Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Bjørg Krogstad MEDL AP



Like dokumenter
Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer Eli Moen Ingrid Wahl Moen SP Roger Refseth Berit Johanne Sølberg Storrø FRP

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Møteprotokoll. Utvalg: Kommunestyret Møtested: Kommunestyresal, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 16:00

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Eystein Folstad MEDL V

Eventuelt forfall må meldes snarest på tlf Vararepresentanter møter etter nærmere beskjed.

Eventuelt forfall må meldes snarest på tlf Vararepresentanter møter etter nærmere beskjed.

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Eystein Folstad MEDL V

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Eystein Folstad MEDL V

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Eystein Folstad MEDL V Martin Embret Martinsen MEDL AP

Handlingsplan med økonomiplan

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Bente Kaasen Enlid MEDL BL Stine Fløttum Aunmo MEDL V

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Jorid Endal Bjørnevold Medlem AP

Rådet for eldre og mennesker med nedsatt funksjonsevne

Møteprotokoll. Utvalg: Kommunestyret Møtested: Kommunestyresal, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 16:00

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Gerrit Andre Pallin Lorier MEDL HØYRE Kristin Storbekkrønning NESTL SP

Utvalg for helse og omsorg

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Brit Inger Aune MEDL AP

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer. Jorid Endal Bjørnevold Medlem AP Harald Rognes Medlem BFL

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer

Utvalg for helse og omsorg

Utvalg for helse og omsorg

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer

Utvalg for helse og omsorg

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Stian Engen MEDL FRP Anna K. Rød MEDL H

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Bente Kaasen Enlid Leder BL Roger Refseth Medlem FRP Liv Johanne Pallin Medlem AP

Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Kommunestyret. Møteprotokoll. Utvalg: Møtested: Kommunestyresalen, Midtre Gauldal rådhus Dato: Tidspunkt: 16:30

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Forfall Aina Midthjell Reppe MEDL AP. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Per Ingar Almås Bodil Brå Alsvik

Eldres råd. Møteinnkalling. Utvalg: Møtested: Formannskapssalen, Midtre Gauldal rådhus Dato: Tidspunkt: 11:30

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Gerrit Andre Pallin Lorier MEDL HØYRE

HOVEDUTSKRIFT Personal- og økonomiutvalget

Utvalg for helse og omsorg

Møteprotokoll. Utvalg: Kommunestyret Møtested: Kommunestyresalen, Midtre Gauldal rådhus Dato: Tidspunkt: 16:00

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Erling Lenvik ORD AP Aina Midthjell Reppe MEDL AP

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Dag Willmann MEDL H

PROTOKOLL. STYRE/RÅD/UTVALG MØTESTED MØTEDATO Administrasjonsutvalget Ås rådhus, Lille sal

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Aina Bogen MEDL AP

Utvalg for oppvekst og kultur

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Mari Elin Singsaas

Utvalg for helse og omsorg

Kommunestyret. Møteprotokoll. Utvalg: Møtested: Kommunestyresal, Midtre Gauldal Rådhus Dato: Tidspunkt: 16:30

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Jorid Endal Bjørnevold Medlem AP. Aud Jane Malmin Enlid Medlem Bjørn Egil Enge Medlem H

Aina Midthjell Reppe MEDL AP Harald Rognes MEDL BL. Martin Embret Martinsen Aina Midthjell Reppe AP

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Dag Agnar Solbakk Medlem SP

Faste medlemmer som ikke møtte: Navn Funksjon Representerer Haavard Danielsen MEDL FRP. Varamedlemmer som møtte: Navn Møtte for Representerer

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Ståle Berg

Råd for eldre og funksjonshemma. Kommunestyresalen, Nesset kommunehus. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Anne Marie Lervoll

Utvalg: Møtested: Formannskapssalen, Midtre Gauldal rådhus Dato: Tidspunkt: 13:00

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Harald Rognes MEDL BL Erling Lenvik ORD AP

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Per Ingar Almås Stein Roar Strand

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Øystein Digre MEDL KRF Nina Bratt Staverløkk MEDL H Kari Anne Endal MEDL AP

Utvalg for næring, plan og miljø

Møteprotokoll. Utvalg: Kommunestyret Møtested: Kommunestyresalen, Midtre Gauldal rådhus Dato: Tidspunkt: 16:30

