1. LEGEMIDLETS NAVN. Lipidem 200 mg/ml infusjonsvæske, emulsjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1000 ml emulsjon inneholder:



Like dokumenter
Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

PREPARATOMTALE. Glucos. B. Braun 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

PREPARATOMTALE. 154 mmol/l 154 mmol/l

1. LEGEMIDLETS NAVN. Vasolipid 200 mg/ml infusjonsvæske, emulsjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Rehydrex med glucos 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Innhold av virkestoffer i 1000 ml og 2000 ml av preparatet før og etter blanding av de to kamrene i pakningen: Før blanding blanding

Innhold av virkestoffer i 1000 ml og 1500 ml av preparatet før og etter blanding av de to kamrene i pakningen: Før blanding blanding

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoffer med kjent effekt: 1000 ml emulsjon inneholder opp til 5 mmol natrium (som natriumhydroksid og natriumoleat).

Natriumhydrogenkarbonat B. Braun 0,5 mmol/ml konsentrat til infusjonsvæske

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Glucos. B. Braun 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1000 ml inneholder: Aminosyrer: 114 g, hvorav 51,6 g er essensielle (inkludert cystein og tyrosin). Nitrogen: 18 g. Elektrolytter: Ca 110 mmol acetat.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Glucos. B. Braun 200 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING ml oppløsning inneholder:

1. LEGEMIDLETS NAVN. Glavamin 22,4 g N/l infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

PREPARATOMTALE. Sterilt vann Baxter Viaflo, oppløsningsvæske til parenteral bruk. Hver pose inneholder 100 % w/v vann til injeksjonsvæsker.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Natriumbehov [mmol] = (ønsket nåværende serumnatrium) total kroppsvæske [liter]

1. LEGEMIDLETS NAVN. Mannitol 150 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING ml inneholder: Mannitol 150 g

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

PREPARATOMTALE. Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Venofundin 60 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING ml inneholder:

Innhold av virkestoffer i 1000 ml og 2000 ml av preparatet før og etter blanding av de to kamrene i pakningen: Før blanding blanding

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Etter blanding av innholdet i kamrene inneholder den bruksferdige infusjonsvæsken (emulsjonen):

1. LEGEMIDLETS NAVN. Mannitol B. Braun 150 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

PREPARATOMTALE. Page 1

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

50 mg/ml: fargeløs, isoton, pyrogenfri, osmolalitet: ca. 290 mosm/kg vann, ph: ca. 4-5, energiinnhold: 840 kj (200 kcal)/1000 ml

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: 1000 ml emulsjon inneholder 2,6 mmol natrium (som natriumhydroksid og natriumoleat).

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Accusol 35. Accusol 35. Accusol 35

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Etter blanding av innholdet i kamrene inneholder bruksferdig infusjonsvæske, emulsjon:

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

PREPARATOMTALE. Mannitol Fresenius Kabi 150 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning. 1 ml inneholder 150 mg mannitol. 500 ml inneholder 75 g mannitol.

1 ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning inneholder 2 mg noradrenalintartrat tilsvarende 1 mg noradrenalin.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

Doseringen er individuell. Dersom ikke annet er foreskrevet, skal legemidlet doseres i henhold til serum ionogrammet og syre-base nivået.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Tetraspan 60 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING ml inneholder:

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

Albumin Baxter 50 g/l er en oppløsning som inneholder 50 g/l totalt protein hvorav minst 95 % er human albumin.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Ringer-acetat Braun infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING ml inneholder: 203 mg 298 mg

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg/ml, resp. 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml oksymetazolinhydroklorid.

Til voksne over 18 år: Syreoverskudd, ulcus pepticum, pyrose, kardialgi og dyspepsi.

PREPARATOMTALE. Hver dose på 0,5 ml inneholder: Renset Vi kapsel-polysakkarid fra Salmonella typhi (Ty 2 stamme) - 25 mikrogram.

PREPARATOMTALE. 154 mmol/l 154 mmol/l

PREPARATOMTALE. Tears Naturale uten konserveringsmiddel, 1 mg/ml / 3 mg/ml øyedråper, oppløsning, endosebeholder.

