Bent Gether-Rønning (H)

Oslo kommune Protokoll 3/11 Møte: Bydelsutvalget Møtested: 1 etg., BU- sal Møtetid: torsdag 28. april 2011 kl. 18.00 Sekretariat: bydelsadministrasjonen Møteleder: Tilstede: Forfall: Som vara møtte: I tillegg møtte: Møtesekretær: Bent Gether-Rønning (H) Svein Erik Sønsteby (H) Per Henry Christiansen (H) Tom- Espen Møller (H) Ivar Christiansen (A) Wenche Riiser (A) Sissi Øvergaard (A) Terje Grytbakk (A) May- Brith Døssland (V) Torhild Taklo- Knutzen (V) Lill Pleym (SV) Hanne Lyssand (SV) Hans A Kielland Aanesen (FrP) Arne Østreng (FrP) Per Aschjem (Rødt) Cecilie Amdahl (H) Cathrine Løland (H) Per Henry Christiansen (H) Tom- Espen Møller (H) Mona Taasen, bydelsdirektør Preben Winger, assisterende bydelsdirektør Eivind Marthinsen, avdelingssjef Marit Neby

Dokumenter omdelt i møtet Protokoll fra møte i Ungdomsrådet 06.04.2011 Protokoll fra møte i AMU 11.04.2011 Protokoll fra møte i MBU 11.04.2011 Saksfremlegg, sak 46/11 Saksfremlegg, sak 47/11 Statistikk fra søknadskontoret pr. 28.04.2011 Invitasjon fra Grefsen/ Kjelsås Eldresenter Åpen halvtime Bent Otnes, Kjelsås IL, sak 50/11 Kjelsås IL har søkt om frivillighetsmidler til flere ulike formål. En av søknadene er likevel mer spesiell enn de andre. Denne dreier seg om søknaden om midler til etablering av kunstgressbane på Kjelsåsmyra. Kunstgresset er allerede skaffet og ligger nå på lager. I utgangspunktet kostet gresset 750 000 kr, men idrettslaget har fått kostnaden ned til 500.000 kr ved å kjøpe et feilvareparti. Idrettslaget ønsker at kunstgressbanen på Kjelsåsmyra skal være et spleiselag mellom bydel, skole og idrettslag. Prosjektet er godkjent av idrettsetaten. Idrettslaget har valgt å øke egenandelen for fotballspillerne som et bidrag til finansiering av kunstgressbanen. Det bes nå om at bydelen bistår prosjektet, også Kjelsås skole har blitt spurt om å bidra økonomisk i og med at de kan benytte seg av anlegget i skoletiden. Det foreligger ingen tilbakemelding på denne henvendelsen, men skolen er positiv til prosjektet. Fredrik Ulsberg, Idrettslaget Koll, sak 56/11 Idrettslaget opplever rekordrekruttering til skigruppa, noe de selvfølgelig er glade for. Problemet er at det pr. i dag er dårlig med treningsplasser på kveldstid. Idrettslaget er derfor veldig positive til traseen i sak 56/11. Slik situasjonen er i dag er ikke området lyssatt, noe som begrenser bruken for idrettslaget. Idrettslaget Koll håper bydelsutvalget i Nordre Aker stiller seg positiv til saken slik at utbyggingen kan igangsettes, og påpeker at også Korsvoll skole vil kunne dra nytte av området. Idrettslaget ønsker at naturen i området skal bli så lite skadelidende som mulig av utbyggingen. Leif B. Larsen, nabo til Grefsentunet og Minneparken Har vært bosatt i nabolaget siden 1960. Synes det er trist å se at Minneparken forfaller. Parken ble steinsatt for et par år siden, men fremstår nå som forsøplet, overgrodde gangveier og råtne benker. Om vinteren benyttes parken til salg av juletrær. Det er foreferdelig å se utviklingen i parken med tanke på at det er de som har navnet sitt på minneblanketten som er våre virkelige helter. Spesielt skammelig er det at parken ser ut slik som den gjør nå når vi går inn i mai måned som er full av merkedager. Bydelsutvalget representerer bydelens beboere, og er derfor ansvarlige for at det blir tatt grep i parken. Bjørn Jensen, representerer miljøet på Ullevål Hageby, inkl. Ullevål idrettslag, sak 50/11 Det ser ut til at frivillighetsmidlene har blitt en salderingspost i budsjettet. Først var det budsjettert med 800.000 kr i frivillighetsmidler, deretter 1 million kr. Ut i fra bydelens innstilling er beløpet blitt endret til 750.000 kr. ii

Frivilligheten ser ut til å bli avspist, noe som absolutt ikke er populært blant bydelens befolkning. Utgifter til barneparker og kulturstasjon burde gå fra et annet budsjett og dermed ikke tas fra frivillighetsmidlene. Hagebybladet søkte om 10.000 kr, men det innstilte beløpet er satt til 5000 kr. Ullevål idrettslag har søkt om penger til satsning på jenteidrett, og trenger alle midler de kan få til akkurat dette. Påpeker at det er vanskelig å si seg fornøyd med innstillingen som er gjort i forhold til idrettslagets søknad i forbindelse med opprustning av idrettsanlegg. Så lenge det ikke gjøres noe med gymsalene på skolene i området vil idrettsalgets anlegg få en større slitasje. Miljøet rundt Ullevål hageby håper at alle midlene som opprinnelig ble satt av benyttes som frivillighetsmidler, og ikke som en salderingspost for bydelens underskudd. Godkjenning av innkalling Innkallingen ble godkjent. Godkjenning av sakskart Sakskartet ble godkjent Informasjon Elvelangs Elvelangs i fakkellys arrangeres i år 22.september. Eventuelt Invitasjon fra Grefsen/ Kjelsås eldresenter SV: 2 saker Saker behandlet under møte Sak 44 /11 Protokoll fra møte i bydelsutvalget 24.03.2011... 1 Sak 45 /11 Statistikk fra søknadskontoret pr. 15.04.2011... 1 Sak 46 /11 Økonomisk status pr. mars 2011... 1 Sak 47 /11 status barnehageplasser... 3 Sak 48 /11 Klagesaker 2. halvår 2010... 3 Sak 49 /11 Bydelsdirektørens forslag til møteplan for 2.halvår 2011... 4 Sak 50 /11 Frivillighetsmidler for 2011-forslag til fordeling... 4 Sak 51 /11 Søknad om bevilling- Puben i Frederikke mathus... 14 Sak 52 /11 Søknad om skjenkebevilling- Nordberghjemmet... 114 Sak 53 /11 Planforslag Maridalsveien 254, Forhåndsvarsling... 15 Sak 54 /11 Invitasjon til innspill fra bydelen - Idrettshall ved Grefsen skole... 15 Sak 55 /11 Forslag til plassering av snødeponi i bydelen... 115 Sak 56 /11 Helårsløype Brekke-Grinda-Sognsvann... 17 Sak 57 /11 Trikkelinjen Storo-Disen, holdeplass ved vendesløyfe... 18 iii

