Camping på raukenes øy s. 24



Like dokumenter
mars ÅPENT HELE HELGA. Fredag 8. Åpent fra Lørdag 9. Åpent fra Søndag10. Åpent fra 13-18

Belcanto Nordic. Oppsøk livet...

Opplevelse - experience, adventure. 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning

Fra tare til tind. m/ HEMO Travels Vårskitur 2012

MIN SKAL I BARNEHAGEN

andsiap DAL r kan du Lære m Landskap iva kart kan fortelle ird vi bruker i geografi

Kapittel 11 Setninger

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

DESIGN CAMPINGVOGNEN SOM DU ALLTID HAR ØNSKET. DIN.

EXPLORE. Actionfylte opplevelser. Det fine Vestlandet. 5 plasser å besøke denne sommeren NORWAY

Smølåsen er for dem som elsker å være ute i naturen. 11 hytter i Smølåsen på Fidjeland i Sirdal

Lisa besøker pappa i fengsel

DK/N. 4-travel Delintegrert med langsgående senkeseng

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Vi er klare til start torsdag 12.juli bil og buss er rigget for Sverige.

Guatemala A trip to remember

Aktiviteter på Dansebandfestivalen. Dænsebændet med Arnstein i spissen sørget for at det ble liv på dansegulvet på Cafeen.

Kjære farende venner!

CAMPINGVOGNER 2020 SOLIFER KATALOG 2020

Falt for Azimut 50. De siste ti årene har den båtglade innlandsfamilien. BÅTEN MIN: Azimut 50

CELCIUS SOLSKJERMING INNE OG UTE MARKISER SCREENS PERSIENNER PLISSEGARDINER LAMELLGARDINER LIFTGARDINER RULLEGARDINER

vanskelig å forstå for kelneren klokken 11:00 på en formiddag. Men egentlig ganske smart skulle det vise seg.

Overslag FRA A TIL Å

camping hytter butikk kafé

CAMPINGVOGNER SOLIFER KATALOG 2019 Vi tar forbehold om eventuelle feilstavelser, trykkfeil, samt priser eller tekniske endringer.

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

VARMT ELLER KALDT ENDELØSE MULIGHETER MED PROPAN. my.aga.no

Arctic Star. Arctic Star 565 Arctic Star 595 Arctic Star 596 Arctic Star 685 Arctic Star 785

Erlend Thingvold Østgård, Edvard Solbak Simonsen - Norway. Tyrkia tur dagbok: Dag 1:

Gjesteundersøkelsen 2002

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

VINTERSYKLINGSSENTER. Roser i kinnene og først på jobb

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag

PRØVEKJØRT. Oceanmaster 550 og 605

Energi og vann. 1 3 år Aktiviteter. 3 5 år Tema og aktiviteter. 5 7 år Diskusjonstemaer. Aktiviteter

LÆR MEG ALT. vis meg rundt, på nye steder og ta dine erfaringer med før meg dit du vet der é glede for denne skogen hører andre té

søndag 14 Drøm i farger UKE Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud

Utstyr Til snørekjøring trenger du litt utstyr som du får kjøpt i alle dyrebutikker.

KJØPEHJELP BILLY. Bokhylleserie

Gjesteundersøkelsen 2001

direkte fra produsent KVANDAL KJØKKEN AS KJØKKEN BAD GARDEROBE Hvit s. 4-7

Utenlandske turisters forbruk i Norge 2007

2 Hva er KIM senteret? M A R S. 3 Navnekonkurranse. 4 Akademiet. 5 Latterhjørnet. 6 Datadrift. 7 Kafé No. 19

Umbukta hyttefelt. stedet for din mest verdifulle tid.

Sommertur basecamp på Turtagrø i Jotunheimen august.

lys lys vis det med vis det med Besøk oss, la deg inspirere

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Åpent hus LIVSSTIL NÅ

Her er første bilde som ble tatt av oss Fra venstre: Renate, Sylvia, Amalie, Meg, Marie, Sivert, Ingri, Astrid og Ine. Vi var veldig trøtte.


Vannkonkurransen 2005

Beneteau s Antares modeller:

Hotel Europa Greifswald Besøk den nordtyske handlebyen Greifswald som ligger mellom øyene Rügen og Usedom.

Spillet i korte trekk. Innhold. Forberedelser. Kristian r. a. Østby

LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

Dette er Tigergjengen

TURISTER INDENFOR REGIONENE

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Hvordan gjennomføre et Sjarmtrollparty?

Fagområder: Kommunikasjon, språk og tekst, Kropp, bevegelse og helse, Etikk, religion og filosofi, Antall, rom og form. Turer I månedens dikt for

VELKOMMEN SOM BUKER AV FORSET BARNEHAGE

Villa Dubrovnik 5 VILLA DUBROVNIK 5. Type overnatting: villa Sted: Dubrovnik - KROATIA Antall rom: 3 Maks gjester: 6

Huset for deg som hater å male

Opp nord Europas lengste trapp og tur til Kjerag

BEVEGELSER 1 Gå rolig og besluttsomt mot hylla hvor Se her! Se hvor jeg går.

Gjør din Audi klar for vinteren!

OPPDAG Den nye standarden av elektriske designovner

Gjesteundersøkelsen 2007

Røykvarsleren. Slukkeutstyret. Elektriske ting. Sett et kryss i ruta når du er ferdig med å sjekke. Lykke til! Greit å vite for voksne

Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer.

Opplevelsen av noe ekstra

Venner på tur i Roma. Sommeren 2015

Ordenes makt. Første kapittel

Lei et feriehus.... der du trodde det var umulig!

Min utveksling i Sveits 2017

Stillasguide for TG og Lignende

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Vi ferierer oftest i Norden

BO I EN AVSLAPPAET ATMOSFÆRE OG ET HELSBRINGENDE KLIMA

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

N 10 års jubileumstilbud

Nå har jeg sett og tenkt, tenkt og sett og har kommet frem til mitt resultat i påskefotokonkurransen.

Barn som pårørende fra lov til praksis

Klevan Hyttefelt SAVALEN.

SIMPLY CLEVER. Tilbudene gjelder i perioden 1. desember til 28. februar 2014, eller så langt lageret rekker.

Bil dører. Låsesylindere.

Feriehus for den kresne Garantert førsteklasses håndverk

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER

folksomt Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Magasinet for og om oss nordmenn

fokus på lek! eventyr Alfabetet, tall og ordbilder regn, snø og is sykdom

Månedsbrev fra Rådyrstien September 2014

Main Boligstyling skaper drømmer og gjør dem til virkelighet.

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015

Transkript:

NR 2. MARS 2010 49. årgang løssalg KR. 48,- Fritidsglede for deg med bobil og campingvogn 72 timer på Fårö: Camping på raukenes øy s. 24 Vårrengjøring av campingvogn s. 13 Vogntest: Kabe Safir TDL s. 15 På terskelen til Jotunheimen s. 22

lnnhold ACTION ALTEA ADORA ADIVA Snart har vi fordoblet våre markedsandelar i Norge! 360 panoramavisning på alle våre modeller www.adria.nu Stadig flere nordmenn velger ADRIA Unn deg en herlig ferie i en bekvem ADRIA! Velutstyrte modeller med mange ulike planløsninger og vinterpakke med bla. ALDE vannbåren varme i både Adora- og Classica-serien. Velkommen at besøke din ADRIA-forhandler! 50 år med NCC 50 år med Norsk Caravan Club og hvilke 50 år! Hvem kunne vel ane at klubben som en gruppe entusiastiske campere gikk sammen om å starte til fremme av felles fritidsinteresser en solvarm julidag i 1960 skulle bli en tonegivede organisasjon med lokalavdelinger over det ganske land, med betydelig påvirkningskraft overfor våre myndigheter, og et medlemstall som et halvt århundre senere bare fortsetter å vokse? Visst har også utviklingen av Norsk Caravan Club gått i bølgedaler, og visst kan det til tider være til dels motstridende interesser som skal forenes. Med et medlemstall som har passert 26 000 er det heller ikke alle som har fått med seg at NCC fortsatt er en organisasjon som fullt og helt drives på frivillig basis som en ideell organisasjon. Rundt 1000 tillitsvalgte er det etter hvert blitt, og arbeidet hver enkelt av dem legger ned til fordel for våre medlemmer og en bedre campingtilværelse for oss alle er en innsats det står all mulig respekt av. Så er da også NCC den organisasjonen som fremfor noen har gått foran og brøytet vei for å skape bedre betingelser for alle som dyrker campinglivets gleder i sin fritid. Når NCC Region 2 i mai arrangerer sitt nordnorske pinsetreff ved Lyngenfjorden, blir det en spesiell markering viet NCCs 50-års jubileum. Selv om hovedmarkeringen av de runde år finner sted på Lillehammer Hotel 4. juli, er det også en rekke av NCC-avdelingene som ved lokale treff og tilstelninger vil gjøre ære på jubilanten. Dette er svært gledelig og det er som det skal være! La oss alle fryde oss over alt det gode som er oppnådd i løpet av årene som er gått siden Norsk Caravan Clubs spede begynnelse. Og la oss fryde oss over at det hele tiden vil være nye oppgaver vi i fellesskap kan løse til beste for en bedre campingtilværelse og fritidsopplevelse for oss alle. 06 116 liters gasstank? Svært få av dagens bobiler har fastmontert gasstank. Men visst kan du få det. 13 Husk grønnsåpe og flytende voks Tiden er inne for vårrengjøring av campingvognen, og Bjarne Eikefjord har gode råd. 15 Solide Kabe Safir Spesielt godt egnet for besteforeldre med barnebarn? Elsa og Tron Næss ser nærmere på Kabe Safir TDL. 18 Lesernes egne reisetips Fotokonkurranse med ny vri gir gledelig stor respons. 22 På terskelen til Jotunheimen Arne Lunde slår til igjen med nye praktbilder fra norsk natur og nyttige tips for alle som har tenkt seg til fjellsportens mekka. 28 Med lavo i magisk landskap For Christian I. Wangberg ga de 72 timene han tilbragte på Fårö sterk mersmak og minnebrikker tettpakket med 987 frapperende motiver. 35 Gla påsk i Sverige? legg påsketuren til området rundt Sveriges nest største innsjø, anbefaler Elisabeth S. Bjørnstad. 13 18 22 28 ADORA 563 Pt ADORA 563 Pt ADORA 563 PK 38 Bobil til økonomipris Fullblods bobil til snaue 500 000? Sunlight T 66 er ikke uten overraskelser, fastslår Knut Noer jr. CLASSICA FORHANDLERE ALtA Mathisens Lantbruksservice, 78 436933 ARENDAL Bobil og Caravan Sør AS, 37 093402 BODØ Caranord AS, 75 563755 EIDE Nordvest Caravan AS, 71 298005 ELVERUM Ringstad Caravan AS, 62 417060 FIGGIO Caravanaess AS, 51 623337 FØRDE Caravan Vest 57 826250 HØNEFOSS Bil og Caravansenter, 32 129090 KRIStIANSAND Kristiansand Caravansenter, 38 042240 MO I RANA Rana Caravansenter AS, 406 06060 PORSGRUNN Heistad Bil og Caravan AS, 35 569890 RAKKEStAD Østfold traktor AS, 69 226070 RANHEIN trondheim Caravan AS, 72 810600 RINGEBU Hagen Caravan AS, 61 281820 SKAGE Høstland AS, 74 282990 SKYttA Norcamp AS, 67 061313 SORtLAND Sortland Caravan AS, 76 125300 tromsø Caravansenter AS, 77 637000 ÅLESUND Bigton Bil og Caravan AS, 70 145365 47 Nå er den klar endelig en standardkontrakt for fastliggere.det er NCCs fagsjef Atle Hofseth godt fornøyd med. 40 Dialog 43 NCC rundt 44 Tid for treff 46 NCC-nytt 54 I forbifarten living in motion www.adria.no Kjell-Petter Kolberg President Norsk Caravan Club Side 2 caravan Nr. 2 MARS 2010 caravan No.03 JUNI 2009 Side 3

