OPTIMA Tyskland. Funn fra markedsundersøkelsen August 2007



Like dokumenter
OPTIMA Tyskland. Funn fra markedsundersøkelsen August 2007

Tyskland, tyske turister i Norge og mat. Reiselivsdirektør Per-Arne Tuftin, Innovasjon Norge

Eksamen FSP5119 Tysk I PSP5067 Tysk, nivå I. Nynorsk/Bokmål

Turistundersøkelsen 2015 Ferie- og fritidsreiser

KartenSpiel ZahlenMonster: 6

KartenSpiel ZahlenMonster: 8

Gjestestatistikk 1998

TRAININGSPROGRAMME. Sitz und Haltung am Klavier SPIELSTUFE. Alle Übungen können für das Üben zu Hause oder für den Unterricht ausgedruckt werden.

LEKTION 7. Österreich. 1 Les dialogen sammen to og to. 2 Spørsmål om Østerrike GLOSER. Nedenfor er en del spørsmål om Østerrike.


Østfoldkonferansen 2007 Utveksling av turister mellom Østfold og utlandet?

Fritids- og feriereiser høsten Befolkningsrepresentativ undersøkelse

Markedsrapport Kina

Die Auswertung Evaluering

Periode Tema Kompetansemål Arbeidsmåter Vurderingsformer (underveisvurdering med og uten karakter)

Fritids- og feriereiser høsten Befolkningsrepresentativ undersøkelse

Tyske feriereisende i Norge

LEKTION 5. Das Jahr. 1 Meine Lieblingsfarbe. a Les dialogen og skriv deretter din egen dialog. Les den gjerne høyt sammen med en annen.

Sammendrag: Utenlandsk bilturisme i det nordlige Norge 1998

Eksamen FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål

Vi ferierer oftest i Norden

Resultater fra undersøkelsen Sydenturistene brosjyrer samtale med reisebyrå-ansatte By-ferie i Europa Internett Ferie utenfor Europa Internett

TY Tysk språk 1

Fritids- og feriereiser høsten 2017

Mat som en del av ferieopplevelsen Forbrukerundersøkelse i Tyskland omnibus Desember 2006

Utført på oppdrag av VisitSweden, 2010 Rapporten i sin helhet behandler det Nederlandske markedet;

Last ned Mit hurtigruten gen norden - Pål Espolin Johnson. Last ned

Gjesteundersøkelsen 2001

Wissenstest Minivariante 2

Markedspotensiale Nord-Norge vinter. Forbrukerundersøkelse i Tyskland, UK og Frankrike Januar 2006

TURISTER INDENFOR REGIONENE

Sannsynligheten for å reise på ferie neste 3 år

Sp. 2: Hva er din alder? 18+ Sp. 3: Kjønn Sp. 4: Geografisk lokalisering (POSTNUMMER om mulig; BEST FOR IDENTIFISERING)

Ferieplaner påsken 2018

Ferieplaner sommeren 2019

Kommunikasjonsperm. Overvåking og undersøkelser side 1. Smerter side 2. Naturlige funksjoner, eliminasjon side 3. Sengeleie og stell side 4

Großer-Gott-Weg 21 Hötting

K ollektion Herbst / Winter. Collection Fall / Winter 2016 /17. Reine Männersache. Made in Germany

Diese Anleitung bezieht sich auf FixFoto, V In älteren oder neueren Versionen könnte die Arbeitsweise anders sein.

Ferieplaner i sommeren 2016 og hva hvis du måtte velge

1. året 1. termin går over ca 18 uker. Terminen deles inn i 3 perioder.

Hva er potensialet i det europeiske markedet for vandring?

TORREMOLINOS Andalusias solkyst

Utenlandske turisters forbruk i Norge 2007

Opplevelsesturisme. Skagastølsryggen, Hurrungane i Jotunheimen

Sammendrag. Funn. Mer enn halvparten av befolkningen planlegger å reise på påskeferie, og hele 44% planlegger minst en overnatting.

TORREMOLINOS Andalusias solkyst

Årsplan Tysk for ungdomstrinnet. 1 Durch das Jahr

Tyskland Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB

LEKTION 7. das Gebäude bygningen die Kirche kyrkja das Riesenrad pariserhjulet

Turoperatørenes oppfatning av Innlandet utfordringer og muligheter

KEIM Design-Lasur. Die Fang Eroberung lyset! der Leichtigkeit

Innsikt Utsyn Sommerferien Juni 2014

Gjesteundersøkelsen 2000

MANGFOLDIGE BERLIN. Velkommen på tur med ALLER TRAVEL! Bli med oss på en innholdsrik og spennende reise til Berlin!

- løpemelding til Forum for Reiseliv

Gjesteundersøkelsen 2002

TYSKE TURISTER INNOVASJON NORGE SOMMER Mattias Fredriksson Photography AB - Visitnorway.com

Jetzt ist es soweit, dass zweite Alumni-Treffen findet statt und Ihr könnt dabei sein. Vom sehen wir uns alle in Oslo wieder!