Sak 44 /11 Protokoll fra møte i bydelsutvalget 24.03.2011 Bydelsutvalget godkjenner protokoll fra møte i bydelsutvalget 24.03.2011 ble enstemmig vedtatt. Bydelsutvalget godkjenner protokoll fra møte i bydelsutvalget 24.03.2011 Sak 45 /11 Statistikk fra søknadskontoret pr. 15.04.2011 Bydelsutvalget tar statistikk fra søknadskontoret pr. 15.04.2011 til orientering Behandling: Statistikk pr. 28.04.2011 ble omdelt i møtet. ble enstemmig vedtatt. Bydelsutvalget tar statistikk fra søknadskontoret pr. 28.04.2011 til orientering Sak 46 /11 Økonomisk status pr. mars 2011 Bydelsutvalget gir sin tilslutning til bydelsdirektørens forslag til tiltak for å oppnå budsjettbalanse. Behandling: Bydelsdirektørens tiltak for å oppnå budsjettbalanse og forslag til vedtak ble omdelt i møtet. Forslag: Tilleggsforslag fra Rødt: Bydelsutvalget ber om en ekstrabevilling på 12 millioner kroner for å kunne opperettholde bydelens aktivitet og dekke underskudd i budsjettet. Forslag til merknad fra AP og SV: Vi er alvorlig bekymret for bydelens økonomi og det stadig minkende handlingsrommet vi har til å iverksette tiltak som kan avhjelpe situasjonen. En stadig større del av vårt budsjett er styrt av vedtatte priser fra byrådet, som vi ikke har noen innflytelse på. Dette gjelder blant annet sykehjemsplasser, ITtjenester og telefontjenester. Bydelen har gode forslag til hvor og hvordan vi kan få på plass omsorgsboliger. Vi hadde håpet å få dette på plass og både fått et bedre tilbud til eldre og innsparing på sykehjemsplasser. Disse sakene ser ut til å sitte fast i byrådet. 1

Forslag til omsorgsbolig på Berg gård har foreligget fra Nordre Aker bydel i 2,5 år, Nordhagan 3,5 år og Pastor Fangens vei 3 år. Det er ingen som tyder på at vi får anledning til å gjennomføre ombygging i 2011 heller. Byrådets manglende boligstrategi gir oss ekstrautgifter på bolig og boligoppfølging. Rotet i TTtransporten har både gitt oss ekstra jobb og ekstra utgifter. Bydelene er større enn de fleste kommuner i landet, og vi har vist at vi har større oversikt og kan drive tjenestene bedre og billigere enn en sentralisert kommune. Vi mener at alle beslutninger bør tas så nærme de som berøres som mulig. Dette er et demokratisk prinsipp, og gir mulighet for gode løsninger. De fleste ønsker å bidra til et godt nærmiljø og at naboer får den hjelp de trenger når de er i en eller annen krise. Det er lettere å fraskrive seg ansvar når konsekvensene ikke er tydelige. Vi får nå en nedskjæring som vil bety kutt i både volum og kvalitet på tjenestene bydelen yter. Rødts tilleggsforslag falt med 1 (Rødt) mot 14 (4A, 4H, 2V, 2SV, 2 FrP) ble enstemmig vedtatt. Et enstemmig bydelsutvalg tilsluttet seg forslaget til merknad fra Ap og SV. Merknaden ble ønsket vedlagt rapportering av økonomisk status til byrådet. Bydelsdirektørens tiltak for å oppnå budsjettbalanse og forslag til vedtak ble omdelt i møtet. Merknad: Vi er alvorlig bekymret for bydelens økonomi og det stadig minkende handlingsrommet vi har til å iverksette tiltak som kan avhjelpe situasjonen. En stadig større del av vårt budsjett er styrt av vedtatte priser fra byrådet, som vi ikke har noen innflytelse på. Dette gjelder blant annet sykehjemsplasser, ITtjenester og telefontjenester. Bydelen har gode forslag til hvor og hvordan vi kan få på plass omsorgsboliger. Vi hadde håpet å få dette på plass og både fått et bedre tilbud til eldre og innsparing på sykehjemsplasser. Disse sakene ser ut til å sitte fast i byrådet. Forslag til omsorgsbolig på Berg gård har foreligget fra Nordre Aker bydel i 2,5 år, Nordhagan 3,5 år og Pastor Fangens vei 3 år. Det er ingen som tyder på at vi får anledning til å gjennomføre ombygging i 2011 heller. Byrådets manglende boligstrategi gir oss ekstrautgifter på bolig og boligoppfølging. Rotet i TTtransporten har både gitt oss ekstra jobb og ekstra utgifter. Bydelene er større enn de fleste kommuner i landet, og vi har vist at vi har større oversikt og kan drive tjenestene bedre og billigere enn en sentralisert kommune. Vi mener at alle beslutninger bør tas så nærme de som berøres som mulig. Dette er et demokratisk prinsipp, og gir mulighet for gode løsninger. De fleste ønsker å bidra til et godt nærmiljø og at naboer får den hjelp de trenger når de er i en eller annen krise. Det er lettere å fraskrive seg ansvar når konsekvensene ikke er tydelige. Vi får nå en nedskjæring som vil bety kutt i både volum og kvalitet på tjenestene bydelen yter. 2

Sak 47 /11 Status barnehageplasser Bydelsutvalget tar status barnehageplasser til orientering. Behandling: Redegjørelse fra administrasjonen vedrørende status barnehageplasser ble omdelt i møtet. Sett i lys av uavklart kompensasjon for barnehageplasser i 2010 reagerte bydelsutvalget på merknaden i redegjørelsen der det står; Bydelen er bedt av Rådhuset om å ta i bruk deler av paviljong, 3 avdelinger Rektorhaugen midlertidige barnehage- til barn fra St. Hanshaugen bydel. Forslag: Omforent forslag: Bydelsutvalget ønsker prinsipielt ikke å påføres ytterligere utgifter for tilbud som skal benyttes av beboere bosatt utenfor bydelen, uten at bydelen kompenseres økonomisk for dette. Så vel drift som administrasjon forbundet med barnehageplasser som benyttes av barn bosatt utenfor bydelen, vil påføre bydelen ekstra kostnader. Bydelsutvalget ber derfor om at skriftlig avtale om full kompensasjon for slik virksomhet foreligger fra bevilgende myndighet før dette igangsettes. Omforent forslag ble enstemmig vedtatt. Bydelsutvalget ønsker prinsipielt ikke å påføres ytterligere utgifter for tilbud som skal benyttes av beboere bosatt utenfor bydelen, uten at bydelen kompenseres økonomisk for dette. Så vel drift som administrasjon forbundet med barnehageplasser som benyttes av barn bosatt utenfor bydelen, vil påføre bydelen ekstra kostnader. Bydelsutvalget ber derfor om at skriftlig avtale om full kompensasjon for slik virksomhet foreligger fra bevilgende myndighet før dette igangsettes. Sak 48 /11 Klagesaker 2. halvår 2010 Bydelsutvalget tar oversikt over klager og klagesaksbehandling i bydel Nordre Aker 2. halvår 2010 til orientering Behandling: Saken settes på dagsorden i aktuelle komiteer. ble enstemmig vedtatt. Bydelsutvalget tar oversikt over klager og klagesaksbehandling i bydel Nordre Aker 2. halvår 2010 til orientering. 3