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

PREPARATOMTALE. En 100 ml infusjonsflaske inneholder 20 g human albumin. En 50 ml infusjonsflaske inneholder 10 g human albumin.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

kammer: 125 ml kammer: 250 ml Glukosemonohydrat = vannfri glukose 158,4 g 144,0 g Natriumdihydrogenfosfatdihydrat

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

kammer: 500 ml 250 ml 132,0 g 120,0 g Natriumdihydrogenfosfatdihydrat

Maksimal dosering av kalium til voksne er 20 mmol/time. Infusjonen kan ha en konsentrasjon på opptil 40 mmol/l.

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

Endogen hypertriglyseridemi som et tillegg til diett når diett alene ikke gir tilstrekkelig adekvat respons:

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Naso 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning Naso 1 mg/ml nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Transkript:

PREPARATOMTALE 1

1. LEGEMIDLETS NAVN Lipidem 200 mg/ml infusjonsvæske, emulsjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1000 ml emulsjon inneholder: Triglyserider av middels kjedelengde Soyaolje, renset Omega-3-syretriglyserider Innhold av essensielle fettsyrer pr. liter: Linolsyre (omega-6) Alfalinolensyre (omega-3) Eikosapentaensyre (omega-3) og Dokosaheksaensyre (omega-3) 100,0 g 80,0 g 20,0 g 38,4-46,4 g 4,0-8,8 g 8,6-17,2 g 200 mg/ml (20 %) refererer til totalt innhold av triglyserider. Totalt energiinnhold pr. liter 7900 kj 1910 kcal Hjelpestoffer: 1000 ml emulsjon inneholder 2,6 mmol natrium (som natriumhydroksid og natriumoleat). For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Infusjonsvæske, emulsjon. Hvit, homogen emulsjon Osmolalitet ca. 410 mosm/kg Titrering (til ph 7,4) mindre enn 0,5 mmol/l NaOH eller HCl ph 6,5-8,5 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Tilførsel av fett, inkludert essensielle omega-6-fettsyrer og omega-3-fettsyrer, som del av et parenteralt ernæringsregime til voksne når oral eller enteral ernæring ikke er mulig, er utilstrekkelig eller kontraindisert. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Voksne: Doseringen bør tilpasses den enkelte pasients behov. Anbefalt dosering: 1-2 g fett pr. kg kroppsvekt pr. dag, tilsvarende: - 5-10 ml Lipidem 200 mg/ml pr. kg kroppsvekt pr. dag. 2

Infusjonshastighet: Infusjonen bør foregå ved lavest mulige hastighet. Infusjonshastigheten i de første 15 minuttene bør kun være 50 % av den fastsatte maksimale infusjonshastigheten. Maksimal infusjonshastighet: Inntil 0,15 g lipider pr. kg kroppsvekt pr. time, tilsvarende: - inntil 0,75 ml Lipidem 200 mg/ml pr. kg kroppsvekt pr. time. Infusjonshastigheten bør reduseres hos underernærte pasienter. Klinisk erfaring med langtidsbehandling med Lipidem er begrenset og preparatet bør derfor ikke administreres i mer enn én uke. Kun ved uttalt behov kan emulsjonen administreres i en lengre periode, og da under nøye metabolsk overvåking. Lipidem kan gis både som sentral og perifer intravenøs infusjon. Pediatriske pasienter: Sikkerhet og effekt hos barn og ungdom er ikke klarlagt. 4.3 Kontraindikasjoner Lipidem må ikke brukes ved følgende tilstander: Alvorlig hyperlipidemi Alvorlige blodkoagulasjonsforstyrrelser Intrahepatisk kolestase Alvorlig leversvikt Alvorlig nyresvikt uten tilgang til hemofiltrering eller dialyse Akutte faser av hjerteinfarkt eller slag Akutt tromboembolisk sykdom, fettemboli Overfølsomhet overfor egg-, fiske- eller soyaprotein eller overfor noen av virkestoffene eller hjelpestoffene Følgende tilstander er generelle kontraindikasjoner for infusjonsbehandling: Ustabil sirkulasjonsstatus med kompromitterede vitalfunksjoner (tilstand med kollaps og sjokk) Ustabile metabolske tilstander (f. eks. alvorlige posttraumatiske tilstander, ukompensert diabetes mellitus, alvorlig sepsis, acidose) Akutt lungeødem Hyperhydrering Dekompensert hjertesvikt Hypoton dehydrering Hypokalemi 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Under infusjonen med Lipidem bør triglyseridnivået i serum kontrolleres. Hos pasienter med mistenkt forstyrrelse i lipidmetabolismen bør fastende lipemi utelukkes før infusjonen startes. Hypertriglyseridemi 12 timer etter lipidtilførsel tyder også på en forstyrrelse i lipidmetabolismen. Forbigående hypertriglyseridemi eller forhøyet blodglukosenivå kan oppstå, avhengig av pasientens metabolske tilstand. Dersom konsentrasjonen av triglyserider i plasma stiger til mer enn 3 mmol/liter under administrering av lipidemulsjonen, anbefales det å redusere infusjonshastigheten. Hvis konsentrasjonen av triglyserider i plasma forblir høyere enn 3 mmol/liter, bør infusjonen stoppes inntil konsentrasjonen av plasmatriglyserider er normalisert. 3

