Velkommen! >> Dr. Hook vil gi oss. 2 Sørøydagene 2007



Like dokumenter
PROGRAM, SØRØYDAGENE 2012

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvordan gjennomføre et Sjarmtrollparty?

VELKOMMEN TIL VANNØYDAGAN AUGUST 2012

Kapittel 11 Setninger

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

Ordenes makt. Første kapittel

Midtsommer Dansefestival på Geilo juni-2005

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kjære farende venner!

NMLK S sommersamling Dovre juni 2014

PROGRAM KULTURUKA 31. MAI 09. JUNI 2013

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen

SENSOMMERSAMLING VED FJORDEN

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag 30. Lek i barnehagen ute/inne. Samarbeid med Gullhår. Sommerferie. Sommerferie. Samarbeid med Gullhår

Moldova besøk september 2015

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR

Lisa besøker pappa i fengsel

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

EIGENGRAU av Penelope Skinner

Velkommen til +Huset

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

Martins pappa har fotlenke

Nyhetsbrev for juni Nyhetsbrevene kommer hver måned og viser med bilde og tekst litt av hva vi har drevet med på Sofienberghjemmet måned for måned.

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads.

Invitasjon til kultursamling, tillitsvalgt - og likemannsopplæring. Scandic Bergen Airport Hotell, Kokstad 25. og 26. oktober 2014.

Deltagerinformasjon for SurfCamp og SurfCamp Revyskole

Arbeidsplan for Gullhår Januar -16

Emilie 7 år og er Hjerteoperert

Et lite svev av hjernens lek

Uke Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag. 6. Røyskatt: Forming +middag. +middag 13. motorisk. +middag. musikk + middag.

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

MÅNEDSBREV FOR JUNI Furua

SOMMER SAMMEN PROGRAM Informasjon og påmelding EN OPPLEVELSESRIK SOMMER MED AKTIVITETER

Sommer Vassøynytt

Korpsnytt. Januar, Februar og Mars «Ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, Jesus Kristus.» 1. Kor. 3,11

Forberedelser til åpen skole

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Påskeprogram Vrådal. I Vrådal kan du stå på ski og spille golf på samme dag!

MÅNEDSBREV FRA MÅNEN FOR NOVEMBER OG DESEMBER

Palsfokus for uke 9 og 10:

Oktober, November, Desember. Korpsnytt! Farsund Korps Facebook: frelsesarmeen farsund

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

KLUBBTUR EGERSUND. Deltagere: Henryk (Henry) Mackowski, Jan Harald Risa, Thomas Skarstein, Torstein Fjermestad.

Abel 7 år og har Downs

Program våren 2015 Askim bibliotek

Hvorfor knuser glass?

Stiftelsen Feriestedet Ravnøy. Ravnøy 90 år!

PÅSKEMORGEN GUDSTJENESTE OPPGAVE

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Oslo og Akershus Bandyregion

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

SOMMER SAMMEN PROGRAM Informasjon og påmelding EN OPPLEVELSESRIK SOMMER MED AKTIVITETER

Frivilligheten ønsker deg velkommen med på laget! Frivillighet Norge 1

Arbeidsplan for Tyrihans januar 2016

Arrangørmal for: Frivillighet i sentrum

Bud-guiden. Lykke til på jobb! Hilsen oss i Dørsalg. En god start på arbeidslivet!

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

LANTERNA. Velkommen til å feire 17. mai med oss på Sjømannskirken! Velkommen til Sjømannskirken! Besøk vår hjemmeside:

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege

oppgaver fra abels hjørne i dagbladet

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

GIVERGLEDENR. 2. Informasjon for Norges Blindeforbunds givere. Blindeforbundets sosial- og besøkstjeneste Rykker ut med livreddende hjelp

ARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE

MÅNEDSBREV OKTOBER Grana

Teskjekjerringa er en hjertevenn!

SPONSOR MILLENNIUM CUP U MARS

Sommeravslutning på fjorden i herlig sommervær!

VELKOMMEN SOM FORESATT I IDRETTEN. en frivillig organisasjon

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Arbeidsplan for Tyrihans juni 2018

Arbeidsplan for Askeladden november 2013.

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

FAQ FRIVILLIGE PALMESUS 2015

Eventyr Asbjørnsen og Moe

Opplevelse - experience, adventure. 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

Velkommen til et år på. Motorsykkel

Månedsbrev fra Rådyrstien September 2014

Lavrans 9 år og har Asperger

Transkript:

Flotte premier Barnas dag Dugnad

2 Sørøydagene 2007 Velkommen! På nytt er jeg så heldig å få lov til å ønske velkommen til Sørøydagene her i Hasvik kommune. Sørøydagene kom som følge av at folk i kommunen ville gjøre en kjempe fellesdugnad fordi en ønsket at det skulle skje noe i vår kommune som var bra og som vi kunne være stolte av. Vi ønsket gjerne å få folk til å komme på besøk og vi ønsket å ha det artig selv også. Næringslivet tjener store penger på at det kommer mye fremmede til kommunen vår og med dagene så klarer vi i stor grad å holde folk hjemme i ferien. Sørøydagene har blitt ei tid hvor vi koser oss alle sammen og hvor problemer med lite penger og lite arbeid ikke har vært det en tenker mest på. Dugnad er ordet og jeg må virkelig berømme alle som på frivillig basis har gjort det mulig å holde disse dagene i gang år etter år. Det er ingenting som kommer av seg selv, enten det gjelder arbeid eller fritid og det er derfor viktig at vi setter pris på de initiativ som blir tatt for at vårt samfunn skal kunne leve og utvikle seg. Kanskje bør vi prøve å sende positive signaler til alle som bor i Hasvik kommune og som ønsker å bo og være i Hasvik kommune. Ikke vær så opptatt av å finne feil hos hverandre, stol på at folk gjør sitt beste for at vi skal få det bra. Snakk med hverandre i stedet for å snakke om hverandre. Kanskje bør vi finne ut på hvilken måte vi kan bidra til å bygge kommunen i stedet for å være så opptatt å finne ut hvordan folk gjør feil. Kommunens rolle under Sørøydagene har vært å koordinere aktiviteter og å evaluere aktivitetene etter dagene. Det har vært benyttet ulike folk til dette. I år som i fjor er det Hasvik i Utvikling som har dette arbeidet. Programmet under dagene har variert en del, men vi kjenner igjen de viktigste postene i Sørøydagene. Fiskefestival, turmarsjer, maraton, fester osv. Det er vår kystkultur som vises fram og som vi setter sammen til et program. Folkelig og greit er dette. Ønsker med disse ordene lykke til med Sørøydagene 2007 og ønsker velkommen til alle. opptrer på festivalf Foruten de populære havfiskekonkurransene på Sørvær, er gode gamle Dr. Hook uten tvil det store trekkplastret til festivalfesten. >> Dr. Hook vil gi oss gjensyn med 70-talls slagere som «Sylvias Mother», «Only sixteen», og «On The Cover of The Rolling Stone». Vestlandsfanden skapte stor stemning på Tørrfiskloftet da de spilte på festivalfesten i fjor. Stemningen blir neppe noe dårligere når legendariske Dr. Hook i år legger turen innom Sørøya på sin avskjedsturné. Her blir det gjensyn med 1970-talls slagere som «Sylvias Mother», «Only sixteen», og «On The Cover of The Rolling Stone». Nest siste dag Vi håper at enda flere finner veien til festivalfesten i år. I fjor gjorde vi en tabbe og startet Sørøydagene med festivalfesten, men da kom det ikke riktig så mange publikummere som det hadde gjort før, forteller festarrangør Roy Mienna i Sørøy Glimt. Derfor har arrangørene gått tilbake til den gamle tradisjonen. Nemlig å arrangere festivalfesten på Sørøydagenes nest siste dag. Som altså blir lørdag 14. juli. Det er slik det har pleid å være. For det er den siste uka det tradisjonelt har pleid å komme flest folk til Sørøya, forklarer Roy Mienna. Fin dansemusikk Når vi kommer inn på spørsmål om hvorfor Sørøy Glimt har valgt Dr. Hook som trekkplaster til festen, viser han i stedet til at klubbkamerat Håvard Sjursen er mye eldre enn ham selv. Han har derfor mer forhold til Dr. Hook enn det jeg har. Han har vokst opp med denne musikken, og vet derfor alt om Dr. Hook, humrer Mienna spøkefullt. Å nei, jeg er ikke så gammel, men Dr. Hook spiller etter min mening mu- Hilsen Geir Iversen, ordfører.