Sak 49 /11 Bydelsdirektørens forslag til møteplan for 2.halvår 2011 Bydelsutvalget gir sin tilslutning til møteplan for andre halvår 2011 ble enstemmig mottatt. Bydelsutvalget gir sin tilslutning til møteplan for andre halvår 2011 Sak 50 /11 Frivillighetsmidler for 2011-forslag til fordeling : K/O anbefaler bydelsutvalget følgende innstilling: FRIVILLIGHETSMIDLER 2011 - Bydel Nordre Aker (Forslag) Barn og ungdom SNR ORGANISASJON TILTAK Søknad Adm KO 7 Frysjastock Musikkfestival i Trikkehallen på 40 000 20 000 20 000 Kjelsås 8 TILT Kortfilmfestival for barn og unge 40 000 20 000 20 000 20 Kulturstasjon-Tåsen Rehabilitering av lokaler 355 000 250 000 22 Eventyrplassen Rehabilitering av skaterampe i 15 000 - - Vannførerlag Halsparken 24 Hans J. Mydske Nordberg Grand Prix 2011 15 000 5 000 5 000 25 Dragehode 4H Drift av klubben 15 000 - - 32 Sogn Husflidslag Aktiviteter for barn og unge 6 500 5 000 5 000 v/ Ullevål skole 47 Lydisolatet Kurs i lydteknikk 51 000 20 000 20 000 2 gitarforsterkere 2 studiohøyttalere 4 stk. mikrofonstativ 52 Nordberg Barnekulturdag Nordberg Barnekulturdag 35 000 10 000 10 000 LA21 og Nærmiljøtiltak Barn og ungdom 572 500 80 000 330 000 SNR ORGANISASJON TILTAK Søknad Adm KO 3 Hagebybladet Modernisering av bladet- 10 000 5 000 - etablering av internettside 4 Kafé 21s venner Transport for alle 5 000-2 500 9 Solemskogen Velforening Skraping maling grendehus 60 000 10 000 11 Oppgradering kjøkken 25 000 Islegging brøyting belysning bane 7 000 7 000 Grusin av idrettsbane 1 500 1 500 16 Sogn Kultur- og Merking av kulturminner - - Historielag 23 Korsvoll Vel Lekeapparater til park i 100 000 50 000 - Hansemyrveien 4

45 Sørbråten ildskulpturgr. Ildskulptur 2011, Movann 10 000 - - Nordmarka 46 Liaparkens venner Opprusting av Liaparken 45 000 30 000 30 000 55 Ø.Grefsen Vel Snørydding av trapp 5 000 5 000 4 500 Lachmannsvei 58 Kløverveien Barnepark Opprusting av lekeparken 100 000 50 000 50 000 60 FAU Disengrenda Opprusting av barnepark i 50 000 50 000 50 000 Barnepark Eikelundveien 61 Rune Thorsberg Opprusting av barnepark i 99 000-25 000 Langlia 66 Frivillighetssentralen Hinderløype/natursti 30 000 30 000 Langsethløkka 68 Bakkehaugen Vel Rehabilitering av løkke i 25 000 25 000 25 000 Godalsparken LA21 og Nærmiljøtiltak 572 500 255 000 195 500 Helse og velferd SNR ORGANISASJON TILTAK Søknad Adm KO 17 Vinkelvei og Østhellinga Støtte til dagstur 6 000 - - 27 Grefsen menighet Lørdagskafé 10 000 5 000 5 000 31 Civitan Grefsen-Kjelsås Sommerfest og juleavslutning 25 000 10 000 10 000 for psyk. Utviklingshemmede 33 Oslo Nord-vest Informasjon, medlemsmøter, - - - Revmatikerforening busstur, varmtvannstrening 39 Lillohjemmets Venner Trivselstiltak beboere 36 000 10 000 10 000 43 Ullevål Hageby Sommertur for frivillige 41 000 - - Seniorsenter medarbeidere 50 ADHD-Oslo Teatersport, Nysirkus, Trikkehall 10 350 5 000 5 000 FamiliekveldTeknisk Museum 54 Mental Helse Båttur for medlemmer 8 000 - - 57 Nordre Aker 17.mai fest 56 Korsvoll Pensjonistforen Seniorkafé 3 200 - - 59 Grefsenhjemmets venner Hyggetreff, konserter, gudstjenester 29 000 10 000 10 000 67 N. Aker Røde Kors Sosial tiltak for utvikl. hemmede 50 000 10 000 10 000 beboere omsorg+, beboere sykehjem Helse og velferd 218 550 50 000 50 000 Idrett og friluftsliv SNR ORGANISASJON TILTAK Søknad Adm KO 5 Ullevål IL Jentesatsning i bandy 40 000 10 000 10 000 6 Ullevål IL Benker ved klubbhus, snøfreser og 50 000 15 000 10 000 levegg mot Ring3 13 Korsvoll IL Åpen bane,-instruktør 80 000 10 000 25 000 Åpen bane, utstyr 20 000 - - Integreringsfond 5 ungdommer 50 000 - - Undervarme 7-er bane 200 000 50 000 - Fotball-Håndballskole 90 000 - - Vardetenning-fakler med mer 10 000 - - Skileikanlegg Grinda 35 000 10 000 - Ballslette Grindajordet 85 000 10 000 - Korsvollhytta 30 000 - - 14 Kaare Falkenberg/ Lyn Innkjøp av to fotballmål 30 000 - - 18 Nydalen skiklubb Grefsenkollen opp-motbakkeløp 20 000 - - O-gruppa 19 Nydalen skiklubb Stifinneren 20 000 5 000 5 000 O-gruppa 21 Skogen er vår Postjakta 2011 5 000 5 000 2 500 v/ Gaute Langaas 35 Koll IL Nordmarkstravern 25 000 - - 5

v/ Morten Biong Nilsen 38 Kjelsås IL Allidrett for barn 75 000-25 000 Multisport,skikarusell, løypeprep 20 000 - - Kunstgress- Kjelsåsmyra 150 000 100 000 - Vintervedlikehold-kunstgress 50 000 - - Bydelscup-minilag 10 000 - - Fotballens dag 20 000 - - Lek med ball-utstyr 15 000 - - Lørdagstreffen 10 000 - - Tidtakerbu, staur, tidtakerutstyr 98 000 10 000-63 Nydale SK, Lyn, Kjelsås Felles ungdomsaktiviteter 60 000 10 000 10 000 Koll IL, SK Rye 69 SK Rye, IK Hero Heisbasert sykling 30 000 - - Idrett og friluftsliv 1 328 000 235 000 87 500 Sang, musikk, dans og teater SNR ORGANISASJON TILTAK Søknad Adm KO 2 Kor Aktivum Konserter i bydelen 5 000 - - 10 Kor Canticum Kirkekonsert m/faures Requiem 30 000 5 000 5 000 med solister med mer 12 Oslo Seniorkor Støtte til drift 10 000 - - 15 Megakoret 10-års Bursdagskonsert 6 000 - - 26 Markakoret Julekonsert i Maridalen Kirke 5 000 - - 28 Korsvoll Skolekorps Høstkonsert med scene, lyd og lys 15 000 5 000 5 000 36 29 Nordberg Barnegospel Konsert i sjømannskirken LA/USA 150 000 - - 30 Kjelsås skoles Bytte ut/reparere instrument 38 000 10 000 10 000 Musikkorps Korpsseminar Årjæng, Sverige 20 000 - - Deltakelse på NMF sommerkurs 23 000 - - Quick up telt-2 stk 15 000 - - 34 Disen Strings Innkjøp av instrumenter 10 000 5 000 5 000 37 Disen Strykeorkester Innkjøp av instrumenter og utstyr 10 000 5 000 5 000 40 Kringsjå Skoles Korpsseminar og konsert, 14 000 5 000 5 000 Musikkorps samarbeid med Tåsen Skolekorps 41 Marienlyst og Ullevål Samarbeidsseminar med konsert 20 000 5 000 5 000 Skoleorkester 44 Nordre Aker musikk- og Kartlegging av musikklokaler 30 000 - - kulturutvalg- NAMK Julekonsert, Grefsen og Nordberg 12 000 10 000 10 000 Kultursøndager 5 000 - - 48 Engebråten Ungdoms- 10 stk. notestativer 9 000 5 000 5 000 strykere kasse for noter 51 Kjelsås skoles strykeork. Oppgradering av instrumentpark 10 000 5 000 5 000 53 Tåsen skolekorps Musikal,oppstartseminar, konsert 16 500 5 000 5 000 62 Grefsen Pikekor Vårkonsert 6 000 5 000 2 000 64 Grefsen skoles Supplering av instrumentbehold 30 000 10 000 9 000 strykeorkester Tiltak eldre medlemmer 65 Grefsen skoles Supplering av instrumentbehold 30 000 5 000 5 000 juniorstrykere 70 Alfa Minigospel Høstkonsert 2011 10 000 5 000 5 000 Fresco barnekor Sang, musikk, dans og teater 529 500 90 000 86 000 Diverse SNR ORGANISASJON TILTAK Søknad Adm KO 42 Naturvernforbundet i Naturkart for Grefsenkollen 157 000 - - 6

