett til å tegne former og scener i nøyaktig 1-, 2- eller 3-punkts lineært perspektiv, og få et realistisk utseende når det gjelder dybde og avstand. Lag mønstre Lag enkelt sømløst overlappende vektormønstre. Eksperimenter fritt med ulike typer gjentatte mønstre som kan redigeres når som helst noe som gir maksimal designfleksibilitet. Redigering av utseende i paneler Rediger objektegenskaper direkte i utseendepanelet uten at du behøver åpne fyll-, strøkeller effektpanelene. Grafikkfilformater av bransjestandard Jobb med de fleste typer grafikkfiler blant annet PDF, EPS, FXG, Photoshop (PSD), TIFF, GIF, JPEG, SWF, SVG, DWG og DXF. Verktøy for oppretting av Adobe PDF-filer Lag sikrere, grafikkrike PDF-filer med flere sider og Illustrator-lagene i behold. Del filer trygt med tjenesteleverandører i visshet om at Illustrator støtter PDF/X-standarder. 2
FOR EKSISTERENDE KUNDER 35-ords oppgraderingsbeskrivelse Adobe Illustrator CS6 er basert på det nye Mercury Performance-systemet, slik at du kan arbeide raskt og stabilt med store, komplekse filer. Et moderne, oppdatert grensesnitt effektiviserer daglige oppgaver. Avanserte kreative verktøy gjør at du kan uttrykke ideene dine bedre enn noensinne. 50-ords oppgraderingsbeskrivelse Adobe Illustrator CS6 er basert på det nye Mercury Performance-systemet som leverer innebygd 64-bitstøtte, slik at du kan arbeide nøyaktig, raskt og med bunnsolid stabilitet i store, komplekse filer. Et oppdatert grensesnitt effektiviserer daglige oppgaver, og nye mønsterverktøy, bildesporing og forløpninger i strøk utvider uttrykksmulighetene. Bruk mindre tid på å vente og mer tid på å skape. 65-ords oppgraderingsbeskrivelse Adobe Illustrator CS6 er basert på det nye Mercury Performance-systemet som leverer innebygd 64-bitstøtte for både Mac OS og Windows. Du kan nå arbeide nøyaktig, raskt og med bunnsolid stabilitet i store, komplekse filer. Et oppdatert grensesnitt effektiviserer daglige oppgaver, og nye kreative muligheter gjør at du kan designe og redigere sømløse mønstre, benytte en ny bildesporingsenhet og bruke forløpninger i strøk. Bruk mindre tid på å vente og mer tid på å skape. VIKTIGE NYE FUNKSJONER I ADOBE ILLUSTRATOR CS6 20 35 ord i hver beskrivelse nye fordeler Mercury Performance-systemet Arbeid nøyaktig, raskt og med bunnsolid stabilitet i store, komplekse filer, takket være innebygd 64-bitstøtte på Mac OS og Windows med bedre utnyttelse av RAM og andre ressurser. Lag mønstre Lag enkelt sømløst overlappende vektormønstre. Eksperimenter fritt med ulike typer gjentatte mønstre som kan redigeres når som helst noe som gir maksimal designfleksibilitet. Bildesporing Konverter rasterbilder til redigerbar vektorgrafikk med en helt ny sporingsenhet. Få rene linjer, nøyaktig tilpassing og pålitelige fargeresultater uten bruk av komplekse kontroller. Effektivt, fleksibelt grensesnitt Utfør daglige oppgaver med færre trinn i et nytt, effektivt grensesnitt. Gled deg over innebygd redigering av navn på lag, nøyaktig fargeprøving samt et brukergrensesnitt der lysstyrken kan justeres for å tilpasses andre Adobe-verktøy. Forløpninger i strøk Bruk forløpninger i strøkene på langs, på tvers eller inne i selve strøket hele tiden med full kontroll over forløpningenes plassering og tetthet. Innebygd redigering i paneler Rediger navn effektivt direkte inne i lag, fargekart, pensler, illustrasjonsbrett og andre paneler, uten å bruke mellomliggende dialogbokser. Forbedring av variabel uskarphet Opplev at variabel uskarphet og effekter som skygge og glød innføres betydelig raskere enn før. Få bedre nøyaktighet ved å forhåndsvise direkte på illustrasjonsbrettet i stedet for i en dialogboks. Forbedringer i fargepanelet Prøv ut farger raskere og mer presist ved hjelp av et utvidbart fargespekter i fargepanelet. Opplev nå også raskere kopiering og innliming av hex-verdier i andre programmer. Forbedringer i transformeringspanelet Få raskt tilgang til den populære funksjonen for skalering av strøk og effekter, som nå er tilgjengelig i transformeringspanelet. Forbedringer i typepanelet Bruk piltastene til å endre skrifter i kontekst for valgt tekst. Tegnvarianter for blant annet store bokstaver og hevet skrift kan nå åpnes fra ett sted tegnpanelet. Skjulte verktøy som kan forankres Løsriv og forankre verktøy som tidligere var skjult, for eksempel verktøyene Form og Penn. Forankre verktøy vannrett eller loddrett og få et mer effektivt arbeidsområde. Arbeidsområder med rom Skift problemfritt mellom ulike arbeidsområder med støtte for rom. Oppnå samsvar mellom alle arbeidsområder og behold layoutendringer til du aktivt tilbakestiller dem. Forbedringer i kontrollpanelet Finn raskt det du trenger i et mer effektivt kontrollpanel, nå med samsvar mellom alternativer, ankerpunktkontroller, klippemasker og modulasjonsforvrengninger. 3