Elektrolytter, væskebalanse eller kroppsvekt, syre-basebalanse, blodglukoseverdier bør kontrolleres. Ved langvarig administrering bør i tillegg totalt blodcelletall, koagulasjonsstatus og leverfunksjon kontrolleres. Infusjon av Lipidem bør opphøre dersom det er noen som helst tegn til allergiske reaksjoner, f. eks. feber, skjelving, utslett, dyspné. Overdosering kan føre til fat overload -syndrom, se pkt. 4.8 og 4.9. Klinisk erfaring med bruk av Lipidem til barn og ungdom mangler foreløpig, og det er kun begrenset erfaring med bruk til pasienter med diabetes mellitus eller nyresvikt. Det er foreløpig begrenset erfaring med bruk av Lipidem i mer enn syv dager. Forsiktighet bør utvises hos pasienter med sykdommer som er forbundet med forstyrret fettmetabolisme; som nyresvikt, diabetes mellitus, pankreatitt, leverinsuffisiens, hypotyreoidisme (ved forekomst av hypertriglyseridemi), lungesykdom, samt sepsis. Lipider kan påvirke visse laboratorieprøver (som bilirubin, laktatdehydrogenase, oksygenmetning, hemoglobin), dersom blodprøven tas før lipidene er eliminert fra blodet. Hos de fleste pasienter vil lipidene være eliminert 5-6 timer etter avsluttet infusjon. Energitilførsel med lipidemulsjoner alene kan føre til metabolsk acidose. Dette kan unngås ved samtidig administrering av karbohydrater. Det anbefales derfor å tilføre tilstrekkelig mengde karbohydrater intravenøst eller aminosyreoppløsninger som inneholder karbohydrater sammen med Lipidemulsjonen. Vitamin E kan påvirke effekten av vitamin K i syntesen av koagulasjonsfaktorer. Dette bør tas i betraktning hos pasienter med blodkoagulasjonsforstyrrelser eller mistenkt vitamin K-mangel. Lipidem inneholder 2,6 mmol/liter natrium. Dette bør tas hensyn til hos pasienter på kontrollert natriumdiett (saltdiett). 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Ingen interaksjonsstudier er blitt utført. Heparin induserer en forbigående frigivelse av lipoproteinlipase til blodbanen. Dette kan innledningsvis føre til økt plasmalipolyse, etterfulgt av en forbigående reduksjon i triglyseridclearance. Soyaolje har et naturlig innhold av vitamin K1. Innholdet i Lipidem er imidlertid så lavt at det ikke forventes noen betydelig grad av påvirkning på koagulasjonsprosessen hos pasienter som behandles med kumarinderivater. Koagulasjonsstatus bør likevel kontrolleres hos pasienter som samtidig behandles med antikoagulantia. 4.6 Graviditet og amming Graviditet Det foreligger ikke data på bruk av Lipidem hos gravide kvinner. I en reproduksjonsstudie ble det ikke vist embryotoksisitet eller teratogenisitet (se pkt. 5.3). Parenteral ernæring kan bli nødvendig under graviditet. Lipidem bør bare gis til gravide kvinner etter grundig vurdering. Amming Det er ingen erfaring med bruk av Lipidem hos ammende mødre. Det er ikke kjent om Lipidem skilles ut i brystmelk hos kvinner. Det er ikke undersøkt om Lipidem 4