Oslo og Akershus 49 Maridalsspillet Maridalsspillet 2011 100 000 30 000 10 000 Diverse 257 000 30 000 10 000 Total søknadssum Søknad Adm KO Barn og ungdom 572 500 80 000 330 000 LA21 og Nærmiljøtiltak 572 500 255 000 195 500 Helse og velferd 218 550 50 000 50 000 Idrett og friluftsliv 1 328 000 235 000 87 500 Sang, musikk, dans og teater 529 500 90 000 86 000 Diverse 257 000 30 000 10 000 3 478 050 740 000 759 000 Behandling: Diskusjonen rundt fordeling av frivillighetsmidlene ble delt i to. Første spørsmål var om utgangspunktet for tildelingen, sett i lys av bydelens økonomiske situasjon, skulle være kr. 800.000,- eller kr. 1 000 000,-. Det forelå flere alternative fordelinger av midlene avhengig av hvilket totalbeløp som skulle fordeles. Det var et ønske om å gi signaler om hvordan midlene skulle benyttes innad i en organisasjon (SV), samtidig so, det var et ønske om å gi organisasjonene frihet til å prioritere tildelte midler på egenhånd så lenge de benyttes på de tiltak det er søkt om støtte til (AP). Forslag: Forslagene som refereres under er formulert i tråd med de justeringer som ble gjort på opprinnelige forslag under debatten. Forslag fra Venstre: a. Budsjettrammen for frivillighetsmidler settes til 1000 000 kr (reguleres ikke). Forutsatt at disponibel ramme er 1.000 000 kr: b. Midlene fordeles i tråd med Venstres kolonne i vedlagte oversikt, inkludert kr. 200 000,- til oppussing av Tåsen kulturstasjon. Forslag fra Høyre: a. Sett i lys av bydelens stramme økonomi ønskes kun kr 800 000,- disponert til frivillighetsmidler i denne runden. Forutsatt at disponibel ramme er kr. 800 000,-: b. Midlene fordeles med utgangspunkt i forslaget fra KO. Udisponert beløp ( 40 000 kr) fordeles på området Sang, musikk, dans og teater. Forslag fra Arbeiderpartiet og SV: a. Budsjettrammen for frivillighetsmidler settes til 1 000 000 kr (reguleres ikke). Forutsatt at disponibel ramme er 1 000 000 kr: b. Midlene fordeles i tråd med AP/SV kolonne i vedlagte oversikt. FRIVILLIGHETSMIDLER 2011 - Bydel Nordre Aker (Forslag) Barn og ungdom SNR ORGANISASJON TILTAK Søknad Adm KO Venstre AP/SV 7

7 Frysjastock Musikkfestival i Trikkehallen på 40 000 20 000 20 000 20 000 20 000 Kjelsås 8 TILT Kortfilmfestival for barn og unge 40 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 Kulturstasjon-Tåsen Rehabilitering av lokaler 355 000 250 000 200 000 22 Eventyrplassen Rehabilitering av skaterampe i 15 000 - - Vannførerlag Halsparken 24 Hans J. Mydske Nordberg Grand Prix 2011 15 000 5 000 5 000 5 000 5 000 25 Dragehode 4H Drift av klubben 15 000 - - 32 Sogn Husflidslag Aktiviteter for barn og unge 6 500 5 000 5 000 5 000 5 000 v/ Ullevål skole 47 Lydisolatet Kurs i lydteknikk 51 000 20 000 20 000 20 000 30 000 2 gitarforsterkere 2 studiohøyttalere 4 stk. mikrofonstativ 52 Nordberg Barnekulturdag Nordberg Barnekulturdag 35 000 10 000 10 000 10 000 10 000 LA21 og Nærmiljøtiltak Barn og ungdom 572 500 80 000 330 000 280 000 90 000 SNR ORGANISASJON TILTAK Søknad Adm KO Venstre AP/SV 3 Hagebybladet Modernisering av bladet- 10 000 5 000 - - - etablering av internettside 4 Kafé 21s venner Transport for alle 5 000-2 500 2 500 5 000 9 Solemskogen Velforening Skraping maling grendehus 60 000 10 000 10 000 11 Oppgradering kjøkken 25 000 Islegging brøyting belysning bane 7 000 7 000 7 000 7 000 Grusin av idrettsbane 1 500 1 500 1 500 1 500 16 Sogn Kultur- og Merking av kulturminner - - - - Historielag 23 Korsvoll Vel Lekeapparater til park i 100 000 50 000-50 000 50 000 Hansemyrveien 45 Sørbråten ildskulpturgr. Ildskulptur 2011, Movann 10 000 - - - 5 000 Nordmarka 46 Liaparkens venner Opprusting av Liaparken 45 000 30 000 30 000 30 000 30 000 55 Ø.Grefsen Vel Snørydding av trapp 5 000 5 000 4 500 5 000 5 000 Lachmannsvei 58 Kløverveien Barnepark Opprusting av lekeparken 100 000 50 000 50 000 50 000 50 000 60 FAU Disengrenda Opprusting av barnepark i 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 Barnepark Eikelundveien 61 Rune Thorsberg Opprusting av barnepark i 99 000-25 000 50 000 50 000 Langlia 66 Frivillighetssentralen Hinderløype/natursti 30 000 30 000 30 000 30 000 Langsethløkka 68 Bakkehaugen Vel Rehabilitering av løkke i 25 000 25 000 25 000 25 000 25 000 Godalsparken LA21 og Nærmiljøtiltak 572 500 255 000 195 500 301 000 318 500 Helse og velferd SNR ORGANISASJON TILTAK Søknad Adm KO Venstre AP/SV 17 Vinkelvei og Østhellinga Støtte til dagstur 6 000 - - - 6 000 27 Grefsen menighet Lørdagskafé 10 000 5 000 5 000 5 000 10 000 31 Civitan Grefsen-Kjelsås Sommerfest og juleavslutning 25 000 10 000 10 000 10 000 20 000 for psyk. Utviklingshemmede 33 Oslo Nord-vest Informasjon, medlemsmøter, - - - - - Revmatikerforening busstur, varmtvannstrening 39 Lillohjemmets Venner Trivselstiltak beboere 36 000 10 000 10 000 15 000 20 000 43 Ullevål Hageby Sommertur for frivillige 41 000 - - - - 8