Forbedringer i gjennomsiktighetspanelet Lag og bearbeid tetthetsmasker på en enklere måte, takket være den nye Make Mask/Release-knappen som nå viser maskeringsfunksjonaliteten i gjennomsiktighetspanelet. Ren hvitfarge på arbeidsområdet Velg hvit farge på arbeidsområdet i Illustrator CS6 slik at du raskt kan hente inn en ren hvitfarge når du trenger det. INFORMASJON OM OPPGRADERINGSKRITERIER Bruk følgende til å forklare kriterier for anskaffelse av oppgraderingsprodukter. Hvis du vil installere en oppgraderingsversjon av Adobe Illustrator CS6, må du ha en tidligere versjon av Adobe-programvare som gjør deg kvalifisert til dette. Hvis du vil ha mer informasjon om oppgraderingskriterier, kan du gå til www.adobe.com/go/ai_upgrade_no. FÅ ADOBE ILLUSTRATOR CS6 SOM EN DEL AV ADOBE CREATIVE SUITE 6 Design Standard Design & Web Premium Production Premium Master Collection VANLIGE SPØRSMÅL Sp.: Hva er Illustrator CS6, og hvem er det beregnet for? Sv.: Adobe Illustrator CS6 er vektorgrafikkprogramvare av bransjestandard. Den brukes over hele verden av alle typer designere som ønsker å lage digital grafikk, illustrasjoner og typografi for alle typer medier: trykksaker, web, interaktive medier, video og mobilenheter. Sp.: Hva er vektorgrafikk, og hvorfor er det viktig? Sv.: Vektorgrafikk er ett av de to mest brukte grafikkformatene i design det andre er punktgrafikk (eller rastergrafikk). Vektorgrafikk, slik som den som lages ved hjelp av Illustrator CS6, er oppløsningsuavhengig, noe som betyr at du kan endre størrelse på den uten tap av kvalitet. For eksempel er det mulig å skape en logodesign i Illustrator og bruke den både på visittkort og utendørs plakater, og samtidig bevare samme nøyaktighet og detaljnivå som i den opprinnelige designen. Sp.: Hva er nytt i Illustrator CS6? Sv.: Illustrator CS6 gir deg det nye Mercury Performance-systemet, som leverer innebygd 64-bitstøtte for både Mac OS og Windows, slik at du kan arbeide nøyaktig, raskt og med bunnsolid stabilitet i store, komplekse filer. Et oppdatert grensesnitt effektiviserer daglige oppgaver, og nye kreative muligheter gjør at du kan designe og redigere sømløse vektormønstre, benytte en ny sporingsenhet og bruke forløpninger i strøk. Sp.: Støtter Illustrator CS6 fortsatt 32-bits operativsystemer? Sv.: Illustrator CS6 støtter både 32-bits og 64-bits Windows-operativsystemer, men støtter bare 64-bits operativsystemer for Mac OS. Mangelen på 32-bitstøtte har ingen betydning for de fleste Mac-datamaskiner som bruker Intel -prosessorer. De eneste Mac-brukerne som påvirkes av mangelen på 32-bitstøtte, er de som bruker Intel-baserte Mac-datamaskiner med Intel Core Duo-prosessorer (én kjerne). 4
VERSJONSSAMMENLIGNING ADOBE ILLUSTRATOR CS6 CS3 CS4 CS5 CS6 DESIGNVERKTØY Mønsteroppretting Bildesporing (Image Trace) Forløpninger i strøk Strøk med variabel bredde Formbyggerverktøy Perspektivtegning Bustpensel Strekkstyring for pensler Presise pilhoder Stiplet linje-styring Strekkstyring for pensler Pensler med hjørnestyring Blob Brush Gjennomsiktighet i forløpninger Ellipseforløpninger Viskeverktøy Live Color YTELSE OG PRODUKTIVITET Mercury Performance-system Effektivt, tilpasningsbart grensesnitt Innebygd redigering i paneler Forbedret variabel uskarphet (Gaussian Blur) Forbedret fargepanel Forbedret transformeringspanel Forbedringer i typevalg Skjulte verktøy som kan forankres Arbeidsområder med rom Forbedret kontrollpanel Forbedret gjennomsiktighetspanel Ren hvitfarge på arbeidsområdet Tegneforbedringer Flere illustrasjonsbrett Eksponerte forløpninger 5
ADOBE ILLUSTRATOR CS6 CS3 CS4 CS5 CS6 Redigering av utseende i paneler Raffinerte grafikkstiler Praktiske, smarte hjelpelinjer Ukomplisert bruk av klippemasker Forbedret isoleringsmodus "Fjærbelastede" paneler Arbeidsområde for fargeblinde Nye dokumentprofiler for web, video og mobilenheter Forbedret punktvelging Punktjustering og -distribuering WEB, VIDEO OG MOBILENHETER Justerbar lysstyrke i brukergrensesnittet Sømløs mønsteroppretting for web Ren, skarp grafikk for web og mobilenheter Symboler med 9-stykkers skalering Oppløsningsuavhengige effekter Flere illustrasjonsbrett for web, video og mobilenheter UTDATA Utdata med flere sider Forhåndsvisning av separasjoner Støtte for utfall Flex-integrering Støtte for DeviceN-fargeområder Adobe Systems Nordic AB Box 47, 164 93 Kista, Sverige www.adobe.no, www.adobe.com Adobe, the Adobe logo, Acrobat, After Effects, Creative Suite, Illustrator, InDesign, and Photoshop are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Mac and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Intel and Intel Core are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. Windows is either a registered trademark or a trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. 3/12