Utvalg for oppvekst og kultur

Utvalg for oppvekst og kultur

Utvalg for oppvekst og kultur

Utvalg for oppvekst og kultur

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Mads Arild Nervik AP Tore Wold H

Møteprotokoll. Utvalg: Formannskapet Møtested: Formannskapssalen, Midtre Gauldal rådhus Dato: Tidspunkt: 11:30

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Inger Heiskel MEDL STAP

Utvalg for næring, plan og miljø

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Dag Agnar Solbakk Medlem SP

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Formannskapssalen, Halden rådhus

Utvalg: Møtested: Kommunestyresal, Midtre Gauldal Rådhus Dato: Tidspunkt: 12:00

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer. Harald Rognes Medlem BFL

Utvalg for helse, oppvekst og kultur. Formannskapets møterom, Kommunehuset

HOVEDUTSKRIFT Formannskapet

SØGNE KOMMUNE. Møteprotokoll. Utvalg: Administrasjonsutvalget Møtested: Kommunestyresalen - Rådhuset Dato: Tid: 09:00

Deanu gielda - Tana kommune

Møtebok. Leder ønsket velkommen til møtet hvor det skal behandles saker fra nr

Utvalg for oppvekst og kultur

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Berit Johanne Sølberg Storrø MEDL BFL

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Otte Vatn SP Kristian Austad

Møteprotokoll. Utvalg: Formannskapet Møtested: Formannskapssalen, Midtre Gauldal rådhus Dato: Tidspunkt: 12:00

Kommunestyret. Møteprotokoll. Utvalg: Møtested: Formannskapssalen, Midtre Gauldal rådhus Dato: Tidspunkt: 16:00

Deanu gielda - Tana kommune

Søgne kommune. Saksframlegg. Godkjenning av protokoll fra Rådmannens forslag til vedtak:

Følgende medlemmer hadde forfall: Navn Funksjon Representerer Tore Knut Meland MEDL H Roy Arild Angelvik MEDL FRP

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Berit Johanne Sølberg Storrø MEDL BFL Ingrid Wahl Moen MEDL SP

Møteprotokoll. Utvalg: Kommunestyret Møtested: Kommunestyresalen, Midtre Gauldal rådhus Dato: Tidspunkt: 16:00

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Otte Vatn SP Kristian Austad

Møteprotokoll. Nordkapp kommune. Formannskapet. Utvalg: Rådhussalen, Rådhuset. Dato: Tidspunkt: 09:00

FLESBERG KOMMUNE HOVEDUTSKRIFT. Utvalg: formannskapet Møtested:, Formannskapssalen Dato: Tidspunkt: kl. 13:00-15:40

Råd for mennesker med nedsatt funksjonsevne

Deanu gielda - Tana kommune

Søgne kommune. Saksframlegg. Godkjenning av protokoll fra Rådmannens forslag til vedtak:

Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer Dag Agnar Solbakk Per Gunnar Cruickshank SP

Formannskapssalen, Halden rådhus

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Ellen Mikalsen Hals NESTL SP

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Øystein Digre MEDL KRF

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Egil Lund Pettersen MEDL FRP Mons Hvattum MEDL SV

Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer Grete Moan Wenche Markussen TV Bengt Ketil Andreassen Dag Agnar Solbakk KrF

Kommunestyret. Møteprotokoll. Utvalg: Møtested: Kommunestyresalen, Midtre Gauldal rådhus Dato: Tidspunkt: 16:00

Forfall Harald Rognes MEDL BL Hanne Marion Husvik Lein MEDL AP

Transkript:

Møteprotokoll Utvalg: Utvalg for helse og omsorg Møtested: Formannskapssalen, Rådhuset Dato: 07.12.2009 Tidspunkt: 11:00 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Jorid Endal Bjørnevold Leder AP Jens Olav Hov Nestleder SV Eystein Folstad Medlem V Odd Vårvik Medlem SP Martin Embret Martinsen Medlem AP Aud Jane Malmin Enlid Medlem BFL Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Bjørg Krogstad MEDL AP Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer Liv Johanne Pallin Bjørg Krogstad AP Merknader Orientering om NAV v/ Solveig Hoftsad Orientering om Helse og familie v/ Oddveig Børset Orientering om Hjemmetjenesten aktuelle driftsutfordinger Fra administrasjonen møtte: Navn Stilling Oddveig Børset Solveig Hofstad Lars Inge Maurbakk Målfrid Bogen Underskrift: Vi bekrefter med underskriftene våre at det som er ført på de sidene vi har signert i møteboka, er i samsvar med det som ble vedtatt på møtet. Hovedutskrifter sendes til:

Saksliste Utvalgssaksnr PS 25/09 Innhold Lukket Arkivsaksnr Referatsaker RS 27/09 Høring om endringer i alkoholloven og -forskriften 2009/2943 PS 26/09 Økonomiplan med handlinsprogram 2010-13 2009/3020 PS 27/09 Budsjettregulering - flytting av overskudd til flyktningefond 2009/3077 RS 28/09 Kantine Rådhuset 2009/2889 PS 28/09 Kantine Rådhuset PS 25/09 Referatsaker Saksprotokoll i Utvalg for helse og omsorg - 07.12.2009 Utvalget ønsket å behandle sak om Kantine Rådhuset som politisk sak. RS 27/09 Høring om endringer i alkoholloven og -forskriften PS 26/09 Økonomiplan med handlinsprogram 2010-13 Saksprotokoll i Eldres råd - 25.11.2009 Representanten Rognes fremmet følgende forslag til nytt pkt 2: Eldres råd vil anbafale at det blir en viss form for regularitet i hjelpe/tilsynsordninger for omsorgssentrene i kommunen. Lederen fremmet følgende forslag: Rådmannens forslag til økonomiplan tas til etteretning. Det ble først foretatt votering over Rognes forslag. Enstemmig vedtatt. Det ble deretter votert over lederens forslag. Enstemmig vedtatt. 1. Rådmannens forslag til økonomiplan tas til etteretning

2. Eldres råd vil anbafale at det blir en viss form for regularitet i hjelpe/tilsynsordninger for omsorgssentrene i kommunen. Saksprotokoll i Arbeidsmiljøutvalget - 17.11.2009 AMU gjennomgikk og drøftet handlingsplan med økonomiplan og uttalelelsen følger under tilrådningen. Tilrådning 1. Ansatterepresentantene orienterte om at de på grunn av den korte tiden fra en fikk handlingsprogrammet til møte i AMU (1 dag) så ville de kunne fremme tilleggsforslag i egne skriv til kommunestyret etter at styremøter m.v. er avholdt. 2. I forhold til arbeidet med handlingsplan med økonomiplan så burde det vært avsatt tid til flere fellesmøter med både hovedtillitsvalgte samt enhetsledere/plasstillitsvalgte slik at en hadde hatt bedre mulighet til å vurdere ulike forhold samt komme med innspill 3. AMU ser det som positivt at rådmannen har lagt inn forslag om bevilgninger til bedriftshelsetjeneste for alle ansatte, velferdstiltak, lærlinger, medarbeiderskap og utviklingsmidler. 4. I forhold til relevant og nødvendig kompetanseutvikling påpeker AMU at den enkelte enhet må søke å innarbeide midler til dette i sine respektive budsjetter. En langsiktig målsetting bør være at ca 1.5% av lønnsbudsjettet avsettes til kompetanseutvikling. 5. Arbeidstakerorganisasjonene ønsket at det inngås en felles prinsippavtale for bruk av egen bil i tjenesten, og at rådmannen tar initiativ til forhandlingsmøte 6. Foreslåtte budsjettrammer, sett i forhold til angitte handlingsmål, og øvrige oppgaver som skal løses med aktuelle bemanningsressurser vil gi en hektisk og utfordrende hverdag for alle ansatte. Dette vil og kunne gi arbeidsmiljøutfordringer, spesielt innenfor pleie og omsorgssektoren. Det er således og viktig å fortsette arbeidet med å utvikle de såkalte nærværsfaktorene for å nå målsettingen om et lavt sykefravær. (Nærværsprosent på 95) 7. Foreslåtte investeringer vil på mange områder gi bedre sikkerhet og arbeidsmiljø for brukere og ansatte og dette ser AMU positivt på. 8. I arbeidet med samhandlingsreformen påpeker ansatterepresentantene at tillitsvalgte på et tidligst mulig tidspunkt må involveres i prosessen. Saksprotokoll i Formannskapet - 23.11.2009 Formannskapet vedtok enstemmig rådmannens innstilling Tilrådning Handlingsprogram med økonomiplan for perioden 2010 2013 vedtaes med følgende punkt: 1. Økonomiplanvedtak Handlingsprogram