Sørøydagene 2007 3 Reise, kost og losji REISE med fly Hammerfest - Hasvik Hasvik - Hammerfest Daglige avganger unntatt lørdag. Flytid er 15 minutter. Tromsø- Hasvik Hasvik- Tromsø Daglige avganger unntatt lørdag. Flytid er 25 minutter. esten sikk som passer for alle aldre. Og dette er musikk som folk kan danse til. Det er nå min mening, repliserer Håvard Sjursen. Han kjenner til mange av de gamle slagerne, og har ingen problemer med å ramse om 1970-tallets låter som legenden har levert. Ja jeg har noen plater med Dr. Hook, men dette er slagere som antageligvis vil overleve de fleste av oss, smiler han. I tillegg kommer Geggen Maunoband som spiller Neil Young, og for at flest mulig av innbyggerne i Hasvik skal få muligheten til å oppleve den store kvelden i Sørvær, er det satt opp buss fra Hasvik klokken 21.00 til festen. Med to returavganger senere på natta. >> Fotballklubben Sørøy Glimt som arrangerer festivalfesten, håper på lang kø utenfor Tørrfiskloftet før Dr. Hook begynner å spille. >> Vestlandsfanden skapte stor stemning da de spilte på festivalfesten i fjor. med hurtigbåt Hammerfest - Hasvik Hasvik - Hammerfest Daglige avganger unntatt lørdag. Reisetid er 1 time og 20 minutter. Øksfjord - Hasvik Hasvik - Øksfjord Daglige avganger unntatt tirsdag og lørdag. Reisetid er 45 min. Alta - Hasvik Avgang hver fredag. Reisetid er 1 time og 25 minutter. med ferge Øksfjord- Hasvik Hasvik- Øksfjord Daglige avganger. Reisetid er 1t 20 min OVERNATTINGSSTEDER: Hasvik: Hasvik Hotel AS: 78 45 12 07 Hasfjord Villmarksopplevelser AS: 78 45 11 14 Bårvik Hytteutleie: 78 45 15 95 Breivikbotn Sørøya Havfiskesenter AS: 78 45 17 06 Krane Brygge: 926 68 911 Sørvær Sørvær Gjestehus: 78 45 12 40, 78 45 22 16, 99 57 46 24 Sørværstua: 78 45 12 07 Måsereiret Overnatting: 78 45 16 28 (telefaks) Sørøya Havfiskecruise AS: 94 84 75 00, 94 84 35 00 SPISESTEDER: Hasvik: Hasvik Hotel AS: 78 45 12 07, 78 45 11 76 Breivikbotn Sørøya Havfiskesenter AS: 78 45 17 06, 78 45 16 30 Sørvær Sørvær Gjestehus: 78 45 12 40, 78 45 22 16, 99 57 46 24 www.hasvik.com/overnattingsbedrifter

4 Sørøydagene 2007 Elias-båter, fisk >> Kvithellhula fungerer som scene, mens steinene utenfor som publikumsbenker. Under krigen skjulte hula 35 sørøyværinger, som gjemte seg for tyskerne. Vakre toner i Kvithellhula Vakre toner og korsang vil strømme ut fra Kvithellhula søndag 8. juli. De som møtte opp i fjor vet hvor vakkert det lød da toner fra fiolin, tverrfløyte, altsaksofon og piano kom ut huleåpningen. For arrangørene Hasvik historielag og Sørøy Glimt lykkes alltid å skaffe dyktige musikere. Det eneste som var helt klart da Sørøyavisa gikk i trykken var konserten med Sørøykoret og dirigent Georg Jensen, men det forsikres at det også i år vil dukke opp andre dyktige musikere til konserten. Rammen for konserten er selvsagt hulen og gammel lokalhistorie. Ulf Jacobsen har ingen problemer med å trollbinde publikum når han tar fram sine levende historier om folket i hula, og fra situasjoner under krigen. For hula skjulte 35 personer i 99 dager, som nektet å la seg tvangsevakuere av tyskerne. Etter femten år sa Jacobsen i fjor at dette var hans siste konsert, og at han håper at historielaget vil ta dette videre. Men det gjenstår å se om Ulf Jacobsen greier å holde seg unna i år. og smårollinger Redningsselskapet stiller opp med Elias-båt, mens kaia i Sørvær blir arena for barnas fiskekonkurranse. Samtidig som de voksne er ute på sjøen for å konkurrere med fiskestanga, arrangerer Sørvær Grendelag flere aktiviteter for de minste. Små barneøyne, hender og føtter gleder seg allerede til Redningsselskapets populære Eliasbåter, men det blir enda flere spennende inntrykk for de aller minste. På Tørrfiskloftet blir det familieunderholdning hvor Elias-filmen skal vises, og før båtene med de voksne kommer inn for å veie sine fangster, vil det arrangeres fiskekonkurranse for barna på kaia i Sørvær. I fjor var det mange rare småfisk å få på kroken fra kaikanten. Så nå er det bare å gå i gang å ordne fiskestenger klare også til årets fiskekonkurranse for de små. >> Eliasbåtene kommer også i år til Sørvær. >> Etter 15 år takket Ulf Jacobsen for seg i fjor som primus motor, men det gjenstår å se om han klarer å holde seg unna med sine levende krigshistorier. >> Vi forventer at mange rare småfisk også vil bite på kroken under barnas fiskekonkurranse. >> Og på Tørrfiskloftet blir det familieunderholdning. Her fra barn som underholdt barn i fjor. Naturbilder fra Sørøya Forskjellige størrelser, med og uten passepartout og ramme. Flott gaveidé. Fotoutskrifter/skanninger Skanning og utskrift av kopier eller forstørrelser av dine bilder. Reproarbeid Gamle, slitte bilder kan bli nesten som nye igjen, avhengig av skadens art. Sørøykalenderen Vi utgir en årskalender med naturbilder fra Sørøya. Passfoto Nå kan vi tilby passfoto! HASVIK FOTO, 9590 HASVIK Tlf. 78 45 16 06 eller mobil. 48 24 99 89 E-post: post@hasvikfoto.no Web: http://www.hasvikfoto.no...sjeler SKAPER GODE LØSNINGER FOR DEG! www.bjorkmanns.no Breivikbotn Fiskeindustri AS 9593 Breivikbotn Tlf. 78 45 29 00 Fax 78 45 29 01 Skitt fiske!.. og skulle uhellet være ute har du jo heldigvis Apotek1... Alta, tlf. 78 44 96 10 Hammerfest, tlf. 78 40 74 60

Sørøydagene 2007 5 >> Det er bare å sitte klar med fotoapparatet, og bruk kameraet flittig. Bildene skal vise hvordan folk har det, og hva de gjør under Sørøydagene, oppfordrer Irene Ørmen i Sørøya Fotoklubb. Knips i vei under Sørøydagene 2007 Både barn og voksne oppfordres til å jakte på årets blinkskudd med fotoapparatene sine under sørøydagene. Temaet til HUT og Sørøya Fotoklubb er nemlig «Sørøydagene 2007». For her er det mange motiv å velge mellom. Stadig flere har skaffet seg digitale kameraer, og knipser ivrig i vei både under Sørøydagene og ved andre arrangementer. De beste bildene vil vi gjerne se, smiler Irene Ørmen i fotoklubben. Åpen for alle Derfor tar årets fotokonkurranse utgangspunkt i alt som skjer under Sørøydagene. Og blinkskuddene ligger garantert å lure både under havfiskefestivalen, barnas dag, på kafédagene, under turmarsjene, eller blant alle menneskene som møtes under dagene. Det er bare å sitte klar med fotoapparatet, og bruk kameraet flittig. Bildene skal vise hvordan folk har det, og hva de gjør under Sørøydagene, oppfordrer Irene. Konkurransen er som vanlig åpen for alle, men i år er det også en egen premie for barn under 16 år, forteller hun. Derfor oppfordres også barna til å knipse i vei, og til å sende inn bildene til juryen. Konkurransen starter lørdag 7. juli og avsluttes søndag 15. juli. Hver dag velger vi ut inntil fem bilder som legges ut på Hasvik kommunes hjemmesider. Og disse går videre til finalen, fortsetter Irene. Vinn digitalt kamera For å begrense antall bilder slik at juryen ikke får en helt umulig jobb er det satt grense på inntil tre bilder per dag per deltaker. Deltakerne må også huske å få med navn, adresse og telefonnummer, påpeker Irene. Innsendingsfristene for å levere bildene på epost til hut@hasvik.kommune.no er satt til klokken 20.00 hver dag, og aller siste frist søndag 15. juli er klokken 12.00. Kommunens hjemmeside finner du på følgende adresse: http://www.hasvik.kommune.no. Her vil du også finne programmet for Sørøydagene, og eventuelle endringer underveis. 1. premie er et gavekort på 2.500 kroner, mens barn og ungdom under 16 år kan vinne et digitalt kamera. Vinnerne blir utvalgt av en dommerkomité, og kåringen av årets blinkskudd vil skje under avslutningsseremonien i Hasvik kirke søndag 15. juli klokken 19.00. Åpner turistinformasjon i Hasvik HUT og reiselivsbedriftene på Sørøya har i samarbeid tatt initiativ til å få på plass egen turistinformasjon i Hasvik. Med den store turiststrømmen til Sørøya har dette tvunget seg fram, sier Eva Husby, leder i HUT. Hun mener det er viktig at kommunen har et eget sted hvor turistene kan få informasjon både om overnattingsmuligheter, reiseruter og ikke minst om Sørøya. Turistinformasjonen blir i Bismohjørnet, på Hasvik. I tillegg til tradisjonell turistinformasjon blir det også salg av kvalitetsprodukter laget på Sørøya, eks Atelier Oseanias glassprodukter og strikkede plagg fra Sørøy design as. I perioden 28.juni til 10.august er Turistinformasjonen åpen for besøk hverdager fra kl.10.00 til kl. 19.00. Søndag den 15.juli i forbindelse med avslutning av Sørøydagene holder turistinformasjonen åpne fra kl. 14.00 til kl.18.00. HASVIK Tlf. 78 45 26 96, Lufttrafikktjenesten tlf. 78 45 11 ALTA KOMMUNE www.alta.kommune.no Postboks 1403 9506 Alta Tlf. 78 45 50 00 Faks. 78 44 00 09 ønsker lykke til med Sørøydagene BREIVIKBOTN BIL- OG SVEISEVERKSTED Bilverksted Mek.verksted Småbåtslipp Tlf. 78 45 16 41 e-post: breibis@c2i.net Sørøyas største maskinentrepenør og transportforretning Vi har: Godsrute Alta Grus, pukk, singel, støpesand og jord Bensin, diesel og gode tilbud på dekk og batteri Telefon: 78 45 11 18 - Telefax 78 45 11 97 E-post: leidare@online.no HAsvik REgnskapskontor A/S Autorisert regnskapsførerselskap Regnskapsførsel Årsoppgjør Selvangivelser Lønn Vi støtter Sørøydagene, og deltar aktivt. Kontoret vil derfor være delvis stengt under Sørøydagene Lott- og hyreoppgjør Fakturering Aministrativ bistand Økonomisk rådgivning 9593 Breivikbotn Tlf. 78 45 10 00 Faks 78 45 10 01 Statsautoriserte revisorer Facta Revisjon Finnmark AS Statsautoriserte revisorer Postboks 1206, 9504 Alta Postboks 1206, 9504 Alta tlf. 78 49 40 40 tlf. 78 49 40 40