Caravan Caravan Nytt Utgitt av NORSK CARAVAN CLUB Boks 104, 1921 Sørumsand Tlf. 63 82 99 90 Fax: 63 82 99 90 post@nocc.no www.nocc.no Caravan, Båt & Fritid for 10. gang PRESIDENT: Kjell-Petter Kolberg ANSVARLIG REDAKTØR: Christian I. Wangberg Tlf. 63 82 99 90 907 29 142 christian@nocc.no REDAKTØR: Knut Noer jr. Tlf. 63 82 99 95 45 29 29 89 knutnoer@online.no KRISTIANSUND: Utstillere fra hele landet kommer for å vise det siste innen caravan, båt og fritidsprodukter i Kristiansund 17. og 18. april. Nærmere bestemt er det den 3000 kvm store Braatthallen som påny vil bli fylt opp med campingvogner, bobiler og fritidsbåter av mange slag, sammen med fortelt, spikertelt og diverse annet fritidsutstyr med spesielle messepriser og fine muligheter til å gjøre en god handel. Det blir åpen kafé under messen, og anledning til også å kjøpe produkter fra lokale matprodusenter samt ulike håndverksprodukter. En egen lekeavdeling for barn skal det også bli. Medarrangør er NCC avd. Kristiansund og omegn. TLF: 63901790 MEDARBEIDERE: Bjarne Eikefjord, Arne Lunde, Tomas Moss, Tron Næss og Bjørn Erling Solheim ANNONSER: Hilde Holtekjølen Tlf. 62 94 69 74 901 27 006 hh@hsmedia.no UTGIVELSER 2010: Nr. 1: Uke 5. Nr. 2: Uke 12. Nr. 3: Uke 21. Nr. 4: Uke 30. Nr. 5: Uke 43. Frist for annonsebestilling og innlevering av stoff: Tre uker før utgivelse. Caravan distribueres til medlemmer av Norsk Caravan Club, bransjeforbindelser, annonsører og søsterorganisasjoner i Norden. Opplag dette nummer: 26 200 eks. Artikler og bilder i Caravan kan ikke gjengis annet sted uten forutgående avtale med redaksjonen. Caravan påtar seg intet ansvar for stoff/bilder som innsendes uten å være bestilt av redaksjonen. FORSIDEFOTO: Rauke, Fårö. Foto: Christian I Wangberg. ISSN 0800-2258 Campingtreff for musikkvenner: Liv og røre på Dyrskuplassen SELJORD: En av Norges mest populære musikkfestivaler er også et av landets største campingtreff. MUSIKK MELLOM HØYE FJELL: Et glimt fra fjorårets utgave av Seljordfestivalen, med Ole Ivars i aksjon. FOTO: OLEIVARS.N0 Drøye 2000 campingenheter fylte det store campingområdet som ble rigget til under Seljordfestivalen i fjor sommer, med overvekt av bobiler og campingvogner. Med artistnavn som Jahn Teigen og Anita Skorgan, Lasse Stefanz, Ole Ivars, Frøya, Anne Nørdsti, Ingemars og Vazelina Bilopphøggers på plakaten blir det neppe mindre liv og røre under årets festival. Den finner sted i dagene 7.-11. juli, tradisjonen tro med musikk fra tre scener og 14 timer non stop musikk hver dag. Det hele foregår på Dyrskuplassen, der det 7 dekar store utesceneanlegget er rammet inn av gamle fjøsbåser fra 1800-tallet. Hele området ligger idyllisk til mellom høye fjell, rundt 1 km fra Seljord sentrum. Campingplassen har gode sanitæreforhold, med nytt dusjanlegg og nye, mobile toaletter. For countryvenner også I dagene 28.juli til 1. august er det Countryfestivalen som skaper liv på Dyrskuplassen, og med et noe yngre publikum er også innslaget av telt på campingplassen større. Men bobiler og campingvogner ankommer i strie strømmer også her under rekordåret 2007 ankom 2700 ekvipasjer på 15 timer. Det tilsvarer 180 i timen. Under årets festivaldager vil norske countryfavoritter som Hellbillies og Vassendgutane måle krefter med amerikanske stjernenavn som Nitty Gritty Dirt Band og Carlene Carter. 2011-modellene finner du på Lillestrøm LILLESTRØM: Plott like godt datoen inn i kalenderen med det samme. Fra 16. til 19. september braker det på ny løs med Norges største caravanmesse hos Norges Varemesse på Lillestrøm. Fjorårets messe la beslag på tre utstillingshaller og 26 000 kvm, og med de mange tegnene som indikerer en tilfriskning av økonomien, er det grunn til å regne med at årets mønstring vil bli minst like stor. Det er på Caravanmessen 2010 du kan studere og sammenlikne et bredt spekter av bobil- og caravanprodusentenes 2011-modeller, med mange nyheter som tar veien opp fra verdens største campingmesse, Caravan Salon i Düsseldorf. www.bobilhansen.no ANSØ PRODUKTER PRODUSERER SPIKERTELT OG VOGNRULLER. SPIKERTELTENE PRODUSERES ETTER KUNDENS ØNSKE OG BEHOV TA KONTAKT FOR TILBUD TLF: 957 58745 www.anso.no GRAFISK DESIGN: Mission Design TRYKK: Aktietrykkeriet a.s Country & camping HARSTAD: Både gratis camping (du betaler bare for strømmen) og gratis adgang til konsertene den ene av de tre festivaldagene tilbys NCC-medlemmer som til sommeren legger veien til Hålogaland Country Festival. Den finner sted på Harstad Travpark, Harstad i dagene 5. til 7. august, under den beskyttende duken til det 1000 kvm store festivalteltet. Gratis linedanskurs og ponyridning blir det også, dansegulv på 150 kvm, og flere hundre strømplasser til campingvogner og bobiler. Nærmere opplysninger og oversikt over alle artistene finner du på www.halogaland-countryfestival.com MØTEPLASSEN: Caravanmessen på Lillestrøm har ikke mistet sitt grep på publikum, hvor mange kommer både for å studere nye modeller og møte hverandre. Her fra fjorårets utstilling. Lyst til å treffe andre campere? Finn lenke til din lokale NCC-avdeling på www.ncc.no Side 4 caravan Nr. 2 MARS 2010 caravan Nr. 2 MARS 2010 Side 5

Caravan Nytt Med fast gasstank i bobilen: Skal det være 116 liter LPG? Av de rundt 26 800 bobilene som i dag ruller rundt på norske veier, er et forsvinnende mindretall utstyrt med fastmonterte gasstanker. Tilsvarende store er mulighetene. AV KNUT NOER JR. 01 I det minste om vi skal vi tro bilgassansvarlig Endre Johnsen i Gas Tech AS: En åpenbar fordel med faste tanker er at du får gassen til halv pris, sammenliknet med hva du må ut med for propan i tradisjonelle, ferdigfylte flasker, sier han. I tillegg kan du medbringe atskillig mer. De faste tankene tilbys med volum fra 38 liter og helt opp til 116 liter, og skulle ikke det være nok kan det monteres dobbelt opp med tanker, såfremt du har tilstrekkelig nyttevekt å gå på. Avhengig av størrelse veier en fastmontert gasstank med tilbehør fra 40 til 100 kg, inklusiv gass. Til sammenlikning veier én 11 kg stålflaske rundt 22 kg og mange kjører rundt med to. Forenkler vintercamping For en 70 liters tank komplett med innvendig tankmåler montert i kupeen og påfylling er prisen rundt 12 500 kroner inkludert moms. Utvendig gassuttak som kan benyttes til frittstående utegrill eller kanskje en varmeovn i forteltet tilbys som ekstrautstyr. For vintercampere er det utvilsomt en fordel å kunne medbringe større gassmengder, og med innvendig tankmåler vil du uansett ikke risikere å bli overrasket av å gå tom for propan midt på en mørk, sprengkald vinternatt, ivrer Endre Johnsen. Fastmonterte tanker tilkoblet bobilenes gassanlegg er stadig vekk en nyhet her hjemme. Etter at Gas Tech fikk de første tankene til lager i 2008, har bedriften ikke montert slike i mer enn 20-30 bobiler. Men i år er målsetningen å montere slike tanker i hundre bobiler. 02 Avhengig av modell, monteres tankene som regel på undersiden av bobilen, sier Endre Johnsen. Gjerne rett innenfor sideskjørtet, eller bak bakakslingen, avhengig av hvordan bilen ser ut. Som et rimeligere alternativ til faste tanker tilbys selvfylleflasker på 11 kg, med fyllestopp og nivåmåler, til rundt 3000 kroner inklusiv moms. Fra bensin- til gassdrift Installasjon av gass til bolig, industri, storhusholdning og bil er ellers spesialfeltene til Gas Tech AS, mens datterselskapet BRC Sweden har konvertering av biler til biogass/naturgass-drift på programmet. Hovedkontoret befinner seg i Førde, Sogn og Fjordane. Så langt er rundt 4500 bensinbiler bygget om til gassdrift her hjemme, inklusive rundt 400 Subarumodeller. Til sammenlikning er allerede mer enn 10 000 Subaru-biler bygd om til gassdrift i Tyskland, Italia, Spania, Nederland og Storbritannia, sier Endre Johnsen. Og alene i Tyskland er det nå mer enn 40 000 fyllestasjoner for LPG. Her hjemme er så langt 113 fyllestasjoner for propan eller autogass i drift ved norske bensinstasjoner, fordelt langs de viktigste hovedveiene fra Alta i nord til Kristiansand i sør. Et titall nye kommer til hvert år. Prisen på ombygning av bensinbiler til gassdrift bestemmes av antallet sylindre i motoren. For ombygning av en firesylindret motor kommer regningen på rundt 26 900 kroner inkludert moms. Med halv pris på drivstoffet er det et beløp som ved normal kjørelengde spares inn på 2 3 år. 01 SER STORE MULIGHETER: Bilgassansvarlig Endre Johnsen, Gas Tech AS. 02 ENKEL TILGANG: Påfyllingen av gasstanken er skjult bak en luke. Ola Nordmann velger camping Mens tallet på norske overnattinger på hotellene her hjemme i 2009 ble redusert med 1 prosent sammenliknet med 2008-resultatet, registrerte de norske campingplassene en økning på 1 prosent i antallet norske gjestedøgn. Men fra utlandet er det svikt i besøkstallene til både hoteller og campingplasser en samlet reduksjon i utenlandske gjestedøgn på 10 prosent for hotellene og 7 prosent for campingplassene, ifølge Statistisk Sentralbyrå. Mer positive var desembertallene. Hotellene registrerte en samlet økning i antallet overnattinger på 4 prosent i fjorårets siste måned, mens campingplassene fikk en økning på 7 prosent og hyttegrendene 23 prosent, sammenliknet med 2008-tallene. I alt kunne de norske campingplassene registrere 8 537 553 overnattinger i 2009. Av disse sto nordmenn for 6 380 580, og utenlandske besøkende for 2 156 973 overnattinger. Flest utenlandske gjestenetter ble besørget av tyskere (713 482), etterfulgt av nederlendere (448 072), svensker (224 941), dansker (155 682), franskmenn (70 844), finner (69 673), og briter (44 764). Øvrige europeere sto for 397 178 gjestedøgn, og ikke-europeere for 32 337 gjestedøgn på de norske campingplassene i 2009. 10-25 m 2 UTSØKTE FORTELT Tilpasset dine ønsker og behov! Konkurransedyktige priser kontakt oss for tilbud. Enkelt og solid byggesett. 7 cm isolerte vegger og tak. Stålforsterkede takbjelker. Med eller uten karnapper. Isolerte vinduer alle kan åpnes. Med store valgmuligheter og gode priser er vi sikker på at du finner et fortelt som passer dine behov og ønsker! Kontakt oss for mer informasjon www.weecaravan.no, caravan@wee.no, Telefon 982 18 219 www.bitsolutions.no - 12 09 Caravan Nytt FLEKSI GULV - perfekt i FORTELTET For flere detaljer: www.bhg.as Telefon 90 95 47 11 E-post: post@bhg.as - utviklet og produsert i Norge! Side 6 caravan Nr. 2 MARS 2010 caravan Nr. 2 MARS 2010 Side 7