R1 Folkevalgte / Stab side 34 R2 Oppvekst side 46 R3 Kultur, fritid og voksenopplæring side 58 R4 Pleie og omsorg side 71 R5 NAV / Helse og familie side 85 R6 Næring, plan og forvaltning side 105 R7 Eiendom og kommunalteknikk side 112 R8 Fellesområdene side 120 R9 IKS og andre virksomheter side 120 Investeringsplan side 122 Hovedtall for drift Netto driftsrammer

Investeringsprogram 2. Budsjettvedtak 2009 Skattesatser a. Skatt på inntekt og formue 12,80 % b. Eiendomsskatt verker og bruk 7,00 Drift og driftsrammer Økonomiplanens første år er årsbudsjettet for 2010 Sektorutvalgene gis fullmakter til å disponerer tildelt ramme på sine driftsenheter. Fordelingen er gitt som netto driftsramme. Rådmann gis fullmakt til å disponere tildelt ramme for driftsenheter på de enkelte arter. De samme fullmakter gjelder ved budsjettreguleringer. Dette i samsvar med Delegasjonsreglementet datert 16.06.2008 sak 29/08. Sektorutvalgene står selv ansvarlig for inndekning i forhold til poster som ikke holder. Innsparte beløp eller økte inntekter kan disponeres. Formannskapet er sektorutvalg for rammeområdene 1 og 8. Disse områdene sees på som en enhet. Gebyrer og betalingssatser Gebyrer vedtaes i tråd med handlingsplanens punkt om gebyrer og avgifter og korrigeres av de respektive utvalg ved endringer i lov eller forskrift.

Investeringer Formannskapet gies fullmakter til å omdisponere mellom prosjekter innenfor det total investeringsbudsjettet. Omdisponeringer kan gjøres så fremt samlet endring ikke overskrider investeringsbudsjettets ramme. For alle prosjekter vil rådmannen utpeke en prosjektleder som skal ha det løpende økonomiske ansvaret. Sektorutvalgene gies fullmakt til å vedta mindre investeringsprosjekt jf. delegasjonsreglementet. Saksprotokoll i Kommunestyret - 07.12.2009 Repr R. Hammerås fremmet på vegne av AP/SV/H/V/KRF og FRP følgende forslag: Vil i tillegg til rådmannens forslag til handlingsprogram med økonomiplan for perioden 2010 2013 foreslå vedtatt følgende: 2.9 mill kr settes av til å styrke budsjettene i skolen slik: 900.000,- fordeles skolene, fordelingen gjøres etter innstilling av OK- utvalget 2.0 mill kr settes av til fond øremerket skole. Fondet disponeres av OK- utvalget etter innstilling på bruk av fondet. Finansiering: Lønnsgarantifondet. Følgende prosjekt og drift støttes vedtas og dekket av avkastning året 2009-12-08 EKT tilskudd, redusert hall/baneleie for kommunens barn og unge opp til 18 år fordeles over 4 år 2.0 mill kr Bjørnejakt prosjektet 100.000,- Disponeres av NPF Avskrivning, fordringer EKT 200.000,- Engan leir, riving av brakke 100.000,- Engan leir, elektriske forbedringer 50.000,- Ekt tapt husleie komm boliger 100.000 Repr P. b. Bonesvoll fremmet på vegne av BFL følgende forslag: Fellesinntektene: - skatteinntekt 2010, ny ramme 107.013.000,- - finansinntekter 2010, ny ramme 7.488.000,- rammeområde 4 pleie og omsorg: Ny ramme for 2010: 85.278.000,- Økonomiplan og handlingsprogram 2010 13 for øvrig som rådmannens forslag

