Møteprotokoll. Formannskapet

Like dokumenter
Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Saksframlegg EGENBETALING FOR HELSE OG OMSORGSTJENESTER PR

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Saksframlegg. De konkrete nye satsene framgår av saksframlegget. 2. Nye betalingssatser skal ikke føre til økte inntekter i 2008.

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Saksframlegg. Som styrer godkjennes Ümit Delikkaya og som stedfortreder Liv Astrid Lande.

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Saksframlegg. EGENBETALING FOR HELSE OG OMSORGSTJENESTER PR Arkivsaksnr.: 10/47925

Saksframlegg. Søknad om serverings- og skjenkebevilling - overdragelse (delvis nyetablering av skjenkeareal ute) Kafé Filter AS Arkivsaksnr.

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Finans- og næringskomiteen

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Saksframlegg. SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING - FIRE M AS - HORIZONT RESTAURANT Arkivsaksnr.: 07/27519

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Saksframlegg. SØKNAD OM FORNYET SKJENKEBEVILLING FOR ALL ALKOHOLHOLDIG DRIKK OSCAR AS - CAFE BAGLE Arkivsaksnr.: 08/422

Saksframlegg. SØKNAD OM FORNYET SKJENKEBEVILLING FOR ALL ALKOHOLHOLDIG DRIKK OSCAR AS - VERTSHUSET TAVERN Arkivsaksnr.: 08/420

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Saksframlegg. Skjenkearealet godkjennes slik det fremkommer av vedlagte tegninger og arealbeskrivelse.

Saksframlegg. Som styrer godkjennes Güven Bulduk og som stedfortreder Rahim Akdemir.

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Bygningsrådet

Saksframlegg. Som styrer godkjennes Paulina Trojanowska og som stedfortreder Anastasija Nosireva.

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Bygningsrådet

Møteprotokoll. Bygningsrådet

Møteprotokoll. Helse- og velferdskomiteen

Møteprotokoll. Formannskapet

Saksframlegg. Som styrer godkjennes Monica Bjøringsøy og som stedfortreder Trond Arne Nubdal.

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Helse- og velferdskomiteen

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Helse- og velferdskomiteen

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Bygningsrådet

Møteprotokoll. Formannskapet

Hovedutvalg for helsevern og sosial omsorg. Møterom HS, Selbu Helsesenter

Møteprotokoll. Bygningsrådet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Finans- og næringskomiteen

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Helse- og velferdskomiteen

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Finans- og næringskomiteen

Saksframlegg. OFFENTLIG BRUK AV PRIVATE IDRETTSANLEGG LEIEAVTALE OG TILSKUDD - FORHOLD TIL MOMSREFUSJON OG - KOMPENSASJON Arkivsaksnr.

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Helse- og velferdskomiteen

Møteprotokoll. Bygningsrådet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Kultur-, idrett- og friluftslivskomiteen

Møteprotokoll. Bygningsrådet

Møteprotokoll. Formannskapet

Møteprotokoll. Kultur-, idrett- og friluftslivskomiteen

Møteprotokoll. Formannskapet

Transkript:

Møteprotokoll Formannskapet Møtested: Formannskapssalen Møtedato: 12.12.2006 Tid: Kl. 10.00 Til stede på møtet Medlemmer: Varamedlemmer: Meldt forfall: Ikke møtt: Fra administrasjonen: Møteleder: Fra sekretariatet: Ordfører Rita Ottervik, varaordfører Knut Fagerbakke, Aase Sætran, Hanne Moe Bjørnbet, Ola Borten Moe, Elin Kvikshaug Berntsen, Frank Jenssen,, Odd Anders With, Kristian Dahlberg Hauge Gerda Rekstad, Lisa Sandvik Jens Ivar Tronshart, Nina Wikan Fungerende rådmann Jorid Midtlyng, kommunaldirektørene Håkon Grimstad, Tor Åm, Snorre Glørstad, Elin Rognes Solbu, rådgiver Espen Johansen, rådgiver Hanne Sandstad i sak 386/06, juridisk rådgiver Signe Selven i sak Ordfører Rita Ottervik Kari Aarnes Pkt. 1 Godkjenning av innkalling og sakliste Godkjent. Sak 423/06 Øking i skolepengesatsen i Trondheim kommune Musikk- og kulturskole er trukket av rådmannen da det vedtatte budsjettet for 2007 inneholder vedtak om å fryse betalingssatsen på 2006 nivå. Pkt. 2 Godkjenning av protokoll fra møte 05.12.2006 Godkjent Pkt. 3 Melding av spørsmål/saker til eventuelt Oppfølging av Nina Wikan (H) sitt spørsmål om servicekontoret på Saupstad Frank Jenssen (H) meldte et spørsmål om Tobb og sykehjemstomt på Kattem som vil bli tatt opp neste møte, dvs 03.01.2007. Ola Borten Moe (Sp) meldte et spørsmål om parkeringskapasiteten ved Smistad Aase Sætran (Ap) meldte et spørsmål om Skovgård Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 1

SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. 386/06 06/39060 PRIORITERING AV SPILLEMIDDELSØKNADER 2007 395/06 06/39479 IDRETTSPOLITISK MANIFEST 412/06 06/40287 SATSER FOR RENOVASJON, SEPTIK, FEIING SAMT VANN- OG AVLØPSGEBYR 2007 413/06 06/25779 JUSTERING AV DEN KOMMUNALE BOSTØTTEN 414/06 06/40773 EGENBETALING FOR HELSE OG OMSORGSTJENESTER PR.1.1.2007 415/06 06/42424 KIRKEGÅRDSTAKSTER 2007 416/06 06/41989 FORELDREBETALING I BARNEHAGER FRA 1.1.2007 417/06 03/16487 FELLES FYLKESPLAN - SAMHANDLINGSPROGRAM 2007 ETTER BEHANDLING I TRØNDELAGSRÅDET 418/06 06/31488 SØKNAD OM SERVERINGS- OG SKJENKEBEVILLING - OVERDRAGELSE JEDI BAR AS - FRU LUNDGREEN 419/06 06/31903 SØKNAD OM SERVERINGS- OG SKJENKEBEVILLING - OVERDRAGELSE VILLA ITALIA TRONDHEIM AS 420/06 06/31905 SØKNAD OM SERVERINGS- OG SKJENKEBEVILLING - OVERDRAGELSE - TONI'S PIZZA AS 421/06 06/34258 SØKNAD OM SALGSBEVILLING - PETER TRAN MAT AS 422/06 06/36335 Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 2