6 Sørøydagene 2007 Den glade vandrer Finn Haug og kona er naturelskere og friluftsnytere, men først og fremst er Finn hektet på turmarsjer. For oss er naturen viktig å ferdes i, og turmarsjene under Sørøydagene betyr veldig mye. Men få med at vi er seniorer, og ikke pensjonister, humrer «den glade vandrer» Finn Haug. Vi møter ekteparet en tidlig maidag på fjellet ikke langt fra Breivikbotn. Etter å ha overvintret som trekkfuglene lenger sør i landet, er de igjen tilbake på Sørøya. Overfylt premieskap Jeg har deltatt på mange turmarsjer. Så premieskapet hjemme er blitt stort, gliser Finn, før kona Vesla Ingemann Haug dulter borti skulderen hans og retter til overfylt. Greit, premieskapet er overfylt, humrer Finn, og røper at det ikke er noe problem for ham å reise litt rundt for å delta på forskjellige turmarsjer. Men marsjene på Sørøya ligger hjertet hans nærmest. I vintermånedene bor ekteparet sørpå, men hver vår kommer de tilbake til Sørøya og konas barndomshjem som ligger i Breivikbotn. Jeg har bodd sørpå i femti år, men hjemstedet mitt gir jeg ikke slipp på. Det er her vi hører hjemme, smiler Vesla Ingemann Haug. Jakt og fiske I tillegg til å være besatt av turmarsjer og spaserturer på fjellet, trekker Finn fram at Sørøya er et eldorado for jakt- og fiskeinteresserte. Vi møter ofte fremmede som er på småviltjakt eller skal fiske i de rike fiskevannene, men det gjør ikke noe. For det er rype, hare og ørret til alle, mener Finn Haug. Selv er han også en ivrig jeger og fisker, og forteller at de flere ganger i løpet av vår og sommermånedene pleier å overnatte i små gammer og hytter på fjellet. Jeg er mest interessert i å plukke multebær. Jakt og fiske overlater jeg til mannfolkene, skyter Vesla Ingemann inn. Om Sørøydagene Hva betyr Sørøydagene for dere? Vi forsøker i grunnen å få med oss det meste som skjer disse dagene. Havfiskefestivalen, friluftsgudstjenesten og turmarsjer må vi delta på. Det samme gjelder kulturarrangementer, sangkor og festkveldene på Tørrfiskloftet i Sørvær, slår de tre bestemt fast. >> For oss er naturen viktig å ferdes i, sier «den glade vandrer» Finn Haug og kona Vesla Ingemann. HASVIK KOMMUNE LOPPA KOMMUNE KVALSUND KOMMUNE H ønsker lykke til med Sørøydagene! ønsker lykke til med Sørøydagene! ønsker lykke til med Sørøydagene!

Sørøydagene 2007 7 Drageverksted på Tørrfiskloftet Onsdag 11. juli inviterer dragekonspirasjonen med Torunn Krane i spissen til Drageverksted på tørrfiskloftet på Sørvær. I løpet av et par travle ettermiddagstimer kan barn og alle andre som føler for det, være med på å lage egne drager. Klokka 19.00 fraktes alle Dragemakerne opp på Fuglen og det store Drageslippet. Vakrere panoramautsikt enn dette finnes knapt nok, sier Torunn Krane entusiastisk. Selve kurset er gratis, men materialkostnadenene er beregnet til kr. 50,- pr. drage. >> Sørøya byr på et fantastisk flott turområde, som vi håper flere vil oppdage interessen for, sier turleder Tom Eirik Ness i Hammerfest og omegn turlag. Tar bena fatt fra nabokommunen >> Lillet-tyken, Åfjordtykens sønn og hans skaper Torunn Krane var oppe ved Åfjordvannet under forberedelsene til Sørøydagene i fjor. Inviterer til åpen dag Hammerfest og omegn turlag arrangerer en opplevelsesrik turmarsj 13. juli fra Sandøybotn, og ender opp i Breivikbotn 15. juli. Man kan selvsagt gå strekningen på kortere tid, men vi synes at to dager kombinert med at det er helg er ypperlig, sier Tom Eirik Ness i turlaget, som er med i Den Norske Turistforeningen (DNT). Han gikk selv denne fra Sandøybotn til Breivikbotn for to år siden, og kan derfor fortelle at dette er en helt fantastisk tur. Åpen for alle Sørøya byr på et fantastisk flott turområde, som vi håper flere vil oppdage interessen for. Da jeg gikk sist var det fantastisk flott sommervær, med midnattsol, storhavet, flotte fjell og yrende fugleliv. Så dersom værgudene er med oss også denne gang, så blir dette en drømmetur i en spektakulær natur, mener turleder Tom Eirik Ness. «Sørøymarsjen» starter med lokalbåt fra Hammerfest til Lotre, og busstransport fra Lotre til Sandøybotn. Deretter bærer det på beina over fjellene fra bygda som ligger i Hammerfest kommune til Breivikbotn i Hasvik kommune. Turmarsjen er åpen for alle, så det er bare å melde seg på til meg innen 10. juli, oppfordrer Ness, som nåes på mobil 97 19 87 95. Rik opplevelse Man behøver ikke være atlet for å delta, men sånn rimelig bra kondis må til for å greie turen. For man må klare å bære en litt tung ryggsekk og sovepose, advarer turlederen. For de som tør å gi seg ut på vandring over Sørøya garanterer derimot en opplevelsesrik tur. Vi håper at flere skal oppdage hvilke naturopplevelser vi egentlig har like utenfor stuedøren vår. Å gå over Sørøya byr på så mange rike opplevelser at de som greier en slik tur bør ta utfordringen og hive seg med på Sørøymarsjen, mener Ness. Når turgjengen er framme i Breivikbotn søndag, går turen videre til Hasvik. Her regner turlederen med at det legges opp til en flott avslutning med god mat, før deltakerne reiser hjem med hurtigbåten søndag ettermiddag. >> Maria Rodriges (t.v.) og Nichlas Tangen forbereder Snøhvitkolleksjonen sammen med Leena Virtanen og de andre på strikkefabrikken. På kaikanten i Sørvær finner du verdens nordligste strikkefabrikk. Sørøy Design AS. Her produserer fire ansatte tradisjonelle norske kvalitetsgensere. Samtidig jobbes det nå på spreng med ferdigstilling av Snøhvitkolleksjonen sammen med Norsk Designråd, og designerne Nichlas Tangen og Maria Rodriges. Selve Snøhvitkolleksjonen offentliggjøres ikke før offisiell visning den 27. september, men de andre produktene kan kjøpes enten fra strikkefabrikken på Sørvær eller på turistinformasjonen i Hasvik. Fabrikkutsalget holder åpent på Sørvær onsdag 11. juli fra klokken 13.30 til 15.30, fredag 13. juli fra klokken 10.00 til 12.00, og lørdag 14. juli fra klokken 13.00 til 15.00.