Ordfører fremmet følgende endringer til forslag fremastt av repr R. Hammerås: Lønnsgaratifondet rettes til lønnsoppgjørsreserven Følgende prosjekt og drift..rettes til: Partiene har som intensjon å avsette følgende beløp i regnskapsavslutningen for 2009 Repr B. Hovstad fremmet på vegne av SP følgende forslag: Handlingsprogram 2010 2013 Tillegg til rådmannens forslag: 1. Kommunen skal være behjelpelig med å skaffe kompetanse til næringslivet som både kan hjelpe nye bedrifter i oppstartfasen og bidra til at eksisterende bedrifter som trenger hjelp i utfordrende tider opprettholdes. 2. Ved interkommunalt samarbeid må det legges vekt på at det også legges funksjoner til kommunen. 3. Kommunens hjemmeside må oppgraderes slik at bl.a sakslister, saksfremlegg og møtebøker blir tilgjengelig. 4. Beboere i tilrettelagte kommunale boenheter må sikres tilgang til nødvendig hjelp og bistand også nattetid der det er behov for det. Kommunestyret gikk til votering: 1. Formannskapets tilrådning: 0 stemmer og falt 2. Fremsatte forslag fra SP: 7 stemmer 3. Fremsatte forslag fra BFL: 5 stemmer 4. Fremsatte forslag fra AP/H/V/KRF/SV og FRP: Vedtatt med 21 stemmer Midtre Gauldal kommune vedtar Handlingsprogram med økonomiplan 2010 2013 med følgende endringer: 2.9 mill kr settes av til å styrke budsjettene i skolen slik: 900.000,- fordeles skolene, fordelingen gjøres etter innstilling av OK- utvalget 2.0 mill kr settes av til fond øremerket skole. Fondet disponeres av OK- utvalget etter innstilling på bruk av fondet. Finansiering: Lønnsoppgjørsreserven Partiene har som intensjon å avsette følgende beløp i regnskapsavslutningen for 2009: EKT tilskudd, redusert hall/baneleie for kommunens barn og unge opp til 18 år fordeles over 4 år 2.0 mill kr Bjørnejakt prosjektet 100.000,- Disponeres av NPF Avskrivning, fordringer EKT 200.000,-

Engan leir, riving av brakke 100.000,- Engan leir, elektriske forbedringer 50.000,- Ekt tapt husleie komm boliger 100.000 Protokolltilførsel ved SP: Avstemningsmåten under budsjett og økonomiplanbehandlingen er uriktig, idet det ikke ble gitt mulighet til subsidiær stemmegivning etter at egne forslag var falt, og heller ikke mulighet til å stemme over forslag til endringer i handlingsprogrammet som ikke påvirker budsjettbalansen med mindre de måtte være del av en på forhånd utarbeidet totalpakke som man ellers stemmer for. Saksprotokoll i Utvalg for helse og omsorg - 07.12.2009 UTTALELSE FRA UTVALGET FOR HELSE OG OMSORG SAK 26/09 MØTEDATO: 07.12.09 Utvalget for helse og omsorg tar Rådmannens innstilling til handlingsprogram med økonomiplan for perioden 2010 2013 til orientering. Omstillingsprosessen i Helse-og omsorgssektoren har vært krevende og har tatt lengre tid enn forutsatt, og vil derfor gi økonomiske utfordringer fremover. Enstemmig vedtatt. Utvalget for helse og omsorg tar Rådmannens innstilling til handlingsprogram med økonomiplan for perioden 2010 2013 til orientering. Omstillingsprosessen i Helse-og omsorgssektoren har vært krevende og har tatt lengre tid enn forutsatt, og vil derfor gi økonomiske utfordringer fremover. PS 27/09 Budsjettregulering - flytting av overskudd til flyktningefond Rådmannens innstilling Overskuddet i flyktningregnskapet 2009 overføres til Flyktningefondet. Saksprotokoll i Utvalg for helse og omsorg - 07.12.2009

Rådmannens innstilling enstemmig vedtatt. Overskuddet i flyktningregnskapet 2009 overføres til Flyktningefondet. RS 28/09 Kantine Rådhuset PS 28/09 Kantine Rådhuset Saksprotokoll i Utvalg for helse og omsorg - 07.12.2009 Rådmannens innstilling enstemmig vedtatt. Midtre Gauldal Sykehjem starter kantinedrift på Rådhuset med driftsutgifter innenfor en kostnadsramme på utgifter ca. kr. 681 000 inntekter ca. kr. 755 000 Investeringskostnader ca. kr. 200 000 Oppstart ca. 11.01.2010