* Fremstilt i gjærceller Saccharomyces cerevisiae (stamme ) ved rekombinant DNAteknologi.

Like dokumenter
PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1 dose = 0,5 ml Injiseres intramuskulært i låret under 1 års alderen, ellers i overarmen (dyp subkutan injeksjon kan også benyttes).

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN. HBVAXPRO 10 mikrogram, injeksjonsvæske, suspensjon Vaksine mot hepatitt B (rdna)

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

PREPARATOMTALE. Hver dose på 0,5 ml inneholder: Renset Vi kapsel-polysakkarid fra Salmonella typhi (Ty 2 stamme) - 25 mikrogram.

Injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte. Etter at vaksinen er ristet lett, er den en lett hvitaktig og opaliserende væske.

Influensavirus overflateantigener, (hemagglutinin og neuraminidase) virosomer, av følgende stammer*:

PREPARATOMTALE. Boostervaksinasjon: Én dose med TETAVAX gis 10 år etter primærvaksinasjonen og deretter hvert 10. år gjennom hele livet.

1 ml inneholder >1440 ELISA-enheter av inaktivert hepatitt A-virus (HAV) adsorbert til aluminiumhydroksid, hydrert (0,5 mg Al 3+ ).

IMOVAX POLIO er indisert for aktiv immunisering mot poliomeylitt hos spedbarn, barn og voksne, både til basisimmunisering og påfølgende boosterdoser.

PREPARATOMTALE. I mangel på internasjonal referansestandard uttrykkes antigen-innholdet ved hjelp av tilvirkerens egen referanse.

B/Phuket/3073/ mikrogram HA** Per dose på 0,5 ml * dyrket i befruktede hønseegg fra friske hønseflokker ** hemagglutinin

Adsorbert til aluminiumhydroksid, hydrert Totalt 0,5 milligram Al 3+ 2

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

PREPARATOMTALE. Influvac. Influensavirus overflateantigener (hemagglutinin og neuraminidase) av følgende stammer*:

Influensavirus* (inaktivert med β-propiolakton, splittet) av følgende stammer:

Denne vaksinen er i samsvar med Verdens Helseorganisasjons (WHOs) anbefalinger (nordlige halvkule) og EUs anbefaling for sesongen 2015/2016.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. IMOVAX POLIO, injeksjonsvæske, suspensjon. Vaksine mot polio (inaktivert)

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Canigen CHPPi lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon til hund

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

12 måneder etter første revaksinering

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Adsobert til aluminiumhydroksid, hydrert Totalt: 0,25 milligram Al 3+ Fremstilt i gjærceller (Saccharomyces cerevisiae) ved rekombinant DNA teknologi.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

12 måneder etter første revaksinering

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

PREPARATOMTALE. Act-HIB 10 mikrogram/0,5 ml.pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning Vaksine mot Haemophilus type b, konjugert

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Nobivac Pi vet. lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

B/Brisbane/60/2008-liknende stamme (B/Brisbane/60/2008, villtype) 15 mikrogram HA**

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

Duramune Pi + L vet, pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 3. LEGEMIDDELFORM 4. KLINISKE OPPLYSNINGER Indikasjoner

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

PREPARATOMTALE 1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Nobivac DHP vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff(er):

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Inaktiverte hele bakterieceller av Haemophilus parasuis serotype 5, stamme 4800: 0,05 mg total nitrogen, induserer 9,1 ELISA enheter *.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

1. LEGEMIDLETS NAVN 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 dose (0,5 ml) inneholder: ikke mindre enn 20 internasjonale enheter (IE) (5 Lf)

Duramune Puppy DP + C vet lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon til hund

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN. Focetria injeksjonsvæske, suspensjon

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

PREPARATOMTALE. Page 1

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

PREPARATOMTALE. Act-HIB 10 mikrogram/0,5 ml.pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning Vaksine mot Haemophilus type b, konjugert

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Barn: Voltaren Ophtha er ikke indisert til anvendelse hos barn. Pediatrisk erfaring er begrenset til enkelte publiserte kliniske studier.

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. STAMARIL Pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte. Vaksine mot gulfeber (levende).