Caravan Nytt Rask vekst for Concorde-klubben Da Club Concorde Norway i midten av juni sist sommer kunne avholde sitt årlige medlemsmøte, var medlemstallet kommet opp i 99, mot 55 et år tidligere. En ekte ekspert velger Thetford... Enkel og økonomisk i bruk Produsert av oppfinner Best-virkende sanitærvæske Verdens best selgende sanitærvæske www.thetford.eu HELINTEGRERT FELLESSKAP: Parkeringsplassen hos Arve Opsahl as fylles rask opp når Club Concorde Norway har medlemsmøte. FOTO: BJØRN ARILD RAKE Totalt er det i dag drøye 200 Concorde bobiler på veiene her i landet, mens klubbens medlemstall er klatret videre opp til 135. Drøye 2/3 av samtlige Concorde-eiere i Norge er med andre ord medlem av Concorde-klubben. De fleste er samtidig medlemmer også av Norsk Caravan Club eller Norsk Bobilforening, og enkelte er med i alle de tre foreningene. Vi anser det som det ønskelig at alle medlemmer i Club Concorde Norway også er tilknyttet en av hovedforeningene, sier presidenten i Club Concorde Norway, Bjørn Arild Rake til Caravan. I året som gikk arrangerte klubben bl.a. fellesturer til Rørosmartnan, Moseldalen og Concordefabrikken i Asbach. Ved Caravan Salon i Düsseldorf siste høst vakte en kortesje med 12 norskregistrerte Concorde-biler oppsikt: Det er ikke helt problemfritt å kjøre i følge med så mange biler, sier Bjørn Arild Rake. Det totale marked innen EU omfatter ca. 1000 bobiler i segmentet med priser over 100 000 euro. Concorde har ca 60 prosent av dette, med Concorde Charisma I som den mest solgte av Concorde-modellene i 2009. Her hjemme har markedet for større bobiler tatt seg veldig opp i de siste par årene, fastslår Bjørn Arild Rake. Samtidig er det generelt en økende interesse for bobiler, og det er gledelig å registrere at også flere yngre melder seg, den økonomiske krisen til tross. 48265_TF_Bobil&Caravan02_AKS_1861 1 11-03-2010 12:59:50 EN GOD NYHET SPESIELT GUNSTIGE INTRODUKSJONSPRISER I HELE 2010 Besøk oss på: www.lifecamp.no eller ta kontakt for mer informasjon Fullisolerte caravantilbygg med 10 cm tak 6 cm vegg og 2-lags isolerte vinduer! en helt ny standard for caravantilbygg - når kun det beste er godt nok LifeCamp, telefon: 46 50 05 26 - e-post: marianne@lifecamp.no Exclusiv VIP 765 DB Exclusiv Emotion / Exclusiv VIP 745 TK Den ultimate køyevogn! Som en oppsiktsvekkende nyhet til 2010 kan Dethleffs nå tilby den ultimate køyevogn Exclusiv Emotion / Exclusiv VIP 745 TK som kan fås med 2 eller 3 køyer. Vognen er for den kresne caravanist, som legger vekt på smart design, lekkert interiør og den oppfyller uten tvil enhver barnefamilies drøm om en uforglemmelig ferie. Besøk din Dethleffs forhandler veien til exclusive ferieopplevelser! Se 360 bilde og mer informasjon på www.dethleffs.no Exclusiv Emotion 745 TK Side 8 caravan Nr. 2 MARS 2010 Exclusiv Emotion 745 TK

Caravan Nytt Tyske turister på Norgesbesøk: Velger helst hytte eller camping Stadig færre tyskerne på Norgesbesøk tar inn på hoteller. Bare 7,6 prosent av tyskerne som besøkte Norge i 2009 la seg inn på hotell. Hver tredje tysker leier hytte, mens nesten 16 prosent tar inn på campingplass og maten kjøper de helst på stedet. Myten om den typiske tyske turisten er i ferd med å slå sprekker, sier reiselivsdirektør Per-Arne Tuftin i Innovasjon Norge. Det er ikke riktig at de fleste tyskerne har med seg egen mat i sin bobil, og at de dermed ikke er interessert i lokal norsk mat. En fersk undersøkelse fra Transportøkonomisk institutt viser tvert imot at 19,5 prosent av tyske turister i Norge mener at lokal norsk mat er svært eller ekstremt viktig. Det er 2,2 prosentpoeng mer enn året før. Videre mener hele 51,2 prosent av respondentene at naturattraksjoner er et viktig kriterium for reisen til Norge, og tyskerne fremhever også i økende grad hvor viktig det er å bli kjent med norsk kultur og historie. Med PC og GPS Tuftin er ellers overrasket over at så mange som hver fjerde tyske turist medbringer PC på Norges-turen. Men samtidig er det bare 18 prosent som bruker egen PC for å finne reisemålet. Halvparten av de tyske turistene har med seg egen GPS, og her ser Tuftin et stort potensial. Stadig flere av turistene planlegger mye av turen underveis. Utfordringen er å få turistene til å ta en avstikker til et lokalt spisested fremfor å stoppe langs veien. Hvert år er det rundt 500 000 tyskere som besøker Norge. VELGER CAMPING OG LOKAL MAT: En myte at tyske turister helst lever på medbrakt mat her er selv kaffekoppen innkjøpt i Norge. Foto: Knut Noer Jr. Velkommen til VÅRDANSEN 2010 12-16 Mai - Vårens Første utedans... TE RS G UARAN E Y EA For mere info se våre nettsider www.golcamp.no Tlf. 32 07 41 44 www.golcamp.no HELÅRS CAMPING - HYTTER - KRO - PENSJONSOPPHOLD - FRILUFTSBAD ons/tor/fre onsdag torsdag fredag eller tlf. 32 07 41 44 lørdag lørdag Sogns torsdag: Kirkekonsert med Vestnorge og anne nørdsti Begrenset antall plasser Lørdag: allsang med dænsebændet Minikurs/oppvisning i Linedance Side 10 caravan Nr. 2 M ARS 2010 c aravan Nr. 2 M ARS 2010 S i de 11

Caravan Vedlikehold Husk grønnsåpe og flytende voks: Årets kampanjemodeller 2010 Her får du en forsmak på sommeren, med årets utvalgte kampanjemodeller fra Bürstner, Hymer, Knaus og Carado. Utvalget er stort, med serier for hver modell og flere størrelser å velge mellom. Og snart rulles de nye kampanjemodellene ut hos våre forhandlere! ET: ÅRETS NYH nkeseng! e Vogn med s BÜRSTNER Averso Plus Pris fra kr. 170.900,- Vårrengjøring av campingvogna Vinteren går mot slutten, enten campingvogna har vært i bruk eller ikke. Og da kommer vårpussen, likeså sikkert som at snøen tiner og dagene blir lengre. TEKST OG FOTO: BJARNE EIKEFJORD Noen velger å bruke campingvogn vinterstid, og holder den gjerne varm i kortere eller lengre tidsrom. Det er mulig å få duppeditter som kan sørge for å sette på varmen via mobiltelefon. Men ikke alle steller så bra med vognene sine. Man skal ikke reise langt før man ser campingvogner som står på skrå ett eller annet sted, eller hensatt eksponert for brøytebiler og saltlake fra veier og gater. Slikt liker campingvogner like lite som biler. Husket du forresten å sørge for god ventilasjon gjennom å sikre at luftventilene ikke ble tettet av snø eller annet? Hvis ikke, er det «gode» muligheter for at muggduften står som en roquefortost mot en når døra åpnes etter en lang vinter. Vel å merke en dårlig roquefortost. Den duften setter seg i veggene, for ikke å snakke om klær som måtte være lagt igjen i vogna høsten før. Kondensskjolder oppunder taket er heller ikke noe pent syn, og sladrer om at her har fukten regjert noen måneder i fred og ro. Så den beste vårrengjøringen starter egentlig høsten før ved å sørge for skikkelig oppstilling, helst i vater, god ventilasjon og aller helst åpne dører og luker i overskap og kjøkkenskuffer. Skulle uhellet likevel være ute, er det mulig å såpevaske hele vogna med duftende grønnsåpe, noe som gjør at mugglukten blir noe mindre påtrengende etter hvert. Vann og gass HYMER Arctic Star KNAUS Sport White Edition CARADO T 345 G Gold old ol d Ed Edit Edition ition Pris fra kr. 226.800,- Pris fra kr. 161.400,- Pris kr. 580.900,- Vår finansieringspartner: Side 12 Finn din nærmeste forhandler på www.kroken.no caravan NR.2 M ARS 2010 Vannkranene er et annet svakt sted. En ørliten dråpe igjen i selve krana, blir fort en voksende isklump som sprenger alt som kommer i dens vei når kulda regjerer som verst, i hvert fall overfor pakninger og litt dårlige slangeklemmer. Og igjen: Gasslangene. Å fyre opp kaminen og legge seg til å sove uten å ha sjekket gasslangene for sprekker og lekkasjer etter en lang vinters lagring av vogna, kan nærmest sammenlignes med å spille russisk rulett med fem skudd i kamrene. Hvis vogna har utvendige avløpsrør, og det har de fleste kontinentale vogner, er det ikke uvanlig at rørmuffer og bend har vært gjennomfrosset. Skader på disse merkes fort, enten ved at vannet tilsynelatende kommer c aravan NR. 2 M ARS 2010 VENTILASJON ER VIKTIG: Har luftventilene vært tettet av snø eller annet, er faren stor for muggduften står som en roquefortost mot en når døra åpnes etter en lang vinter. opp igjen fra avløpet fra oppvasken eller håndvasken, eller havner som slam på toalettgulvet i vogner som har dusjkar. Det betyr tette avløp. Har bend og muffer sprukket havner gråvannet alle andre steder enn i tanken, og det setter både campingplasseiere og nabocampere like liten pris på. Det er også lurt å ta ut alt som måtte ha vært oppbevart i skapene og lufte disse skikkelig ut. Selv minimalt med fukt her medfører blåmann (små svarte prikker) både på klær og vegger, og disse blir der permanent videre. Bruk grønnsåpe! På utsiden er det såpevask som gjelder. Enten rimelig grønsåpe. Eller om man heller vil kaste bort mye penger på dyre såpemidler som påstås å ha vidunderegenskaper, men som i realiteten gjør nøyaktig det samme som grønnsåpa gjør: Fjerner møkka etter luftforurensingen som har en tendens til å nærmest gro fast på alle hvite flater den måtte finne. Campingvogner uttrykkelig ikke unntatt. Her er det mange som fusker med vårrengjøringen, og det er direkte trist å se forholdsvis nye vogner med store sørgerender nedover vognsidene. Etter såpevaskrengjøring vil den gode campingvogneier gå over vogna med en flytende voks, og kan nok en gang motta gratulasjoner for ny vogn når den gamle får tilbake sin glans og farge etter en god times jobb med vokskanna. Voksing har forresten den egenskapen at den ikke bare gir glans i gammel hvit maling, men den forsegler også porer og småskader og bidrar til høyere innbyttepris når den tid kommer. En god vårrengjøring sikrer en god, pen og hyggelig vogn det er en glede å komme til. Det må vel være verdt et par timers innsats med vaskeutstyr og polerfiller? God vårrengjøring! S i de 13