Seniorsenter medarbeidere 50 ADHD-Oslo Teatersport, Nysirkus, Trikkehall 10 350 5 000 5 000 5 000 10 000 FamiliekveldTeknisk Museum 54 Mental Helse Båttur for medlemmer 8 000 - - - - 57 Nordre Aker 17.mai fest 56 Korsvoll Pensjonistforen Seniorkafé 3 200 - - - 3 000 59 Grefsenhjemmets venner Hyggetreff, konserter, gudstjenester 29 000 10 000 10 000 15 000 20 000 67 N. Aker Røde Kors Sosial tiltak for utvikl. hemmede 50 000 10 000 10 000 15 000 30 000 beboere omsorg+, beboere sykehjem Helse og velferd 218 550 50 000 50 000 65 000 119 000 Idrett og friluftsliv SNR ORGANISASJON TILTAK Søknad Adm KO Venstre AP/SV 5 Ullevål IL Jentesatsning i bandy 40 000 10 000 10 000 10 000 20 000 6 Ullevål IL Benker ved klubbhus, snøfreser og 50 000 15 000 10 000 10 000 20 000 levegg mot Ring3 13 Korsvoll IL Åpen bane,-instruktør 80 000 10 000 25 000 25 000 30 000 Åpen bane, utstyr 20 000 - - 10 000 10 000 Integreringsfond 5 ungdommer 50 000 - - 10 000 10 000 Undervarme 7-er bane 200 000 50 000 - - - Fotball-Håndballskole 90 000 - - 30 000 30 000 Vardetenning-fakler med mer 10 000 - - 5 000 5 000 Skileikanlegg Grinda 35 000 10 000 - - - Ballslette Grindajordet 85 000 10 000 - - - Korsvollhytta 30 000 - - - - 14 Kaare Falkenberg/ Lyn Innkjøp av to fotballmål 30 000 - - - - 18 Nydalen skiklubb Grefsenkollen opp-motbakkeløp 20 000 - - - - O-gruppa 19 Nydalen skiklubb Stifinneren 20 000 5 000 5 000 8 000 10 000 O-gruppa 21 Skogen er vår Postjakta 2011 5 000 5 000 2 500 3 000 5 000 v/ Gaute Langaas 35 Koll IL Nordmarkstravern 25 000 - - - - v/ Morten Biong Nilsen 38 Kjelsås IL Allidrett for barn 75 000-25 000 25 000 40 000 Multisport,skikarusell, løypeprep 20 000 - - 10 000 10 000 Kunstgress- Kjelsåsmyra 150 000 100 000 - - - Vintervedlikehold-kunstgress 50 000 - - - - Bydelscup-minilag 10 000 - - 5 000 5 000 Fotballens dag 20 000 - - 5 000 5 000 Lek med ball-utstyr 15 000 - - 10 000 10 000 Lørdagstreffen 10 000 - - 5 000 5 000 Tidtakerbu, staur, tidtakerutstyr 98 000 10 000-20 000 20 000 63 Nydale SK, Lyn, Kjelsås Felles ungdomsaktiviteter 60 000 10 000 10 000 10 000 15 000 Koll IL, SK Rye 69 SK Rye, IK Hero Heisbasert sykling 30 000 - - - - Idrett og friluftsliv 1 328 000 235 000 87 500 201 000 250 000 Sang, musikk, dans og teater SNR ORGANISASJON TILTAK Søknad Adm KO Venstre AP/SV 2 Kor Aktivum Konserter i bydelen 5 000 - - - 2 500 10 Kor Canticum Kirkekonsert m/faures Requiem 30 000 5 000 5 000 5 000 15 000 med solister med mer 12 Oslo Seniorkor Støtte til drift 10 000 - - - 5 000 15 Megakoret 10-års Bursdagskonsert 6 000 - - - 3 000 26 Markakoret Julekonsert i Maridalen Kirke 5 000 - - - 2 000 28 Korsvoll Skolekorps Høstkonsert med scene, lyd og lys 15 000 5 000 5 000 5 000 8 000 36 29 Nordberg Barnegospel Konsert i sjømannskirken LA/USA 150 000 - - - - 9

30 Kjelsås skoles Bytte ut/reparere instrument 38 000 10 000 10 000 20 000 30 000 Musikkorps Korpsseminar Årjæng, Sverige 20 000 - - - - Deltakelse på NMF sommerkurs 23 000 - - - - Quick up telt-2 stk 15 000 - - - - 34 Disen Strings Innkjøp av instrumenter 10 000 5 000 5 000 5 000 6 000 37 Disen Strykeorkester Innkjøp av instrumenter og utstyr 10 000 5 000 5 000 5 000 6 000 40 Kringsjå Skoles Korpsseminar og konsert, 14 000 5 000 5 000 7 000 7 000 Musikkorps samarbeid med Tåsen Skolekorps 41 Marienlyst og Ullevål Samarbeidsseminar med konsert 20 000 5 000 5 000 8 000 8 000 Skoleorkester 44 Nordre Aker musikk- og Kartlegging av musikklokaler 30 000 - - - - kulturutvalg- NAMK Julekonsert, Grefsen og Nordberg 12 000 10 000 10 000 10 000 12 000 Kultursøndager 5 000 - - 5 000 5 000 48 Engebråten Ungdoms- 10 stk. notestativer 9 000 5 000 5 000 5 000 6 000 strykere kasse for noter 51 Kjelsås skoles strykeork. Oppgradering av instrumentpark 10 000 5 000 5 000 5 000 6 000 53 Tåsen skolekorps Musikal,oppstartseminar, konsert 16 500 5 000 5 000 5 000 8 000 62 Grefsen Pikekor Vårkonsert 6 000 5 000 2 000 3 000 3 000 64 Grefsen skoles Supplering av instrumentbehold 30 000 10 000 9 000 15 000 15 000 strykeorkester Tiltak eldre medlemmer 65 Grefsen skoles Supplering av instrumentbehold 30 000 5 000 5 000 15 000 20 000 juniorstrykere 70 Alfa Minigospel Høstkonsert 2011 10 000 5 000 5 000 5 000 5 000 Fresco barnekor Sang, musikk, dans og teater 529 500 90 000 86 000 123 000 172 500 Diverse SNR ORGANISASJON TILTAK Søknad Adm KO Venstre AP/SV 42 Naturvernforbundet i Naturkart for Grefsenkollen 157 000 - - - - Oslo og Akershus 49 Maridalsspillet Maridalsspillet 2011 100 000 30 000 10 000 30 000 50 000 Diverse 257 000 30 000 10 000 30 000 50 000 Total søknadssum Søknad Adm KO Venstre AP/SV Barn og ungdom 572 500 80 000 330 000 280 000 90 000 LA21 og Nærmiljøtiltak 572 500 255 000 195 500 301 000 318 500 Helse og velferd 218 550 50 000 50 000 65 000 119 000 Idrett og friluftsliv 1 328 000 235 000 87 500 201 000 250 000 Sang, musikk, dans og teater 529 500 90 000 86 000 123 000 172 500 Diverse 257 000 30 000 10 000 30 000 50 000 3 478 050 740 000 759 000 1 000 000 1 000 000 Det ble først votert over forslagenes bokstav a: Venstres forslag til vedtak ble vedtatt med 9 (2V, 4A, 2 SV, 1 Rødt) mot 6 (4H, 2FrP) Det ble deretter votert over forslagenes bokstav b der forslagene fra Venstre og AP/SV ble satt opp mot hverandre: Venstres forslag til vedtak ble vedtatt med 8 (4H,2V,2 FrP) mot 7 (4A,2 SV, 1 Rødt) stemmer. a. Budsjettrammen for frivillighetsmidler settes til kr. 1 000 000,- (reguleres ikke). b. Midlene fordeles i tråd med Venstres forslag i vedlagte oversikt, inkludert kr. 200 000,- til oppussing av Tåsen kulturstasjon. 10