8 Sørøydagene 2007 Ambassad for Sørøya >> «Sørøy-ambassadørens» kontakter resulterte i syv siders reportasje i USAs største sportsfiskemagasin. Han har et enormt nettverk av sportsfiskere fra inn- og utland. For Hasvik er Geir Sivertzen og TeamMustads lidenskap og entusiasme for storfisken utenfor Sørøya, gull verdt. >> I 2003 ble sportsfiskerne Tore Gismervik (f.v.), Asgeir Alvestad, Jan Ring og Geir Sivertzen Nordisk Mestere. Vi slo lag nummer to med 600 kilo fisk, forteller Sivertzen. >> På Villmarksmessen har jeg pleid å være sannhetsvitne for Sørøya, sier Geir Sivertzen (t.h.). Her sammen med prosjektleder Kim Are Walsøe i HUT. Nei jeg har ingen tilknytning til Sørøya, bortsett fra at jeg har vært på øya mange ganger, forteller produktutviklingssjef Geir Sivertzen hos verdens største fiskekrokprodusent, Mustad. Første gang han besøkte Hasvik var i 1995, det vil si året etter at han begynte i jobben hos fiskeutstyrsgiganten. Siden har det blitt mange besøk. Rikt kontaktnett At det går så bra for Sørøya skyldes at dette er den beste destinasjonen for oss sportsfiskere. Det er ingen steder verken i Norge eller Europa som er så fantastisk, sier han med den største selvfølge. Han har ikke betalt for å si dette, og er ikke betalt for å markedsføre Sørøya. Likevel gjør han det. Av ren lidenskap til de rike fiskefeltene, og av ren entusiasme for storfisken som de mest iherdige sportsfiskerne faktisk reiser verden rundt for å fange. Det er veldig moro å være «Sørøyambassadør». For det er jeg faktisk blitt etter hvert, humrer han. Som produktutviklingssjef for fiskekroker har han selvsagt opparbeidet seg et rikt kontaktnett i sportsfiskemiljøer. Han kan markedsføringsfaget, og flere ganger har han dratt med seg utenlandske journalister til Sørøya. Omtale i USA Jeg har tatt med meg journalister, og andre som har stor mulighet til å påvirke sportsfiskere. Blant annet så har dette resultert i en syv siders reportasje i USAs største sportsfiskemagasin, Sportfishing Magazine, forteller han. Annonseverdien for Sørøya er i ettertid anslått til en verdi på 240.000 dollar, ikke langt unna to millioner norske kroner. Dette er den bredeste omtalen som en sportsfiskedestinasjon i Norge har hatt i USA. Vi har også fått tyske sportsfiskeblader til å skrive om Sørøya, og det er vist reportasjer fra Sørøya på en amerikansk friluftsfjernsynskanal. Det er klart sånt gir ringvirkninger, mener Geir Sivertzen. På alles lepper Når reiselivsbedriftene fra Hasvik harapplereist til Lillestrøm for å delta på Villmarksmessa, har Geir Sivertzen stilt villig opp. Selv kaller han det for å være sannhetsvitne for Sørøya. Dette sprer seg. Sørøya er faktisk på alles lepper ute i sportsfiskerverdenen. Men jeg tror ikke at alle som bor i Hasvik og i kommunene rundt er klar over hvor høyt Sørøya henger, og hvor stor statusen egentlig er, påpeker han. Det synes han er litt synd, for ifølge ham ville sportsfiskere som kommer satt pris på også andre opplevelser, når de først har kommet til Finnmark. Etter hvert så tror jeg nok at fisketurisme vil gi flere ringvirkninger. Ikke bare for Sørøya, men også i andre kommuner i Finnmark. Her har andre kommuner en jobb å gjøre, for fisken svømmer jo flere steder, slår han fast. Storfisken svømmer Hva gjør at du er blitt så fasinert av Sørøya? Her får man stor fisk og mye fisk. Jeg har vært og fisket mange steder, men det er ingen andre steder man får så flotte og store torsker. Dessuten er dette også det beste stedet for kveitefiske, svarer han uten å nøle. Jo visst er det flott og kjempe nydelig natur i for eksempel Lofoten også. Men hvis du skal fiske, så pleier jeg å si. Sett kursen lenger nord. For det er nemlig utenfor Sørøya storfisken svømmer, fortsetter han. Det er Sørøya havfiskeklubb, og havfiskefestivalen som årlig arrangeres under Sørøydagene som har fått Sivertzen så hekta på Sørøya. Det startet med en invitasjon i 1995 fra daværende leder Geir Iversen i havfiskeklubben, forteller han. Konkurrent på laget Lederen i havfiskeklubben pratet så varmt om Sørøya. En stund etterpå reiste jeg til Finnmark for å delta på et kurs, og valgte etter kurset å dra til Hasvik. Her ble jeg tatt godt vare på, og siden har det gått slag i slag, ler han. I årene etterpå har det blitt flere deltakelser for ham og TeamMustadNorway på havfiskefestivalen. Dette er hans sportsfiskelag som reiser verden rundt for å fiske og konkurrere, og laget består av fire menn og ei dame. Men det er bare jeg som jobber i Mustad. De andre har helt andre jobber. Et av lagmedlemmene jobber faktisk hos en sportsfiskebedrift som er en konkurrent i markedet. Men i TeamMustad er vi på samme lag, ler han. Nordisk Mestere I 2003 da Sørøya Havfiskeklubb arrangerte Nordisk Mesterskap i havfiske, stakk TeamMustad av med første premien. Da slo vi faktisk lag nummer to med 600 kilo fisk. Vi fikk enormt mye fisk, og det var fantastisk moro, forteller han. I år kommer teamet ikke til å delta på de to havfiskefestivalene på Sørøya, «Storfiskfestivalen» og «Sørøyfestivalen». Det skyldes ikke at de ikke har lyst, men fordi laget blant annet har prioritert å reise til Mexicogulfen. Dit reiser vi i august for å fiske tunfisk. Men jeg kommer først en tur til Sørøya i slutten av juli. Da skal vi ut med katamaranen til Cato Hanssen og Gulli Monika Pedersen i Sørvær. Med oss har vi en journalist fra Vi Menn, som også skal få ta del i det store og spennende sportsfisket, røper Geir Sivertzen.

Sørøydagene 2007 9 ør >> Sørøya er på alles lepper ute i sportsfiskerverdenen. Men jeg tror ikke at alle er klar over hvor stor statusen egentlig er, forteller produktutviklingssjef Geir Sivertzen i Mustad. Her sammen med lagkamerat og sportsfisker Torunn Handeland i TeamMustadNorway.

10 Sørøydagene 2007 >> Noen benytter anledningen til å besøke nabobygdene under Sørøydagene. Her ser vi Linda Hansen og Kåre Pedersen fra Sørvær som besøker kafeen i Breivik. >> Noen av møteplassene er ute, som her i fjæra hvor Jorunn Eilertsen fra Hasvik nyter varme vaffelkaker. Kaféliv hører med >> Spøk og mye moro følger me >> Her selger Nilsine Yttervik kaffe og kaker til kafégjestene. >> Utflyttede sørøyværinger kommer til hjemplassen på ferie. Her ser vi Turid Skorpen (t.h.) som i mange år har jobbet på Posten og bor i Hammerfest. >> At det er trivelig å møtes på kafé kan helt sikkert Randi Soløy og Kåre Hansen bekrefte.