Krystallklar TV og radio på din reise! Vurderer du fast fortelt? Sjekk www.flexicamp.no KABE Safir TDL: Solid og velutstyrt Caravan ser på campingvogn CAP700: Helautomatisk satellitt anlegg, medlemspris 19.980,- Manuelle komplette satellittanlegg fra 4.500,- Tysk kvalitet Vinner 3 år på rad. Vi har også anlegg for RiksTV. Importør: TANTEC Norge AS Vestvollveien 6, Skedsmokorset Tlf.: 64 83 81 00 www.tantec.no illehammer Caravansenter 20-03-07 16:33 Side 2 Caravan Vest A/S Tlf: 57 82 62 50/958 17 284 KABE har holdt stand som et av markedets sikre kort når det gjelder vognvalg. Det ser heller ikke ut til at finanskriser påvirker KABE-kjøperne merkbart, selv om men noen kanskje venter litt lengre før de bytter. TEKST OG FOTO: ELSA OG TRON NÆSS De fleste vognene fra den svenske fabrikken leveres med innredning etter ønske. Flexline kaller de det, og teller vi opp fra brosjyren finner vi over 19 grunnmodeller og mer enn 80 varianter. Selv påstår KABE at de har markedets best utstyrte vogner. Den vi nå har sett på er i standard bredde på 230 cm, og med toalettrom i bakre ende. Produktendringer er det bestandig på KABE, og i år er det sitt endrede system for gulvvarme de promoterer. Selv kaller de det generasjon 2: Med fire sløyfer i stedet for to oppnås en bedre fordeling av varmen. For å få god nok vannsirkulasjon bruker de nå to pumper, som sammen med en shuntventil sikrer tilstrekkelig varme. Oppbyggingen av Safir følger tradisjonen fra KABE med limte vegger, der det meste av treverket er byttet ut med PVC-profiler. Isolasjonen i tak, vegger og gulv er på 36 mm og har tette celler for å hindre fuktopptak. Også innvendig har KABE forsøkt å gjøre sitt til at vogna «puster» og ikke holder på fuktighet, og med det mykt polstrede taket er den lun og fin. 01 02 Vogn for besteforeldre Dette er en vogn for godt voksne som en gang i mellom tar med seg barnebarna. Bakerst er toalettrommet plassert i hele vognens bredde og dette er svært godt utnyttet. Dusjen er hjørnemontert og har sylinderform på 70 cm i diameter i front, så denne vil vel for enkelt føles noe trang. Vannforsyningen kommer fra en 40 liters tank, og vogna har også en innvendig spillvannstank på 23 liter. Som tilbehør kan du får KABEs nye tilkopling til «byvann» om det finnes på din faste plass, men dette er muligens ikke så interessant da denne vogna kanskje oftest vil bli brukt som reisevogn, i tillegg til vintercamping. Under sengene er det fine lagerrom selv om fyring og andre installasjoner tar en del av plassen, og sengene kan løftes så høyt at det gir grei adgang. Skille mellom oppholds- og sovedelen er forheng i stoff. At ALDE-fyren er plassert under en seng er det vel ikke alle som liker, men på den andre side gir dette enkel tilgang ved nødvendig betjening. 03 Når kvalitet, komfort og fritid er viktig En suveren bestselger Hobby bobiler den elegante klassiker Fendt Caravans en riktig juvel Fendt bobiler en spennende nykommner Korgvegen 25 2619 Lillehammer Tlf. 61 25 54 08 - Fax 61 25 75 88 lhmrcara@online.no Besøk distriktets fineste caravansenter: www.lillehammercaravan.no God skapplass Skapplass er det mye av, og de fleste overskapene har hyller. Det er også et bra hylleskap med fem hyller pluss gulvet. Rett innenfor døren er det et par hendige skoskap, men bare for mindre sko. Vinduer og takluker er utstyrt med rullegardiner og myggnett, og det er også en ekstra ventilasjonsluke i soverommet. Rundsitteren er romslig, og putene kjentes meget gode ut den korte tiden vi hadde tid til å sitte ned. Det avrundede bordet gjør det også lett å komme til i rundsitteren, og bordet har en uttrekkbar avlastningsplate. Kjøkkenbenken med tre bluss har god plass og arbeidsplassen er brukbar, selv om vi småfolk gjerne kunne hatt den litt lavere. I kjøkkenbenken finner du selvfølgelig skjærefjøl og noen fine uttrekks trådhyller og skuffer, og her har KABE laget noen enkle men effektive låser for sikker transport. Det er litt interessant at brosjyren forteller at kjøkkenviften har motor. Vi lurer litt på hvordan en kjøkkenvifte uten motor virker må den sveives for hånd? Kjøleskapet er standard på 122 liter, men i vogna vi så på var dette byttet til 190 liter med stor fryser på toppen, og dette er på god KABE-vis ventilert over tak. 04 01 KABE SAFIR TDL: Ikke verst å se på heller. 02 GODPLASSEN: Fin belysning ved rundsittergruppen. 03 KJØKKENBENKEN: Bra plass på kjøkkenbenken, og som vanlig i nordiske vogner er skjærefjøla på plass. 04 OVERBLIKK: Soverommet sett mot badet. Side 14 caravan NR. 2 MARS 2010 caravan NR. 2 MARS 2010 Side 15

Caravan ser på campingvogn 01 02 03 Ski-luke Foran på vogna er det en utvendig luke til langt uttrekkbart trau for lagring av ski eller andre lange ting. Dette rommet er i likhet med gasskassen utstyrt med belysning. Belysningen i vogna ellers er god, og med lys i barskapet bør du heller ikke gå deg bort her. Understell på enkel aksel og bremser er av merket BPW, og vogna har en Winterhoff WS-3000 stabilisator som standard. Den kjører på lettmetallfelger med 185R14C dekk. Ellers er vogna utstyrt med 13 pol kontakt, har både ryggelys og tåkebaklys, og de lavt plasserte kjørelysene med LED-lamper er ikke til noen sjenanse. Nytt av året er at det høyt plasserte bremselyset er formet som en KABE-logo. Støttebeina er også greit plassert, og du kommer lett til disse selv i søle og regn. Gassuttak i gasskassa Fyringsanlegget er Alde Compact 3010 med el-kolbe på 3 kw, gir vannbasert gulvvarme og har både 12 V og 230 V sirkulasjonspumper. Styringen av dette skjer med Aldes nye styringspanel, og konvektorene er eksemplarisk montert med KABEs egne kabelkanaler plassert oppe på konvektorene. 01 KJØKKENDETALJ: Fint uttrekksskap. 02 TIL FOTTØY: Skoskap til ikke alt for store sko. 03 MØNSTERGYLDIG: Det fine strømuttaket. En fin ting er den nye belastningsvakten. Om du slår på mer effekt enn hva sikringen klarer, reduseres forbruket til varmeren, fint der det bare er 10 A uttak. Som standard leverer KABE lekkasjetester for gass, og du finner også et gassuttak for grill i gasskassa. Brannsikkerheten er ivaretatt med en brannslokker i benken rett innefor døra. Vogna har TV-antenne med forsterker, og det er uttak for både 12 V og TV i forteltet. Dette antenneuttaket kan vendes slik at du kan ta kabel-tv inn i vogna denne veien, smart. Radio/stereo er det satt av plass til, og høyttalere er ferdig montert over sittegruppen og forberedt til bakre ende. Fint lys Lyspunkter er det bra med og lyset over salongen er utstyrt med dimmer for koselys. Batteri på 75 Ah er standard sammen med en lader på 25A, og strøminntaket er utstyrt med jordfeilbryter. Innredningen generelt er det ikke mye å si på, KABE blir stadig bedre på dette området også. Selv om vi ikke ofte sier noe om stoff og farger, tror vi de i år har feilberegnet et par av sine fargevalg, i hvert fall sett med våre øyne og smak. Fakta om KABE Safir TDL Pris: kr 316.900.- Produksjonsland: Sverige Utlånt av: Sett på Campingmessen, Lillestrøm 2009 Forhandlere: Ca 20 Egenvekt (imp. oppl.): 1.440 kg Totalvekt (imp. oppl.): 1600 kg Kan økes til 1.700 kg Typegodkjent: Ja Total lengde: 765 cm Karrosserilengde: 655 cm Innvendig lengde i sittehøyde: 610 cm Utvendig bredde vegg/vegg: 230 cm Innvendig bredde vegg/vegg: 215 cm Maks innvendig takhøyde: 196 cm Mål sittegruppe: 205 x 166/154 cm Mål enkeltsenger: 196 x 78 + 186 x 78 cm Høyde kjøkkenbenk: 93 cm Kjøkkenbenk: 120 x 67 + klaff 22 x 52 cm Kjøleskapsvolum: 175 liter + fryser 31 liter Høyde til topp av kjøleskap/fryser: 154/184 cm Dybde/bredde klesskap: 49/65 cm Hengehøyde: 142 cm Hylleskap: 31 x 21 cm, 5 hyller + gulvplass Høyde toalettvask: 86 cm Toalettrom: 105 x 103 + dusj (sylinder) 70 cm Mål inngangsdør: 170 x 50 cm Antall vinduer/åpningsbare: 6/6 Antall takluker: 3 Antall takventiler: 1 Utstyr Batteri/lader: 75Ah/25A Fortrekksgardiner: Stores Rullegardiner: Kassett Fast vanntank: 40 liter Vannpumpe: Ja Felles avløp: Ja Gråvannstank: 34 liter Varmt vann: Ja Dusj: Ja Kjøkkenventilator: Ja Skyvedør: Forheng Gasslekkasjetester: Ja TV-antenne: Ja Vinterisolering: Ja 12 V uttak for TV: Ja 3 stk Varme Type: Alde 3010 Sentralvarme: Vann El-kolbe: 3.000 Watt Som i alle nordiske vogner følger det med en bra håndbok og alle nødvendige papirer er på plass. I tillegg til brosjyrene har Kabe også en tilbehørskatalog på 12 sider. For øvrig er listen over tilleggsutstyr så lang at du kan få det meste av hva hjertet begjærer, bare begrenset av lommebok og vekt. AGA gjør campinglivet tryggere. AGA tenker sikkerhet for at du skal få en bedre campingopplevelse. Bytt propanflasken din hos en av AGAs mange propanforhandlere og alltid få en vedlikeholdt og kontrollert flaske tilbake. Komposittflasken kan du bytte fritt over hele Norden, slik har du full gassfrihet over landegrensene. Som medlem av Norsk Caravan Club får du hver 4. fylling gratis. www.agapropan.no Propan sikkert, raskt og rent 110913_Ad 185x127_Caravan.indd 1 25/01/10 16:34 Side 16 caravan NR. 2 MARS 2010 caravan Nr. 2 MARS 2010 Side 17