MICE TURISTENE I NORGE

Årsplan Tysk for ungdomstrinnet

Årsplan i tysk 9.klasse Læringsmål Organisering Vurdering kompetansemål. Elevane skal lære. Individuell vurdering av 34-40

lt,kpakrafjorden Søknad om tilskott til deltaking på Norwegian Travel Workshop DES Oppleving

Heller fornøyelsespark enn kulturattraksjoner? Av: Anniken Enger

Økoturismen gir nye muligheter for samspill mellom primærnæringene og reiselivet. Arne Trengereid

Tyskland Basert på Turistundersøkelsen til Innovasjon Norge og overnattingsstatistikken til SSB

KORTFERIER i Hordaland. Rosendal 10. april 2008 Tobby Sander Tomassen, markedssjef Bergen Reiselivslag prosjektleder KORTFERIEPROSJEKTET

Gjesteundersøkelsen 2004

AKTIVE TURISTER I NORGE

Undersøkelse blant norske bedrifter og offentlige virksomheter om Danmark som land for arrangering av kurs og konferanser

Hvilken vei går markedene? Hva skjer ute i markedene? Trondheim, 16. januar 2007

LEKTION 12. Frohes Fest. 1 Weihnachtskarte. 2 Dezember in Deutschland. Oma und Opa. geht s? Hier bei uns haben wir viel.

Gjesteundersøkelsen 2006

Forsidefoto: Johan Wildhagen/Innovasjon Norge. Foto: Erik Jørgensen/Innovasjon Norge. Nøkkeltall 2007

Flest nordmenn ferierte i eget land i 2013, mens 84 prosent av befolkningen også var på utenlandsreise

LEKTION 1. a Se på bildene og lær hvordan du hilser og sier «ha det» på tysk. Guten Tag!

REISEPULS Sommerferien Line Endresen Normann, direktør Reise Norge og Sverre McSeveny-Åril, direktør Reise Utland 15.

NCE TOURISM FJORD NORWAY. PARTNERSKAPSMØTE 2012 Bergen, 7. mai 2012

Øving 4: Brukergrensesnitt

De greske øyer om bord Norwegian Dawn

TRØNDELAG TURISTENE INNOVASJON NORGE FotoKnoff. Thomas Rasmus Skaug - visitnorway.com FotoKnoff

Auch WIR arbeiten in Europa! Spørjeskjema Livshistorie

2) Hva heter de personlige pronomene på tysk? Husk riktig rekkefølge:

Ferievaner. April 2019

GARDASJØEN I PÅSKEN 25.MARS 1. APRIL 2018

Årsplan Tysk for ungdomstrinnet. 1 Das ist meine Welt

Unterrichtsphase Das Quartett eignet sich sowohl zur Einübung als auch zur Wiederholung der Ordnungszahlen.

REISEPULS Sommerferien Juni 2015

BAD GASTEIN VANDRING I ALPENE

Årsplan i tysk for 8. trinn. Åmot ungdomsskole,

ROMANTISKE GARDASJØEN

RIGA EN REISE TIL BALTIKUMS PARIS

DNSZ Såkornmidler 2016

En faglig idé fra tanke til gjennomføring

Nelly Sachs Dikt i utvalg. gjendiktet av Astrid Nordang

Los geht s 10 Det Norske Samlaget 2006 Auf Deutsch 3 Gyldendal, Individuell vurdering av Elevane skal lære

Internett - turistenes viktigste informasjonskilde?

VESTLANDSTURISTENE INNOVASJON NORGE Mattias Fredriksson/visitnorway.com. Sverre Hjørnevik/visitnorway.com Øyvind Heen - Visitnorway.

Brukerveiledning på tysk for Dymista Nesespray, suspensjon 137 mikrogram / 50 mikrogram per spray (azelastinhydroklorid/flutikasonpropionat)

Transkript:

OPTIMA Tyskland Funn fra markedsundersøkelsen August 2007

Innledning Kort om markedsundersøkelsen I denne rapporten presenteres funn fra markedsundersøkelsen som ble gjennomført av AC Nielsen for Innovasjon Norge i februar 2007. 6200 respondenter i alderen 25-70 år deltok i undersøkelsen. Følgende forbundsstater og byer er dekket gjennom markedsundersøkelsen: Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Stuttgart, München, Berlin. Disse områdene ble valgt ut fordi de representerer A) etablerte markeder som bearbeides aktivt i dag og B) nye markeder med antatt stort potensial, pga. høy befolkningstetthet og høy kjøpekraft blant befolkningen. Denne prioriteringen er gjort ut i fra et ønske om å sikre en mest mulig effektiv markedsbearbeiding ift. tilgjengelige ressurser. 2

Innledning Rapportens innhold I del 1 presenteres generelle funn fra det tyske markedet, som eks. ferievaner, feriebudsjett, kjennskap til Norge, erfaring med Norge mv. Del 2 er delt inn i seks kapitler ett for hvert marketingkonsept. For hvert kapittel gis en kort beskrivelse av marketingkonseptet, hvilke produkter som inngår, samt volumpotensialet til det enkelte produkt. Deretter presenteres hvert enkelt produktkonsept slik det ble beskrevet i den tyske markedsundersøkelsen, etterfulgt av en mer detaljert målgruppebeskrivelse. 3

Innhold Del I Generelle funn fra det tyske markedet 6 Del II 1. Baseferie i norsk natur 13 Fjordferie 15 Fjellferie sommer/høst 21 Vandreferie 27 Skjærgårdsferie 34 Rorbuferie 40 2. Rundreise på egenhånd 46 Rundreise med egenbil 48 Fly & Drive 54 Rundreise med motorsykkel 60 Overnatting på historiske hoteller 66 4

Innhold 4. Tilrettelagt rundreise 72 Rundreise med buss 74 Hurtigruten 80 Cruise 86 Arktisk ferie 92 5. Fiskeferie 98 Kystfiske 100 Ferskvannsfisk 106 6. Aktiv vinterferie 112 Skiferie 114 Vinterferie på fjellet 120 7. Kortferie 126 Byferie i naturskjønne omgivelser 128 8. Vedlegg 134 5

6 Del I Generelle funn fra det tyske markedet

Ferie ved sjøen er mest populært blant tyskere som reiser utenlands Ferie ved sjøen 69 % 69 % Rundreise med bil 48 % 54 % Byferie 50 % 52 % Fly & Drive 29 % 34 % Fjellferie sommer/høst) 27 % 28 % Bo på historiske hoteller 26 % 22 % Vinterferie på fjellet 19 % 18 % Rundreise med buss 12 % 17 % Vandreferie 17 % 17 % Ski-ferie 18 % 15 % Cruise Kystfiske Rundreise med motorsykkel 9 % 7 % 6 % 6 % 4 % 16 % Vil på denne type ferie utenfor Tyskland ila de neste 4 år Har vært på denne type ferie utenfor Tyskland ila de siste 4 år Ferskvannsfiske 6 % 4 % Base = 6195 Arktisk vinterferie 4 % 2 % 7 Økt interesse for cruise, fly & drive, og overnatting på historiske hoteller.

