Det er svært viktig at du er klar over når du har høyere risiko for blodpropp, hvilke tegn og symptomer du må se etter og hva du må gjøre.



Like dokumenter
Vedlegg III. Endringer i relevante avsnitt i preparatomtalen og pakningsvedlegget

Informasjon til helsepersonell

Sikkerhetsinformasjon. Informasjon til helsepersonell

P-piller og blodpropprisiko

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON FOR PASIENTER SOM FÅR BEHANDLING MED RIXATHON (RITUKSIMAB)

Pasientveiledning Lemtrada

Jinarc Viktig sikkerhets- informasjon til pasienter

Viktig sikkerhetsinformasjon for å redusere risikoen for immunrelaterte bivirkninger. Informasjon til pasienter

Hvilke prevensjonsmidler bør vi skrive ut? Statens legemiddelverk

Retningslinjer for bruk av KEYTRUDA. (pembrolizumab) Viktig sikkerhetsinformasjon til pasienter

Denne brosjyren gir deg informasjon og råd om bruk av Volibris, også kalt ambrisentan.

Retningslinjer for bruk av KEYTRUDA. (pembrolizumab) Viktig sikkerhetsinformasjon til pasienter

Din behandling med XALKORI (krizotinib) - viktig sikkerhetsinformasjon

Retningslinjer for bruk av KEYTRUDA. (pembrolizumab) Viktig sikkerhetsinformasjon til pasienter

CAPRELSA. Vandetanib CAPRELSA (VANDETANIB) DOSERINGS- OG MONITORERINGSVEILEDNING FOR PASIENTER OG PASIENTENS OMSORGSPERSONER (PEDIATRISK BRUK)

Viktig å vite for deg som skal starte behandling med

VEILEDNING FOR LEGER OG APOTEK TOCTINO (ALITRETINOIN) Viktig sikkerhetsinformasjon Graviditetsforebyggende program

Din behandling med XALKORI (krizo nib) - vik g sikkerhetsinformasjon

Viktig å vite for foresatte og omsorgspersoner om behandling med qgilenya (fingolimod)

Din behandling med XALKORI (crizotinib) - viktig sikkerhetsinformasjon

Generell patologi, sykdomslære og mikrobiologi

Viktig sikkerhetsinformasjon

Dyp venetrombose og lungeemboli. Pasienthefte

Helsepersonell YERVOY. Brosjyre med. Viktig. ofte stilte. sikkerhetsinformasjon for helsepersonell. spørsmål

FORXIGA: Viktig sikkerhetsinformasjon for pasienter med diabetes type 1

Del Hjertesykdommer

Del Diabetes mellitus

Diabetes mellitus. Hva er diabetes? Type 1 Diabetes. Del 3

Helsepersonell. ofte stilte. spørsmål. Brosjyre med

Citalopram bør gis som en enkelt daglig dose på 20 mg. Avhengig av individuell respons kan dosen økes til maksimalt 40 mg daglig.

Viktig sikkerhetsinformasjon for pasienter

Viktig informasjon til pasienter som starter på behandling med MAVENCLAD

Rettledning for leger for vurdering og overvåking av kardiovaskulær risiko ved forskrivning av Strattera

Viktig å vite for deg som skal starte behandling med

Viktig sikkerhetsinformasjon for pasienter

SJEKKLISTE OG BEKREFTELSESSKJEMA FOR LEGE TOCTINO (ALITRETINOIN)

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN. Feminil tabletter, drasjerte cyproteronacetat 2 mg/ etinyløstradiol 35 mikrogram

En oppdatering om hormonell prevensjon

Viktig å vite for deg som skal starte behandling

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Ovesterin 0,5 mg, vagitorier. østriol

Vedlegg III. Endringer i relevante deler av preparatomtale og pakningsvedlegg

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON TIL FORSKRIVER

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Marvelon tabletter til oral bruk Desogestrel, etinyløstradiol