Caravan Foto NCCs fotokonkurranse 2010, 1. runde: Lesernes egne reisetips strømmer på Hvordan sammenfatte inntrykket av første runde i årets fotokonkurranse med bare tre ord? Det er enkelt nok: Over all forventning! Etter flere år med «barn og camping» og «campingglede» som stikkord for motivvalget, er det i årets fire konlurranseomganger lesernes egne reisetips som gjelder, det hele illustrert med et passende bilde. Dermed kan vi alle både glede oss over fine, morsomme og kanskje uventede motiver og ikke minst: Reisetips som både kan være matnyttige, interessante, morsomme eller overraskende, og kanskje bent frem tankevekkende? Se bare på bildene i dette oppslaget visst har våre trofaste lesere og NCCmedlemmer oppfattet poenget! Vi gleder oss vilt til fortsettelsen. Tre bilder fra hver delkonkurranse går videre til den avsluttende finalen, med kåring av vinneren i Caravan nr. 1 neste år. Og i denne runden var det tre bilder juryen raskt samlet seg om: Helge Sundes praktfulle Nordfjordpanorama trenger knapt noen nærmere forklaring eller anbefaling: Her er et bilde som i seg selv kan friste noen og enhver til å sette kursen mot Oldevatnet, med sauene i forgrunnen som en helt avgjørende ingrediens i den vakre komposisjonen. Reisetipset til Asbjørn Røsås er av en ganske annen art, og verdifullt uansett hvor ferden med måtte gå: Glem for all del ikke at det er ferie- og fritidsglede det hele dreier seg om, og at familiens yngste både har behov for og krav på hyppige pust i bakken om hyggen ikke skal avløses av uhygge. Og mye morsommere enn dataspill og transportable DVDspillere er det å få overta pappa og mammas jobber som sjåfør og kartleser mens bilen står trygt og godt parkert på en passende rasteplass. Nok et betagende motiv og samtidig et spennende reisetips: Hvem ville vel troddd at vesle Hjo ved den svenske innsjøen Vättern kunne by på slike sublime skjønnhetsinntrykk? Som Elisabeth S. Bjørnstad ikke var sen om å feste til minnebrikken. En hyggelig overraskelse fra Ventelo er på vei i posten til dere alle tre. Neste runde Fristen for innsendelse av bilder til neste runde i NCCs fotokonkurranse 2010 er 26. april, så her er det bare å stå på. Antallet tips du kan sende oss er det ingen begrensninger på, og husk at et godt reisetips kan være så mangt. Glem heller ikke at et godt kameramotiv kan dukke opp når du mist venter det. Når det gjelder den ledsagende teksten, stilles ikke andre krav enn at det angis hvor bildet er tatt og hva tipset går ut på. Det språklige tar Caravan-redaksjonen seg av. Vi ønsker ingen avhandling jo kortere bildetekst, desto bedre. Blant innsendte bidrag velger juryen ut tre bilder som går videre til den avsluttende finalen, og kjemper om en flott gevinst fra Ventelo. For å kunne gjengis tilstrekkelig skarpt på trykk, må konkurransebildene være i jpegformat, og ikke mindre enn 1 megabyte. Send bildene til post@nocc.no, eller på CD til Norsk Caravan Club, Postboks 104, 1921 Sørumsand. Merk e-posten eller konvolutten «Fotokonkurranse 2010». God motivjakt! 01 02 03 01 NORSK NATUR PÅ SITT BESTE: Stryn er vel den kommunen i Norge som har flest små skilt i veikanten som viser bobiler med røde kryss over. Men Nordfjord en natur som gjør at vi kommer likevel. Rundt Oldevatnet ligger flere campingplasser like i vannkanten, og på en fin sommerdag er utsikten mot fjell og isbreer noe av det flotteste i landet. Foto: HELGE SUNDE 02 KURERER GRUFF: Bildet er tatt på en av de mange supre rasteplassene i Gudbrandsdalen. Med barn i bilen anbefales det å ta friminutt med passe intervaller på slike plasser, det kurere gruff på et par små øyeblikk. Foto: ASBJØRN RØSÅS 04 HIMMELOG HAV: Vel verd noen feriedager er det vakre strrandområdet ved firestjerners Hjo Camping (www.hjo.se) ved Vättern. Etter å ha fulgt E6 sørover til Uddevalla, tar du av østover mot Skara og Skövde, og videre til Hjo Foto: ELISABETH S. BJØRNSTAD Side 18 caravan NR. 2 mars 2010 caravan NR. 2 mars 2010 Side 19

O R D & B I L D R E K L A M B Y R Å Alle snakker om den kalde vinteren. Unike isolerende egenskaper (Cabbymetoden) Vannbåren sentralvarme med tre effektsteg Tre varmesløyfer for maksimal varmefordeling Store luftspalter som gir en jevn og ventilerende varme Entregarderobe og oppvarmet skoskap Oppvarmet avløp 03 02 01 For oss Cabbyeiere er ikke kulden noe problem. 04 NCCs fotokonkurranse 2010, 1. runde: Flere reisetips Juryen i NCCs fotokonkurranse frydet seg over strømmen av innsendte bilder til 1. runde og mange fine reisetips. Her er et lite utvalg av bidragene som ikke nådde helt til topps denne gangen, men som vi mer enn gjerne deler med Caravans lesere. 05 01 IVRIG CAMPER: Kan det tenkes noen mer dedikerte campere enn barna? Vent aldri med å anskaffe den første vogna til barna er blitt store! Foto: JOHN ROGER JOHANSEN 02 TA MED KATTEN: Hvorfor sende katten på kattepensjonat før ferieturen, når den mest av alt stortrives i bobilen? Maine Coon-katten «Lucas» er alltid med oss i bobilen og det er like trivelig for alle! Foto: TURI EVENSEN BIRKELI 03 TRIVELIG I ITALIA: Daniel virkelig koser seg på italienske Camping Garden Paradiso i Cavallino ved Adriaterhavet, like nord for Venezia. Campingplassen er som en liten landsby, med mange butikker, resturanter, marked, show hver kveld, minibank, lege og ellers alt man trenger. Foto: irene kristoffersen 04 GRØNN CAMPING: Grønt og frodig er det i Camping Stigger Innsbruck / Völs, som befinner seg i Bahnhofstrasse 10 i Innsbruck, Østerrike. Og visst er du velkommen også uten grønnmalt campingvogn! Foto: ALF EGELAND 05 NOSTALGI PÅ SKINNER: Hver søndag fra midten av juni til midt i september kjører Norsk Jernbaneklubb veterantog på Gamle Vossebanen, på det gamle jernbanesporet mellom Garnes og Midttun ved Bergen. Entusiaster har med stor dugnadsinnsats tatt vare på en viktig del av vår samferdselshistorie. Foto: HELGE SUNDE 06 PÅSKE-IDYLL: Motivet er innfanget på Tättö Havsbad Camping (www.camping.se/plats/h45) i Loftahammar i Sverge i fjor påske. Plassen hadde åpent, og det var rolig og stille der. Her er restaurant, liten butikk og gode fasiliteter både til bobil og campingvogn. Plassen ligger på en halvøy, og vi plasserte oss mot vest, for å kunne nyte kvelssolen. Foto: CLAUDIUS ZESING og KERSTIN HAUSBERG-ZESING 06 Nyt vinteren og koselige stunder i campingvogna. I våre vogner er det alltid varmt og behagelig inne når termometeret ute viser minusgrader. Vannet fryser ikke og du kan alltid ta på deg tørre og varme støvler når du drar ut på fjellet. Cabby er en vogn som får deg til å holde varmen og trives i når du vintercamper! Side 20 caravan Nr. 2 MARS 2010 Besøk gjerne våre dyktige forhandlere eller gå inn på www.cabby.se. Velkommen!