Rundreise med bil, fjordferie og byferie er mest utbredt blant tyske turister i Norge Hvilken type Norgesferie respondentene har vært på siste 4 år Rundreise med egen bil Ferie ved fjorden Byferie 30 % 29 % 32 % Fjellferie (sommer/høst) Vandreferie Kystfiske Cruise Rorbuferie Annet Skjærgårdsferie Skiferie Overnatting historiske hotell Rundreise med buss Ferskvannsfiske Tur med Hurtigruten Fly & Drive Vinterferie på fjellet Rundreise med egen motorsykkel Arktisk vinterferie 21 % 17 % 13 % 11 % 11 % 10 % 10 % 10 % 9 % 9 % 8 % 7 % 7 % 6 % 5 % 5 % 8

Majoriteten av tyskerne foretrekker en ferie med et lavt aktivitetsnivå. Norgesturisten er noe mer aktiv. 60 Foretrukket aktivitetsnivå i ferien 50 48 49 40 33 30 26 24 20 14 10 2 4 0 Jeg liker ferier der jeg kan utfordre mine egne grenser, som klatring, toppturer, rafting, offpiste skiing eller annet ekstremsport Jeg liker ferier der jeg kan bruke kroppen og være fysisk aktiv, gå lange turer, sykle, gå på ski, etc Jeg har ikke noe i mot å gå en tur eller være i litt aktivitet i ferien, men liker det ikke dersom det blir for anstrengende Jeg liker best ferier der jeg kan nyte natur og kultur uten å måtte anstrenge meg Har ikke vært i Norge siste 4 år * Har vært i Norge siste 4 år 9

Norgesturisten har et årlig feriebudsjett som er 1000 euro høyere enn gjennomsnittet 18% 2350 3450 16% 14% Har ikke vært i Norge 2003-2006 Har vært i Norge 2003-2006 12% 10% 8% 6% 4% 2% 0% < 250 250-500 501-1000 1001-1500 1501-2000 2001-2500 2501-3000 3001-3500 3501-4000 4001-4500 4501-5000 5001-5500 5501-6000 6001-6501- 6500 7000 7001-7500 7501-8000 8001-8500 8501-9000 9001-9500 9501-10000< 10000 Euro 10 Gjennomsnittlig feriebudsjett for en tysk husholdning er på 2500 euro. Årlig feriebudsjett blant de som har vært i Norge siste 4 år er på 3450 euro. Blant de som ikke har vært i Norge siste 4 år er feriebudsjettet på 2350 euro.

Om respondentene i undersøkelsen 47% av respondentene har en god del kunnskap om Norge, og 14% har vært i Norge siste fire år Hvor mye respondentene vet om Norge som reisemål Antall ganger respondentene har vært på ferie i Norge i perioden 2003-2006? 86 % 42 % 41 % 10 % 6 % 9 % 3 % 1 % 1 % Ingenting Litt En del Mye 0 ganger 1 gang 2 ganger 3 ganger 4 ganger 11

12 Del II Marketingkonsepter og produkter

13 1. Baseferie i norsk natur

Beskrivelse av marketingkonseptet Baseferie i norsk natur Marketingkonseptet omfatter fem ulike former for baseferie: Ferie ved fjorden, fjellferie (sommer/høst), vandreferie, skjærgårdsferie og rorbuferie. I kategorien vandreferie finner vi både turister som ønsker å ta dagsturer ut fra en fast base og turister som ønsker å vandre fra hytte til hytte, men da innen et avgrenset geografisk område (utvidet base) 1. Marketingkonseptet tiltrekker turister som er opptatt av å oppleve Norge og tilbringe ferien tett på naturen. Viktigste årsak for valg av baseferie i Norge er ønsket om å oppleve ro og harmoni, avslapning og sosialt samvær i vakre, naturskjønne omgivelser. Med unntak av vandrerne, så foretrekker de fleste en ferie med et moderat/lavt aktivitetsnivå. 1,1 Baseferie i norsk natur Potensial: 4,2 millioner gjestedøgn per år 0,5 0,2 0,7 Fjordferie Skjærgårdsferie Fjellferie sommer/høst Vandreferie Rorbuferie* 1,7 14 1) 37% ønsker å ta dagsturer ut fra en fast base, 50% ønsker å gå fra hytte til hytte, 13% er åpne for begge deler. Kilde: AC Nielsen for Innovasjon Norge, februar 2007. *Volumpotensialet for Rorbuferie er splittet mellom de to marketingkonseptene Baseferie i norsk natur og Fiskeferie.