Det er enighet i bydelsutvalget om at organisasjonene fritt kan prioritere tildelte midler mellom de tiltak det er søkt midler til, forutsatt at tiltakene tilfredsstiller kravene for tildeling av frivillighetsmidler. VEDTATT FORDELING AV FRIVILLIGHETSMIDLER 2011 - Bydel Nordre Aker Barn og ungdom SNR ORGANISASJON TILTAK Søknadsbeløp Vedtatt beløp 7 Frysjastock Musikkfestival i Trikkehallen på 40 000 20 000 Kjelsås 8 TILT Kortfilmfestival for barn og unge 40 000 20 000 20 Kulturstasjon-Tåsen Rehabilitering av lokaler 355 000 200 000 22 Eventyrplassen Rehabilitering av skaterampe i 15 000 Vannførerlag Halsparken 24 Hans J. Mydske Nordberg Grand Prix 2011 15 000 5 000 25 Dragehode 4H Drift av klubben 15 000 32 Sogn Husflidslag Aktiviteter for barn og unge 6 500 5 000 v/ Ullevål skole 47 Lydisolatet Kurs i lydteknikk 51 000 20 000 2 gitarforsterkere 2 studiohøyttalere 4 stk. mikrofonstativ 52 Nordberg Barnekulturdag Nordberg Barnekulturdag 35 000 10 000 LA21 og Nærmiljøtiltak Barn og ungdom 572 500 280 000 SNR ORGANISASJON TILTAK Søknadsbeløp Vedtatt beløp 3 Hagebybladet Modernisering av bladet- 10 000 - etablering av internettside 4 Kafé 21s venner Transport for alle 5 000 2 500 9 Solemskogen Velforening Skraping maling grendehus 60 000-11 Oppgradering kjøkken 25 000 - Islegging brøyting belysning bane 7 000 7 000 Grusin av idrettsbane 1 500 1 500 16 Sogn Kultur- og Merking av kulturminner - Historielag 23 Korsvoll Vel Lekeapparater til park i 100 000 50 000 Hansemyrveien 45 Sørbråten ildskulpturgr. Ildskulptur 2011, Movann 10 000 - Nordmarka 46 Liaparkens venner Opprusting av Liaparken 45 000 30 000 55 Ø.Grefsen Vel Snørydding av trapp 5 000 5 000 Lachmannsvei 58 Kløverveien Barnepark Opprusting av lekeparken 100 000 50 000 60 FAU Disengrenda Opprusting av barnepark i 50 000 50 000 Barnepark Eikelundveien 61 Rune Thorsberg Opprusting av barnepark i 99 000 50 000 Langlia 66 Frivillighetssentralen Hinderløype/natursti 30 000 30 000 Langsethløkka 68 Bakkehaugen Vel Rehabilitering av løkke i 25 000 25 000 Godalsparken LA21 og Nærmiljøtiltak 572 500 301 000 Helse og velferd 11

SNR ORGANISASJON TILTAK Søknadsbeløp Vedtatt beløp 17 Vinkelvei og Østhellinga Støtte til dagstur 6 000-27 Grefsen menighet Lørdagskafé 10 000 5 000 31 Civitan Grefsen-Kjelsås Sommerfest og juleavslutning 25 000 10 000 for psyk. Utviklingshemmede 33 Oslo Nord-vest Informasjon, medlemsmøter, - - Revmatikerforening busstur, varmtvannstrening 39 Lillohjemmets Venner Trivselstiltak beboere 36 000 15 000 43 Ullevål Hageby Sommertur for frivillige 41 000 - Seniorsenter medarbeidere 50 ADHD-Oslo Teatersport, Nysirkus, Trikkehall 10 350 5 000 FamiliekveldTeknisk Museum 54 Mental Helse Båttur for medlemmer 8 000-57 Nordre Aker 17.mai fest 56 Korsvoll Pensjonistforen Seniorkafé 3 200-59 Grefsenhjemmets venner Hyggetreff, konserter, gudstjenester 29 000 15 000 67 N. Aker Røde Kors Sosial tiltak for utvikl. hemmede 50 000 15 000 beboere omsorg+, beboere sykehj Helse og velferd 218 550 65 000 Idrett og friluftsliv SNR ORGANISASJON TILTAK Søknadsbeløp Vedtatt beløp 5 Ullevål IL Jentesatsning i bandy 40 000 10 000 6 Ullevål IL Benker ved klubbhus, snøfreser og 50 000 10 000 levegg mot Ring3 13 Korsvoll IL Åpen bane,-instruktør 80 000 25 000 Åpen bane, utstyr 20 000 10 000 Integreringsfond 5 ungdommer 50 000 10 000 Undervarme 7-er bane 200 000 - Fotball-Håndballskole 90 000 30 000 Vardetenning-fakler med mer 10 000 5 000 Skileikanlegg Grinda 35 000 - Ballslette Grindajordet 85 000 - Korsvollhytta 30 000-14 Kaare Falkenberg/ Lyn Innkjøp av to fotballmål 30 000-18 Nydalen skiklubb Grefsenkollen opp-motbakkeløp 20 000 - O-gruppa 19 Nydalen skiklubb Stifinneren 20 000 8 000 O-gruppa 21 Skogen er vår Postjakta 2011 5 000 3 000 v/ Gaute Langaas 35 Koll IL Nordmarkstravern 25 000 - v/ Morten Biong Nilsen 38 Kjelsås IL Allidrett for barn 75 000 25 000 Multisport,skikarusell, løypeprep 20 000 10 000 Kunstgress- Kjelsåsmyra 150 000 - Vintervedlikehold-kunstgress 50 000 - Bydelscup-minilag 10 000 5 000 Fotballens dag 20 000 5 000 Lek med ball-utstyr 15 000 10 000 Lørdagstreffen 10 000 5 000 Tidtakerbu, staur, tidtakerutstyr 98 000 20 000 63 Nydale SK, Lyn, Kjelsås Felles ungdomsaktiviteter 60 000 10 000 Koll IL, SK Rye 69 SK Rye, IK Hero Heisbasert sykling 30 000 - Idrett og friluftsliv 1 328 000 201 000 Sang, musikk, dans og teater SNR ORGANISASJON TILTAK Søknadsbeløp Vedtatt beløp 12