Caravan Underveis 01 Lom turistknutepunkt mellom bakker og berg: På terskelen til Jotunheimen Med nesten to tusen kvadratkilometer areal til disposisjon har Lom kommunes 2500 innbyggere nok av plass å boltre seg på. Det kommer godt med om sommeren, når turistene inntar bygda og tallet på mennesker mangedobles. TEKST OG FOTO: ARNE LUNDE med gamle Strynefjellsvegen? Har man kun et begrenset antall døgn til disposisjon, må man gjøre noen valg. Nasjonal turistvei Det ble Galdhøpiggen og Sognefjellsvegen. Sistnevnte er et passende dagsprosjekt når utgangspunktet er Lom. Den 110 km lange strekningen mellom Lom og Gaupne i Sogn og Fjordane kan smykke seg med tittelen Nasjonal turistvei, en heder den så långt deler med kun tre andre veistrekninger i Norge. Sognefjellet har vært åsted for ferdsel mellom øst og vest i uminnelig tider, men det var først i 1938 at det ble mulig å kjøre bil over Nord- Europas høyeste fjellovergang. Fantesteinen markerer høyeste punkt, 1434 meter over havet. Her kan du gjerne stoppe ved rasteplassen og beundre skilandslaget som trener på snø midt i juli med mektige Fannaråken som kulisse. Storslått! Navnet Fantesteinen kommer av kjempesteinen på stedet som danner en heller hvor fanter lå på lur for å røve dem som var på vei over fjellet. I dag et kuriøst minne men, vi ble minnet om dagens harde virkelighet av andre turister, østeuropeere med uærlige hensikter hadde vært på ferde i området, så her gjaldt det å låse både bil og campingvogn om du skulle begi deg ut i naturen. Ved Krossbu blir vi varslet om snøskredfare midtsommers! Hva må de mange tyskere og hollendere som ferdes her tenke? Står det en isbjørn og sperrer veien rundt neste sving? 03 04 Du har sikkert sett det, det lett kaotiske postkortmotivet fra veikrysset midt i Lom sentrum med et virvar av biler, busser og turister iført fjellstøvler og nikkers, noen også med snøbrett eller alpinski over skulderen, mot et bakteppe av mer eller mindre tradisjonsrike byggverk, samt Essostasjonen. Noe rotete totalinntrykk, kanskje, men stedet ble uansett prisbelønnet for god byggeskikk i 1990. I dette krysset møtes veiene fra Otta, fra Sognefjellet og fra Strynefjellet, så det er ikke uten grunn at det kryr av besøkende i Fossbergom, som sentrum heter på lokalspråket. Turmulighetene er utallige her i fjellsportens mekka, hvor du finner 18 av Norges 26 høyeste fjell innen kommunens grenser. Du kan snøre støvlene i sentrum og begi deg ut i naturen med det samme. Da kan jo Lomsegga være et naturlig valg der den kneiser over bygda med storslått utsyn til Bøverdalen og Ottadalen. Valgets kval Tre campingplasser og flere hoteller tilbyr losji for tilreisende som ønsker å bli for noen dager eller kanskje uker. Selv havnet vi på Nordal Turistsenter (NCC Topp Camping) så nær sentrum det går an å komme, samtidig naturskjønt og fredelig. «Ferdmannskvile siden 1897» heter det i reklamen, så det er en tradisjonsrik virksomhet som er videreført inn i vår tid med tidsmessige og moderne fasiliteter. Vel installert er det tid for å lide valgets kval. Skal vi dra på fottur i nærområdet, besøke stavkirken eller fjellmuseet, eller skal vi ta turen over Sognefjellet? Eller kanskje bestige Galdhøpiggen på Norges tak? Hva 02 Velkommen til Vestlandet På vei nedover mot Fortun og Skjolden registrerer vi at det alpine landskapet gradvis avløses av grønne lier og bugnende frukthager. Og langt der nede blinker det i blått, verdens lengste fjord ønsker oss velkommen til Vestlandet. 01 IDYLL: Nordal Turistsenter ligger midt i sentrum av Lom men oppleves likevel som en fredelig plett. Høy standard høyner trivselsfaktoren, og plassen er med i NCC Topp Camping systemet. 02 UTGANGSPUNKTET: Spiterstulen på 1100 meters høyde er mye brukt startsted for topptur til Galdehøpiggen. Det betyr nærmere 1400 høydemeter som må forseres på veien, så de fire timene som er anslått gangtid kommer godt med. 05 03 VINTERLANDET: Snøskredfare i juli varsles det om ved Krossbu turiststasjon på Sognefjellet. Ikke rart tyskere, nederlendere og andre utlendinger blir en smule betenkt. 04 PÅ NORGES TAK: Høyere kommer du ikke i Norge, Galdhøpiggen rager 2469 meter over havet og er et overkommlig turmål for alle i normalt god form. Lettest adkomst er det fra Juvasshytta (tre timer opp). 05 HISTORISK SUS: Sagasøylen, et 33 meter høyt monument til minne om riksforsamlingen på Eidsvoll, skulle opprinnelig stått foran Stortinget, men etter mange kontroverser havnet den til slutt på Elveseter turisthotell i Bøverdalen i 1992. Side 22 caravan Nr. 2 Mars 2010 caravan Nr. 2 Mars 2010 Side 23

01 KING SIZE AKEBAKKE: Turen ned fra Galdhøpiggen går adskillig raskere enn opp, ikke minst takket være akemulighetene ned fra toppen. Husk akebrett, selv om det er juli måned. 02 HØYDEPUNKT: Ved Fantesteinen passeres Sognefjellveiens høyeste punkt, 1434 m.o.h. Navnet skriver seg fra tidligere tider da fanter lå i skjul i en heller klar til å røve ferdafolket. Mektige Fannaråken sees i bakgrunnen til venstre. SIMPLY CLEVER 03 INNBYDENDE: I forbindelse med at Sognefjellveien er utpekt som nasjonal turistvei, er det lagt betydelige midler i å tilrettelegge innbydende rasteplasser med vakker utsikt. Oscarshaug er kanskje den vakreste med minnestøtte over prins Oscar som red over fjellet i 1860. ludensreklame.no DETTE ER STORT 01 04 PÅ SNARVISITT I FJORD-NORGE: Sognefjorden er bare få timer unna Lom og Østlandet når du tar veien over Sognefjellet. Klassisk vestlandsnatur med frodige daler, brusende fosser og mektige fjell toppet med hvit glasur er hva som venter den som tar turen. FOR OSS OG FOR DEG 02 03 04 Fra øst til vest på bare noen timer, men timer mettet med et vell av inntrykk. Svalende vind oppe i fjellheimen avløses av lummer og stillestående luft nede ved fjorden så et bad i det turkisfargede vannet frister. Men, brrrr! Dette var kaldt! 13 grader ble vi fortalt av de innfødte som slanget seg på den vesle sandstranda. Det har sin naturlige årsak, det er brevannet fra fjellene som spiller hovedrollen her innerst i fjorden. Bedre da med en kjøretur ut den smale og svingete veien til Luster, mest for å få en smak av Fjord- Norge før vi setter kursen til fjells igjen og tilbake til Lom. På Norges tak Valg nummer to ble altså Galdhøpiggen. Det er vi ikke alene om, anslagsvis 25000 finner veien opp til steinhytta på toppen av Norge hvert år. Ikke alle like godt foreberedt, kanskje, men hvem tenker på lue, votter og gamasjer midtsommers? Det kan fort komme til nytte, snø og sludd er slett ikke uvanlig i juli, om du forsøker deg på toppen en dag værgudene er i slett lune. Desto deiligere da å oppleve toppen i vindstille og med 20 plussgrader i shorts og t-skjorte. Men fjellstøvler kommer du ikke utenom, det er snø mesteparten av ruta fra Spiterstulen, hvor vi startet, selv i juli. En lettere adkomst til Galdhøpiggen er fra Juvasshytta som ligger på 1840 meter (bomvei) hvor det i sesongen er daglige føringer over Styggebreen. De fleste velger nok dette alternativet, fremfor å kjempe seg opp fra Spiterstulen som ligger på 1100 meters høyde inne i Visdalen. Hit kommer du ved å ta av ved Røisheim Hotel og følge den 18 kilometer lange private bilveien inn. Obs! Denne veien er ikke godkjent for campingvogn. I jotnenes rike Vi er uansett i hjertet av Jotunheimen nasjonalpark, opprettet i 1980 med et areal på 1145 kvadratkilometer hvorav 90 prosent ligger høyere enn 900 meter over havet. Navnet Jotunheimen har en sterk nasjonalromantisk klang hos de fleste av oss. Navnet ble først brukt av Aasmund Olavsson Vinje som vandret rundt her første gangen i 1862. Det må ha vært de norrøne jotner han hadde i tankene den gang. Kanskje ikke så rart hvor ellers skulle skrekkinngydende kjemper kunne finne seg til rette om ikke i disse ville og skremmende omgivelser? Nettopp skremmende var det man tenkte om fjellheimen før nasjonalromantikken gjorde sitt inntog og «nikkersadelen» inntok fjellet. Langsomt ble synet på Jotunheimen, og andre fjellområdet også, endevendt. Det var jo vakkert, det innbød til fotturer og skiturer for rekreasjon og velvære. Og slik har det fortsatt. Det er nok lomværingene glade for, ettersom turistnæringen står for en betydelig del av verdiskapingen i regionen. Sjekk ut alle mulighetene på www.nasjonalparkriket.no NYE ŠKODA SUPERB STASJONSVOGN Superb er Škodas største bil, og den nye stasjonsvognen er nesten som laget for Norge. Den har klassens største bagasjerom 633 liter. Når bakseteryggen slås ned vokser det til 1.865 liter, med to meters lengde. Den kan leveres med et avansert firehjulstrekk som automatisk overfører kreftene til de hjulene som har best grep. Og den byr på en komfort som gjør langturer til en glede for alle som er med. I tillegg kan du glede deg over en gunstig innkjøpspris og totaløkonomi. Gode grunner til at Škoda år etter år er blant de bilmerkene som har aller mest fornøyde kunder. Nye Škoda Superb stasjonsvogn. Vi har vokst med fremgangen. Pris fra kr 315.000. 2,0 TDI 170 Hk 4x4 med tilhengervekt 2.000 kg, pris fra kr 463.800. Se mer på www.superb.no Prisen er veiledende levert Oslo inkludert frakt og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Finansiering gjennom Škoda Finans. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Forbruk og CO2-utslipp: 0,59-0,82 l/mil og 155-191 g/km. TRYGG MED TILHENGER. Superb stasjonsvogn kan trekke tilhenger opptil 2.000 kg. Bilen har elektronisk tilhengerstabilisering, TSA. Dette systemet motvirker sidesleng på hengeren automatisk ved å bremse ett eller flere hjul og redusere gasspådraget. Side 24 caravan Nr. 2 mars 2010 caravan Nr. 2 mars 2010 Side 25

Fra 11.000,- Royal XXL 3500 Classic XL 3000 Classic L 2500 Variabel front - flere muligheter Dybde 350 cm Fra 4.800,- Universal vintertelt Lengder 220, 280, 340, 400 Dybde 240cm Fra 31.500,- Standby helårstelt 5 modeller Gjelder til 30/4-2010 Fra 8.800,- Separate dører i frontpanelene Dybde 300 cm Stor utstyrsbutikk Alt av tilbehør Nå 1.790,- Blåstripet - Gråstripet Leskjermer med T-fot Med vindu - 600 x 130 cm Fra 6.400,- Det komplette reiseteltet Dybde 250 cm Fra 13.800,- Classic Royal 3500 Ny unik stativkonstruksjon Dybde 350 cm Fra 50.000,- Vivaldi helårstelt Den nye generasjonen frittstående helårstelt Besøk vårt campingsenter i Hakadal, eller vår nettbutikk på www.freeteam.no 800 nyttige sider fra DCU: Praktisk Europa-veiviser Så er den kommet, 2010-utgaven av Campingbogen Europa fra NCCs danske søsterorganisasjon DCU (Dansk Camping Union). I tillegg til informasjon om rundt 2000 europeiske campingplasser i til sammen 23 land og hvordan du finner veien dit, er ikke minst de detaljerte opplysningene om spesielle trafikkregler i de enkelte land et must for alle som planlegger en bilferie. Et oversiktskart over hvert land viser hvor campingplassene befinner seg, mens bokens innledende kapitler gir gode råd om hva man bør ta hensyn til ved valg av campingvogn, skikk og bruk på campingplassen og gode råd for vintercampere. En samlet oversikt over hvilke campingplasser som godtar hunder får du også. For medlemmer av NCC er prisen kr. 150 pluss porto kr. 50. Bestill den fra vår nettbutikk på www.nocc. no, eller ring 63 82 99 90. Esso_Annonse(B185x60H)_Caravan:Esso_MC_annonse_1-4s 04.03.10 08.57 Side 1 Installer gasstank i din camper og fyll gass til halv pris av flaskepris over hele Europa! Med Esso MasterCard får medlemmer: 8 34 øre i rabatt pr liter bensin og diesel på pumpepris 8 20% rabatt på bilvask 8 Ingen årsavgift eller gebyr på kjøp 8 Valgfri PIN-kode Send en SMS med CARAVAN og din E-POSTADRESSE til 2290 (eks: CARAVAN min@epost.no), så sender vi deg et søknadsskjema. Sjekk ut mer info under medlemsfordeler på www.nocc.no Skjult gasstank Utvendig påfylling Innvendig tankmåler Grilluttak Installasjon fra kr 12.500,- www.inform-media.no Gamle Glittrevei 11 Tlf: 67 06 70 40 www.freeteam.no 1488 Hakadal Faks: 67 06 70 41 post@freeteam.no Tlf. 57 82 99 90 E-post: firmapost@gastech.no Firdav. 14 6801 Førde www.gastech.no caravan Nr. 2 MARS 2010 Side 27