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Mercilon 28 tabletter til oral bruk desogestrel, etinyløstradiol

APPENDIX. 1. Questionnaire used in Paper II. 2. Questionnaire used in Paper IV (pregnant women). 3. Questionnaire used in Paper IV (physicians)

SATS Norge. Standardisert akuttmedisinsk vurderings- og prioriteringsverktøy. Oppgavehefte versjon 3.0 CASE-OPPGAVER

Vedlegg I. Vitenskapelige konklusjoner og grunnlag for endring i vilkårene for markedsføringstillatelsen

Din veileder til Lemilvo (Aripiprazol)

Brystsmerter. Brystsmerter er ubehag eller smerter som du føler hvor som helst langs fremsiden av kroppen din mellom nakke og øvre abdomen.

(avelumab) 20 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning. Viktig sikkerhetsinformasjon for å redusere risikoen for immunrelaterte bivirkninger

qerivedge graviditetsforebyggende program

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON PASIENTER OM BRUK AV BOSENTAN. Version:

Vedlegg III Endringer til preparatomtalen og pakningsvedlegget

Veileder til spørreskjema for oppfølgingssamtale med dagkirurgiske pasienter via telefon første postoperative dag

Spørreskjema om influensa og vaksiner - Barn

Spørreskjema om influensa og vaksiner - Mor

LUNGEDAGENE Tungpust og brystsmerter, hva spør vi om på telefon?

Hedmark fylke Helseundersøkelsen

Hvilke symptomer skal jeg se etter når jeg har mistanke om hjerteinfarkt?

Din veiledning for YERVOY. Informasjonsbrosjyre til pasient

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Ovesterin 1 mg og 2 mg tabletter. østriol

Menn Kvinner. Generell helse (%) Helsa er god eller svært god

Eksempler på flervalgsoppgaver (Mulitple Choice Questions) Liste med svaralternativer til oppgave 1:

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON TIL FORSKRIVER

Viktig informasjon til helsepersonell Oppdaterte anbefalinger om prosedyren for gjentatt overvåking av første dose med Gilenya (fingolimod)

Å leve med lupus. Informasjon til pasienter, familie og venner. Lær mer om Lupus

Brukerveiledning BCG-TICE. Deles kun ut av helsepersonell ved oppstart av BCG-TICE behandling

FAGLIG FORSVARLIGHET Andres Neset ass. fylkeslege

OBS! Jeg deltar i Den norske influensaundersøkelsen. (NorFlu)

Hjertet Sirkulasjonssystemet. Del Hjertesykdommer. Sirkulasjonssystemet består av Hjertet, blodet og blodårene

Vedlegg III. Endring til relevante avsnitt i produktinformasjonen

SATS Norge. Standardisert akuttmedisinsk vurderings- og prioriteringsverktøy. Oppgavehefte versjon

Tungpust og brystsmerter, hva spør vi om på telefon? Geir Einar Sjaastad Spesialist i allmennmedisin Fastlege Holter Legekontor Nannestad

2) Siden politiet ikke er varslet i dette tilfellet, får dette noen konsekvenser for helsehjelp eller rettsmedisinsk dokumentasjon?

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON TIL FORSKRIVER OM BOSENTAN AUROBINDO. Version:

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON TIL FORSKRIVER

Vedlegg II. Endringer til relevante avsnitt i preparatomtale og pakningsvedlegg

Temadag for helsesøstre Ved Anett Mykleby, overlege Barnenevrologisk seksjon Barne og ungdomsklinikken Ahus

Pakningsvedlegg. Estalis 50 mikrog/250 mikrog per 24 timer depotplaster

Veiledning til forskriver

LIS Kristine Amundsen Kvinneklinikken UNN Tromsø NFSS konferanse Alta

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN. Visanne 2 mg tabletter dienogest

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Ovesterin 0,1 %, krem. østriol