SØKNAD OM SERVERINGS- OG SKJENKEBEVILLING - OVERDRAGELSE I PICCOLO FRATELLI AS 423/06 02/30166 ENDRING I SKOLEPENGESATSEN I MUSIKK- OG KULTURSKOLEN FRA 01.02.2007 424/06 06/36357 OFFENTLIG BRUK AV PRIVATE IDRETTSANLEGG LEIEAVTALE OG TILSKUDD - FORHOLD TIL MOMSREFUSJON OG -KOMPENSASJON 425/06 06/43565 TILSKUDD TIL TORVKONSERTER Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 3

Sak 386/06 PRIORITERING AV SPILLEMIDDELSØKNADER 2007 1. Formannskapet vedtar å prioritere søknader om tilskudd av spillemidlenes overskudd for 2006 til anlegg for idrett og fysisk aktivitet og nærmiljøanlegg som vist i vedlegg 2 og 3. 2. Formannskapet vedtar å stille den forutsatte kommunale andelen til disposisjon med kr 1 300 000 over budsjettpost 1535000-470 for 2007 som vist i vedlegg 6. Omsøkt kommunal andel utover de 1 300 000 kroner på budsjettet for 2007, dekkes over den samme budsjettpost i påfølgende år. UTTALELSE fra Kultur-, idrett- og friluftslivskomiteen: 1. Formannskapet vedtar å prioritere søknader om tilskudd av spillemidlenes overskudd for 2006 til anlegg for idrett og fysisk aktivitet og nærmiljøanlegg som vist i vedlegg 2 og 3. 2. Formannskapet vedtar å stille den forutsatte kommunale andelen til disposisjon med kr 1 300 000 over budsjettpost 1535000-470 for 2007 som vist i vedlegg 6. Omsøkt kommunal andel utover de 1 300 000 kroner på budsjettet for 2007, dekkes over den samme budsjettpost i påfølgende år. FLERTALLSMERKNAD - H, KrF, FrP, MDG, Ap og SV: Dersom bystyret gjennom budsjettbehandlinga bevarer Husebybadet så skal Husebybadet flyttes opp på prioriteringslista. Som følge av vedtatt budsjett for 2007 endret rådmannen sin innstilling til følgende: 1. Formannskapet vedtar å prioritere søknader om tilskudd av spillemidlenes overskudd for 2006 til anlegg for idrett og fysisk aktivitet og nærmiljøanlegg som vist i vedlegg 2 og 3. 2. Formannskapet vedtar å tildele tilskudd til dekning av egenandel knyttet til spillemidlene i samsvar med korrigert vedlegg 6. Omsøkt kommunal andel utover kr. 3,8 mill som er bevilget i budsjettet for 2007, dekkes over den samme budsjettpost i påfølgende år. Votering: Den endrede innstillingen ble enstemmig vedtatt 1. Formannskapet vedtar å prioritere søknader om tilskudd av spillemidlenes overskudd for 2006 til anlegg for idrett og fysisk aktivitet og nærmiljøanlegg som vist i vedlegg 2 og 3. Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 4

2. Formannskapet vedtar å tildele tilskudd til dekning av egenandel knyttet til spillemidlene i samsvar med korrigert vedlegg 6. Omsøkt kommunal andel utover kr. 3,8 mill som er bevilget i budsjettet for 2007, dekkes over den samme budsjettpost i påfølgende år. 3. Sak 395/06 IDRETTSPOLITISK MANIFEST Formannskapet slutter seg til forslaget til Idrettspolitisk manifest. UTTALELSE fra Kultur-, idrett- og friluftslivskomiteen: 1. Kultur-, idrett- og friluftslivskomiteen ser veldig positivt på initiativet til et Idrettspolitisk Manifest og ønsker å peke på viktigheten at idrettslagene blir involvert i arbeidet med den oppfølgende tiltaksplanen. Vi ønsker samtidig å fremheve den uorganiserte idretten og friluftslivet sin posisjon i å få flere i aktivitet og ber om at det søkes å finne tiltak som er mest mulig variert slik at alle brukergrupper har mulighet til å finne noe som passer dem. 2. Kultur-, idrett- og friluftslivskomiteen oppfordrer også fylkeskommunen til følge Trondheim kommune og innføre gratis hall og baneleie. Aase Sætran (Ap) foreslo: Kultur-, idrett- og friluftslivskomiteens forslag med endring i start på pkt 1 og 2 til Trondheim kommune. Odd Anders With (KrF) foreslo på vegne av KrF og H alternativ setning til pkt 2: Formannskapet oppfordrer fylkeskommunen til å innføre gratis hall- og baneleie for barn og unge. Knut Fagerbakke (SV) foreslo forslaget fremmet av Heidi Larsen i Kultur-, idrett- og friluftslivskomiteen: Følgende setning i Idrettspolitisk manifest strykes: Derfor vil vi arbeide for at kompetansenettverket Trøndelag 2018 videreutvikles og videreføres for samordning og innslag av store arrangement. Votering: Sætrans forslag til pkt 1 ble enstemmig vedtatt Ved alternativ votering mellom Sætran og Withs forslag til pkt 2 ble Sætrans vedtatt mot 3 stemmer (2H, 1KrF) Fagerbakkes forslag fikk 3 stemmer (2SV,1FrP) og falt Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 5

1. Trondheim kommune ser veldig positivt på initiativet til et Idrettspolitisk Manifest og ønsker å peke på viktigheten at idrettslagene blir involvert i arbeidet med den oppfølgende tiltaksplanen. Vi ønsker samtidig å fremheve den uorganiserte idretten og friluftslivet sin posisjon i å få flere i aktivitet og ber om at det søkes å finne tiltak som er mest mulig variert slik at alle brukergrupper har mulighet til å finne noe som passer dem. 2. Trondheim kommune oppfordrer også fylkeskommunen til følge Trondheim kommune og innføre gratis hall og baneleie. Sak 412/06 SATSER FOR RENOVASJON, SEPTIK, FEIING SAMT VANN- OG AVLØPSGEBYR 2007 Formannskapet vedtar satsene for renovasjon, septikk, feiing samt vann- og avløpsgebyrer i henhold til Rådmannens budsjettforslag for 2007 og gitte oversikter. Satsene gjøres gjeldende fra 1.1.2007 Formannskapet vedtar satsene for renovasjon, septikk, feiing samt vann- og avløpsgebyrer i henhold til Rådmannens budsjettforslag for 2007 og gitte oversikter. Satsene gjøres gjeldende fra 1.1.2007 Sak 413/06 JUSTERING AV DEN KOMMUNALE BOSTØTTEN Forslag til innstilling: Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 6