Ferie ved fjorden Beskrivelse av produktet (fra markedsundersøkelsen) Erleben Sie Norwegens einzigartige Welt der ertrunkenen Täler Fjorde, Gletscher und Gebirge. Schöne Ferienhäuser und traditionsreiche Fjordhotels bieten herrliche Ausblicke und Möglichkeiten für Spaziergänge, Wanderungen oder Bootsausflüge. Verbinden Sie faszinierende Naturerlebnisse mit dem Vergnügen, das Leben der Menschen am Fjord, ihre Kultur und Geschichte zu teilen. Volumpotensial Gjennomsnittlig antall reisedøgn pr år: 1.676.000 Gjennomsnittlig antall personer pr år: 104.000 15

Baseferie: Ferie ved fjorden Målgruppebeskrivelse (1) Baseferie ved fjorden har en bred målgruppeappell i det tyske markedet. Dette er en ferieform som både er attraktiv for barnefamilier, yngre og eldre par, samt vennegjenger. Vi finner mange førstegangsbesøkende i målgruppen. Gjennomsnittsalderen for målgruppen er på 42,8 år, og vi finner 77% av målgruppen i aldersgruppen 30-54 år. Interessen blant menn og kvinner er lik. Dette er en målgruppe med et inntekts- og utdanningsnivå tilsvarende gjennomsnittet i Tyskland. 74% av målgruppen finner vi i Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen og Hessen. Målgruppen er overrepresentert i Niedersachsen og Hessen. Aldersmessig fordeling (i prosent) Bosted (i prosent) 20-25 år 9 Nordrhein-Westfalen 36 30-34 år 16 Niedersachsen 21 35-39 år 16 Hessen 17 40-44 år 19 Berlin 8 45-49 år 10 Schleswig-Holstein 8 50-54 år 55-59 år 60-64 år 65-69 år 16 2 5 6 16 Hamburg München Bremen Stuttgart 1 2 2 6

Baseferie: Ferie ved fjorden Målgruppebeskrivelse (2) Kjennskap til Norge 62% av denne målgruppen har en del kunnskap om Norge. Dette er betydelig høyere enn gjennomsnittet på 47%. Tidligere erfaring med Norge 23% har vært i Norge siste 4 år og 10% har vært i Norge 2 ganger eller mer i løpet av de siste 4 årene. Mange av disse har vært på fjordferie eller på rundreise med egen bil. Feriebudsjett Husholdningens feriebudsjett for 2007 er på 2677 euro. Dette er noe høyere enn gjennomsnittet på 2500 euro. Betalingsvilje Husholdningen er villig til å betale rundt 1969 euro for en baseferie ved fjorden (inkl. overnatting, transport, lommepenger). Dette tilsvarer 78 euro per person per dag. 17

Baseferie: Ferie ved fjorden Målgruppebeskrivelse (3) Feriefølge I gjennomsnitt vil 2,2 personer fra husholdningen være med ifm. en baseferie ved fjorden. 72% vil reise med partner/ektefelle 28% vil reise med egne barn under 15 år 10% vil reise med egne barn over 15 år 21% vil reise med venner 8% vil reise alene Ønsket aktivitetsnivå Dette er en målgruppe som liker å holde et lavt/moderat aktivitetsnivå. 51% ønsker en fere med et lavt/moderat aktivitetsnivå 32% ønsker en aktiv ferie 17% ønsker å nyte natur og kultur Ønske om å delta på organiserte aktiviteter/utflukter 57% er interessert i å delta på organiserte aktiviteter og utflukter sammen med andre turister i løpet av ferien. 18

Baseferie: Ferie ved fjorden Feriepreferanser Tidspunkt og varighet for reisen Denne målgruppen ønsker først og fremst å dra på baseferie ved fjordene i juli og august. Gjennomsnittlig oppholdstid som oppgis er på 11,3 dager. Overnattingsform Majoriteten ønsker å bo i selvstelte hytter eller ferieleiligheter. Men vi finner også en høy andel som ønsker å bo på bed & breakfast eller mellomklassehotell (3 stjerner). Transport Majoriteten ønsker å benytte egen bil for å reise til og i Norge, av disse ønsker mange å kombinere bilturen med ferje. Blant de som ønsker å fly til Norge, ønsker majoriteten å benytte leiebil for å reise i Norge, mens en mindre andel ønsker å benytte tog eller buss. 19

Baseferie: Ferie ved fjorden Informasjon og tidspunkt for booking Informasjon For å innhente ideer ift. valg av destinasjon benytter 74% søkemotorer på internett (google, yahoo etc.), ser på brosjyrer og kataloger (53%), snakker med venner/kollegaer (50%) eller ser på websidene til reisebyråer/turoperatører (49%). For å informere seg om transportmuligheter, overnattingsform mv. benyttes også søkemotorer på internett (75%), destinasjonens egne websider (50%) eller reisebyrå/turoperatør sine websider (45%). Booking Gjennomsnittlig bookingtid før avreise er på 3,9 måneder. 36% bestiller reisen 2-3 måneder før avreise og 24% 4-5 måneder før avreise. 20

Fjellferie (sommer/høst) Beskrivelse av produktet (fra markedsundersøkelsen) Genießen Sie frische Luft, Stille und unberührte Natur. Hier können Sie sich wunderbar erholen und die majestätische Weite der norwegischen Gebirgswelt erleben in der eigenen Hütte oder im gemütlichen Berggasthof. Im Herbst bietet das Gebirge ein unvergleichliches Farbenspiel, im Sommer lockt Norwegens Bergwelt mit spiegelglatten Seen, langen Tagen und hellen Nächten. Wer möchte, findet beste Bedingungen zum Wandern, Radfahren, Angeln und für viele andere Aktivitäten. Volumpotensial Gjennomsnittlig antall reisedøgn pr år: 1.136.000 Gjennomsnittlig antall personer pr år: 62.000 21