INSTRUKTØRNYTT Utgave 3 Desember 2009

BUCCOLAM (midazolam): Risiko for inhalering/svelging av sprøytehetten på ferdigfylte oralsprøyter

Bare spør! Få svar. Viktige råd for pasienter og pårørende

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN Livial 2,5 mg tablett tibolon

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN

VEDLEGG III ENDRINGER TIL RELEVANTE DELER AV PREPARATOMTALE OG PAKNINGSVEDLEGG

Tale er sølv, lytte er gull

Bli kjent med brystene dine. Informasjon til alle kvinner

RoActemra for Systemisk Juvenil Idiopatisk Artritt (sjia) VEILEDER FOR DOSERING OG ADMINISTRASJON - TRINN FOR TRINN

4 Hva bør du vite om pasientoppfølging for å redusere risikoen for fototoksisitet og plateepitelkarsinom med VFEND?... 3

FORXIGA: Viktig sikkerhetsinformasjon for diabetes mellitus type 1

Informasjon til helsepersonell

Bli kjent med brystene dine. Informasjon til alle kvinner

Prevensjon Gestagen- og kombinasjonsmetoder

Vedlegg I. Vitenskapelige konklusjoner og grunnlag for endring i vilkårene for markedsføringstillatelsen

Om HPV-vaksinen i barnevaksinasjonsprogrammet

På de neste sidene finner du nyttig informasjon og gode råd og tips til oppholdet på sykehuset. Du er viktig for oss og det er spørsmålene dine også.

Transkript:

Informasjonskort til pasienten: Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt bivirkning. Se pakningsvedlegget for informasjon om hvordan du melder bivirkninger. Hva Diane brukes mot Diane brukes til behandling av hudlidelser slik som akne, svært fet hud og unormal hårvekst hos kvinner i fertil alder. Da Diane også virker som et prevensjonsmiddel, skal det kun forskrives dersom legen din mener at behandling med et hormonelt prevensjonsmiddel er hensiktsmessig. Du skal kun bruke Diane hvis hudlidelsen du har ikke er blitt bedre etter at du har brukt andre behandlinger mot akne, inkludert andre behandlinger til bruk på huden og antibiotika. VIKTIG INFORMASJON OM DIANE OG RISIKO FOR BLODPROPP Alle legemidler som inneholder både østrogen-progestagen, slik som Diane, øker den sjeldne, men alvorlige, risikoen for blodpropp. Den totale risikoen for blodpropp er liten, men de kan være alvorlige og i svært sjeldne tilfeller også dødelige. Det er svært viktig at du er klar over når du har høyere risiko for blodpropp, hvilke tegn og symptomer du må se etter og hva du må gjøre. I hvilke situasjoner er risikoen for blodpropp høyest? - det første året som du bruker Diane (inkludert hvis du begynner på nytt etter å ha holdt opp i 1 måned eller mer) - hvis du er overvektig (kroppsmasseindeks (BMI) på over 30 kg/m 2 ) - hvis du er eldre enn 35 år - hvis du har noen i din nære familie som har hatt blodpropp i ung alder (f.eks. under 50 år) - hvis du har født barn i løpet av de siste ukene Hvis du røyker og er over 35 år, anbefales det på det sterkeste at du slutter å røyke eller bruker en ikke-hormonell behandling mot akne og/eller hirsutisme (mannlig hårvekst hos kvinner). Oppsøk lege umiddelbart hvis du får noen av følgende symptomer: Kraftig smerte eller hevelse i ett av beina, som kan være ledsaget av ømhet, varme eller endringer i hudfargen, f.eks. at huden blir blek, rød eller blå. Det kan hende du har fått en blodpropp i beina (dyp venetrombose). Plutselig uforklarlig kortpustethet eller rask pust, alvorlig smerte i brystet som kan bli kraftigere når du puster dypt, plutselig hoste uten noen åpenbar årsak (du kan hoste opp blod). Det kan hende du får en alvorlig komplikasjon av dyp venetrombose som kalles lungeemboli. Dette skjer hvis blodproppen vandrer fra beinet til lungen. Brystsmerte, ofte akutt, men noen ganger bare ubehag, trykk, tunghet, ubehag i overkroppen som stråler ut til ryggen, kjeven, halsen eller armen sammen med en metthetsfølelse som er forbundet med fordøyelsesbesvær eller kvelning, svetting, kvalme, oppkast eller svimmelhet. Det kan hende du har fått et hjerteinfarkt. Svakhet eller nummenhet i ansikt, arm eller bein, særlig på den ene siden av kroppen, problemer med å snakke eller forstå, plutselig forvirring, plutselig synstap eller tåkesyn, kraftig hodepine/migrene som er verre enn vanlig. Det kan hende du har fått et slag. Vær oppmerksom på symptomer på blodpropp, særlig hvis du:

akkurat er blitt operert har vært sengeliggende i lengre tid (f.eks. på grunn av skade eller sykdom, eller hvis du har beinet i gips) er på en lang reise (f.eks. langdistanseflyvning) Husk å informere legen, sykepleieren eller kirurgen om at du bruker Diane hvis du: skal opereres eller er blitt operert blir spurt av helsepersonell om du bruker noen legemidler Les det medfølgende pakningsvedlegget eller gå inn på nettsiden til Statens legemiddelverk http://legemiddelverket.no for ytterligere informasjon. Hvis du mistenker at du har en bivirkning som er forbundet med bruk av dette legemidlet, kan du rapportere det til helsepersonell eller direkte til Statens legemiddelverk.

Sjekkliste for forskriver: Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Se pkt. 4.8 for informasjon om bivirkningsrapportering. SJEKKLISTE FOR FORSKRIVERE cyproteronacetat/etinyløstradiol (Diane) Bruk denne sjekklisten regelmessig sammen med preparatomtalen Indikasjoner som Diane kan forskrives mot: Behandling av moderat til alvorlig akne forbundet med androgen sensitivitet (med eller uten seboré) og/eller hirsutisme, hos kvinner i fertil alder. Ved behandling av akne skal Diane kun brukes når topikal behandling eller systemisk behandling med antibiotika ikke har hatt tilfredsstillende effekt. Da Diane også er et hormonelt prevensjonsmiddel, skal det ikke brukes i kombinasjon med andre hormonelle prevensjonsmidler. Risikoen for tromboemboli (f.eks. dyp venetrombose, lungeemboli, hjerteinfarkt og slag) er sjelden, men alvorlig ved bruk av cyproteronacetat/etinyløstradiol (Diane). Risikoen for en kvinne vil også avhenge av risikofaktorene hun har for tromboemboli. Avgjørelsen om å bruke cyproteronacetat/etinyløstradiol (Diane) bør derfor ta hensyn til kontraindikasjonene og kvinnens risikofaktorer, særlig for tromboemboli se listen nedenfor og preparatomtalen. Risikoen for tromboemboli med cyproteronacetat/etinyløstradiol (Diane) er høyere: - det første året det brukes - når pasienten begynner å bruke igjen etter å ha holdt opp i 1 måned eller mer. Avgjørelsen om å bruke cyproteronacetat/etinyløstradiol (Diane) skal bare tas etter en samtale med kvinnen for å sikre at hun forstår - effektene av eventuelle faktorer hun måtte ha som påvirker risikoen for trombose - risikoen for tromboemboli ved bruk av Diane - at hun må være oppmerksom på tegn og symptomer på en trombose Muligheten for en tromboembolisk hendelse skal vurderes hos friske kvinner i fertil alder også ved plager som ikke er distinkte og som ikke kan forklares, slik som smerter i beina, hoste/dyspné eller hodepine. Ikke forskriv cyproteronacetat/etinyløstradiol (Diane) hvis du kan krysse av noen av boksene i dette avsnittet. Har kvinnen: Samtidig brukt et annet hormonelt prevensjonsmiddel? Nåværende eller personlig historie med tromboemboliske hendelser, f.eks. dyp venetrombose, lungeemboli, hjerteinfarkt, slag, transitorisk iskemisk anfall, angina pectoris? Kjennskap til at hun er disponert for blodproppsykdom? Historikk med migrene eller aura? Diabetes mellitus med vaskulære komplikasjoner?