Sørøydagene 2007 11 når vi møtes på kafé, mener sanitetskvinnene Elly Pedersen (f.v.), Nilsine Yttervik, Bjørg Mathisen, og Britt Seppola (fremst) i Breivikbotn. Sørøydagene byr ikke bare på fysiske utskeielser. For mange setter også pris på kafétilstelninger. Spøk og mye moro følger med når vi møtes på kafé. Det er nemlig en lett og ledig tone både mellom oss som arrangerer kafé og gjestene som kommer, forteller sanitetskvinnen Elly Pedersen i Breivikbotn. Sosial møteplass En fast kvinnegjeng fra Sanitetsforeningen har sin kafé på Kvitbua i Breivikbotn, og vil tirsdag 10. juli ha åpen dag. Her loves det underholdning og kulturinnslag. Vi serverer laksesuppe med rundstykker, og har salg av kaffe og kaker. Vaffeljernet vil som vanlig også gå varmt, smiler Elly, som ikke utelukker at det kan bli flere åpningsdager. Men ingenting er bestemt. Men sanitetskvinnene i Breivikbotn er ikke alene om å skape sosiale møteplasser. For også Sørvær, Breivik og Hasvik har sine arrangementer. Onsdag 11. juli er det pensjonistkafé i regi av Hasvik pensjonistforening på Sørvær samfunnshus med salg av middag, og torsdag 12. juli er det kafé på Breivik Grendehus. Her er Gerd Bårdsen og Breivik Grendelag pådrivere bak tilstelningene. Mange godbiter Fredag 13. juli og lørdag 14. juli trår Arne Danielsen og Sørvær Grendelag til med kafé på Tørrfiskloftet. Nytt av året er Sørøybingoen som arrangeres på Hasvik samfunnshus tirsdag 10. juli. Selvsagt med kaffe og kaker som tilbehør. Hotellet fyller nemlig 30 år i år, og i tillegg til trubadur og quiz, lokkes det med både helstekt lam og jubelbuffet i programmet til Sørøydagene. Så her er det bare å studere programmet nøye, så man får med seg godbitene. Også Sørøya Havfiskesenter lokker i det offisielle programmet med musikkarrangementer under dagene. Lørdag 7. juli legges det opp til ungdomsarrangement i Hasvik, og møljefest i fjæra i regi av Sørøy Glimt. Det blir musikk med Orion, og salg av kaffe med mer.

12 Sørøydagene 2007 Øver til to anledn >> Her synger Gro Marie J. Nilssen, Grethe Sæter, Marit Johnsen og Mona Bakken for full hals. >> Både Asbjørn Furu (t.v.) og Per Sæther har sa Det er kun til Sørøydagene og adventstida at Sørøykoret rensker gullstrupene sine. Vi begynner å øve to måneder før Sørøydagene starter, og to måneder før adventstida. Det er bare da vi opptrer, forteller korets mangeårige dirigent Georg Jensen til Sørøyavisa. På det meste har koret hatt 25 medlemmer, men teller i dag 14-15 stykker. Flere har sjekket ut underveis, men nye har også kommet til. De to ferskeste, Marit Johnsen og Grethe Sæther, startet i fjor høst. 4-5 opptredener Og det er plass til flere. Vi er godt representert fra alle våre tre bygder, Sørvær, Breivikbotn og Hasvik. Så det er en god blanding, men vi skulle gjerne hatt noen fra Hassfjord også, mener Irene Ørmen. Jeg har spilt i revy i mange år, men har aldri sunget i kor før. Derfor gleder jeg meg til vi skal opptre i sommer, og kanskje mest av alt til konserten i Kvithellhula, sier en av de to nykommerne, Grethe Sæther. For Sørøykoret blir det 4-5 opptredener i sommer. De tre obligatoriske som er fastsatt for lenge siden er åpningen av Sørøydagene, Kvithellhula, og avslutningen i Hasvik kirke. Kanskje blir det også en konsert midt i uka, og vi pleier å ta en tur til Hasvik helsesenter for å synge for beboerne der, sier dirigenten. Har best akustikk Korets øvingslokale og «hjemmebane» er Breivikbotn kirke, og her møtes de Din lokalbank i distriktet Strandgata 20 9593 Breivikbotn Tlf. 02244 www.snn.no KJOSEN PUB & KAFÉ RORBU- OG BÅTUTLEIE Vi tilbyr overnatting og ulike arrangementer i flotte omgivelser plassert sentralt i Brevikbotn BOOKING Tlf. 78 45 17 06 Telefax 78 45 16 30 www.soroy-havfiskesenter.no Dagligvare Ferskvare Bensin Tipping Medisin Post i butikk Fiskeutstyr MIX Handleriet Hasvik POST I BUTIKK TIPPING ISKREM SJOKOLADE TOBAKK BLADER DAGLIGVARER MUSIKK VIDEO Ditt eget forsikringsselskap TROMSTRYGD GJ. SJØFORSIKRING Ulf Krane A/S SUPERMARKED 9593 Breivikbotn Telefon 78 45 15 03 Telefaks 78 45 15 20 E-post: spar.breivikbotn@ngbutikk.net Tlf. 78 45 16 22 Fax 78 45 16 23 Tlf. 78 45 16 22 Fax 78 45 16 23 firmapost@hasvik.net firmapost@hasvik.net

14 Sørøydagene 2007 >> I år står Harder Pedersen (f.v.), Norma Skogstad, Kristine Einan, og Terje Einan klare med grillmat på toppen av natoanlegget. I år slipper du å ta med grillmat Blir det dårlig vær er idyllen ødelagt. Skinner sola blir arrangementet en suksess. Midnattsolmarsjen er kanskje det mest solavhengige arrangementet under Sørøydagene. Det nye i år er at det skal selges grillmat og brus på toppen av natoanlegget på Fuggeln. Vi gjør denne vrien fordi folk skal slippe å drasse med seg maten opp bakkene, og fordi elevene i Sørvær som til høsten starter i 9. og 10. klasse skal få tjene penger til klassetur, forteller midnattsolgeneral Terje Einan. Uansett hvor mye forberedelser han gjør i forkant, så må han krysse fingrene for at sola skinner både når årets turdeltakere starter på bakken og ankommer toppen. Alt loggføres I 2005 hadde vi bare seks deltakere, inkludert to fra arrangørene. Det er den dårligste deltakelsen vi noensinne har hatt, og skyldtes at det var dårlig vær, forteller Einen. I boka hvor alle marsjene opp til natoanlegget loggføres, som forteller om både vær, vind, og deltakelse, viser at 2003 var et rekordår. De gangene været har vært strålende har de siste deltakerne ikke gått hjem før langt ut på natta, smiler Einan, mens hans blar gjennom notatene sine som forteller hvem som har deltatt i marsjen. Og den viser at det finnes mange gjengangere. Kuling før start Arrangementet i fjor blåste nesten bort på grunn av dårlig vær i forkant av marsjen. Men selv om det ikke ble den helt store deltakelsen, vandret de mest ivrige likevel opp til natoanlegget. Vi hadde kuling helt fram til en halv time før start, men utover kvelden lyste det opp. Sola kom fram, og det resulterte i en kjempefin tur. Dessverre ødela været i forkant for deltagelsen, minnes han. Ungdomsskoleelevene Norma Skogstad (9. klasse) og Kristine Einan (10. klasse) forteller at de ennå ikke har bestemt seg for hvor klasseturen skal gå, men i likhet med midnattsolgeneralen, så krysser også de fingrene for sol og >> Terje Einan viser fram loggsida hvor han har notert hvem som deltok i rekordåret 2003. flott vær. Det hadde jo vært fint om vi greier å tjene noen kroner til klasseturen, smiler Kristine. Fyringsolje Automat Breivikbotn: Bensin Diesel Verdens nordligste strikkefabrikk Festivaltilbud på våre produkter. SØRØY DESIGN 9595 Sørvær Parafin Automat Sørvær: Bensin Diesel Automat Kai Sørvær for båter: Avg.fri Diesel Alt av Shell's oljeprodukter Mobil 911 07 909 Kontakt info: 78 45 15 00 Fax. 78 45 15 01 e-post: ordre@soroydesign.no Hasvik Hotel AS 9590 Hasvik, Tlf. 78 45 12 07 Fax 78 45 11 76 E-post: ha-hotel@online.no www.hasvikhotel.no Hurra! 30 år til glede for oss selv og våre gjester 1977-2007 Sørvær Fiskeindustri AS 9595 Sørvær Kontakt info.: Tlf. 78 45 27 80 fax. 78 45 27 81, mob. 911 55 617 e-post: sigurd@nfcexport.com Ønsker lykke til med Sørøydagene