Bystyret vedtar følgende presisering/justering i retningslinjene for den kommunale bostøtten til alders-, uføre- og etterlattepensjonister i kommunale utleieboliger: - Som inntektsgrunnlag for beregning av kommunal bostøtte benyttes som hovedregel siste maskinelt tilgjengelige ligning (ligning fra to år tilbake). - I inntektsgrunnlaget for beregning av kommunal bostøtte legges det til et formuestillegg som følger de til enhver tid gjeldende regler for dette i Husbankens bostøtteordning. Formuestillegget er p.t. seks prosent av netto formue over 250.000 kr. for enpersonshusstander og seks prosent av netto formue for flerpersonshusstander. - Kommunal bostøtte kan innvilges til personer med tidsbegrenset uføretrygd. - Kommunal bostøtte kan i helt spesielle situasjoner med langvarig, alvorlig sykdom innvilges til personer som har rehabiliteringspenger eller attføring som inntekt. Odd Anders With (KrF) foreslo følgende MERKNAD som følger saken: Det vises til at formannskapet snart skal få på bordet et forslag til en helhetlig fattigdomsplan for Trondheim. Boøkonomien er en vesentlig del av utfordringen for de fattigste i Trondheim. Dette perspektivet er ikke drøftet eller berørt i foreliggende sak. Den økonomiske virkningen av forslaget for de som skal ha støtte og kommunen selv kommer ikke tydelig frem i notatet fra rådmannen. Det opplyses at det skal komme en større sak om kommunal bostøtte, men det signaliseres ikke hvordan fattigdomsperspektivet skal håndteres, eller sakens forhold til fattigdomsplanen. Dette må rettes opp før bystyrebehandlingen. Withs merknad fikk tilslutning fra Ap, Sp, SV og H Saken sendes Finans- og næringskomiteen for innstilling til bystyret uten realitetsbehandling av saken: Bystyret vedtar følgende presisering/justering i retningslinjene for den kommunale bostøtten til alders-, uføre- og etterlattepensjonister i kommunale utleieboliger: - Som inntektsgrunnlag for beregning av kommunal bostøtte benyttes som hovedregel siste maskinelt tilgjengelige ligning (ligning fra to år tilbake). - I inntektsgrunnlaget for beregning av kommunal bostøtte legges det til et formuestillegg som følger de til enhver tid gjeldende regler for dette i Husbankens bostøtteordning. Formuestillegget er p.t. seks prosent av netto formue over 250.000 kr. for enpersonshusstander og seks prosent av netto formue for flerpersonshusstander. - Kommunal bostøtte kan innvilges til personer med tidsbegrenset uføretrygd. - Kommunal bostøtte kan i helt spesielle situasjoner med langvarig, alvorlig sykdom innvilges til personer som har rehabiliteringspenger eller attføring som inntekt. Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 7

Følgende FLERTALLSMERKNAD Krf, Ap, Sp, SV og H- følger saken: Det vises til at formannskapet snart skal få på bordet et forslag til en helhetlig fattigdomsplan for Trondheim. Boøkonomien er en vesentlig del av utfordringen for de fattigste i Trondheim. Dette perspektivet er ikke drøftet eller berørt i foreliggende sak. Den økonomiske virkningen av forslaget for de som skal ha støtte og kommunen selv kommer ikke tydelig frem i notatet fra rådmannen. Det opplyses at det skal komme en større sak om kommunal bostøtte, men det signaliseres ikke hvordan fattigdomsperspektivet skal håndteres, eller sakens forhold til fattigdomsplanen. Dette må rettes opp før bystyrebehandlingen. Sak 414/06 EGENBETALING FOR HELSE OG OMSORGSTJENESTER PR.1.1.2007 Formannskapet vedtar følgende betalingssatser for vederlag for helse og sosiale tjenester, og opphold i institusjon m.v. pr. 1.januar 2007: 1. Brukere som mottar praktisk hjelp i hjemmet betaler timesats i henhold til antall timer mottatt hjelp Inntekt i Beregningsperiode kroner 1) 01.01.2007-31.08.2007 01.09.2007-31.12.2007 Pris i kroner pr time Maksimalpris i kroner pr måned Inntil 2G: 120112 124320 75 150 2-3G: 120113-180168 124321-186480 183 735 3-4G: 180169-240224 186481-248640 295 1.180 Over 4G: 240225 248641 295 1.475 1) Fra 01.01.07 31.08.07 gjelder gjennomsnittlig grunnbeløp 2005 og nettoinntekt før særfradrag iht ligning 2005. Fra 01.09.07 31.12.07 gjelder gjennomsnittlig grunnbeløp 2006 og nettoinntekt før særfradrag iht ligning 2006 Definisjon på en time: Tidsforbruket rundes av til nærmeste halvtime. Brukeren gis en varslingsfrist innen kl.15.00 dagen før, for avbestilling av tjenesten, hvor det gis betalingsfritak. Brukere som ikke har gitt varsel om avbestilling må betale egenandel som om de hadde fått utført tjenesten iht vedtak. 2. Korttids døgnopphold på institusjon/rehabiliteringssenter - kr. 118,- pr. døgn. 3. Dagopphold på institusjon/dagsenter/rehabiliteringssenter - kr. 59,- pr. dag, eksklusiv mat. Bruker betaler for antall tildelte dagopphold pr. måned. Bruker gis betalingsfritak ved sykdom. Bruker som ikke ønsker å benytte dagtilbudet gis en oppsigelsesfrist på 14 dager. Bruker må betale for dagtilbudet i oppsigelsesperioden. 4. Egenandel for mat ved dagopphold- kr.64,50,- pr. dag.(frokost, middag, kaffe). Det gis betalingsfritak for mat ved sykdom og når fraværet varsles minimum 2 dager på forhånd. 5. Levering av middagsmat til hjemmeboende brukere - kr.64,50,- pr. porsjon. 6. Opphold i intermediæravdeling ved Søbstad sykehjem fritas for egenbetaling. Det er sykehuset som overfører pasienter som ikke er ferdigbehandlet ved sykehuset, men behandlingen videreføres i denne avdelingen. Maksimalt opphold i denne avdelingen er 21 dager. 7. Trygghetsalarm ingen egenandel for kommunal trygghetsalarm. Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 8