Svært høyt blodtrykk, f.eks. systolisk 160 eller diastolisk 100 mmhg? Svært høye nivåer av lipider i blodet? En kommende større operasjon eller en periode med forlenget immobilisering? Hvis ja, skal pasienten rådes til å slutte å bruke Diane og bruke en ikke-hormonell behandling for hudlidelser og, om nødvendig bruke et ikke-hormonelt prevensjonsmiddel i minst 4 uker i forkant av og to uker etter at pasienten er helt oppegående igjen*. Diskuter hvor godt cyproteronacetat/etinyløstradiol (Diane) er egnet med kvinnen hvis du kan krysse av noen av boksene i dette avsnittet: Har hun en BMI på over 30 kg/m²? Er hun over 35 år gammel? Røyker hun? Hvis ja og hun også er over 35 år gammel, skal hun på det sterkeste anbefales å slutte å røyke eller bruke en ikke-hormonell behandling mot akne og/eller hirsutisme. Har hun høyt blodtrykk, f.eks. systolisk 140-159 eller diastolisk 90-99 mmhg? Har hun en nær slektning (f.eks. forelder eller søsken) som har hatt en tromboembolisk hendelse (se listen over) i ung alder (f.eks. før fylte 50 år)? Har hun eller noen i hennes nære familie høye nivåer av lipider i blodet? Får hun migrene? Har hun en kardiovaskulær lidelse, slik som atrieflimmer, arytmi, koronar hjertesykdom, hjerteklaffsykdom? Har hun diabetes mellitus? Har hun født barn i løpet av de siste ukene? Har hun noen annen medisinsk lidelse som kan øke risikoen for trombose (f.eks. kreft, systemisk lupus erytematosus, sigdcellesykdom, Crohns sykdom, ulcerøs kolitt, hemolytiskuremisk syndrom)? Bruker hun andre legemidler som kan øke risikoen for trombose (f.eks. kortikosterioder, nevroleptika, antipsykotika, antidepressiva, kjemoterapi osv.)? Flere enn én risikofaktor kan bety at hun ikke bør bruke cyproteronacetat/etinyløstradiol (Diane). Ikke glem at en kvinnes risikofaktorer kan endre seg over tid, og at de kanskje må revurderes regelmessig. Forsikre deg om at pasienten forstår at hun må informere helsepersonell om at hun bruker cyproteronacetat/etinyløstradiol (Diane) hvis hun: må ha en operasjon blir sengeliggende i en lengre periode (f.eks. på grunn av skade eller sykdom, eller hvis hun har beinet i gips) I slike situasjoner vil det være best å diskutere seponering av cyproteronacetat/etinyløstradiol (Diane) frem til risikoen går tilbake til normal. Informer også pasienten om at risikoen for blodpropp øker hvis hun: reiser over lengre perioder (f.eks. langdistanseflyvninger) utvikler én eller flere av de ovennevnte risikofaktorene for cyproteronacetat/etinyløstradiol (Diane)

har født barn i løpet av de siste ukene I disse situasjonene bør pasienten være spesielt oppmerksom på tegn og symptomer på tromboemboli. Be pasienten om å kontakte deg hvis noen av de ovennevnte situasjonene endrer seg eller blir mye verre. Oppfordre kvinnen til å lese pakningsvedlegget som følger med hver pakning med Diane. Dette inneholder de symptomene på blodpropp som hun må være oppmerksom på. Rapporter alle bivirkninger som mistenkes å være forbundet med cyproteronacetat/etinyløstradiol (Diane), til Bayer AB eller til Statens legemiddelverk.