Sørøydagene 2007 15 Lokker med flotte premier I tillegg til mosjon og forbrenning av kallorier, lokker Maratongruppa til Breivikbotn idrettslag også i år med flotte premier. >> Premiebordet til Maratongruppa bugner over av flotte premier. Her er den harde kjernen samlet. Gro M. J. Nilssen (f.v.), Svein Magne Mienna, Thomas Yttervik, Toril A. Nystad, John Evjen og Odd Ivar Gladsø. Tidligere har vi pleid å ha sykler som premier, men nå satser vi på forskjellig turutstyr. Det er spesielt for deltakelse på «Sørøymila» og sykkelløpene som gir de største premiene, forteller Gro M. J. Nilssen. «Sørøymila» er på ti kilometer, men vanligvis er det bare 4-5 faste deltakere som har gitt seg i kast med denne utfordringen. Og det har igjen først til at de samme vinnerne har gått igjen. To gjengangere Vi regner med at de har vunnet nok sykler, så det er årsaken til at vi gjør en ny vri i år med tanke på premiene, humrer Gro. To av gjengangerne som stikker av med toppgevinstene har vært Helge Persen fra Kjøllefjord og Alfred Sivertsen fra Hasvik. Maratongruppa håper derfor at nye utfordrere i sommer leter fram treningsdrakt og joggesko, og melder seg på før start. Helge Persen har tidligere vunnet en vandrepokal, og han har dessuten to napp i vandrepokalen som nå gjelder. Får han det tredje nappet i sommer, så vinner han også denne til odel og eie, forteller Gro. Også Alfred Sivertsen har forsynt seg bra av premiebordet tidligere. Vi er svært glade for å ha så trofaste deltakere, men jeg tror nok også de ønsker seg større konkurranse i løypa, legger hun til. Ren idealisme Mest deltakelse har gruppa hatt med Åfjordmarsjen hvor det er valgfrie distanser på 5, 12 eller 22 kilometer. Og er man redd for å ha kastet bort for mange kallorier på turen, så blir det også i år grillstasjon ved Åfjordveien. Mange spør hvorfor vi ikke kan ha flotte premier for deltakelse her, men det skyldes at dette er IVV-offisielle turmarsjer. Og da har vi ikke lov til å lokke med premier. Men de som deltar får selvsagt turmarsjmerket, forklarer Odd Ivar Gladsø. Hvorfor stiller så mange ildsjeler opp år etter år for å arrangere «Sørøymila», når så få deltakere melder seg på? Ren idealisme. I fjor hadde vi historisk lav oppslutning også på «minimaraton» (4,142 km), men det var moro likevel. Og så er det vel litt sånn at vi håper og tror at neste gang kommer det flere deltakere, smiler Nilssen. Barneløp populære Også ungene som deltar på løpene «barnemaraton» (200 meter) og «nautisk maraton (1,8 km), får premie for deltakelsen. Og barneløpene har alltid vært populære. Alle barneløpene er populære, og det synes vi er hyggelig. Men også sykkelløpene til Sandvika pleier å trekke til seg veldig mange deltakere. Sånn sett har vi grunn til å være fornøyd, fortsetter hun. For når det gjelder sykkelløpene kan du faktisk vinne om du er aldri så sen med pedalene. For velger du å sykle på idealtid, står ikke konkurransen om å forflytte seg raskest mulig. Men å treffe nærmest en på forhånd bestemt tid. Og den som kommer nærmest idealtiden får hovedgevinsten, lover den harde kjerne i Maratongruppa. Åpner for kostymer Til slutt vil Maratongruppa oppfordre og utfordre det lokale næringslivet, lag- og foreninger, samt privatpersoner om å stille opp i løypene. Hvorfor ikke komme i kostyme i år, ler Gro, som minner om at løpene skal være uhøytidelig og morsomme. >> Kjøllefjordingen Helge Persen har tidligere vunnet vandrepokal på «Sørøymila». Foran årets oppgjør, har han allerede to napp. Får han det tredje, er også denne pokalen sikret. >> Barneløpene i Breivikbotn har alltid vært populære.

16 Sørøydagene 2007 Havfiske har satt Sørøya på kartet Havfiske utenfor Sørøya har gjort storfisken kjent langt utenfor Norges grenser. Kanskje startet det hele med Havfiskefestivalen i Sørvær. Lederen av Sørøya Havfiskeklubb, Kjell Pedersen, er ikke uenig i at Havfiskefestivalen på mange måter har vært et lokomotiv for Sørøya. Sjøl har han også deltatt omtrent siden oppstarten for 21 år siden, selv om han ikke ble aktiv medlem i klubben før i 1989. Havfiske er hovedattraksjonen under Sørøydagene. Da kommer mange utflyttede sørøyværinger hjem, og det blir skikkelig liv og røre i bygdene våre, slår Kjell Pedersen fast. Mest og størst Selv om det nå kommer så mange havfiskeentusiaster hit som det aldri før har gjort, så har fiskerne i flere år gått på fisketurer med sportsfiskere både vinter, vår og sommer. Så jeg er ikke i tvil om at den årlige havfiskefestivalen, som har trukket deltakere fra både inn- og utland, har medvirket til at Sørøya har blitt kjent. For vi har den festivalen, som år etter år, gir deltakerne både mest og størst fisk. Så det er klart at et slikt rykte sprer seg, mener Kjell Pedersen. På kaia, utenfor egnebua til fisker Asbjørn Antonsen i Sørvær, prates det flere dialekter og språk. For nå har det blitt stor trafikk av søringer og turister, som har trukket Sørøya til sitt hjerte som sitt havfiskeparadis. At mange av de samme havfiskere kommer år etter år, mener Asbjørn er et veldig godt kvalitetsstempel for bygda. Selv tar han vare på fiskeutstyr for tre faste gjester, som hvert år kommer til Sørøya. Dugnad for bygda Det er mange havfisketurister som ikke drar til andre steder. De reiser bare til Sørøya, og lagrer utstyret sitt her til neste gang de kommer, forteller Asbjørn. Også han er en veteran når det gjelder deltakelse i Havfiskefestivalen, og er den fiskeren med lengst fartstid når det gjelder arrangementet. Det er mange som har deltatt i mange år, men jeg er den eneste som har samtlige arrangementer med meg. For man må jo stille opp for bygda og stedet sitt, smiler fiskeren. Derfor er han glad når han ser ringvirkningene som havfisketurismen faktisk fører med seg. Likevel bedyrer han at han ikke selv stiller opp for å tjene penger. Vi stiller opp fordi vi har lyst til å være med. Dette er rett og slett en dugnad for bygda, og for oss er det nok at lokale lag og foreninger drar noen inntekter, påpeker Kjell og Asbjørn. To konkurranser Selve havfiskefestivalen er i år fordelt på to fiskekonkurranser. «Storfiskfestivalen» som starter fredag 13. juli klokken 09.00, og «Sørøyfestivalen» som starter lørdag 14. juli klokken 08.00 om morgenen. Begge dagene er det fem timers effektiv fiske som gjelder etter at fiskebåtene har gått ut. >> Fisken fra deltakerne tas i mot på fiskebruket i Sørvær, hvor den sløyes og veies. >> Når deltagerbåtene kommer inn pleier det å være folksomt på kaia. >> Havfiske er hovedattraksjonen under Sørøydagene, mener Kjell Pedersen (t.v.) og Asbjørn Antonsen i Sørvær. Begge har lang fartstid når det gjelder Havfiskefestivalen.

Sørøydagene 2007 >> Som 16-åring malte kunstneren Ria Steen altertavla som står i Hasvik kirke. 40 år senere ble hun etterlyst i danske aviser, og i dag kommer hun til Sørøya hver sommer. Åpningsseremonien vil foregå fredag 6. juli fra klokken 11.00 til 15.00. Galleri den blå dør er lett gjenkjennelig med sin frodige fargesammensetning i rødt, blått og grønt der det ligger som en frodig fargeklatt mellom de andre husene i Hasvåg på Hasvik. Fargerik er også malerinnen Ria Steen, som like sikkert som trekkfuglene kommer nordover hver sommer. Rias bilder har ofte et religiøst snitt med motiv fra bibelen og et vakkert lysskjær. Hun har malt flere altertavler og glassmalerier. Som 16 åring malte Ria altertavla i Hasvik kirke, og hun har dekorert kirkene på Sørøya med glassmaleri. >> Galleriet er lett gjenkjennelig med sin frodige fargesammensetning i rødt, blått og grønt. Bakgrunnen for at hun fikk dette spesielle oppdraget fra Hasvik var at en prest som bodde på Sørøya på denne tiden hadde ei kone som var en bekjent av Rias foreldre. Og altertavla til Hasvik kirke malte hun hjemme i Danmark. På denne måten ble kontakten til Hasvik knyttet, men etter det første oppdraget hadde hun ikke kontakt med Sørøya på nesten førti år. Senere flyttet hun til Sverige, og altertavla i Hasvik var helt glemt. På 90-tallet var fylkespolitiker Hanne Nilsen prosjektleder for «Prosjekthuset i Hasvik», og hadde fått i oppdrag med å skaffe fram historien til tavla. Hun fant i gamle kirkepapirer ut at det var en dansk jentunge som hadde malt tavla, men Nilsen ville vite mer, og begynte å lete etter Ria Steen. Siden den danske kunstneren da bodde i Sverige var dette ikke lett, men Hanne Nilsen ga seg ikke og begynte å annonsere i danske aviser etter kunstneren. Ei venninne av Ria i Danmark så annonsen og svarte. Kort tid etter ringte Hanne Nilsen, og sendte henne straks flybilletter. På reisen nordover ble hun helt betatt av det hun så. Landskapet, hus som stod plassert langt unna allfarvei, lyset og fargene. Og siden har hun kommet tilbake til Sørøya. Da flyet landet i Hasvik var det strålende sol. Havet var så underlig blått, og Hanne Nilsen tok imot meg etter alle kunstens regler. Vi kjørte rundt på øya og jeg ble helt betatt, har Ria Steen tidligere uttalt i et intervju med Finnmark Dagblad. De siste årene har Ria også malt nydelige landskapsbilder med motiv fra Sørøya. Møt opp i Galleri den blå dør for å se bildene, og for å møte malerinnen. Ria Steen er en opplevelse i seg selv når hun frodig og fargerik gestikulerer og forteller om sine vakre maleri, er oppfordringen vi må gi. Galleriet holder åpent alle dager under Sørøydagene fra klokken 11.00 til 15.00. Lei katamaranen MB Havcruise spesialbygget for havfisketurisme til fiske el. annen opplevelsestur i området rundt Sørøya. Katamaranen er utstyrt med alle fasiliteter som skal til for en vellykket og trygg opplevelse til sjøs. Vi har passasjersertifikat for 12 passasjerer og et mannskap på 4. Alle våre passasjerer er forsikret om bord. Sørøya Havfiskecruise For videre informasjon vises det til vår hjemmeside www.havcruise.no Bestilling mottas på mail: post@havcruise.no el. mobil: 948 43 500/948 47 500 Med vinden mot framtida Vindkraft Nord AS, Boks 726, 9487 Harstad Tel 770 66310 Faks 770 66311 Mobil; 994 03777 http://www.vindkraftnord.no Vaktservice har 24 avdelingskontorer i Norge som sørger for at vi har god lokalkunnskap og god tilgjengelighet over hele landet. Vakt Service er Norges største norskeide sikkerhetsleverandør. Vi betjener i dag mer enn 50000 kunder og har til enhver tid mobile enheter klar til aksjon. Vi tilbyr nå trådløs boligalarm i ditt område. Vi har alle rettigheter Vi har en arktisk meny Vi har åpent alle dager under festivalen Sørvær Gjestehus 9595 Sørvær Tlf. 78 45 12 40 E-post: torand5@online.no www.nordic-sea-angling.se - rett fra havet! Sous-vide sjømatprodukter basert på arktisk råstoff av høy kvalitet SØRØYA SJØMAT AS Moloveien 1, 9590 HASVIK Telefon: 78 45 29 29 - telefaks: 78 45 29 10 Web: www.soroya.as. E-post: post@asap-fish.no Tlf. 78 40 64 90 Mob. 97 48 66 24 Sjøgt. 6, 9600 Hammerfest E-post: raymond.sletten@vaktservice.no www.vaktservice.no