Baseferie: Fjellferie (sommer/høst) Målgruppebeskrivelse (1) Baseferie på fjellet er en ferieform som appellerer til barnefamiliene. Hele 49% ønsker å reise på en slik ferie med barna. Interessen for en slik ferieform er noe høyere blant kvinner enn blant menn. Gjennomsnittsalderen for målgruppen er på 42,8 år, og vi finner 74% av målgruppen i aldersgruppen 25-49 år. Dette er en målgruppe med et inntekts- og utdanningsnivå tilsvarende gjennomsnittet i Tyskland. 66% av målgruppen finner vi i Nordrhein- Westfalen, Niedersachsen og Hessen. Målgruppen er overrepresentert i Niedersachsen og Berlin. Aldersmessig fordeling (i prosent) Bosted (i prosent) 25-29 år 12 % Nordrhein-Westfalen 33 % 30-34 år 18 % Niedersachsen 23 % 35-39 år 17 % Hessen 10 % 40-44 år 15 % Berlin 11 % 45-49 år 50-54 år 55-59 år 60-64 år 65-70 år 4 % 7 % 7 % 8 % 12 % Hamburg Schleswig-Holstein München Bremen Stuttgart 2 % 1 % 6 % 7 % 6 % 22

Baseferie: Fjellferie (sommer/høst) Målgruppebeskrivelse (2) Kjennskap til Norge 57% av denne målgruppen har en del kunnskap om Norge. Dette er høyere enn gjennomsnittet på 47%. Tidligere erfaring med Norge 27% av har vært i Norge siste 4 år, og 10% har vært i Norge 2 ganger eller mer i løpet av de siste 4 årene. Mange av disse har vært på fjellferie (sommer/høst) eller på rundreise med egen bil. Feriebudsjett Husholdningens feriebudsjett for 2007 er på 2871 euro. Dette er noe høyere enn gjennomsnittet på 2500 euro. Betalingsvilje Husholdningen er villig til å betale rundt 1964 euro for baseferie på fjellet sommer/høst (inkl. overnatting, transport, lommepenger). Dette tilsvarer 71 euro per person per dag. 23

Baseferie: Fjellferie (sommer/høst) Målgruppebeskrivelse (3) Feriefølge Baseferie på fjellet (sommer/høst) er et typisk familieprodukt. I gjennomsnitt vil 2,5 personer fra husholdningen være med på en slik ferie. 74% vil reise med partner/ektefelle 37% vil reise med egne barn under 15 år 12% vil reise med egne barn over 15 år 15% vil reise med venner 11% vil reise alene Ønsket aktivitetsnivå Målgruppen er noe delt mht. ønsket aktivitetsnivå i ferien 47% ønsker en avslappende baseferie med moderat/lavt aktivitetsnivå. 41% ønsker en baseferie hvor de kan være aktive i naturen. 12% ønsker å nyte natur og kultur. Ønske om å delta på organiserte aktiviteter/utflukter 57% er interessert i å delta på organiserte aktiviteter og utflukter sammen med andre turister i løpet av ferien. 24

Baseferie: Fjellferie (sommer/høst) Feriepreferanser Tidspunkt og varighet for reisen Denne målgruppen ønsker først og fremst å dra på fjellferie i perioden juliseptember. Gjennomsnittlig oppholdstid som oppgis er på 11,3 dager. Overnattingsform Majoriteten ønsker å bo i selvstelte hytter eller ferieleiligheter. Men vi finner også en høy andel som ønsker å bo på mellomklassehotell (3-stjerner) eller bed & breakfast. Transport De fleste ønsker å benytte egen bil for å reise til og i Norge, av disse ønsker mange å kombinere bilturen med ferje. Det er også mange som ønsker å fly til Norge. Blant disse er det relativt lik fordeling ift. om man ønsker å benytte leiebil eller tog for å reise i Norge. En mindre andel ønsker å benytte buss. 25

Baseferie: Fjellferie (sommer/høst) Informasjon og tidspunkt for booking Informasjon For å innhente ideer ift. valg av destinasjon benytter 67% søkemotorer på internett (google, yahoo etc.), ser i brosjyrer/kataloger (50%) snakker med venner/kollegaer (48%) eller ser på websidene til destinasjonene (48%). For å informere seg om transportmuligheter, overnattingsform mv. benyttes også søkemotorer på internett (72%), destinasjonens egne websider (48%) eller reisebyrå/turoperatør sine websider (46%). Booking Gjennomsnittlig bookingtid før avreise er på 3,7 måneder. 40% bestiller reisen 2-3 måneder før avreise, 18% 4-5 måneder før avreise og 19% ca. 6 måneder før avreise. 26

Vandreferie Beskrivelse av produktet (fra markedsundersøkelsen) Entdecken Sie Norwegens schönen Gebirgslandschaften und wunderbaren Wandermöglichkeiten: mit weiten Hochebenen und tiefen Wäldern, mit 30 Nationalparks und allem, was ein Wanderer braucht. Unterwegs übernachten Sie in Hütten oder Hotels. Markierte Wege sorgen für eine gute, sichere Orientierung; Broschüren und Schilder informieren längs des Weges über Besonderheiten und Geschichte der Region. Volumpotensial Gjennomsnittlig antall reisedøgn pr år: 528.000 Gjennomsnittlig antall personer pr år: 26.000 27