Med lavo i magisk landskap: 72 timer på Fårö Klikk! Det 987. bildet er tatt. Om få timer skal vi forlate magiske Fårö. TEKST OG FOTO: CHRISTIAN I. WANGBERG VELKOMMEN TIL EVENTYRET: Den lille øya Fårö rett utenfor Gotland byr på sterke naturinntrykk i det særegne landskapet.

72 timer tidligere pisker regnet mot frontruten. Det er september. Det er langt å kjøre. GPS en viser en reisevei på 13 timer fra Oslo til Nynäshamn, som ligger sør for Stockholm. Med oss i bilen har vi telt og bagasje for å overnatte på Fårö en liten øy som ligger like nord for Gotland. Hele uken har jeg tenkt på at jeg kanskje ikke burde dra. Fergen over til Gotland var dyr. Sent og sjelden gikk den også. Men det var bildene jeg hadde sett fra denne øya som gjorde at alt dette ble uvesentlig. Bilder av et unikt landskap: Flatt, steinete og med trolske formasjoner som stakk opp av havet raukene. Nesten alene Det var godt jeg tok ut kontaktlinsene. Etter 13 timer i bil fra Oslo til Gotland kjører vi ut fra fergen i Visby. Klokken er halv to. Det er for sent å slå opp telt, og jeg velger heller å sove i bilen. Det blir jo bare for et par timer... Syv timer senere våkner jeg. Jeg er på Gotland. Jeg skal til Fårö. Når vi nærmer oss helt nord på Gotland står det hver 50. meter skilter som forteller hvor lang ventetid det er over med gratisfergen den siste biten over til Fårö. Om sommeren kan ventetiden bli på flere timer, for dette er et populært reisemål for stockholmerne. Men i september er man nesten helt alene. Store deler av Fårö er et naturreservat, så man må være oppmerksom på hvor man kan slå opp telt, hvis man ikke velger campingplass. Men i Sverige gjelder allemannsretten, så noen døgn i telt utenfor sesong går fint. Etter at lavoen er slått opp er jeg klar til å utforske øya. La fotograferingen begynne. Elvis lever Jeg tråkker hardt på bremsen. Setter bilen i revers, for å se en gang til: Rust. Biler. Gammelt. Stedet jeg kommer over heter Kuten Bensin. Kjører man raskt forbi ser det mest ut som en gammel skrothaug. Tomas Lindholm smetter ut fra døra for å ønske velkommen. Han forteller at stedet er en hyllest til Elvis Presley, James Dean og hans mamma. På gårdsplassen ligger ekte singel fra Elvis eiendom på Graceland. Stedet drives 365 dager i året av min mors kjærlighet. Vi hadde lite, bortsett fra mye kjærlighet, forteller Tomas Lindolm, som har drevet stedet i nesten 20 år. På Kuten er det, foruten crêpes og café, rockekonserter og rockabillyband kommer helt fra USA for å spille. Klikk! Det siste bildet er tatt. Med meg hjem har jeg tusen bilder. Men enda flere minner. Jeg er glad jeg dro, selv om turen var lang, jeg måtte sove i bil og med en lavvo som blåste bort på natta. Men følelsen av å ha tatt fine bilder og nærmest gå fra motiv til motiv veier opp. I massevis. I denne reportasjen har du sett noen utvalgte øyeblikk. Tatt på 72 timer. Det kunne godt vært flere. 01 01 UTEN ET VINDPUST: Blikk stille og fullmåne skaper en magisk stemning. 02 helt alene: Etter sommersesongen står feriebodene forlatt. 03 NATURENS EGEN KUNST: Rauker er «figurer» av erodert kalkstein. 02 03 Side 30 caravan Nr. 2 mars 2010 caravan Nr. 2 mars 2010 Side 31

02 05 01 03 01 MINNENES GRAVPLASS: Kjører du rett forbi Kuten, kan det se ut som en skaphaug. 02 FINNER VEI:...men rosene trives også på Kuten. 03 selvbetjening: Bakeren setter ut nybakt brød hver morgen. 04 TIL MINNE OM ELVIS: Tomas Lindholm «is the man» som driver Kuten Bensin en hyllest til Elvis, James Dean og sin mamma. Fårö-fakta Får er en øy nordøst for Gotland. Fårö er Sveriges åttende største øy. For hundre år siden var fiske, seljakt og jordbruk viktigste levevei. I dag bor det rundt 500 fastboende på øya, og turisme er i dag viktigste inntektskilde. Flotte sandstrender, særegen natur og de spesielle raukefeltene gjør at Fårö er Gotlands mest besøkte reisemål. Ingmar Bergman bodde på øya i 40 år, og er også gravlagt her. Flere av områdene på øya er naturreservater. 06 05 TROLSK: Fårö er en moreneøy, og kalk- og sandstein skaper helt unike formasjoner. 06 DEN GANG DA: For 100 år siden var jordbruk den viktigste inntektskilde. I dag er det turisme. 07 Gangsters paradise: Gamle biler står overalt på Kuten. 08 Rock n roll: Til Kuten Bensin kommer det band helt fra USA for å spille. Trestjerners Standskogens Husvagnscamping ligger bare 400 meter fra den populære sandstranden Sudersand. Den har 50 standplasser med el og 10 uten, og er åpen fra midten av mai til midten av september. www.strandskogen.org 04 Slik reiser du til Fårö: Fra Oslo kjører du E18 mot Stockholm. Følg E20 mot Eskilstuna/Södertälje, og deretter rute 225 frem til Nynäshamn. Ta fergen over til Visby (Gotland). Fra Visby er det 56 km til Fårösund, der Fåröfergen går hver halvtime. Reisen over er gjort på åtte minutter. 07 08 Side 32 caravan NR. 2 mars 2010 caravan NR. 2 mars 2010 Side 33

Askjems ann. halvs. 2010:VBD stilling Mediasite 20-01-10 15:11 Side 1 SKANDINAVIAS STØRSTE UTSTILLINGSLOKALE 150 vogner og bobiler utstilt innendørs Vi fører følgende merker: NORGES STØRSTE REKVISITABUTIKK amnes ny 28-03-07 11:39 Side 1 Se vårt store utvalg på våre hjemmesider - www.askjems.no Den gode ferieopplevelsen starter hos www.askjems.no Åshaugveien 4, 3170 Sem v/tønsberg Tlf. 33 30 13 00 Påsketur i Sverige? Ta påsketuren til Sverige, da vel! Har du ditt utgangspunkt i Østlandsområdet, er veien ikke så lang til idyller som de fleste her hjemme knapt har hørt om. Sett f.eks. kurs mot Vättern, som med side 1912 km² er Sveriges nest største innsjø (etter Vänern), og den sjette største i Europaa 128 km lang, 31 km bred med 120 meter som største dybde. Etter å ha fulgt E6 sørover til Uddevalla, tar du av østover mot Skara og Skövde, og videre til det vesle tettstedet Hjo på vestsiden av Vättern. Det er lite folksomt vinterstid og tidlig på våren, men vel verd et besøk. Her finner du firestjerners, helårsåpne Hjo Camping (www.hjo.se), alltid med plass til deg med liten eller stor bobil eller caravan, og med utleiehytter for de som foretrekker det. I Hjo finnes et vakkert strandområde, og sentrumsområdet i Hjo ligger også i gangavstand fra campingplassen, med gamle «hekseslott» og strandpalasser som oser av fordums tid. I strandkanten har du alltid fotomotiver, og vakre vårblomster hvis du er i riktig måned. Hjo har en svært hyggelig befolkning, og et deilig spisested med fiskedelikatesser nede ved havna. Er du helfrelst på fugler, må du få med deg Hornborgaresjøen regnet som verdens vakreste sted for traner og andre fugler et unikt fuglereservat. Regn med å måtte gå noen km før du når målet her er det «kaos» som råder i vårmånedene. Det kan virke som om alle verdens fugleinteresserte tar turen hit. Caravan Dialog Gammel ruin, Visingsö. Alle foto: Elisabeth S. Bjørnstad NYTT «FORTELT» I ÅR? «Skreddersys» etter kundens ønsker! For 10.gang! Ta kontakt for nærmere informasjon! Andre produkter: Lekehus Gjestehus Boder Badstuer Utedo 7.-11. juli 2010 Jahn Teigen og Anita Skorgan Lasse Stefanz Ole Ivars Anne Nørdsti Ingemars Vazelina Bilopphøggers 3 Busserulls PK & Dansefolket Vagabond Steinar Engelbrektson Band Totalt ca 25 band Seljord 2010 28.juli - 1.august Nordens største countryfestival! Nitty Gritty Dirt Band(US) Carleene Carter(US) Hellbillies Vassendgutane Too Far Gone Steff Nevers Ca 25 topp countryband For 12. gang! Musikk fra 3 scener 14 timers non stop musikk Stor campingplass med alle fasiliteter Stort Amcar-treff 18 års aldersgrense NORSKE RÅVARER NORSK PRODUKSJON Ramnes Sag & Høvleri, 3175 Ramnes Tlf: 33 39 61 30 Fax: 33 39 52 11 www.ramnessag.com Alt i norske trematerialer laftet m/tømmerprofil, enkle komplette byggesett! Visus. Foto: Baard Sperrerud 14 timer non stop musikk hver dag. Musikk fra 3 scener. Stor campingplass med alle fasiliteter. Hotell, motell eller 4/8 sengs leiligheter. Aldersgrense 18 år. Info/bestilling: tlf. 35 05 77 00 www.seljordfestivalen.no Visus Info./bestilling tlf. 35055164 www.countryfestivalen.no Visus Side 34 caravan Nr. 2 mars 2010 caravan Nr. 2 mars 2010 Side 35