8. Utskrivingsklare brukere på St.Olav Hospital som venter på et kommunalt tilbud fritas for egenbetaling. 9. Maksimalpris for langtids institusjonsopphold settes til kr.25.850,- pr. mnd. 10. Ingen egenandel for behandlingsopphold for rusmisbrukere. 11. Kommunal fysioterapibehandling - ingen egenandel. 12. Enhetsleder for forvaltningskontor kan innvilge helt eller delvis fritak, dersom bruker kan dokumentere betalingsvansker. 13. Kommunal selvkostpris settes til kr.300,- pr.time. 14. Minstepensjonister som er innvilget hjelp etter 4-3 i sosialtjenesteloven kan få kommunal hjelp til å utføre enten vask av fellesareal i borettslag eller snømåking fra ytterdør til opparbeidet vei mot betaling av kr.300,- pr time, kommunal selvkost. Formannskapet vedtar følgende betalingssatser for vederlag for helse og sosiale tjenester, og opphold i institusjon m.v. pr. 1.januar 2007: 1. Brukere som mottar praktisk hjelp i hjemmet betaler timesats i henhold til antall timer mottatt hjelp Inntekt i Beregningsperiode kroner 1) 01.01.2007-31.08.2007 01.09.2007-31.12.2007 Pris i kroner pr time Maksimalpris i kroner pr måned Inntil 2G: 120112 124320 75 150 2-3G: 120113-180168 124321-186480 183 735 3-4G: 180169-240224 186481-248640 295 1.180 Over 4G: 240225 248641 295 1.475 1) Fra 01.01.07 31.08.07 gjelder gjennomsnittlig grunnbeløp 2005 og nettoinntekt før særfradrag iht ligning 2005. Fra 01.09.07 31.12.07 gjelder gjennomsnittlig grunnbeløp 2006 og nettoinntekt før særfradrag iht ligning 2006 Definisjon på en time: Tidsforbruket rundes av til nærmeste halvtime. Brukeren gis en varslingsfrist innen kl.15.00 dagen før, for avbestilling av tjenesten, hvor det gis betalingsfritak. Brukere som ikke har gitt varsel om avbestilling må betale egenandel som om de hadde fått utført tjenesten iht vedtak. 2. Korttids døgnopphold på institusjon/rehabiliteringssenter - kr. 118,- pr. døgn. 3. Dagopphold på institusjon/dagsenter/rehabiliteringssenter - kr. 59,- pr. dag, eksklusiv mat. Bruker betaler for antall tildelte dagopphold pr. måned. Bruker gis betalingsfritak ved sykdom. Bruker som ikke ønsker å benytte dagtilbudet gis en oppsigelsesfrist på 14 dager. Bruker må betale for dagtilbudet i oppsigelsesperioden. 4. Egenandel for mat ved dagopphold- kr.64,50,- pr. dag.(frokost, middag, kaffe). Det gis betalingsfritak for mat ved sykdom og når fraværet varsles minimum 2 dager på forhånd. 5. Levering av middagsmat til hjemmeboende brukere - kr.64,50,- pr. porsjon. 6. Opphold i intermediæravdeling ved Søbstad sykehjem fritas for egenbetaling. Det er sykehuset som overfører pasienter som ikke er ferdigbehandlet ved sykehuset, men behandlingen videreføres i denne avdelingen. Maksimalt opphold i denne avdelingen er 21 dager. Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 9

7. Trygghetsalarm ingen egenandel for kommunal trygghetsalarm. 8. Utskrivingsklare brukere på St.Olav Hospital som venter på et kommunalt tilbud fritas for egenbetaling. 9. Maksimalpris for langtids institusjonsopphold settes til kr.25.850,- pr. mnd. 10. Ingen egenandel for behandlingsopphold for rusmisbrukere. 11. Kommunal fysioterapibehandling - ingen egenandel. 12. Enhetsleder for forvaltningskontor kan innvilge helt eller delvis fritak, dersom bruker kan dokumentere betalingsvansker. 13. Kommunal selvkostpris settes til kr.300,- pr.time. 14. Minstepensjonister som er innvilget hjelp etter 4-3 i sosialtjenesteloven kan få kommunal hjelp til å utføre enten vask av fellesareal i borettslag eller snømåking fra ytterdør til opparbeidet vei mot betaling av kr.300,- pr time, kommunal selvkost. Sak 415/06 KIRKEGÅRDSTAKSTER 2007 Formannskapet vedtar følgende kirkegårdstakster fra 01.01.2007 Tjeneste Avgift 2006 Avgift 2007 1. Leie avgravkapell/kirkerom ved begravelse/ kr 3.048,- 3.172,- bisettelse/kremasjon, for utenbysboende 2. Gravsetting utenbysboende direkte til grav kr 1.518,- 1.580,- 3. Kremasjon inklusive forsendelse/nedsetting av urne, kr 1.518,- 1.580,- utenbysboende, direkte kremasjon 4. Festeavgift for kistegrav pr.år. kr 148,- 155,- 5. Festeavgift for urnegravsted pr.år kr 148,- 155,- 6. Festeavgift for andre urnegraver pr.plass pr.år kr 37,- 40,- 7. Skifte av urnekapsel kr 315,- 328,- 8. Nedsetting av utenbys urne - arbeid kr 373,- 389,- 9. Nedsetting av utenbys urne adm. kr 561,- 585,- 10. Oppbevaring av urne kr 408,- 426,- 11. Nedsetting av utenbys urne på anonym minnelund kr 939,- 977,- Korrigert sats fra rådmannen for 2006 ble omdelt i møtet. Votering: Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 10

Formannskapet vedtar følgende kirkegårdstakster fra 01.01.2007 Tjeneste Avgift 2007 1. Leie avgravkapell/kirkerom ved begravelse/ kr 3.172,- bisettelse/kremasjon, for utenbysboende 2. Gravsetting utenbysboende direkte til grav kr 1.580,- 3. Kremasjon inklusive forsendelse/nedsetting av urne, kr 1.580,- utenbysboende, direkte kremasjon 4. Festeavgift for kistegrav pr.år. kr 155,- 5. Festeavgift for urnegravsted pr.år kr 155,- 6. Festeavgift for andre urnegraver pr.plass pr.år kr 40,- 7. Skifte av urnekapsel kr 328,- 8. Nedsetting av utenbys urne - arbeid kr 389,- 9. Nedsetting av utenbys urne adm. kr 585,- 10. Oppbevaring av urne kr 426,- 11. Nedsetting av utenbys urne på anonym minnelund kr 977,- Sak 416/06 FORELDREBETALING I BARNEHAGER FRA 1.1.2007 Formannskapet vedtar nye satser for foreldrebetaling i kommunale barnehager i henhold til nedenstående tabell. Satsene trer i kraft fra 1.1.2007. Oppholdstid pr uke Betaling pr mnd Inntil 9 timer 350 kroner Fra 9 timer inntil 17 timer 740 kroner Fra 17 timer inntil 25 timer 1 190 kroner Fra 25 timer inntil 33 timer 1 640 kroner Fra 33 timer inntil 41 timer 2 070 kroner 41 timer eller mer 2 330 kroner Kostpenger kommer i tillegg. Moderasjonsordningene opprettholdes som i dag. Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 11