PREPARATOMTALE. 1 vaksine-dose (0,5 ml) inneholder minst 24 IE inaktivert hepatitt A-virus (stamme RG-SB), dyrket i humane diploide (MRC-5) celler.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

Vaksinen forebygger ikke akutt betennelse i mellomøret, bihulebetennelse og andre vanlige infeksjoner i de øvre luftveiene.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Lactovac injeksjonsvæske, suspensjon. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 dose (5 ml) inneholder:

Vaksine mot difteri, tetanus og kikhoste (acellulær, komponent), (adsorbert, redusert innhold av antigener)

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Humant protein 50 g/l hvorav minst 96 % er IgG med et innhold av antistoffer mot hepatitt B-virus overflateantigen (HBs) på 50 IE/ml

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

PREPARATOMTALE. Sterilt vann Baxter Viaflo, oppløsningsvæske til parenteral bruk. Hver pose inneholder 100 % w/v vann til injeksjonsvæsker.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Vaksinen forebygger ikke akutt betennelse i mellomøret, bihulebetennelse og andre vanlige infeksjoner i de øvre luftveiene.

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Transkript:

1. LEGEMIDLETS NAVN HBVAXPRO 40 mikrogram injeksjonsvæske, suspensjon Vaksine mot hepatitt B (rdna) 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 dose (1 ml) inneholder: Hepatitt B-virus overflateantigen, rekombinant (HBsAg)* 40 mikrogram Adsorbert til amorf aluminiumhydroksyfosfatsulfat (0,50 milligram Al + ) * Fremstilt i gjærceller Saccharomyces cerevisiae (stamme 2150-2-3) ved rekombinant DNAteknologi. Denne vaksinen kan inneholde spor av formaldehyd og kaliumtiocyanat som brukes i fremstillingsprosessen. Se pkt. 4.3, 4.4 og 4.8. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Injeksjonsvæske, suspensjon Svakt opak, hvit suspensjon. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner HBVAXPRO er indisert for aktiv immunisering mot hepatitt B-virus infeksjon, forårsaket av alle kjente undertyper, hos voksne pasienter som skal få eller får dialysebehandling. Det kan forventes at hepatitt D også kan hindres ved hjelp av vaksinasjon med HBVAXPRO, siden hepatitt D (forårsaket av delta agent) ikke forekommer i fravær av hepatitt B-virus infeksjon. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Voksne pasienter som skal få eller får dialysebehandling: 1 dose (1 ml) for hver injeksjon. Primærvaksinasjon: Vaksinasjonen skal omfatte minst tre injeksjoner: 0, 1, 6 måneder: To injeksjoner med et intervall på én måned, en tredje injeksjon 6 måneder etter den første injeksjon. Boosterdose: For disse personene må en boosterdose vurderes hvis antistoffnivået mot hepatitt B-virus overflateantigen (anti-hbsag) etter primærvaksinasjon er lavere enn 10 IE/l. I henhold til vanlig medisinsk praksis for vaksinasjon med hepatitt B-vaksine, må det utføres regelmessig serologisk testing av hemodialysepasienter. En boosterdose må gis når antistoffnivåene synker under 10 IE/l. 31

