TERMOSTATBLANDARE BAD TERMOSTATBATTERI BAD TERMOSTAATTIHANA KYLPYAMMETTA VARTEN TERMOSTATBLANDINGSBATTERI BAD VTT-RTH-00095-10 SC 0420-09 VA 1.42/18876 1 PS 1407 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB
INSTALLATION OBS! Köksblandaren skall installeras enligt gällande lagar och förordningar för bygg- och vatteninstallation. Kontakta fackman om du är osäker. OBS! Stäng av huvudkranen innan du påbörjar installationen! TEKNISKA DATA Maximal vattentemperatur:...90 C Vattentryck:................1 5 Bar Rekommenderat tryck:.......3 Bar Material:..................Krom Mått:.....................132 169 mm MONTERING 1. Montera väggkopplingarna. 2. Säkerställ att de är parallella. 3. Skruva fast rosetter. 4. Placera packningarna i kopplingsmuttrarna och skruva åt. Säkerhetsföreskrifter Låt vattnet rinna en stund före montering. Använd filter till kopplingarna. Rengör ytskiktet med en mjuk trasa och tvättmedel eller alkohol. Använd inte rengöringsmedel som innehåller syra (kromlegering). ANVÄNDNING Termostatet är försedd med hetvattenspärr, vred för temperaturjustering samt ett vred för vattenflödet. Om du har frågor, eller om någonting fattas i satsen, är du välkommen att kontakta den Biltema-butik där du köpt varan. Rosett Kopplingsmuttrar Armatur Väggkoppling Packning Nippel 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB 2
INSTALLASJON OBS! Kjøkkenbatteriet skal installeres i samsvar med gjeldende lover og forordninger for bygg- og vanninstallasjon. Kontakt fagmann om du er usikker. OBS! Steng av hovedkranen før du begynner installasjonen! TEKNISKE DATA Maksimal vanntemperatur:....90 C Vanntrykk:.................1 5 bar Anbefalt trykk:..............3 bar Materiale:.................Krom Mål:......................132 169 mm MONTERING 1. Monter veggkoblingene. 2. Sikre at de er parallelle. 3. Skru fast rosetter. 4. Plasser pakningene i koblingsmutrene og skru til. Sikkerhetsforskrifter La vannet renne en stund før montering. Bruk filter til koblingene. Rengjør overflaten med en myk klut og vaskemiddel eller alkohol. Bruk ikke rengjøringsmiddel som inneholder syre (kromlegering). BRUK Termostaten er utstyrt med skåldesperre, et ratt for temperaturjustering og et ratt for vannmengde. Dersom du har spørsmål, eller dersom noe skulle mangle i settet, vennligst kontakt Biltema-butikken der du har kjøpt varen. Rosett Koblingsmuttere Armatur Veggkobling Pakning Nippel 3 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB
ASENTAMINEN HUOMI! Keittiö-, kylpyhuone- tai pesuallashana on asennettava määräysten sekä rakennusja LVI-asennusohjeiden mukaisesti. Ota yhteys ammattilaiseen, jos olet epävarma. TEKNISET TIEDOT Korkein vedenlämpötila:...... 90 C Vedenpaine:...............1 5 baaria Suosituspaine:.............3 baaria Materiaali:.................Kromi Mitat:.....................132 169 mm ASENTAMINEN 1. Asenna seinäkiinnikkeet. 2. Varmista, että ne ovat on samansuuntaiset. 3. Ruuvaa rosetit kiinni. 4. Aseta tiivisteet kiinnitysmuttereihin ja kiristä. Turvallisuusohjeet Anna veden valua hetken ennen asentamista. Käytä liitoksissa suodatinta. Puhdista ulkopinta pehmeällä liinalla ja pesuaineella tai alkoholilla. Älä käytä happamia puhdistusaineita, jotta kromilejeerinki ei vaurioidu. KÄYTTÄMINEN Termostaatissa on liian kuuman veden esto sekä lämpötilan ja vesimäärän säätö. Jos mielessäsi on kysymyksiä tai jotain puuttuu toimituksesta, ota yhteys Biltema-tavarataloon, josta ostit tuotteen. Rosetti Kiinnitysmutterit Hanakaluste Seinäkiinnitys Tiiviste Nippa 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB 4
INSTALLATION OBS! Køkkenarmatur skal installeres i overensstemmelse med gældende love og forordninger for bygge- og VVS installation. Kontakt fagfolk, hvis du er usikker. OBS! Luk for hovedhanen inden du påbegynder din installation! TEKNISKE SPECIFIKATIONER Maksimal vandtemperatur:....90 C Vandtryk:..................1 5 Bar Anbefalet tryk:..............3 Bar Materiale:.................Krom Mål:......................132 169 mm MONTERING 1. Monter vægbeslagene. 2. Forvis dig om, at de er parallelle. 3. Skru rosetterne fast. 4. Placer pakningerne i samlemøtrikkerne og skru til. Sikkerhedsforskrifter Lad vandet løbe en tid før montering. Brug filter til sammenkoblingerne. Rengør overfladen med en blød klud og vaskemiddel eller alkohol. Brug ikke rengøringsmiddel som indeholder syre (kromlegering). BRUG Termostaten er forsynet med varmtvandsspærre, håndtag til temperaturjustering samt et håndtag til vandtilførslen. Hvis du har spørgsmål, eller hvis der mangler noget i sættet, er du velkommen til at kontakte den Biltema butik, hvor du har købt varen. Roset Samlemøtrikker Armatur Vægbeslag Pakning Nippel 5 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB
2012-12-13 Biltema Nordic Services AB Art. 86-580