18 Sørøydagene 2007 >> I fjor kom «Grusomme Gabriel» til Sandvika, forteller Reidar Lind (8), Teodor Gamst (9), Martin Nilsen (4), Nils Lind (5) og Malin Nilsen (7). De håper han kommer i år også, selv om temaet i år er Astrid Lindrens figurer. Pippi og Emil i tillegg Barnas dag i Sandvika har alltid bestått av sjørøvere, skattejakt, ridning, pølser og brus. Men i år blir det en ny vri med Astrid Lindgrens figurer som hovedtema. I år har vi tenkt å ta en ny vri på arrangementet, sier Keth Olsen i Breivikbotn idrettslag, som er en av ildsjelene bak barnearrangementet i Sandvika. Gjennomgangstemaet i år blir Astrid Lindgrens figurer. Vi oppfordrer derfor alle til å kle seg ut som Emil i Lønneberget, Pippi Langstrømpe, Ronja Røverdatter, eller en annen av Astrid Lindgrens figurer. Og vi vil kåre beste Lindgren-figur, forteller Keth. En tradisjon Arrangementet Barnas dag er blitt en tradisjon på Sørøya, mye takket være Keth Olsen som i flere år har vært primus motor for arrangementet Keth Olsen. Og for Reidar Lind (8), Teodor Gamst (9), Martin Nilsen (4), Nils Lind (5), Malin Nilsen (7), og barna på Sørøya sitter derfor opplevelsene med sjørøvere, skatt, grilling og hester spikret i hukommelsen. I fjor så vi sjørøveren «Grusomme Gabriel» i Sandvika. Han kommer vært år, men noen ganger kommer også «Langemann», er det første fem år gamle Nils forteller om. Å kle seg ut som sjørøvere er selvfølgelig stor stas for smågutter og småjenter, men også skattejakt er veldig populært. Skjer mye rart I fjor fant vi skattekart, og deretter ei skattekiste som var full av godteri, skyter Teodor inn. Også Malin husker tidligere års arrangementer, og setter stor pris på hestene som pleier å komme. For Hasfjord Villmarksopplevelser stiller opp med sine hester. Det er fint at ungene også i år skal få lov til å ri på hester, smiler syvåringen, som er klar på at det pleier å skje mye rart i Sandvika på akkurat denne dag. Tror dere Kaptein Sabeltann kommer? Nei. Kaptein Sabeltann kommer ikke. Det er jeg skråsikker på, men det kommer nok andre sjørøvere, svarer Nils bestemt. Best under press Barnas dag i Sandvika er kjempekult, slår Malin fast. Etter at intervjuet var over og bildene tatt, gikk barna straks i gang med å leke sjørøvere. En ekte pirat bryr seg nemlig ikke om litt ruskevær når man skal teste sine fekte kunnskaper. Om det vil skje enda flere ting på den flotte sandstranda i Sandvika under Barnas dag var ikke helt klart da Sørøyavisa gikk i trykken. For mye kan skje når kvinnen bak arrangementet, Keth Olsen, tar siste innspurt i planleggingen. For hun har alltid uttalt følgende: Jeg er et fem-på-tolv-menneske. Jobber best under press, og alt er klart rett før Barnas dag begynner. At hun har skapt et vellykket familiearrangement, en tradisjon som både barn og voksne husker, er det overhodet ingen tvil om. >> Brødrene Reidar (t.v.) og Nils

Klare for thriller på fotballbanen Sørøydagene 2007 19 Lørdag 14. juli klokken 17.00 starter årets fotballkamp på Sørvær stadion. Her ligger det an til et spenningsfylt oppgjør mellom øyfolk og øysamer. >> Det er forventet at både Harald «Baresi» Isaksen og Antti Lantto (t.v.) vil møte hard motstand når deres «Old Star and wringchles» og «Suolohasat» møtes til kamp på Sørvær stadion. Når dommeren blåser kampen i gang vil Sørøyas stjernelag, «Old Star and wringchles» og samelaget «Suolohasat», satse alt og kjempe mot både melkesyre, svette og høy puls, for å vinne heder og ære. Det blir forventet av alle sørøypatrioter at «Old Star and Wringchles» med Harald «Baresi» Isaksen i spissen skal bite fra seg med fotballskoene, men øysamene kan være lure med ballen og det ryktes at de har ligget i hard trening. Dermed vil det ligge an til iherdig innsats fra begge lagene i denne prestisjefylte kampen. Når det gjelder Sørøylaget, som består av gamle lokale fotballhelter, behøver vi neppe å ta en nærmere presentasjon av. Derimot kan vi røpe at det samiske fotballaget har ca 150 medlemmer, og består av to herrelag og et damelag. Dermed har de nok av spillere å ta av foran oppgjøret på Sørøya. 90 prosent av medlemmene stammer fra reindriftsutøvere på Sørøya, Stjernøy, Seiland, Kvaløya og Magerøya. For øysamene er kampen på Sørøya også en oppvarmingskamp foran Burfjord-turneringa, som de senere skal delta i. Så oppfordringen til Sørøyas befolkning er: Møt opp på Sørvær stadion. Her blir det et nervepirrende oppgjør, spenning og god fotballunderholdning for alle penga. TAKK TIL ALLE ILDSJELENE Nå er det like før årets store dugnad starter, og en stressblandet forventning preger mange av oss i tida frem mot Sørøydagene. til sjørøvere Det er ennå mange ting som må på plass og kvalitetssikres før gjestene kommer. Om att og om att må det sjekkes om reiseruta til Dr.Hook virkelig er i orden, om lydanleggene er på plass til alle arrangementene. Stiller alle kaffekokerne opp? Hvem tenner grillen i Sandvika? Ja, det er fortsatt mange uavklarte ting før Sørøydagene tar til, og det er helt sikkert mange grunner til noen våkenetter fremover både for den ene og den andre av arrangørene. Men på en eller annen merkelig måte så ordner tingene seg. Det er nesten som i julestria. Vi stresser og kaver med alt vi skal ha gjort, og tror at det er umulig å nå alt før julaften. Men når julaften kommer, så er alt klart. Lind utkledd som skumle pirater. >> I år har vi tenkt å ta en ny vri på arrangementet, sier Keth Olsen i Breivikbotn idrettslag. HUT har de siste årene hatt det overordnede koordineringsansvaret for Sørøydagene, noe vi også har i år. Vi har koordineringsansvaret, men alt av arrangementer under Sørøydagene er basert på dugnadsinnsats. Mange spør oss hvordan det er mulig i en liten kommune med vel 1000 innbyggere å gjennomfører 11 dager stappfulle med arrangementer av alle slag fra kafe og fest til turmarsjer og havfiskefestivalen. Det finnes kun et svar ildsjelene. Og dem har vi heldigvis mange av her på Sørøya. Ildsjelene møter du overalt under Sørøydagene, energiske og forhåpentlig blide mennesker i kongeblå T-skjorter. Et sted mellom 200 og 300 personer vil være i aktivitet under årets Sørøydager. Vi kan aldri betale den innsatsen de gjør i kroner og ører, men de siste fire årene har alle medarrangørene fått hver sin Sørøydagsskjorte. Årlig kommer det forespørsel fra kjente og ukjente om å få kjøpe Sørøydagsskjorta, men den er ikke til salgs og det nytter ikke med bestikkelser. Blåskjorta er en honnør til alle som bidrar under Sørøydagene, og et synlig bevis på at man tilhører bidragsyterne for å få Sørøydagene vel i havn. Jeg vil rette en stor og hjertelig takk til alle som er med på å gjøre Sørøydagene til årets store begivenhet på Sørøya først og fremst lokalbefolkninegen som stiller opp, men også gjestene våre som legger ferien til Sørøya og er med på å skape liv og røre i bygdene våre noen hektiske sommeruker. Eva D Husby Daglig leder HUT

