HAREID KOMMUNE Hareid - lukkeleg inneklemd mellom byar, så uendeleg full av opplevingar og mulegheiter! Kultur- og fritidsopplevingar står i kø. Fjellet, fjorden og dei store naturopplevingane ventar på deg. Hareid - happily squeezed between cities, holding a huge range of experiences and possibilities! Cultural and leisure activities stand in line. The mountain, the fjord and great nature experiences are awaiting you.
Vigra ÅLESUND Ålesund Runde Kvitneset Brandal Sulasund FOSNAVÅG Fosnavåg Bigset Ulsteinvik ULSTEINVIK HAREID Hareid Hjørungavåg Alme Eiksund LARSNES Larsnes ØRSTA Ørsta Stad Volda VOLDA Fiskå FISKÅ TAL tal og OG fakta FAKTA Hareid kommune utgjer om lag 82 kvadratkilometer i areal, eller bortimot halvparten av Hareidlandet. Det samla folketal er 4741 (1.1.2008). Hareid kommune består av bygdene Brandal, Hjørungavåg, Bigset og Hareid. AVSTANDAR Avstandar Hareid ligg sentralt på Sunnmøre, med gode kommunikasjonar til Ålesund (25 min) og Ålesund flyplass Vigra, til Ørsta/Volda lufthamn på Hovden treng du 30 minutt.
3 Du er velkomen til Hareid kommune, - enten du vil busetje deg, etablere næringsverksemd, handle eller nytte deg av andre tenester og kulturtilbod, - eller rett og slett berre for å besøke og vere turist i kommunen. Studer denne vesle brosjyren, og ta gjerne kontakt. Servicekontoret på rådhuset gir deg informasjon om kommunen og kva tilbod du finn her. Velkomen til HAreid Hareid er ei trivselskommune i sentrum av ein stor bu- og arbeidsmarknadsregion med mulegheiter for handel og næringsutvikling - og rik på historie, kultur og natur. Kommunen har ein allsidig industri. Av dei største bedriftene kan nemnast: Ekornes Møbler, Franzefoss Gjennvinning, Hareid Elektriske, Jets, Libra Plast, Norway Pelagic, Odim, Rolls-Royce Marine, Spenncon, Stromek og Vital Base. Kommunen er rik på kultur, spesielt idrett- og songkultur. Sunnmøre Golfklubb har nettopp avslutta bygging av eit stort og flott 9-hols golfanlegg. Alle fjella rundt Hareid byr inn til fine dagsturar for heile familien. Vi har Sunnmøre si flottaste badestrand og andre rekreasjonsområde. For båtfolk har vi god tilkomst på hamna. Velkomen til eit lokalsamfunn rikt på historie, kultur og natur. GB : The town of Hareid is a thriving municipality in the centre of a larger regional cultural, residential and labour market with many possibilities for industrial development. Hareid has a comprehensive industrial base and among the largest companies here are Ekornes Møbler, Franzefoss Gjennvinning, Hareid Elektriske, Jets, Libra Plast, Norway Pelagic, Odim, Rolls-Royce Marine, Spenncon, Stromek and Vital Base. The municipality has a rich cultural life, especially in athletics and choral singing. Sunnmøre Golf Club has just completed construction of a large and beautiful 9 hole golf course. The mountains around Hareid offer fine day hikes for the whole family and we have the finest bathing beach in Sunnmøre. There are other recreation areas and for boaters there is good access to the harbour. Welcome to a local community rich in history, culture and nature. 1 : nasjonalmonumentet på Overåneset I Hjørungavåg står du på historisk grunn. I Snorre kan du lese om Slaget ved Hjørungavåg i år 986, då leidangshæren til Håkon jarl slo den frykta Jomsvikinghæren. I 1986 vart tusenårsminnet for det første nasjonale slaget om Norge markert. H. M. Kong Olav V var tilstades under jubileet i Hjørungavåg. Kongeskipet ankra opp utfor sandstranda på Overå, og kong Olav V avduka det stolte Nasjonalmonumentet på Overåneset, som står der som synleg bevis på kor viktig dette slaget var for Norge sin fridom. Kunstnaren bak monumentet er Einar Magne Flø. Til jubileet vart det skrive eit historisk spel, Maktkamp ved Hjørungavåg. Forfattar av spelet er Vibeke Knagenhjelm. 2 : Naturopplevingar i kø Steile bergveggar, romslege dalar, vide vidder og skogkledde lier. I Hareid tek naturen deg frå det barske og storslagne til smålåtne idyllar på fem minutt. Ynskjer du lette spaserturar utanom sentrum, kan du gå den fine turstien langs Hareidselva (Rotarystien), frå Mylnebrua ved sjøen til Grimstadvatnet. Å gå rundt Grimstadvatnet og på vegane i Snipsøyrdalen er ei fin avkopling, toppturar til Holstadhornet, Skolma og Melshornet er også fine opplevingar, men noko meir krevande. Fiskerike turar kan du få på Grimstadvatnet og Snipsøyrvatnet, og i vassdrag og fjellvatn bit fisken godt. Frå Kvitneset og innover mot Hareid finn du gode fiskeplassar for stongfiske, og langs heile Almestranda er der ofte rikt fiske. 1 2