skilles ut i morsmelk hos dyr. Generelt anbefales det ikke at mødre ammer når de får parenteral ernæring. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner Ikke relevant. 4.8 Bivirkninger Bivirkninger er angitt under i henhold til organklasse og frekvens. Alle bivirkningene med emulsjonen er svært sjeldne (<1/10 000). Sykdommer i blod og lymfatiske organer Forstyrrelser i immunsystemet Hyperkoagulasjon Allergiske reaksjoner Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer Hyperlipidemi, hyperglykemi, metabolsk acidose, ketoacidose Bivirkningsfrekvensen som listes her er imidlertid doseavhengig. De vil sannsynligvis oppstå som symptomer på absolutt eller relativ overdose. Frekvensen som er angitt ovenfor gjelder ved riktig bruk mht. doseringsoppfølging og forsiktighetsregler. Nevrologiske sykdommer Karsykdommer Døsighet Hypertensjon eller hypotensjon Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum Dyspné, cyanose Gastrointestinale sykdommer Kvalme, oppkast Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet Hodepine, flushing/erytem, økt kroppstemperatur, svetting, frysninger, bryst- og ryggsmerter, fat overload -syndrom (se under). Hvis slike bivirkninger forekommer eller dersom nivået av triglyserider blir høyere enn 3 mmol/liter under infusjonen, bør infusjonen med Lipidem stoppes, eller hvis nødvendig, fortsette med redusert dose. Dersom infusjonen gjenopptas, bør pasienten overvåkes nøye, særlig i starten, og serumtriglyseridkonsentrasjonen bør kontrolleres med korte intervaller. Triglyserider, som inneholder omega-3-fettsyrer kan forlenge blødningstid og hemme blodplateaggregasjon. Hos pasienter med acetylsalisylsyreutløst astma kan også lungefunksjonen forverres. Lipidem bør alltid være en del av en fullstendig parenteral ernæringsbehandling som inkluderer aminosyrer og glukose. Kvalme, oppkast, nedsatt appetitt og hyperglykemi er symptomer som er relatert til tilstander som krever parenteral ernæring og kan noen ganger assosieres med parenteral ernæring. Fat overload -syndrom Svekket kapasitet til å eliminere triglyserider kan føre til fat overload -syndrom som kan være forårsaket av overdose. Mulige tegn på metabolsk overbelastning må observeres. Årsaken kan være 5

genetisk (individuelt forskjellig metabolisme) eller fettmetabolismen kan være påvirket av pågående eller tidligere sykdom. Dette syndromet kan også opptre ved alvorlig hypertriglyseridemi, selv ved anbefalt infusjonshastighet, og i forbindelse med plutselig forandring i pasientens kliniske tilstand, slik som nedsatt nyrefunksjon eller infeksjon. Fat overload -syndromet er karakterisert ved hyperlipemi, feber, fettinfiltrasjon, hepatomegali med eller uten ikterus, splenomegali, anemi, leukopeni, trombocytopeni, koagulasjonsforstyrrelser, hemolyse og retikulocytose, unormale leverfunksjonstester og koma. Symptomene er vanligvis reversible hvis infusjon av fettemulsjon opphører. Dersom tegn på fat overload -syndrom oppstår bør infusjon med Lipidem opphøre umiddelbart. Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field Cod 4.9 Overdosering Overdosering som fører til fat overload -syndrom kan oppstå på grunn av for høy infusjonshastighet eller kronisk ved anbefalte infusjonshastigheter i kombinasjon med endring av pasientens kliniske tilstand, f. eks. redusert nyrefunksjon eller infeksjon. Overdosering kan føre til bivirkninger (se pkt. 4.8). Massiv overdosering med en fettemulsjon som inneholder triglyserider av middels kjedelengde kan føre til metabolsk acidose, særlig dersom det ikke samtidig gis karbohydrater. Behandling: Ved overdosering skal infusjonen stoppes umiddelbart. Øvrige terapeutiske tiltak avhenger av pasientens konkrete symptomer og deres alvorlighetsgrad. Dersom infusjonen gjenopptas når symptomene er avtatt, bør infusjonshastigheten økes gradvis under nøye overvåkning. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Oppløsninger for parenteral ernæring, fettemulsjoner ATC-kode: B05B A02 Lipidem er beregnet å tilføre energi og flerumettede ( essensielle ) omega-6- og omega-3-fettsyrer som del av et parenteralt ernæringsregime. Lipidem inneholder derfor triglyserider av middels kjedelengde, soyaolje (triglyserider av middels kjedelengde), og triglyserider som inneholder omega- 3-fettsyrer (langkjedede triglyserider). Triglyserider av middels kjedelengde hydrolyseres, elimineres fra blodbanen og oksideres hurtigere enn langkjedede triglyserider. Kun de langkjedede omega-6- og omega-3-triglyseridene tilfører flerumettede fettsyrer. De er hovedsaklig beregnet som profylakse og behandling av mangel på essensielle fettsyrer, men også som energikilde. Lipidem tilfører essensielle omega-6-fettsyrer, hovedsaklig som linolsyre, og omega-3- fettsyrer, som alfalinolensyre, eikosapentaensyre samt dokosaheksaensyre. Forholdet mellom omega-6- og omega-3-fettsyrene i Lipidem er ca. 3:1. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Dosen, infusjonshastigheten, pasientens metabolske status og andre individuelle faktorer (f. eks. fastenivået) bør tas i betraktning når den maksimale serumkonsentrasjonen av triglyserider skal bestemmes. Triglyserider av middels kjedelengde har lavere affinitet for albumin enn langkjedede fettsyrer. Ved administrering ifølge doseringsveiledningene er imidlertid plasmaalbuminbindingen av begge typer 6