Formannskapet vedtar nye satser for foreldrebetaling i kommunale barnehager i henhold til nedenstående tabell. Satsene trer i kraft fra 1.1.2007. Oppholdstid pr uke Betaling pr mnd Inntil 9 timer 350 kroner Fra 9 timer inntil 17 timer 740 kroner Fra 17 timer inntil 25 timer 1 190 kroner Fra 25 timer inntil 33 timer 1 640 kroner Fra 33 timer inntil 41 timer 2 070 kroner 41 timer eller mer 2 330 kroner Kostpenger kommer i tillegg. Moderasjonsordningene opprettholdes som i dag. Sak 417/06 FELLES FYLKESPLAN - SAMHANDLINGSPROGRAM 2007 ETTER BEHANDLING I TRØNDELAGSRÅDET Formannskapet slutter seg til Trøndelagsrådets forslag til Samhandlingsprogram 2007. Formannskapet slutter seg til Trøndelagsrådets forslag til Samhandlingsprogram 2007. Sak 418/06 SØKNAD OM SERVERINGS- OG SKJENKEBEVILLING - OVERDRAGELSE JEDI BAR AS - FRU LUNDGREEN Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2, samt retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 5.0, jf. pkt. 2.4, skjenkebevilling for all alkoholholdig Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 12

drikk til Jedi Bar AS, org. nr. 990 424 470 for utøvelse ved Fru Lundgreen, Kjøpmannsgt. 50, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Som styrer godkjennes Runar Hemminghytt og som stedfortreder Linda Forsvik. Skjenkearealet godkjennes slik det fremkommer av innsendte tegninger og arealbeskrivelse. I tråd med søknaden settes skjenketiden til kl. 03.00 med åpningstid til kl. 03.30. Med hjemmel i alkoholloven 4-3 jf. 1-7c, 2. ledd settes det som vilkår for at bevillingen skal kunne utøves at det fremlegges utskrift av arbeidstaker-/arbeidsgiverregisteret som viser at styrer og stedfortreder er ansatt på skjenkestedet. Nødvendige offentlige godkjennelser skal foreligge til enhver tid. Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2, samt retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 5.0, jf. pkt. 2.4, skjenkebevilling for all alkoholholdig drikk til Jedi Bar AS, org. nr. 990 424 470 for utøvelse ved Fru Lundgreen, Kjøpmannsgt. 50, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Som styrer godkjennes Runar Hemminghytt og som stedfortreder Linda Forsvik. Skjenkearealet godkjennes slik det fremkommer av innsendte tegninger og arealbeskrivelse. I tråd med søknaden settes skjenketiden til kl. 03.00 med åpningstid til kl. 03.30. Med hjemmel i alkoholloven 4-3 jf. 1-7c, 2. ledd settes det som vilkår for at bevillingen skal kunne utøves at det fremlegges utskrift av arbeidstaker-/arbeidsgiverregisteret som viser at styrer og stedfortreder er ansatt på skjenkestedet. Nødvendige offentlige godkjennelser skal foreligge til enhver tid. Sak 419/06 SØKNAD OM SERVERINGS- OG SKJENKEBEVILLING - OVERDRAGELSE VILLA ITALIA TRONDHEIM AS Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 13

1.Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2 og retningslinjer for tildeling av kommunale serverings- og skjenkebevillinger pkt. 5.0, jf. pkt. 2.4, skjenkebevilling for all alkoholholdig drikk til Villa Italia Trondheim AS, org. nr. 990 164 509, for utøvelse ved Villa Italia Ristorante, Gamle Oslovei 1, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Som styrer for skjenkebevillingen godkjennes Sinan Kayhan og som stedfortreder godkjennes Orhan Kayhan. I tråd med søknaden og med hjemmel i serveringsloven 15, jf. åpningstidsforskriften 1, 3. ledd, gis begrenset åpningstid til kl. 01.30 grunnet lokalisering i bomiljø utenfor Midtbyen. Med hjemmel i alkoholloven 4-4, 2. ledd, jf. forskriften 2, 4. ledd gis innskrenket skjenketid til kl. 01.00 av Skjenkearealet godkjennes slik det fremkommer av innsendte tegninger og arealbeskrivelse. Nødvendig offentlig godkjennelse må foreligge til enhver tid. 2. Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2 og retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 10.0 adgang til uteservering for all alkoholholdig drikk til Villa Italia Trondheim AS, org. nr. 990 164 509, for utøvelse ved Villa Italia Ristorante, Gamle Oslovei 1, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Utendørs skjenkeareal godkjennes slik det fremkommer av vedlagte tegninger og arealbeskrivelse. Det tas forbehold om eventuelle innskrenkninger foretatt av politiet eller grunneier. Skjenkearealet skal være avgrenset med gjerde eller liknende, jf. retningslinjene pkt. 10.3.4. I tråd med søknaden og med hjemmel i serveringsloven 15, jf. åpningsforskriften 1, 4. ledd, 2. setning, gis begrenset åpningstid til kl. 23.00 grunnet lokalisering i bomiljø utenfor Midtbyen. Med hjemmel i alkohollovens 4-4, 2 jf. forskriften 2, 4. ledd gis innskrenket skjenketid til kl. 22.30 av Med hjemmel i alkoholloven settes som vilkår for at bevillingen skal kunne utøves at det til enhver tid foreligger godkjennelse fra mattilsynet, tillatelse fra grunneier samt positiv uttalelse fra politiet. Nødvendig offentlig godkjennelse må foreligge til enhver tid. Alkoholholdig drikk som inneholder mellom 22 og 60 volumprosent alkohol kan kun skjenkes etter kl. 17.00. Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 14