PROGRAM 2007 SØRØYDAGENE TORSDAG 5. JULI SØNDAG 15. JULI OPPDATERT PROGRAM FOR SØRØYDAGENE 2007 LEGGES FORTLØPENDE UT PÅ HASVIK KOMMUNES HJEMMESIDE TORSDAG 5. JULI Kl. 10:00 Bølemarsj Start fra Dalvannene. 4 timer gangtid til Bøle. Påmelding til turistinformasjonen tlf 90611058 innen onsdag 4.juli. FREDAG 6. JULI Kl.11.00 Galleri Den Blå Dør, hasvik Vernisage (åpningsseremoni) av utstillingen. Åpent alle dager under Sørøydagene kl. 11.00 15.00 Kl.22:00 HasvikHotel Levende musikk Kl. 22:00 SørøyaHavfiskesenter Levende musikk LØRDAG 7. JULI Kl. 12:00 Offisiell åpning av Sørøydagene, Breivikbotn samfunnshus. Ordføreren åpner utdeling av kulturprisen 2007 Sørøykoret synger Kl. 11:00 Kafe på Samfunnshuset, Breivikbotn Arr: Breivikbotn Sanitetsforening Kl. 13.00 Sørøy Maraton, Breivikbotn Sørøymila 10 km. Minimaraton 4,2 km. Nautisk maraton 1,8 km. Barnemaraton opp til 7 år Kostymer er fullt tillatt i løypa Påmelding ved start. Påmelding til Åfjordmarsjen (22 km) Kl. 14.00 Kl. 18.00 Kl. 21:00 Åfjordmarsjen, Breivikbotn Registrert turmarsj med stempel fra Norges Folkesportforbund. Distanser 5, 12 og 22 km. Påmelding ved start. Grill ved Åfjordvannet Dønnesfjordveien er stengt for biltrafikk under marsjene Ungdomsarrangement på Hasvik (nærmere info kommer senere) Møljefest i fjæra på Hasvik Salg av kaffe m.m. Musikk: Orion Arr: Sørøy Glimt Kl. 22.00 Sørøya Havfiskesenterpubm/musikk Friendsspiller SØNDAG 8. JULI Kl. 15:00 Hulekonsert i Kvithellhula Musikk: Georg m/flere Servering avvafler Arr: Hasvikhistorielag og Sørøy Glimt Kl. 19:00 Gudstjeneste på Breivik kirkekaffe Bygdevandring MANDAG 9. JULI Kl. 15:00 Åpen dag på Rådhuset, Hasvik kommune er 150 år. Breivikbotn Åpning av kulturskoleutstilling Visning avlokale dokumentarfilmer(den kulturelle skolesekken) og historiskefilmer Kl. 15:00 Barnas dag, Sandvika Tema: AstriLindgren. Barn og voksne oppfordres til å kle seg ut. Det blir kåring avårets Astri Lindgren figur. HasfjordVillmarksopplevelser stiller med hester isandvika Arr:BGIL TIRSDAG 10. JULI Kl. 11:00 Åpen dag på Kvitbua Forskjellig underholdning og kulturinnslag Servering av kaffe, kaker og laksesuppe Arr: BreivikbotnSanitetsforening Kl. 18:00 Sørøybingo med kafe Sted og arrangør: Hasviksamfunnshus ONSDAG 11. JULI Kl. 11:00 Pensjonistkafé på Sørvær samfunnshus. Åpen for alle aldersgrupper. Salg av middag fra kl 13.00 Lotteri Arr: Hasvik pensjonistforening Kl. 13.30-15.30 Åpen dag på strikkefabrikken, Sørvær Kl. 17.00 Drageverksted, Tørrfiskloftet Arr: Dragekonspirasjonen Kl. 18.00 Helstekt lam på Hasvik Hotel Ca kl. 19.00 Drageslipp fra Fuglen Arr: Dragekonspirasjonen Kl. 22:00 Midnattsolmarsj, Sørvær Tur fra fotballbanen til Natoanlegget på Fuglen. Påmelding ved start Arr: Sørværidrettslag TORSDAG 12. JULI Kl. 11:00 Kafe på Breivik Grendehus, Breivik. Salg av kaffe, kaker og lotteri. Taffelmusikk v/georg og Stephen Arr: Breivik Grendelag Kl. 18:00 Sykkeltur til Sandvika på idealtid Start frabreivikbotn samfunnshus kl18:00 Start fra CoopHasvik kl 17.00 Grill isandvika Arr: BGILMaratongruppa Kl. 18:00 Påmelding og registrering til Sørøyfestivalen og Storfiskfestivalen, Klubbhuset Sørvær Arr: Sørøy Havfiskeklubb FREDAG 13. JULI Kl. 09:00 Oppmøte på kaia, Storfiskfestivalen Kl. 10.00 Utror - Storfiskfestivalen, Sørvær Båtene går ut (5 timers effektivt fiske). Kransnedleggelse til minne om omkomne på havet Kafé på kaia. Kl. 11:00 Kafé og salgsboder på Tørrfiskloftet Utstillinger og salg Salg av middag fra kl 13:00 Arr: Sørvær Grendelag Kl 15.00 Syng med oss, Tørrfiskloftet Ca kl. 17.00 Båtene kommer inn til innveiing avfangst Kl. 20.00 Hasvik Hotel. Quiz LØRDAG 14. JULI Kl. 08.00 Utror - Sørøyfestivalen, Sørvær Båtene går ut. (5 timers effektivt fiske). Kl.11.00 15.00 Kafe på Tørrfiskloftet Salgsboder Utstilling fotokonkurransen fortsetter Arr: Sørvær Grendelag Kl.11.00 Fiskekonkurranse for barn fra Sørvær kai. Kl. 12.30 Familieunderholdning, Tørrfiskloftet Eliasbåtene Underholdning Ca kl 14.30 Båtene kommer inn til veiing av fangst Kl. 17:00 Kl. 20.00 Kl. 22.00 Fotballkamp på Sørvær stadion. Sørøy Old Stars and Wrinkles mot Solohasat (Øysamene) Høytidlig premieutdeling; Storfiskfestivalen og Sørøyfestivalen, Salg av kaffe ogkaker Sted:Samfunnshuset, Sørvær. Festivalfest på Tørrfiskloftet, Sørvær Salg av kaffe m.m. Musikk: Dr Hook Geggen Maunoband spiller Neil Young Arr: Sørøy Glimt Bussavgang fra Hasvik kl. 21.00. Retur kl.02.30 og 04.00 SØNDAG 15. JULI Kl. 11:00 Golfturnering, Hasvik golfklubb Kl. 14.00 18.00 Åpent utsalg på turistinformasjonen, Hasvik Kl.15.00-18.00 Jubelbuffet, Hasvik Hotel 30år Kl. 18.30 Markeringpå minnelund, Hasvik kirke Kl. 19:00 Avslutning av Sørøydagene i Hasvik kirke Sørøykoret m/flere Premieutdeling fotokonkurranse Det tas forbehold om endringer i programmet. For oppdatert program se: www.hasvik.kommune.no, www.hasvik.com eller ta kontakt med turistinformasjonen tlf 90611058. HUSK INNLEVERING AV BILDER TIL FOTOKONKURRANSEN PÅ mail hut@hasvik.kommune.no hver dag innen kl. 20.00. Se bilder fra Sørøydagene på Hasvik kommunes hjemmesider: www.hasvik.kommune.no