fettsyrer nesten 100 %. Når doseringsveiledningene overholdes passerer verken middels langkjedede eller langkjedede fettsyrer over blod-hjernebarrieren eller over i cerebrospinalvæsken. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Prekliniske studier med en versjon av Lipidem under utvikling (som inneholder dobbelt mengde av omega-3-triglyserider som det endelige preparatet og en tilsvarende mindre mengde langkjedede triglyserider) viste ingen andre effekter enn de som kunne forventes etter administrering av høye doser lipider. Det ble ikke vist embryotoksiske eller teratogene effekter ved doser på 2 g lipid/kg kroppsvekt/dag i 12 dager i en reproduksjonsstudie med kaniner. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Lecitin, egg Glyserol Natriumoleat Askorbylpalmitat Tokoferol, helracemisk, α- Natriumhydroksid til justering av ph Vann til injeksjonsvæsker 6.2 Uforlikeligheter Forlikelighetsstudier mangler og dette legemidlet må derfor ikke blandes med andre legemidler. 6.3 Holdbarhet Uåpnet: 2 år Preparatet bør anvendes umiddelbart etter anbrudd. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares ved høyst 25 C. Oppbevares i originalpakningen for å beskytte mot lys. Skal ikke fryses. 6.5 Emballasje (type og innhold) Emulsjonen er pakket i glassflasker type II med butylgummipropp eller i en myk plastpose med beskyttende ytterpose. Oksygenabsorberende materiale er plassert mellom inner- og ytterposen. Inneremballasjen består av 3-lags plastlaminat med et ytre lag av polyamid og polypropylen. Injeksjons- og tilsetningsportene av butylgummi er selvlukkende. Pakningsstørrelser: Glassflaske Plastpose 10 x 100 ml 1 x 250 ml 1 x 250 ml 10 x 250 ml 10 x 250 ml 1 x 500 ml 1 x 500 ml 10 x 500 ml 10 x 500 ml 1 x 1000 ml 1 x 1000 ml 6 x 1000 ml 10 x 1000 ml Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 7

6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Brukes kun hvis emulsjonen er homogen fra uskadet pakning. Sjekk emulsjonen med hensyn til synlige tegn på faseseparasjon før administrering. Kun til engangsbruk. Ubrukt emulsjon bør kastes. Preparater som har vært frosset bør kastes. Før infusjon av lipidemulsjoner sammen med andre oppløsninger via et Y-sett eller bypass-sett, bør blandbarheten av disse væskene kontrolleres, spesielt ved samtidig administrering av bæreroppløsninger hvor legemidler er tilsatt. Spesiell forsiktighet bør utvises ved samtidig infusjon av oppløsninger som inneholder toverdige elektrolytter (slik som kalsium). Emulsjonen bør alltid være romtemperert før infusjon. Dersom filtre benyttes, må disse være lipidpermeable. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN B. Braun Melsungen AG Carl-Braun-Strasse 1 34212 Melsungen Tyskland Postadresse: 34209 Melsungen Tyskland 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 04-2786 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE 2005-02-15/2009-01-16 10. OPPDATERINGSDATO 09.01.2015 8