1.Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2 og retningslinjer for tildeling av kommunale serverings- og skjenkebevillinger pkt. 5.0, jf. pkt. 2.4, skjenkebevilling for all alkoholholdig drikk til Villa Italia Trondheim AS, org. nr. 990 164 509, for utøvelse ved Villa Italia Ristorante, Gamle Oslovei 1, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Som styrer for skjenkebevillingen godkjennes Sinan Kayhan og som stedfortreder godkjennes Orhan Kayhan. I tråd med søknaden og med hjemmel i serveringsloven 15, jf. åpningstidsforskriften 1, 3. ledd, gis begrenset åpningstid til kl. 01.30 grunnet lokalisering i bomiljø utenfor Midtbyen. Med hjemmel i alkoholloven 4-4, 2. ledd, jf. forskriften 2, 4. ledd gis innskrenket skjenketid til kl. 01.00 av Skjenkearealet godkjennes slik det fremkommer av innsendte tegninger og arealbeskrivelse. Nødvendig offentlig godkjennelse må foreligge til enhver tid. 2. Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2 og retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 10.0 adgang til uteservering for all alkoholholdig drikk til Villa Italia Trondheim AS, org. nr. 990 164 509, for utøvelse ved Villa Italia Ristorante, Gamle Oslovei 1, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Utendørs skjenkeareal godkjennes slik det fremkommer av vedlagte tegninger og arealbeskrivelse. Det tas forbehold om eventuelle innskrenkninger foretatt av politiet eller grunneier. Skjenkearealet skal være avgrenset med gjerde eller liknende, jf. retningslinjene pkt. 10.3.4. I tråd med søknaden og med hjemmel i serveringsloven 15, jf. åpningsforskriften 1, 4. ledd, 2. setning, gis begrenset åpningstid til kl. 23.00 grunnet lokalisering i bomiljø utenfor Midtbyen. Med hjemmel i alkohollovens 4-4, 2 jf. forskriften 2, 4. ledd gis innskrenket skjenketid til kl. 22.30 av Med hjemmel i alkoholloven settes som vilkår for at bevillingen skal kunne utøves at det til enhver tid foreligger godkjennelse fra mattilsynet, tillatelse fra grunneier samt positiv uttalelse fra politiet. Nødvendig offentlig godkjennelse må foreligge til enhver tid. Alkoholholdig drikk som inneholder mellom 22 og 60 volumprosent alkohol kan kun skjenkes etter kl. 17.00. Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 15

Sak 420/06 SØKNAD OM SERVERINGS- OG SKJENKEBEVILLING - OVERDRAGELSE - TONI'S PIZZA AS 1. Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2, samt retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 5.0, jf. pkt. 2.4, skjenkebevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1 og 2 til Toni s Pizza AS, org. nr. 986 658 599, for utøvelse ved Petter s Pizza (avd. Lerkendal), Dybdahlsvei 3, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Som styrer godkjennes Jan Robert Juberg og som stedfortreder Antonio Palomino. Skjenkearealet godkjennes slik det fremkommer av innsendte tegninger og arealbeskrivelse. I tråd med søknaden og med hjemmel i serveringsloven 15, jf. åpningstidsforskriften 1, 3. ledd, gis begrenset åpningstid til kl. 01.30 grunnet lokalisering i bomiljø utenfor Midtbyen. Med hjemmel i alkoholloven 4-4, 2. ledd, jf. forskriften 2, 4. ledd gis innskrenket skjenketid til kl. 01.00 av Nødvendig offentlige godkjennelser skal foreligge til enhver tid. 2. Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2 og retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 10.0 adgang til uteservering for alkoholholdig drikk gruppe 1 og 2 til Toni s Pizza AS, org. nr. 986 658 599, for utøvelse ved Petter s Pizza (avd. Lerkendal), Dybdahlsvei 3, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Utendørs skjenkeareal godkjennes slik det fremkommer av vedlagte tegninger og arealbeskrivelse. Det tas forbehold om eventuelle innskrenkninger foretatt av byggesakskontoret og politiet. Skjenkearealet skal være avgrenset med gjerde eller liknende, jf. retningslinjene pkt. 10.3.4. Med hjemmel i alkoholloven 4-3 settes som vilkår at bevillingen skal kunne utøves at det til enhver tid foreligger godkjennelse fra mattilsynet og grunneier, samt positiv uttalelse fra politiet. Godkjennelse fra mattilsynet, positiv uttalelse fra politiet og godkjennelse fra byggesakskontoret med hensyn til bygging av verandaen, må forelegges juridisk kontor før uteserveringen tas i bruk. I tråd med søknaden og med hjemmel i serveringsloven 15, jf. åpningsforskriften 1, 4. ledd, 2. setning, gis begrenset åpningstid til kl. 23.00 grunnet lokalisering i bomiljø utenfor Midtbyen. Med hjemmel i alkohollovens 4-4, 2 jf. forskriften 2, 4. ledd gis innskrenket skjenketid til kl. 22.30 av Nødvendig offentlige godkjennelser skal foreligge til enhver tid. Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 16

1. Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2, samt retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 5.0, jf. pkt. 2.4, skjenkebevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1 og 2 til Toni s Pizza AS, org. nr. 986 658 599, for utøvelse ved Petter s Pizza (avd. Lerkendal), Dybdahlsvei 3, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Som styrer godkjennes Jan Robert Juberg og som stedfortreder Antonio Palomino. Skjenkearealet godkjennes slik det fremkommer av innsendte tegninger og arealbeskrivelse. I tråd med søknaden og med hjemmel i serveringsloven 15, jf. åpningstidsforskriften 1, 3. ledd, gis begrenset åpningstid til kl. 01.30 grunnet lokalisering i bomiljø utenfor Midtbyen. Med hjemmel i alkoholloven 4-4, 2. ledd, jf. forskriften 2, 4. ledd gis innskrenket skjenketid til kl. 01.00 av Nødvendig offentlige godkjennelser skal foreligge til enhver tid. 2. Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2 og retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 10.0 adgang til uteservering for alkoholholdig drikk gruppe 1 og 2 til Toni s Pizza AS, org. nr. 986 658 599, for utøvelse ved Petter s Pizza (avd. Lerkendal), Dybdahlsvei 3, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Utendørs skjenkeareal godkjennes slik det fremkommer av vedlagte tegninger og arealbeskrivelse. Det tas forbehold om eventuelle innskrenkninger foretatt av byggesakskontoret og politiet. Skjenkearealet skal være avgrenset med gjerde eller liknende, jf. retningslinjene pkt. 10.3.4. Med hjemmel i alkoholloven 4-3 settes som vilkår at bevillingen skal kunne utøves at det til enhver tid foreligger godkjennelse fra mattilsynet og grunneier, samt positiv uttalelse fra politiet. Godkjennelse fra mattilsynet, positiv uttalelse fra politiet og godkjennelse fra byggesakskontoret med hensyn til bygging av verandaen, må forelegges juridisk kontor før uteserveringen tas i bruk. I tråd med søknaden og med hjemmel i serveringsloven 15, jf. åpningsforskriften 1, 4. ledd, 2. setning, gis begrenset åpningstid til kl. 23.00 grunnet lokalisering i bomiljø utenfor Midtbyen. Med hjemmel i alkohollovens 4-4, 2 jf. forskriften 2, 4. ledd gis innskrenket skjenketid til kl. 22.30 av Nødvendig offentlige godkjennelser skal foreligge til enhver tid. Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 17