2 Kor Aktivum Konserter i bydelen 5 000-10 Kor Canticum Kirkekonsert m/faures Requiem 30 000 5 000 med solister med mer 12 Oslo Seniorkor Støtte til drift 10 000-15 Megakoret 10-års Bursdagskonsert 6 000-26 Markakoret Julekonsert i Maridalen Kirke 5 000-28 Korsvoll Skolekorps Høstkonsert med scene, lyd og lys 15 000 5 000 36 29 Nordberg Barnegospel Konsert i sjømannskirken LA/USA 150 000-30 Kjelsås skoles Bytte ut/reparere instrument 38 000 20 000 Musikkorps Korpsseminar Årjæng, Sverige 20 000 - Deltakelse på NMF sommerkurs 23 000 - Quick up telt-2 stk 15 000-34 Disen Strings Innkjøp av instrumenter 10 000 5 000 37 Disen Strykeorkester Innkjøp av instrumenter og utstyr 10 000 5 000 40 Kringsjå Skoles Korpsseminar og konsert, 14 000 7 000 Musikkorps samarbeid med Tåsen Skolekorps 41 Marienlyst og Ullevål Samarbeidsseminar med konsert 20 000 8 000 Skoleorkester 44 Nordre Aker musikk- og Kartlegging av musikklokaler 30 000 - kulturutvalg- NAMK Julekonsert, Grefsen og Nordberg 12 000 10 000 Kultursøndager 5 000 5 000 48 Engebråten Ungdoms- 10 stk. notestativer 9 000 5 000 strykere kasse for noter 51 Kjelsås skoles strykeork. Oppgradering av instrumentpark 10 000 5 000 53 Tåsen skolekorps Musikal,oppstartseminar, konsert 16 500 5 000 62 Grefsen Pikekor Vårkonsert 6 000 3 000 64 Grefsen skoles Supplering av instrumentbehold 30 000 15 000 strykeorkester Tiltak eldre medlemmer 65 Grefsen skoles Supplering av instrumentbehold 30 000 15 000 juniorstrykere 70 Alfa Minigospel Høstkonsert 2011 10 000 5 000 Fresco barnekor Sang, musikk, dans og teater 529 500 123 000 Diverse SNR ORGANISASJON TILTAK Søknadsbeløp Vedtatt beløp 42 Naturvernforbundet i Naturkart for Grefsenkollen 157 000 - Oslo og Akershus 49 Maridalsspillet Maridalsspillet 2011 100 000 30 000 Total søknadssum Diverse 257 000 30 000 Søknadsbeløp Vedtatt beløp Barn og ungdom 572 500 280 000 LA21 og Nærmiljøtiltak 572 500 301 000 Helse og velferd 218 550 65 000 Idrett og friluftsliv 1 328 000 201 000 Sang, musikk, dans og teater 529 500 123 000 Diverse 257 000 30 000 Total søknadsbeløp/vedtatt beløp 3 478 050 1 000 000 13

Sak 51 /11 Søknad om bevilling- Puben i Frederikke mathus Bydelsutvalget i Bydel Nordre Aker anbefaler at Puben i Frederikke mathus, Problemveien 11 v/ søker Realistforeningen, innvilges skjenkebevilling med utvidet åpnings- og skjenketid til kl. 03.00/ 02.30. Forslag: Forslag fra Rødt: Bydelsutvalget i Bydel Nordre Aker anbefaler at Puben i Frederikke mathus, Problemveien 11 v/ søker Realistforeningen, innvilges skjenkebevilling med utvidet åpnings- og skjenketid til kl. 01.00. Forslag fra Rødt falt med 1 (Rødt) mot 14 (4A, 4H, 2V, 2SV, 2 FrP) stemmer. ble vedtatt med 14 (4A, 4H, 2V, 2SV, 2 FrP) mot 1 (Rødt) stemme. Bydelsutvalget i Bydel Nordre Aker anbefaler at Puben i Frederikke mathus, Problemveien 11 v/ søker Realistforeningen, innvilges skjenkebevilling med utvidet åpnings- og skjenketid til kl. 03.00/ 02.30. Sak 52 /11 Søknad om skjenkebevilling- Nordberghjemmet Bydelsutvalget i Bydel Nordre Aker anbefaler at Nordberghjemmet, Carl Kjelsens vei 23 C, v/ Stiftelsen Nordberghjemmet, innvilges serverings- og skjenkebevilling i forbindelse med middagsservering i kantinen på lørdager. Åpningstid er fra kl. 11.30 til kl. 15.30, skjenketid fra kl. 11.30 til kl. 15.00. ble enstemmig vedtatt. Bydelsutvalget i Bydel Nordre Aker anbefaler at Nordberghjemmet, Carl Kjelsens vei 23 C, v/ Stiftelsen Nordberghjemmet, innvilges serverings- og skjenkebevilling i forbindelse med middagsservering i kantinen på lørdager. Åpningstid er fra kl. 11.30 til kl. 15.30, skjenketid fra kl. 11.30 til kl. 15.00. 14

Sak 53 /11 Planforslag Maridalsveien 254, Forhåndsvarsling Bydel Nordre Aker behøver alle de barnehageplassene bydelen har i dag, men anbefaler gjerne en omregulering fra gjeldende formål til grønnstruktur-friområde forutsatt at barnehagen sikres vilkår som gjør det mulig for den å opprettholde sin virksomhet også på lang sikt. ble enstemmig vedtatt. Bydel Nordre Aker behøver alle de barnehageplassene bydelen har i dag, men anbefaler gjerne en omregulering fra gjeldende formål til grønnstruktur-friområde forutsatt at barnehagen sikres vilkår som gjør det mulig for den å opprettholde sin virksomhet også på lang sikt. Sak 54 /11 Invitasjon til innspill fra bydelen - Idrettshall ved Grefsen skole MPS anbefaler Bydelsutvalget å fatte følgende vedtak: 1. BU anbefaler alternativ 2 for bygging av idrettshall under forutsetning av at hallen blir mest mulig nedsenket i terrenget. 2. BU ber også om at samlingssalen bygges samtidig med idrettshallen, og plasseres mellom idrettshall og skole 3. BU ber også om at idrettsplassen rehabiliteres samtidig med byggingen av idrettshall, og helst at den får kunstgress som dekke samt at det tilrettelegges for islegging i vinterhalvåret ble enstemmig vedtatt. 1. Bydelsutvalget anbefaler alternativ 2 for bygging av idrettshall under forutsetning av at hallen blir mest mulig nedsenket i terrenget. 2. Bydelsutvalget ber også om at samlingssalen bygges samtidig med idrettshallen, og plasseres mellom idrettshall og skole. 3. Bydelsutvalget ber også om at idrettsplassen rehabiliteres samtidig med byggingen av idrettshall, og helst at den får kunstgress som dekke, samt at det tilrettelegges for islegging i vinterhalvåret. Sak 55 /11 Forslag til plassering av snødeponi i bydelen 15