Baseferie: Vandreferie Målgruppebeskrivelse (1) Vandreferie appellerer til en ressurssterk målgruppe, som liker å holde seg aktive. Dette er en gruppe med svært god kjennskap til Norge og hele 35% har vært i Norge siste 4 år. Dette er en målgruppe som klarer seg godt på egenhånd. Kun 16% ønsker å delta på en organisert gruppetur med egen turleder. Denne ferieformen tiltrekker seg først og fremst par og vennegjenger. Gjennomsnittsalderen er på 46,6 år, og vi finner 65% av målgruppen i aldersgruppen 30-54 år. Interessen for denne ferieformen er høyere blant menn. Målgruppen for vandreferie har et inntektsnivå godt over gjennomsnittet, og svært mange (55%) har en høyere utdannelse fra høyskole/universitet. 67% av målgruppen finner vi i Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen og Hessen. Målgruppen er overrepresentert i Hessen og Berlin. Aldersmessig fordeling (i prosent) Bosted (i prosent) 25-29 år 30-34 år 35-39 år 40-44 år 45-49 år 50-54 år 55-59 år 60-64 år 65-70 år 4 % 6 % 7 % 10 % 11 % 11 % 16 % 17 % 17 % Nordrhein-Westfalen Niedersachsen Hessen Berlin Hamburg Schleswig-Holstein München Bremen Stuttgart 11 % 4 % 8 % 4 % 1 % 5 % 17 % 20 % 30 % 28

Baseferie: Vandreferie Målgruppebeskrivelse (2) Kjennskap til Norge 72% av denne målgruppen har en del kunnskap om Norge. Dette er betydelig høyere enn gjennomsnittet på 47%. Tidligere erfaring med Norge 35% av har vært i Norge siste 4 år, og 9% har vært i Norge 2 ganger eller mer i løpet av de siste 4 årene. Mange har også vært på vandreferie i Norge tidligere, og flere har vært på rundreise med egen bil. Feriebudsjett Husholdningens feriebudsjett for 2007 er på 3251 euro. Dette er godt over gjennomsnittet på 2500 euro. Betalingsvilje Husholdningen er villig til å betale rundt 1964 euro for vandreferie (inkl. overnatting, transport, lommepenger). Dette tilsvarer 71 euro per person per dag. 29

Baseferie: Vandreferie Målgruppebeskrivelse (3) Feriefølge I gjennomsnitt vil 2,0 personer fra husholdningen være med på en vandreferie i Norge 71% vil reise med partner/ektefelle 13% vil reise med egne barn under 15 år 5% vil reise med egne barn over 15 år 21% vil reise med venner 11% vil reise alene Ønsket aktivitetsnivå Majoriteten ønsker en aktiv ferie 82% i denne målgruppen er ute etter en aktiv ferie 16% ønsker et lavt/moderat aktivitetsnivå 2% ønsker å nyte natur og kultur Ønske om å delta på organiserte aktiviteter/utflukter 49% er interessert i å delta på organiserte aktiviteter og utflukter sammen med andre turister i løpet av ferien. 30

Baseferie: Vandreferie Feriepreferanser (1) Tidspunkt og varighet for reisen Majoriteten vil reise på vandreferie i perioden juli-september. Gjennomsnittlig oppholdstid som oppgis er på 12,3 dager. Overnattingsform Majoriteten ønsker å bo i selvstelte hytter eller ferieleiligheter. Men vi finner også en høy andel som ønsker å bo på mellomklassehotell (3 stjerner) eller bed & breakfast. Transport De fleste ønsker å benytte egen bil for å reise til og i Norge, av disse ønsker mange å kombinere bilturen med ferje. Det er også svært mange som ønsker å fly til Norge. Blant disse er det relativt lik fordeling ift. om man ønsker å benytte leiebil eller tog for å reise i Norge. En mindre andel ønsker å benytte buss. 31

Baseferie: Vandreferie Feriepreferanser (2) Destinasjoner Foretrukne områder for vandring er Fjord-Norge (48%) og Nordland (45%). Base vs. hytte-til-hytte 50% ønsker å gå fra hytte til hytte 37% ønsker dagsturer med utgangspunkt fra en base (13% vet ikke) Andre preferanser 80% ønsker å gå på egenhånd 16% ønsker å delta på en organisert gruppetur med egen turleder 32

Baseferie: Vandreferie Informasjon og tidspunkt for booking Informasjon For å innhente ideer ift. valg av destinasjon benytter 66% søkemotorer på internett (google, yahoo etc.), ser i brosjyrer/kataloger (56%) snakker med venner/kollegaer (55%) eller lar seg inspirere av tv-program (53%). For å informere seg om transportmuligheter, overnattingsform mv. benyttes også søkemotorer på internett (73%), destinasjonens egne websider (42%) eller brosjyrer/kataloger (35%). Booking Gjennomsnittlig bookingtid før avreise er på 3,8 måneder. 34% bestiller reisen 2-3 måneder før avreise, 34% bestiller 4-5 måneder før avreise. 33

Skjærgårdsferie Beskrivelse av produktet (fra markedsundersøkelsen) Erleben Sie die Idylle Sørlandets im südnorwegischen Schärengarten helle Sommerabende, Boote, sonnenwarme Felsen und charmante Kleinstädte mit weißen Holzhäusern. Die langen Sommerabende verzaubern die Menschen: man entspannt, wird froh und ausgeglichen. Wer nicht nur die eigene Terrasse genießen möchte, findet herrliche Möglichkeiten zum Baden, Angeln, Radfahren, für Bootsausflüge und für Ausflüge in Familienparks. Volumpotensial Gjennomsnittlig antall reisedøgn pr år: 727.000 Gjennomsnittlig antall personer pr år: 52.000 34