Sak 421/06 SØKNAD OM SALGSBEVILLING - PETER TRAN MAT AS Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 3-1, 2. ledd og retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 6.0, salgsbevilling for drikk med høyst 4,7 volumprosent alkohol til Peter Tran AS, org. nr. 990 139 415, for utøvelse ved Joker Nedre Møllenberg, Nedre Møllenberg gt. 17, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Som styrer godkjennes Peter Tran og som stedfortreder Thao Nguyen. Salgsområdet godkjennes slik det fremkommer av innsendte tegninger og arealbeskrivelse. Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 3-1, 2. ledd og retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 6.0, salgsbevilling for drikk med høyst 4,7 volumprosent alkohol til Peter Tran AS, org. nr. 990 139 415, for utøvelse ved Joker Nedre Møllenberg, Nedre Møllenberg gt. 17, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Som styrer godkjennes Peter Tran og som stedfortreder Thao Nguyen. Salgsområdet godkjennes slik det fremkommer av innsendte tegninger og arealbeskrivelse. Sak 422/06 SØKNAD OM SERVERINGS- OG SKJENKEBEVILLING - OVERDRAGELSE I PICCOLO FRATELLI AS 1. Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2, samt retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 5.0, jf. pkt. 2.4, skjenkebevilling for all alkoholholdig drikk til I Piccoli Fratelli AS, org. nr. 990 275 327 for utøvelse ved I Piccoli Fratelli AS, Jakobslivegen 59, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Som styrer godkjennes Yavuz Selim Akdemir og som stedfortreder Atila Önal. Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 18

Skjenkearealet godkjennes slik det fremkommer av innsendte tegninger og arealbeskrivelse. I tråd med søknaden og med hjemmel i serveringsloven 15, jf. åpningstidsforskriften 1, 3. ledd, gis begrenset åpningstid til kl. 01.30 grunnet lokalisering i bomiljø utenfor Midtbyen. Med hjemmel i alkoholloven 4-4, 2. ledd, jf. forskriften 2, 4. ledd gis innskrenket skjenketid til kl. 01.00 av Med hjemmel i alkoholloven 4-3 settes det som vilkår at det fremlegges bekreftelse fra arbeidstakerregisteret om at styrer og stedfortreder er ansatt før bevillingen kan utøves. Nødvendige offentlige godkjennelser skal foreligge til enhver tid. 2. Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2 og retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 10.0 adgang til uteservering for all alkoholholdig drikk til I Piccoli Fratelli AS, org. nr. 990 275 327, for utøvelse ved I Piccoli Fratelli AS, Jakobslivegen 59, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Utendørs skjenkeareal godkjennes slik det fremkommer av vedlagte tegninger og arealbeskrivelse. Det tas forbehold om eventuelle innskrenkninger foretatt av politiet eller grunneier. Skjenkearealet skal være avgrenset med gjerde eller liknende, jf. retningslinjene pkt. 10.3.4. Med hjemmel i alkoholloven 4-3 settes som vilkår at det fremlegges bekreftelse fra arbeidstakerregisteret om at styrer og stedfortreder er ansatt før bevillingen kan utøves. Videre settes som vilkår for at bevillingen skal kunne utøves at det til enhver tid foreligger godkjennelse fra mattilsynet, tillatelse fra grunneier samt positiv uttalelse fra politiet. Nødvendige offentlige godkjennelser skal foreligge til enhver tid. I tråd med søknaden og med hjemmel i serveringsloven 15, jf. åpningsforskriften 1, 4. ledd, 2. setning, gis begrenset åpningstid til kl. 23.00 grunnet lokalisering i bomiljø utenfor Midtbyen. Med hjemmel i alkohollovens 4-4, 2 jf. forskriften 2, 4. ledd gis innskrenket skjenketid til kl. 22.30 av Alkoholholdig drikk som inneholder mellom 22 og 60 volumprosent alkohol kan kun skjenkes etter kl. 17.00. Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 19

1. Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2, samt retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 5.0, jf. pkt. 2.4, skjenkebevilling for all alkoholholdig drikk til I Piccoli Fratelli AS, org. nr. 990 275 327 for utøvelse ved I Piccoli Fratelli AS, Jakobslivegen 59, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Som styrer godkjennes Yavuz Selim Akdemir og som stedfortreder Atila Önal. Skjenkearealet godkjennes slik det fremkommer av innsendte tegninger og arealbeskrivelse. I tråd med søknaden og med hjemmel i serveringsloven 15, jf. åpningstidsforskriften 1, 3. ledd, gis begrenset åpningstid til kl. 01.30 grunnet lokalisering i bomiljø utenfor Midtbyen. Med hjemmel i alkoholloven 4-4, 2. ledd, jf. forskriften 2, 4. ledd gis innskrenket skjenketid til kl. 01.00 av Med hjemmel i alkoholloven 4-3 settes det som vilkår at det fremlegges bekreftelse fra arbeidstakerregisteret om at styrer og stedfortreder er ansatt før bevillingen kan utøves. Nødvendige offentlige godkjennelser skal foreligge til enhver tid. 2. Formannskapet innvilger med hjemmel i alkoholloven 1-7, jf. 4-2 og retningslinjer for tildeling av kommunale salgs- og skjenkebevillinger pkt. 10.0 adgang til uteservering for all alkoholholdig drikk til I Piccoli Fratelli AS, org. nr. 990 275 327, for utøvelse ved I Piccoli Fratelli AS, Jakobslivegen 59, for bevillingsperioden til og med 30. juni 2008. Utendørs skjenkeareal godkjennes slik det fremkommer av vedlagte tegninger og arealbeskrivelse. Det tas forbehold om eventuelle innskrenkninger foretatt av politiet eller grunneier. Skjenkearealet skal være avgrenset med gjerde eller liknende, jf. retningslinjene pkt. 10.3.4. Med hjemmel i alkoholloven 4-3 settes som vilkår at det fremlegges bekreftelse fra arbeidstakerregisteret om at styrer og stedfortreder er ansatt før bevillingen kan utøves. Videre settes som vilkår for at bevillingen skal kunne utøves at det til enhver tid foreligger godkjennelse fra mattilsynet, tillatelse fra grunneier samt positiv uttalelse fra politiet. Nødvendige offentlige godkjennelser skal foreligge til enhver tid. I tråd med søknaden og med hjemmel i serveringsloven 15, jf. åpningsforskriften 1, 4. ledd, 2. setning, gis begrenset åpningstid til kl. 23.00 grunnet lokalisering i bomiljø utenfor Midtbyen. Med hjemmel i alkohollovens 4-4, 2 jf. forskriften 2, 4. ledd gis innskrenket skjenketid til kl. 22.30 av Alkoholholdig drikk som inneholder mellom 22 og 60 volumprosent alkohol kan kun skjenkes etter kl. 17.00. Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 20