4 1 2 3 Rik på kultur Hareid kommune er kjent for sine rike songog musikktradisjonar som blir dyrka og ført vidare med 5 korps og 12 kor. Hareidsstemna årleg i oktober, historisk spel ved nasjonalmonumentet på Overå, Ishavsmuseet Aarvak i Brandal og bygdetunet Vonheim på Bigset er våre store kulturinstitusjonar. Innan idrett og fritid ligg det meste til rette; sentralt ligg idrettsanlegget, med kunstgrasbane, rulleskeisebane, idretts-/symjehall, 9-hols golfbane i Hovden, skytebane og modellflybane på Ulset, Sunnmøre si kanskje flottaste badestrand på Overå ved Nasjonalmonumentet. For turglade har kommunen det meste: gode merka turstiar langs elvar og i fjella, fiske langs kysten, i elvane og i fjellvatn, med mektige utsyn frå fjelltoppane. I Hareid har vi det du treng, om du vil stoppe for eit godt måltid, handle, rusle rundt ein tur i parken. Eller busette deg. GB : Hareid is renowned for its rich singing, musical cultural traditions and cultural institutions such as Hareidsstemna, the historical play Hjørungavågspelet, the arctic museum Aarvak and the community hall Vonheim. Sport and leisure are easily attainable as Hareid boasts a sport ground with artificial grass, roller-skater rink, a sports centre/indoor swimming pool, a new 9-hole golf course, a shooting range, an airstrip for model aircraft and maybe Sunnmøre s most idyllic beach. There are well marked footpaths by the rivers and in the mountains and excellent views from mountain peaks. The coastline, rivers and lakes invite to fishing. There are also many country roads perfect for cycling and beaches to relax on. If you are looking for a good meal, shopping or just a stroll in the park - we have all you need in Hareid. 1 : Hareidsstemna har vore ein ubroten tradisjon frå 1962, då stemna vart starta som hundreårsmarkering for korsongen i Hareid. Kulturstemnet går over 10 dagar i oktober med konsertar, lyrikk, utstilling, ungdomskveld, balljegove, mm. Stemnefesten laurdag, ein programkveld i tradisjonell stil, er for mange høgdepunktet. Kjende talarar og internasjonale gjesteartistar gir stemna visjon utover, i tillegg til den lokale forankringa med alle lokale aktørar som deltek på arrangementa. www.hareidsstemna.no 2 : Bygdetunet Vonheim Heimgard for ei av dei store kunstnarfamiliane i Hareid, gitt i gåve til Hareid kommune. Rasofiel Rise var komponist og starta fleirstemt korsong i Hareid rundt 1860. Han var far til 12. Mange av dei gjorde kunstnarleg karriere, m a John Olav (1885-1978) fotograf og Hermod (1888-1953) kunstmålar. Huset blir no restaurert med stor frivilleg innsats, og det vert arbeidd m a for å byggje opp ei grindløe som skal huse deler av den store kulturelle skatten denne familien har gitt kommunen. 3 : Gamlebanken på Rise Hareidlandet si første bankbygning, bygt i 1828. Frå 1867-1916 Ulfstens og Hareids offentlige Bank. Bygget vart også brukt til omgangsskule, møtestad for kommunale nemnder og råd og religiøse møte. Viktige delar av eksteriør og interiør er autentiske. 4 : Hjørungavågspelet Maktkamp ved Hjørungavåg blei framført første gongen i 1986 ved Nasjonalmonumentet på Overåsanden for å markere 1000-årsminnet for slaget ved Hjørungavåg. www.vikinglandet.com 4
5 5 6 7 8 9 Hareid har mange og varierte stader der ein kan nyte den flotte naturen vi har her langs kysten. Gode fiskeplassar til sjøfiske med stong frå land, tursti langs Hareidselva, gode fiskevatn. Oppmerka stiar til fjelltoppane - Melshornet 668 m, Skolma 636 m, Holstadhornet 531 m, Hovdenakken 474 m, Signalhornet 627 m. Fottur frå Korshamna - Gamleåsen - Alme. Sykkelturar langs gangveg og sidevegar - t d frå Hareid sentrum til golfbana i Hovdemyrane, bading på Holesanden, over Alskleiva til Alme, grilling i fjøra, vidare gjennom tunnelen til Hjørungavåg/ Nasjonalmonumentet på Overå med bading. 5 : Fiske på Snipsøyrvatnet Fiske etter røyr ein tidleg haustkveld på det idylliske Snipsøyrvatnet. 6 : Dykking Hareid ligg midt i eit eldorado for dykking. Reint, fiskerikt hav og frodig undervannsvegetasjon gjer kysten veleigna for sportsdykking. 