Spesielle doseringsanbefalinger ved kjent eller antatt eksponering for hepatitt B-virus (for eksempel stikk med kontaminert kanyle): - Hepatitt B-immunoglobulin skal gis så raskt som mulig etter eksponering (innen 24 timer). - Den første dosen med vaksinen skal gis innen 7 dager etter eksponering og kan injiseres samtidig med hepatitt B-immunoglobulin, men på et separat injeksjonssted. - serologisk testing anbefales også, ved administrasjon av etterfølgende doser med vaksine om nødvendig (dvs i henhold til pasientens antistoff status) med henblikk på kort- og langsiktig beskyttelse. - Når det gjelder uvaksinerte eller ufullstendig vaksinerte personer, skal ekstra doser gis i henhold til det anbefalte vaksinasjonsskjema. Administrasjonsmåte Vaksinen skal injiseres intramuskulært. Hos voksne anbefales det at vaksinen gis i deltamuskelen. Må ikke gis intravaskulært. Unntaksvis kan vaksinen gis subkutant hos pasienter med trombocytopeni eller hos personer med koagulasjonsforstyrrelser. Se punkt 6.6 vedrørende forsiktighetsregler som må tas før håndtering eller administrasjon av produktet. 4.3 Kontraindikasjoner Tidligere overfølsomhet ovenfor virkestoffet eller ovenfor et eller flere av hjelpestoffene eller sporstoffer (f.eks. formaldehyd og kaliumtiocyanat) (se pkt. 6.1 og 2) Vaksinasjon bør utsettes for individer som har alvorlig sykdom med feber eller akutt infeksjon. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Som med alle injiserbare vaksiner, må egnet medisinsk behandling alltid være tilgjengelig i tilfelle sjeldne anafylaktiske reaksjoner skulle oppstå etter injeksjon av vaksinen (se pkt. 4.8). Denne vaksinen kan inneholde spor av formaldehyd og kaliumtiocyanat som brukes i fremstillingsprosessen. Overfølsomhetsreaksjoner kan derfor forekomme (se pkt. 2 og 4.8). Vis forsiktighet ved vaksinasjon av pasienter med lateksallergi, siden hetteglassproppen inneholder tørr lateksgummi som kan forårsake allergiske reaksjoner. Det er observert en rekke faktorer som kan bidra til å redusere immunresponsen på hepatitt B- vaksiner. Disse faktorene inkluderer høyere alder, kjønn (mann), fedme, røyking, administrasjonsvei og enkelte kroniske bakenforliggende sykdommer. Man må vurdere serologisk testing av personer som står i fare for å ikke oppnå antistoffbeskyttelse etter en fullført vaksinasjon med HBVAXPRO. Ytterligere doser kan måtte vurderes for personer som ikke responderer, eller som har en sub-optimal respons på vaksinasjonen. På grunn av den lange inkubasjonstiden til hepatitt B, er det mulig at en ikke-identifisert hepatitt B- infeksjon er tilstede på vaksinasjonstidspunktet. I slike tilfeller er det mulig at vaksinen ikke hindrer hepatitt B-infeksjon. 32

Vaksinen vil ikke hindre infeksjon forårsaket av andre agens som hepatitt A, hepatitt C, hepatitt E og andre patogener som kan infisere leveren. Forsiktighet må utvises ved forskrivning til gravide eller ammende kvinner (se pkt. 4.6). 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Vaksinen kan administreres: - med hepatitt B-immunoglobulin, men på et separat injeksjonssted. - for å fullføre et primærvaksinasjonsprogram, eller som en boosterdose hos personer som tidligere har fått en annen hepatitt B-vaksine. - samtidig med andre vaksiner, men med andre sprøyter og på ulike injeksjonssteder. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Fertilitet HBVAXPRO er ikke evaluert i fertilitetsstudier. Graviditet Det finnes ingen kliniske data om bruk av HBVAXPRO hos gravide kvinner. Vaksinen skal kun brukes under graviditet dersom mulige fordeler oppveier den potensielle risikoen for fosteret. Amming Det finnes ingen kliniske data om bruken av HBVAXPRO hos ammende kvinner. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Det er ikke utført studier vedrørende påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. HBVAXPRO forventes imidlertid å ha liten eller ingen innvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. 4.8 Bivirkninger a. Sammendrag av sikkerhetsprofilen De vanligste bivirkningene som oppstår er reaksjoner på injeksjonsstedet: forbigående sårhet, erytem, hardhet. b. Sammendrag av bivirkninger i tabellform Følgende bivirkninger er rapportert etter omfattende bruk av vaksinen: Som med andre hepatitt B-vaksiner, er årsakssammenhengen med vaksinen i mange tilfeller ikke fastlagt. 33

Bivirkninger Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet Lokale reaksjoner (injeksjonsstedet): forbigående sårhet, erytem, hardhet Fatigue, feber, malaise, influensaliknende symptomer Sykdommer i blod og lymfatiske organer Trombocytopeni, lymfadenopati Forstyrrelser i immunsystemet Serumsykdom, anapylakse, polyarteritt nodosa Nevrologiske sykdommer Parestesi, paralyse (inkludert Bells paralyse, facialparese), perifer nevropati (polyradiculoneuritis, Guillain-Barrés syndrom), neuritt (inkludert optisk neuritt), myelitt (inkludert tverrgående myelitt), encefalitt, demyeliniserende sykdommer i sentralnervesystemet, eksaserbasjon av multippel sklerose, multippel sklerose, anfall, hodepine, svimmelhet, synkope Øyesykdommer Øyebetennelse (uveitis) Karsykdommer Hypotensjon, vaskulitt Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum Bronkospasmeliknende symptomer Gastrointestinale sykdommer Oppkast, kvalme, diaré, magesmerter Hud- og underhudssykdommer Utslett, alopeci, pruritus, urtikaria, erythema multiforme, angioødem, eksem Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Artralgi, artritt, myalgi, smerter i lemmene Undersøkelser Forhøyede leverenzymverdier Frekvens Vanlige ( 1/100 til <1/10) (<1/10.000) 4.9 Overdosering Det er rapporterte tilfeller av administrasjon høyere enn anbefalt dosering av HBVAXPRO. Generelt var bivirkninger rapportert med overdosering sammenlignbare med observerte bivirkninger ved anbefalt dosering av HBVAXPRO. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: virusvaksine, ATC-kode: J07BC01. Vaksinen induserer spesifikke humorale antistoffer mot hepatitt B-virus overflateantigen (anti- HBsAg). Utvikling av et antistoffnivå mot hepatitt B-virus overflateantigen (anti-hbsag) 10 IE/l, 1-2 måneder etter den siste injeksjonen, korrelerer med beskyttelse mot hepatitt B-virus infeksjon. 34