Nyhet! Caravan Dialog NCC-Forsikring Din trygghet i hverdagen Vet du at Norsk Caravan Club har en egen forsikring med prisgaranti? Tilbudet er såre enkelt: Uansett hvor rimelig forsikring du har i dag på bil, bobil eller campingvogn, garanterer vi at du får minst ti prosent rimeligere forsikring hos oss enn hva du betaler i dag, og fem prosent rimeligere villaforsikring (enebolig). Det er heller ingen egenandel ved totalskade som følge av brann eller tyveri. Har du vært skadefri i fire år, får du halv egenandel ved skade. Bestill på www.nccforsikring.no eller ring 815 52 455, så ordner vi resten. Enkle vilkår har vi også: Gjelder kun for betalende medlemmer i Norsk Caravan Club. Prisgarantien gjelder i forhold til tilbud mottatt på fornyelse av forsikring i eksisterende selskap. Prisgarantien gjelder i hovedsak medlemmer mellom 25 og 75 år, som har minst 50 % bonus i dagens selskap og som har vært uten skade de siste tre år. NCC-Forsikring er et samarbeid mellom Norsk Caravan Club og Codan, Nordens tredje største forsikringsselskap. De garanterer for det økonomiske og juridiske i avtalene. Kråkeslott, Hjo. Fra Hjo tar vi bilen videre rundt Vättern, forbi Jönköping i sørenden av sjøen og videre opp mot langs østsiden til Gränna og Visingsö. I påsken kan du få med deg Elmia-messen, som alltid er godt besøkt. Sjekk ut www.elmia.se og se hva som skjer! I Gränna finnes en parkeringsplass tilgjengelig for deg med bobil, men vi oppdaget fort at den lokale campingplassen hadde alle fasiliteter, til tross for at den egentlig først åpner 1. mai. Gränna har ellers mange gode steder å hvile øynene på, som den gamle trehusbebyggelsen utrolig morsom arkitektur, med spennende fargevalg og miljø. I polkabutikkene finner du alt hva din gane måtte begjære av søtsaker. Smak i det minste på bringebærdropsene med salmiakk du er solgt fra første smak! Også en tur med fergen over til Visingsö, med bobil og medbrakte sykler kan anbefales. På sykkel tar du turen opp til Tempelgården, som serverer fantastisk god mat og har en artig skulpturhage. Nedover igjen sykler du langs øyas langside, til borgruinen ved sørtuppen. Fra Gränna tar vi oss videre til Vadstena (www.vadstena. se ), med den historiske domkirken, nonneneklosteret, et utendørs jernbanemuseum og ikke å forglemme et deilig bakeri i sentrum. Kjøp med deg en «macka» i vårsolen, og setter deg ved slottets kanal for å ser på livet. For barna er det en deilig park å leke i. Vi tok en siste overnatting i Karlstad (www.karlstad.se), på Camping Skutberget. Det er flere gode campingplasser i nærheten, men Skutberget har asfalt og med stor tung bil er dette kjekt når våren ikke har tele i bakken og vi må stå bra til for å komme hjem igjen. Ved Skutberget/Bomstadbaden har du Ikea for deg som er shoppinggal, og er du glad i å bruke kroppen kan du bruke hele naturområdet, Karlstadbeboernes fremste rekreasjonsområde. Her kan du sykle, gå, løpe, svømme, spille ball og andre typer spill. Karlstad har i det hekle tatt masse å by på sjekk ut selv, og prøv! Fra Karlstad følger du E18 mot grensen Töcksfors-Ørje. Gla`påsk og god tur! Elisabeth S. Bjørnstad, Medlem Nr. 1290931 Detalj fra slottsruin, Visingsö HOLM Kristiansund 71 57 10 70 6514 Kristiansund Telefon 906 39 760 / 71 56 61 60 E-post: post@braatthallen.no www.braatthallen.no VÅRMARKNAD BRUKT OG DEL FERIE OG FRITID 28. 29. MAI VÅRMARKNAD 28. 29. mai DY R S K U P L A S S E N I S E L J O R D MARKNAD - med kategoriar innan: brukt og antikk, bil- og køyretøydelar, camping og hytte, sport og friluftsliv, hage CAMPING - på Noregs finaste marknadsplass frå torsdag 27. mai til sundag 30. mai VETERANBILUTSTILLING AKTIVITETAR MATSAL Opningstider for marknaden: Fredag kl 14.00-21.00 Laurdag kl 09.00-17.00 Informasjon, søknadsskjema og billettbestilling www.dyrskun.no DYRSKU N ARRANGEMENT AS Nordbygdivegen 60, 3840 Seljord telefon 35 06 57 70 e-post: post@dyrskun.no Messen har 10-års jubileum! I forbindelse med messen arrangeres det egen messecamp. MESSECAMP for bobiler og campingvogner 16., 17. og18. april. Nordea kunstisbane (11.000m 2 betong) stilles til disposisjon for messecampen. PROGRAM: Fredag 16. april: Innkjøring fra kl 12.00 Bli kjent treff i teltet Lørdag 17. april: Aktiviteter Besøk messen Caravan Båt & Fritid Spennende utflukt: Busstur til Vestbase (30 års jubileum) Oljen i Kristiansund er 40 år. Jubileums fest: Festmiddag og dans/underholdning Søndag 18. april: Aktiviteter Avreisedag Besøk messen Caravan Båt & Fritid Tur i folkeparken, badeland eller fisketur på bergan. Takk for samværet! TREFFAVGIFT Oppstillingsplass pr.bil/vogn kr 400,- (med strøm og bruk av toalett). Inkluderer billett til messen for to personer. Festmiddag pr. pers kr 250,- (dans og underholdning). Påmelding innen 29. mars. 11 ÅR Forholda ligg Forholda ligg godt til rette for ei super helg i Seljord caravan Nr. 2 mars 2010 Side 37

Caravan ser på bobil Caravan ser på bobil Sunlight T 66: Prisgunstig og kompakt Se på den deilige, lange kjøkkenbenken! Nettopp den 166 cm lange kjøkkenbenken med tilsvarende romslige over- og underskap overrasket mange som tok turen innom kompakte, halvintegrerte Sunlight T 66 under Caravanmessen 2009 på Lillestrøm. 02 TEKST OG FOTO: KNUT NOER JR. Det lyse treverket i innredningen bidrar til fin romfølelse i siste utgave av den tyske Sunlightfabrikkens svar på ønsket om mer kompakte og rimelige bobiler, og som i så mange av 2010-modellene styrker det ekstra store takvinduet som tilbys som ekstrautstyr over førerkabinen inntrykket av lys og luft. Nevnte vi plassforhold? Også badet er overraskende romslig, og bakerst i bobilen finner vi to enkeltsenger, 200 cm lange og 80 cm brede. Trappen opp til sengeavdelingen er bekvem nok, og med på kjøpet får du en 50 cm bred madrass som kan legges i midten, slik at det oppstår en dobbeltseng med bredde på hele 210 cm. Snau takhøyde Men takhøyden over sengen er begrenset til 76 cm før en eventuell overmadrass legges på. Det betyr riktignok at «garasjen» under sengen er tilsvarende romslig, med fin plass til to-tre sykler, eller for den saks skyld en scooter. To 11 kg gassflasker får plass i et eget avlukke. Det er også et garderobeskap under fotenden av hver seng. Likevel spørs det om ikke mange ville foretrukket en noe mindre garasje (det finnes jo sammenleggbare sykler også, selv med tre gir), til fordel for større takhøyde i soveavdelingen. Tre motorvarianter Som så mange bobiler i samme klasse er også Sunlight T 66 bygget over et Fiat Ducatochassis. De tre grunnmodellene er utstyrt med 2,2 liters 100 hk, 2,3 liters 130 hk og 3,0 liters 157 hk dieselmotor, og prisene er henholdsvis kr. 479 000, kr. 499 000 og kr. 545 000. ABSbremser, antispinn (ASR) og airbag på førersiden er standardutstyr. Med 2,2 liters versjonen er motorkreftene i snaueste laget, og det er da også 2,3 liters utgaven som er den desiderte bestselgeren av de tre til en pris som fortsatt er svært gunstig. Det er ellers gode nakkestøtter i passasjersetene, etter vår smak passe harde sitteputer, og at ryggputene er skrådd utover helt nederst gir bedre sittekomfort. De to pilotstolene er komfortable, men spak fremfor ratt ville gjort det enklere å regulere og lene tilbake ryggene. Alle vinduene i bodelen har myggnetting og rullegardin, mens det er gardiner til å trekke for de tre vinduene i førerkabinen. Et avgjort pluss er den lettbetjente, integrerte myggdøren også denne er standardutstyr. Ulike utstyrspakker Ønskes mer utstyr, tilbys til kr. 7000 en «basic-pakke» som i tillegg til å omfatte det store takvinduet over førerkabinen inneholder nattrullgardiner under taklukene samt fem års tetthetsgaranti tre år mer enn de påbudte to. En «chassis-pakke» til kr. 19 400 inneholder klimaanlegg til førerkabinen, fartsholder, elektrisk oppvarmede og justerbare sidespeil samt kollisjonspute også for passasjeren i forsetet. I tillegg er et bare å putte inn radioen både høyttalere, ledningsanlegg og antenne er allerede montert inn. At navigasjonssystem ikke følger med, vil mange anse som en åpenbar fordel. Ikke bare står du fritt til selv å velge i vrimmelen av tilbud. Med et løst system som du enkelt kan putte i lommen når du forlater bobilen, slipper du også å huske hvor du har parkert om du er på ukjent grunn. Plott inn posisjonen før du forlater bilen og bruk navigasjonssystemet for enkelt å finne tilbake til den. I likhet med Carado produseres Sunlight bobiler på Capron-fabrikken i Dresden, som ble etablert for fem år siden med gunstige rammebetingelser fra myndighetene som et ledd i kampen mot økende arbeidsløshet. Mens Hymer står bak Carado er det Dethleffs som produserer Sunlight, og målsetningen for så vel Sunlight som Carado er å tilby prisgunstige bobiler av god kvalitet. Det betyr relativt enkelt utstyrte biler, og ikke nødvendigvis de siste versjoner av f.eks. gassbluss og kjøleskap. 01 01 SETT FRA SIDEN: God plass til to-tre sykler eller en scooter i «garasjen«bakerst. 02 NOK ARMSLAG: Den lange kjøkkenbenken er en positiv overraskelse i kompakte Sunlight T 66. 03 FLEKSIBEL LØSNING: Grei adkomst til de to enkeltsengene bak, som med en ekstra madrasspute i midten forvandles til dobbeltserng. 04 SOV SØTT: Begrenset takhøyde, men lite å utsette på bredden i den store dobbeltsengen. 05 HA DET PÅ BADET: Også badet er litt romsligere enn forventet i en kompakt bobil som Sunlight T 66. 06 PRISGUNSTIG: Sunlight T 66 vinner på overkommelig pris. 06 03 04 05 Side 38 caravan NR. 2 mars 2010 caravan NR. 2 mars 2010 Side 39