Baseferie: Skjærgårdsferie Målgruppebeskrivelse (1) Skjærgårdsferie er en ferieform som både er attraktiv for barnefamilier og godt voksne par. I denne målgruppen finner vi spesielt mange som søker en ferie med et lavt aktivitetsnivå. Gjennomsnittsalderen for målgruppen er på 47,4 år, og vi finner hele 51% av målgruppen er i aldersgruppen 40-54 år. Interessen er litt høyere blant kvinner. Dette er en målgruppe med et inntekts- og utdanningsnivå tilsvarende gjennomsnittet i Tyskland. 74% av målgruppen finner vi i Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen og Hessen. Målgruppen er overrepresentert i Niedersachsen og Hessen. Aldersmessig fordeling (i prosent) Bosted (i prosent) 25-29 år 30-34 år 35-39 år 40-44 år 45-49 år 50-54 år 55-59 år 60-64 år 65-70 år 2 % 5 % 8 % 8 % 9 % 15 % 15 % 18 % 21 % Nordrhein-Westfalen Niedersachsen Hessen Berlin Hamburg Schleswig-Holstein München Bremen Stuttgart 2 % 2 % 1 % 6 % 6 % 9 % 19 % 22 % 33 % 35

Baseferie: Skjærgårdsferie Målgruppebeskrivelse (2) Kjennskap til Norge 60% av denne målgruppen har en del kunnskap om Norge. Dette er godt over gjennomsnittet på 47%. Tidligere erfaring med Norge 30% av har vært i Norge siste 4 år, og 14% har vært i Norge 2 ganger eller mer i løpet av disse 4 årene. Blant disse finner vi mange som har vært på byferie i Norge. Vi finner også en liten andel som har vært på cruise eller som har hatt baseferie ved skjærgården. Feriebudsjett Husholdningens feriebudsjett for 2007 er på 2681 euro. Dette er noe høyere enn gjennomsnittet på 2500 euro. Betalingsvilje Husholdningen er villig til å betale rundt 2030 euro for en skjærgårdsferie (inkl. overnatting, transport, lommepenger). Dette tilsvarer 84 euro per person per dag. Dette er noe høyere enn for øvrige baseferievarianter. 36

Baseferie: Skjærgårdsferie Målgruppebeskrivelse (3) Feriefølge I gjennomsnitt vil 2,2 personer fra husholdningen være med på en skjærgårdsferie 37 71% vil reise med partner/ektefelle 26% vil reise med egne barn under 15 år 12% vil reise med egne barn over 15 år 15% vil reise med venner 4% vil reise alene Ønsket aktivitetsnivå Dette er en målgruppe som søker en ferie med et lavt/moderat aktivitetsnivå. 56% ønsker en ferie med et lavt/moderat aktivitetsnivå 26% ønsker en aktiv ferie 19% ønsker å nyte natur og kultur Ønske om å delta på organiserte aktiviteter/utflukter 57% er interessert i å delta på organiserte aktiviteter og utflukter sammen med andre turister i løpet av ferien.

Baseferie: Skjærgårdsferie Feriepreferanser Tidspunkt og varighet for reisen Denne målgruppen ønsker først og fremst å dra på skjærgårdsferie i juli og august. Gjennomsnittlig oppholdstid som oppgis er på 11,2 dager. Overnattingsform Vi finner en relativt jevn fordeling mellom selvstelte hytter/ferieleiligheter og mellomklassehotell (3 stjerner). Vi finner også en god andel som ønsker å bo på bed & breakfast. Transport Majoriteten ønsker å benytte egen bil for å reise til og i Norge, av disse ønsker mange å kombinere bilturen med ferje. Blant de som ønsker å fly til Norge, foretrekker majoriteten å benytte leiebil for å reise i Norge, mens en mindre andel ønsker å benytte tog. 38

Baseferie: Skjærgårdsferie Informasjon og tidspunkt for booking Informasjon For å innhente ideer ift. valg av destinasjon benytter 78% søkemotorer på internett (google, yahoo etc.), destinasjonens egne websider (52%) eller ser på websidene til reisebyråer/turoperatører (41%). For å informere seg om transportmuligheter, overnattingsform mv. benyttes også søkemotorer på internett (77%), destinasjonens egne websider (49%) eller reisebyrå/turoperatør sine websider (44%). Booking Gjennomsnittlig bookingtid før avreise er på 3,8 måneder. 63% bestiller reisen 2-5 måneder før avreise. 39

Rorbuferie Beskrivelse av produktet (fra markedsundersøkelsen) Entdecken Sie Nordnorwegens faszinierende Küste: Steile Berge, die aus dem Meer ragen, weiße Sandstrände, spannende Wetterschauspiele, die Mitternachtssonne und eine faszinierende Tierwelt. In fast allen der farbenfrohen, gemütlichen Fischerdörfer können Gäste in komfortablen Fischerhütten (Rorbu) wohnen, sich in einer beeindruckenden Umgebung erholen und den Alltag der Menschen erleben. Angeln, Bootsausflüge, Wandern und Radfahren zählen zu den populärsten Freizeitbeschäftigungen. Volumpotensial Gjennomsnittlig antall reisedøgn pr år (total): 363.000 * Gjennomsnittlig antall personer pr år (total): 17.000 40 *Rorbuferie som produkt kan enten selges som baseferie i vakker kystnatur (rettet mot et bredere marked) eller som fiskeferie (rettet mot et nisjemarked). Volumpotensialet for Rorbuferie er derfor splittet mellom de to marketingkonseptene Baseferie i norsk natur og Fiskeferie med hhv. 0,2 millioner gjestedøgn per.