I kliniske forsøk utviklet 96 % av 1497 friske spedbarn, barn, ungdommer og voksne som ble gitt 3 doser med en tidligere utgave av Mercks vaksine mot hepatitt B (rdna), et beskyttende antistoffnivå ( 10 IE/l) mot hepatitt B-virus overflateantigen. Selv om varigheten av den beskyttende effekten til den tidligere utgaven av Mercks vaksine mot hepatitt B (rdna) hos friske vaksinerte personer ikke er kjent, har en 5-9-års oppfølging av omlag 3000 høyrisikopersoner som ble gitt plasmaderivert vaksine, ikke vist tilfeller av klinisk synlig hepatitt B-infeksjon. I tillegg er varigheten av vaksineindusert immunologisk hukommelse for hepatitt B-virus overflateantigen påvist gjennom en anamnestisk antistoffrespons på en boosterdose med en tidligere utgave av Mercks vaksine mot hepatitt B (rdna) hos friske, voksne personer. I henhold til vanlig medisinsk praksis ved vaksinasjon med hepatitt B-vaksine, må det utføres regelmessig serologisk testing hos hemodialysepasienter. En boosterdose må gis når antistoffnivået synker under 10 IE/l. Hos pasienter der det oppnås utilstrekkelige antistofftitre etter boosterdose, skal bruken av alternative hepatitt B-vaksiner vurderes. Redusert risiko for hepatocellulært karsinom Hepatocellulært karsinom er en alvorlig komplikasjon av hepatitt B-virusinfeksjon. Undersøkelser har påvist en sammenheng mellom kronisk hepatitt B-infeksjon og hepatocellulært karsinom, og 80 % av tilfeller av hepatocellulært karsinom er forårsaket av hepatitt B-virusinfeksjon. Hepatitt B-vaksine er anerkjent som den første kreftvaksinen siden den kan hindre utvikling av primær leverkreft. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Ikke relevant. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Reproduksjonsstudier på dyr er ikke utført. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Natriumklorid Natriumborat Vann til injeksjonsvæsker 6.2 Uforlikeligheter Da det ikke foreligger undersøkelser vedrørende uforlikeligheter, bør dette legemidlet ikke blandes med andre legemidler. 6.3 Holdbarhet 3 år. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares i kjøleskap (2 C 8 C). Må ikke fryses. 35

6.5 Emballasje (type og innhold) 1 ml suspensjon i hetteglass (glass) med propp (grå butylgummi) og aluminiumsforseglinger med plastkapsler. Pakningsstørrelse av 1. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Vaksinen må inspiseres visuelt for partikler og misfarging før administrasjon. Dersom slikt forekommer, må ikke produktet administreres. Før bruk må hetteglasset ristes godt. Når hetteglasset er åpnet, må vaksinen bli brukt umiddelbart, og hetteglasset må kastes. Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN SANOFI PASTEUR MSD SNC 8, rue Jonas Salk F-69007 Lyon Frankrike 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/01/183/015/NO 9. DATO FOR FØRSTE MT/SISTE FORNYELSE Dato for første autorisasjon: 27/04/2001 Dato for siste fornyelse: 17/03/2011 10. OPPDATERINGSDATO 18/04/2011 Detaljert informasjon om dette legemiddel er tilgjengelig på nettstedet til EMA (European Medicines Agency): http://www.ema.europa.eu 36