Sak 423/06 ENDRING I SKOLEPENGESATSEN I MUSIKK- OG KULTURSKOLEN FRA 01.02.2007 Formannskapet vedtar følgende ny sats for skolepenger i Trondheim Kommunale Musikk og kulturskole gjeldende fra 01.02.2007: Kr. 1 900 pr år. Søskenmoderasjonsordningen opprettholdes som i dag. Inntektsgrensen for å søke om friplass på økonomisk grunnlag økes fra kr.150 000 til kr.180 000. Rådmannen hadde før møtet orientert om at saken var trukket da det vedtatte budsjettet for 2007 inneholder vedtak om å fryse betalingssatsen på 2006 nivå. Saken trukket. Sak 424/06 OFFENTLIG BRUK AV PRIVATE IDRETTSANLEGG LEIEAVTALE OG TILSKUDD - FORHOLD TIL MOMSREFUSJON OG - KOMPENSASJON 1. Formannskapet vedtar å gi rådmannen fullmakt til å inngå leieavtale med idrettslag og organisasjoner (Utleier), om bruk av private idrettsanlegg med tilhørende fasiliteter til offentlig formål. Bruken er i hovedsak relatert til skole- og undervisningsformål fra SFOstart til slutt på ordinære ukedager. 2. Ved inngåelse av slike avtaler skal kommunen tilstrebe å etablere ordninger som samtidig gir Utleier mulighet til frivillig registrering i merverdiavgiftsmanntallet i medhold av 28a og forskrift 117. En av forutsetningene for å bli frivillig registrert er at Utleier dokumenterer utleie av anlegget til en momsberettiget eller kompensasjonsberettiget virksomhet. Dette for å oppnå fradrag for inngående avgift (momskompensasjon) på deler av de Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 21

investeringskostnadene som påløper ved etablering eller oppgradering av anlegg, samt også mulighet for fradrag for inngående merverdiavgift (momsrefusjon) i driftsmessig omsetning. Forutsetningen for inngåelse av slike leieavtaler skal være at kommunen har et særskilt behov for å kunne disponere anlegget til skole- og undervisningsformål på dagtid, og at kommunens behov ikke kan dekkes på annen eller for kommunen mer gunstig måte. Formålet med slike leieavtaler skal være å gjøre anleggene med tilhørende infrastruktur mer tilgjengelige for offentlige formål, og samtidig tilrettelegge for økt bruk av private anlegg til skoleformål på dagtid. 3. 1. Formannskapet vedtar å gi rådmannen fullmakt til å inngå leieavtale med idrettslag og organisasjoner (Utleier), om bruk av private idrettsanlegg med tilhørende fasiliteter til offentlig formål. Bruken er i hovedsak relatert til skole- og undervisningsformål fra SFOstart til slutt på ordinære ukedager. 2. Ved inngåelse av slike avtaler skal kommunen tilstrebe å etablere ordninger som samtidig gir Utleier mulighet til frivillig registrering i merverdiavgiftsmanntallet i medhold av 28a og forskrift 117. En av forutsetningene for å bli frivillig registrert er at Utleier dokumenterer utleie av anlegget til en momsberettiget eller kompensasjonsberettiget virksomhet. Dette for å oppnå fradrag for inngående avgift (momskompensasjon) på deler av de investeringskostnadene som påløper ved etablering eller oppgradering av anlegg, samt også mulighet for fradrag for inngående merverdiavgift (momsrefusjon) i driftsmessig omsetning. Forutsetningen for inngåelse av slike leieavtaler skal være at kommunen har et særskilt behov for å kunne disponere anlegget til skole- og undervisningsformål på dagtid, og at kommunens behov ikke kan dekkes på annen eller for kommunen mer gunstig måte. Formålet med slike leieavtaler skal være å gjøre anleggene med tilhørende infrastruktur mer tilgjengelige for offentlige formål, og samtidig tilrettelegge for økt bruk av private anlegg til skoleformål på dagtid. Sak 425/06 Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 22

TILSKUDD TIL TORVKONSERTER Trondheim formannskapet innvilger kr. 300.000- i tilskudd til Olavsfestdagene til dekning av utgifter knyttet til Torvkonsertene 2. 5. august. Tilskuddet finansieres over formannskapets tilleggsbevilgningskonto, med en reduksjon av konto 8020004703100000 og økning av konto 1.535000470. Trondheim formannskapet innvilger kr. 300.000- i tilskudd til Olavsfestdagene til dekning av utgifter knyttet til Torvkonsertene 2. 5. august. Tilskuddet finansieres over formannskapets tilleggsbevilgningskonto, med en reduksjon av konto 8020004703100000 og økning av konto 1.535000470. Eventuelt: 1.) Lise Sandvik (H) tok opp Nina Wikan (H) sitt spørsmål første gang reist 05.12.2006 om servicekontoret på Saupstad Spørsmålet ble besvart i et notat datert 12.12.2006 fra kommunaldirektør Tor Åm. 2.) Ola Borten Moe (Sp) stilte et spørsmål om parkeringskapasiteten ved Smistad Spørsmålet ble besvart av kommunaldirektør Håkon Grimstad som orienterte om at parkeringen er under planlegging. 3.) Aase Sætran (Ap) meldte et spørsmål om Skovgård Spørsmålet ble besvart av kommunaldirektør Håkon Grimstad Møtet hevet kl. 10.45. Rita Ottervik Ordfører Kari Aarnes Møteprotokoll for Formannskapet, 12.12.2006 (06/42809) 23