MPS anbefaler BU å fatte følgende vedtak: Bydelsutvalget i Nordre Aker anbefaler følgende områder vurdert som snødeponier for snø fra kommunale veier og plasser i Nordre Aker: Område Størrelse Tilgjengelighet Status Holtet-Trafoomr Medium-stort Sognsvn.-Nordbergvn. Friområde Komposttomta Lite Sognsveien Uregulert Utsikten Medium Kapellveien Uregulert Det forutsettes at snøen fra bydelen fordeles på alle tomtene, og at det kun er snø fra kommunale veier og plasser i bydelen som deponeres her. ble enstemmig vedtatt. Bydelsutvalget i Nordre Aker anbefaler følgende områder vurdert som snødeponier for snø fra kommunale veier og plasser i Nordre Aker: Område Størrelse Tilgjengelighet Status Holtet-Trafoomr Medium-stort Sognsvn.-Nordbergvn. Friområde Komposttomta Lite Sognsveien Uregulert Utsikten Medium Kapellveien Uregulert Det forutsettes at snøen fra bydelen fordeles på alle tomtene, og at det kun er snø fra kommunale veier og plasser i bydelen som deponeres her. Sak 56 /11 Helårsløype Brekke-Grinda-Sognsvann MPS anbefaler BU å fatte følgende vedtak. 1. Turveien fra Brekke til Hammeren har blitt en stor suksess og brukes like mye sommer som vinter. Slike tiltak bidrar til at flere bruker marka, noe som er positivt. Bydel Nordre Aker ønsker at marka skal bli mer tilgjengelig, ikke minst i nærheten av der folk bor. Friluftsetaten har tidligere foreslått en lysløype/turvei fra Brekke via Grinda til Sognsvann. Forslaget ligger inne i Plan for idrett og friluftsliv i Oslo 2009-2012, Sektorplan friluftsliv. Traseen er angitt å være 2100 meter og kostnadsberegnet til 3,2 millioner kroner. Prosjektet er foreløpig ikke igangsatt grunnet manglende finansiering. 2. Bydelsutvalget ber om at det startes opp en reguleringsprosess med tanke på å realisere en helårsløype på strekningen Brekke-Grinda-Sognsvann. Denne traseen bør koples sammen med turveien fra Brekke til Hammeren og eksisterende løyper i Sognsvannområdet. Traseen bør være bred nok til også å kunne brukes til skiidrett inkludert skøyting. 16

3. Bydelsutvalget mener det er viktig med en avstikker fra denne traseen ned til Kollbanen. Det er ønskelig at eksisterende lysløype/belysning i tilknytning til Kollbanen oppgraderes samtidig. Behandling: Forslag fra Friluftslivets samarbeidsutvalg i Nordre Aker ble fremmet av Venstre. Forslag: Forslag fra Venstre: 1. Turveien fra Brekke til Hammaren har blitt en stor suksess og brukes like mye sommer som vinter. Slike tiltak bidrar til at flere bruker marka, noe som er positivt. Bydel Nordre Aker ønsker at marka skal bli mer tilgjengelig, ikke minst i nærheten av der folk bor. Friluftsetaten har tidligere foreslått en lysløype/ turvei på strekningen fra Brekke via Grinda til Sognsvann. Forslaget ligger inne i Plan for idrett og friluftsliv i Oslo 2009-2012, Sektorplan friluftsliv. Strekingen Brekke- Grinda som ble opparbeidet i 2009, er en del av dette prosjektet. Traseen er angitt å være 2100 meter og er kostnadsberegnet til 3,2 millioner kroner, samt 1,9 millioner til lyssetting. 2. Bydelsutvalget ber om at det startes opp en reguleringsprosess med tanke på å realiserer strekningen Grinda-sognsvann. Med denne traseen kobles turveien fra Brekke til Hammeren med eksisterende turveier/ løyper i Sognsvannsområdet. Traseen bør være bred nok til også å kunne brukes til skiidrett inkludert skøyting. 3. Bydelsutvalget mener det er viktig med en avstikker fra denne traseen ned til Kollbanen og Langmyrgrenda. Det er ønskelig at eksisterende lysløype/ belysning i tilknytning til Kollbanen oppgraderes samtidig. 4. Bydelsutvalget anbefaler forslaget om trasé som er fremmet av Friluftslivets samarbeidsutvalg. Venstres forslag til vedtak ble enstemmig vedtatt. 1. Turveien fra Brekke til Hammaren har blitt en stor suksess og brukes like mye sommer som vinter. Slike tiltak bidrar til at flere bruker marka, noe som er positivt. Bydel Nordre Aker ønsker at marka skal bli mer tilgjengelig, ikke minst i nærheten av der folk bor. Friluftsetaten har tidligere foreslått en lysløype/ turvei på strekningen fra Brekke via Grinda til Sognsvann. Forslaget ligger inne i Plan for idrett og friluftsliv i Oslo 2009-2012, Sektorplan friluftsliv. Strekingen Brekke- Grinda som ble opparbeidet i 2009, er en del av dette prosjektet. Traseen er angitt å være 2100 meter og er kostnadsberegnet til 3,2 millioner kroner, samt 1,9 millioner til lyssetting. 2. Bydelsutvalget ber om at det startes opp en reguleringsprosess med tanke på å realiserer strekningen Grinda-Sognsvann. Med denne traseen kobles turveien fra Brekke til Hammeren med eksisterende turveier/ løyper i Sognsvannsområdet. Traseen bør være bred nok til også å kunne brukes til skiidrett inkludert skøyting. 3. Bydelsutvalget mener det er viktig med en avstikker fra denne traseen ned til Kollbanen og Langmyrgrenda. Det er ønskelig at eksisterende lysløype/ belysning i tilknytning til Kollbanen oppgraderes samtidig. 4. Bydelsutvalget anbefaler forslaget om trasé som er fremmet av Friluftslivets samarbeidsutvalg. 17

Sak 57 /11 Trikkelinjen Storo-Disen, holdeplass ved vendesløyfe MPS anbefaler BU å fatte følgende vedtak: 1. Bydelsutvalget i Nordre Aker ber om en snarest mulig utbedring av Disen trikkeholdeplass da forholdene anses for å være svært uoversiktlig og trafikkfarlige. 2. Bydelsutvalget ser gjerne at vendesløyfen på Disen blir nedlagt, og at alle trikkene fortsetter til Kjelsås 3. Deler av frigjort arealer anbefales avsatt til Park and Ride -formål. Forslag: Omforent forslag nytt punkt 4: Bydelsutvalget ber om at Minnelunden ved Disen trikkeholdeplass settes i stand/ rustes opp samtidig med øvrige arbeider ved holdeplassen/ vendesløyfen. ble enstemmig vedtatt. Omforent forslag til nytt punkt 4 ble enstemmig vedtatt 1. Bydelsutvalget i Nordre Aker ber om en snarest mulig utbedring av Disen trikkeholdeplass da forholdene anses for å være svært uoversiktlig og trafikkfarlige. 2. Bydelsutvalget ser gjerne at vendesløyfen på Disen blir nedlagt, og at trikkene fortsetter til Kjelsås. 3. Deler av frigjort arealer anbefales avsatt til Park and Ride formål. 4. Bydelsutvalget ber om at Minnelunden ved Disen trikkeholdeplass settes i stand/ rustes opp samtidig med øvrige arbeider ved holdeplassen/ vendesløyfen. Eventuelt: Invitasjon fra Grefsen/ Kjelsås seniorsenter Grefsen/Kjelsås seniorsenter inviterer bydelsutvalget på besøk. Bydelsutvalget ber administrasjonen ta kontakt med seniorsenteret og oppfordrer til at det sendes ut en ny invitasjon når nytt bydelsutvalg er konstituert etter valget til høsten. Svømmehall SV ved Lill Pleym orienterer om at komiteen ønsker å få utvidet sitt mandat til også å gjelde hvilket tilbud bydelen har til barn og unge når det gjelder svømmehaller pr. i dag. Dette mandatet innvilges. Skolebehovsplanen SV ved Lill Pleym stiller spørsmål om det er satt av mer tid til å diskutere skolebehovsplanen. Administrasjonen opplyser om at saken vil bli sendt ut så fort den er klar. Saksfremlegg settes opp med utgangspunkt i vedtakk fattet i bydelsutvalget tidligere. Møtet ble hevet kl. 20.15 18

Bent Gether- Rønning BU-leder Mona Taasen bydelsdirektør Marit Neby sekretær Oslo, 29.04.2011 19