Baseferie: Rorbuferie Målgruppebeskrivelse (1) Rorbuferie er en ferieform som både tiltrekker barnefamilier, par og vennegjenger. Vi finner også mange sportsfiskere i denne målgruppen. Gjennomsnittsalderen for målgruppen er på 43,0 år. Vi finner en svært jevn spredning over en bred aldersgruppe (25-59 år). Interessen er høyere blant menn. Dette er en målgruppe med et inntektsnivå tilsvarende gjennomsnittet, men et utdanningsnivå godt under gjennomsnittet. 77% av målgruppen finner vi i Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen og Hessen. Målgruppen er sterkt overrepresentert i Hessen og Niedersachsen. Aldersmessig fordeling (i prosent) Bosted (i prosent) 25-29 år 12 % Nordrhein-Westfalen 32 % 30-34 år 12 % Niedersachsen 22 % 35-39 år 19 % Hessen 23 % 40-44 år 13 % Berlin 5 % 45-49 år 16 % Hamburg 8 % 50-54 år 12 % Schleswig-Holstein 7 % 55-59 år 13 % München 3 % 60-64 år 65-70 år 5 % Bremen Stuttgart 0 % 1 % 41

Baseferie: Rorbuferie Målgruppebeskrivelse (2) Kjennskap til Norge 52% av denne målgruppen har en del kunnskap om Norge. Dette er litt høyere enn gjennomsnittet på 47%. Tidligere erfaring med Norge 30% av har vært i Norge siste 4 år, og 14% har vært i Norge 2 ganger eller mer i løpet av de siste 4 årene. Blant disse finner vi mange som har vært på baseferie ved fjorden eller på rorbuferie. Feriebudsjett Husholdningens feriebudsjett for 2007 er på 2635 euro. Dette er noe høyere enn gjennomsnittet på 2500 euro. Betalingsvilje Husholdningen er villig til å betale rundt 2119 euro for en rorbuferie (inkl. overnatting, transport, lommepenger). Dette tilsvarer 78 euro per person per dag. 42

Baseferie: Rorbuferie Målgruppebeskrivelse (3) Feriefølge I gjennomsnitt vil 2,3 personer fra husholdningen være med ifm. en rorbuferie i Norge 68% vil reise med partner/ektefelle 21% vil reise med egne barn under 15 år 15% vil reise med egne barn over 15 år 22% vil reise med venner 7% vil reise alene Ønsket aktivitetsnivå Dette er en målgruppe som liker å holde et lavt/moderat aktivitetsnivå. 49% ønsker en fere med et lavt/moderat aktivitetsnivå 33% ønsker en aktiv ferie 18% ønsker å nyte natur og kultur Ønske om å delta på organiserte aktiviteter/utflukter 49% er interessert i å delta på organiserte aktiviteter og utflukter sammen med andre turister i løpet av ferien. 43

Baseferie: Rorbuferie Feriepreferanser Varighet for reisen Gjennomsnittlig oppholdstid som oppgis er på 12,0 dager. Overnattingsform Rorbu. Transport Majoriteten ønsker å benytte egen bil for å reise til og i Norge, av disse ønsker mange å kombinere bilturen med ferje. Mange ønsker også å reise med bobil. Kun en liten gruppe ønsker å fly til Norge, disse ønsker å benytte leiebil for å reise i Norge. 44

Baseferie: Rorbuferie Informasjon og tidspunkt for booking Informasjon For å innhente ideer ift. valg av destinasjon benytter 74% søkemotorer på internett (google, yahoo etc.), snakker med venner/kollegaer (50%) eller ser på websidene til reisebyråer/turoperatører (49%). For å informere seg om transportmuligheter, overnattingsform mv. benyttes også søkemotorer på internett (75%), destinasjonens egne websider (50%) eller reisebyrå/turoperatør sine websider (45%). Booking Gjennomsnittlig bookingtid før avreise er på 3,9 måneder. 36% bestiller reisen 2-3 måneder før avreise og 24% 4-5 måneder før avreise. 45

46 2. Rundreise på egenhånd

Beskrivelse av marketingkonseptet Rundreise på egenhånd Marketingkonseptet består i hovedsak av tre ferieformer: Rundreise med egen bil, fly & drive og rundreise med motorsykkel. Dette marketingkonseptet tiltrekker turister som ønsker å oppleve det storslagne og mangfoldige i norsk natur, kultur og byliv på egenhånd. Denne målgruppen er ikke interessert organiserte bussrundreiser. Det er friheten til selv å bestemme kjørerute, gjøremål og tempo, som appellerer til denne målgruppen i tillegg til å være uavhengig av andre mennesker. Enkelte i denne målgruppen vil kunne ønske en viss grad av tilrettelegging, og kjøper da ferdige pakker som følger et bestemt reiseopplegg og forhåndskjøpt overnatting. Rundreiseturisten er ikke bare ute etter å oppleve den vakre naturen. Svært mange er opptatt av å besøke byene, og deres samspill med naturen, og å oppleve norsk kultur. For dem er byene en selvsagt del av en rundreise i Norge. Rundreise på egenhånd Potensial: 2,1 millioner gjestedøgn per år 0,3 0,4 1,3 Rundreise med bil Fly & Drive Rundreise med motorsykkel 47

Rundreise med egen bil Beskrivelse av produktet (fra markedsundersøkelsen) Erleben Sie norwegische Natur und Kultur mit dem eigenem Auto. Halten Sie an, wo Sie wollen, wie lange Sie wollen und wählen Sie zwischen den verschiedenen Übernachtungsangeboten. Unterwegs können Sie die abwechslungsreiche Landschaft genießen, das Leben der Menschen auf dem Land kennenlernen, etwas über die Geschichte der Region erfahren und einige der spektakulärsten Attraktionen erleben. Viele der norwegischen Straßen sind Reiseziele für sich. Volumpotensial Gjennomsnittlig antall reisedøgn pr år: 1.346.000 Gjennomsnittlig antall personer pr år: 67.000 48