7 : Snipsøyrvatnet rundt Løpet rundt Snipsøyrvatnet (14,5 km) er årvisst kvar oktober. 8 : Naust I strandkanten ligg mange idylliske naust og vitnar om at folket som bur her har eit nært forhold til sjøen og havet. 9 : Ishavsmuseet Aarvak i Brandal I 1898 la den første skuta frå Brandal ut på ekspedisjon til ishavet. Ishavsmuseet Aarvak vart oppretta i 1981 og har som føremål å ta vare på dei rike tradisjonane på Vestlandet frå selfangst og anna virke i polare strøk. Museet består av den verna ishavsskuta Aarvak, den eldste gjenverande i sitt slag, og ca. 1600 registrerte gjenstandar: utstoppa dyr; moskus, polarulv, polarrev, tre isbjørnar, selar og arktiske fuglar og mange fangstreiskapar. Brandal var svært sentral som base for fangst og fiske i polare strøk. www.ishavsmuseet.no
6 1 Knutepunkt med varierte næringar Hareid er sentrum i kommunen og eit trafikk-knutepunkt for reisande som skal med hurtigbåt til Valderøya og Ålesund, eller med ferje til Sulasundet/Ålesund/Austlandet. Om lag ein million personar reiser årleg med ferje til og frå Hareid, og talet er stadig aukande. Båtavgangane er hyppige, og med åra har det blitt meir og meir vanleg at folk frå Ålesundsdistriktet pendlar til arbeid i Hareid - og omvendt. Hurtigbåtturen frå Hareid til Ålesund er gjort unna på 25 minutt. Til Ålesund Lufthamn Vigra kjem du deg på ca 35 minutt med hurtigbåt og buss. Gode kommunikasjonar gjer det attraktivt å etablere industri i Hareid - noko som tryggjar framtida for komande generasjonar. GB : Hareid is a centre for traffic in south-west Sunnmøre. An express-boat going to Ålesund (25 minutes) and a ferry to Sulasundet (25 minutes) depart from the ferry quay in the centre of Hareid. The express boat also stops at the island of Valderøya - from where you can take the airport bus to arrive at Ålesund Airport Vigra 35 minutes after leaving Hareid. Good communications and well-regulated industrial areas attract companies to settle in Hareid. Many new service and industrial companies have created interesting employment opportunities in Hareid. Hareid has recently developed into a modern industrial municipality. It has a wide variety of commercial operations, providing jobs in the furniture, fish-processing, concrete and timber industries, as well as in the shipping and other maritime industries. Some of these are world leaders in their field. The largest work places are in Hjørungavåg and the centre of Hareid, and there are plenty of job opportunities available. 1 : Hareid sentrum Sentrum i kommunen ligg vakkert til ved sjøen, mellom to fjell. Her er fleire muligheiter for overnatting, m a Hareid Hotel som ligg midt i sentrum. Eit variert utval av butikkar tilbyr deg ein god handel. Hareid er eit godt utgangspunkt for turar til fjells og til sjøs, gjerne inn Storfjorden til Geiranger og verdsarvområdet. Kontakt servicekontoret på rådhuset for fleire opplysningar. 2 : Parken I Hareid sentrum ligg parken som ein fredeleg oase, skjerma frå trafikk og lyd. Parken er eit kulturelt sentrum, her vert det arrangert konsertar og parklaurdagar, med hesteriding og dyr frå Open Gard Teigane, og fleire populære aktivitetar for born og unge. 2
7 I Hareid har primærnæringane fiske og jordbruk vore viktige. I nyare tid har kommunen utvikla ein svært variert industri. Møbelindustri, store verksemder innan fisketilverking, mange bedrifter relatert til maritim skipsindustri, tre- og byggevareindustri, betongindustri, varehandel og transport er berre nokre av døma på det mangfaldige næringslivet i Hareid. Dei største arbeidsplassane ligg i Hjørungavåg og i Hareid sentrum. Odim, Jets og Libra Plast er verdsleiande bedrifter innan sine produktområde. Tlf.: 70 01 85 00 E-post: redaksjon@vikebladet.no VELKOMEN TIL OSS! Vi er vide kjent for vår mat- og vinkultur, og vi tilbyr nye, fleksible lokale for konferansar. Du søv godt i våre senger. www.hareidhotel.com www.hareid-elektriske.no Ein aktiv bidragsytar i lokalsamfunnet. Telefon 06001 www.nordea.no
HAREID KOMMUNE Strandgata NO-6060 Hareid Tel.: +47 70 09 50 00 Fax: +47 70 09 51 07 www.hareid.kommune.no postmottak@hareid.kommune.no www.tegneren.no FOTO: Sten Øvrelid, Per Eide, Arnstein Aurvåg, Webjørn Landmark, Einar Ekroll, Tony Hall Hareid kommune er ein del av øya Hareidlandet. Naturen er skiftande og vakker. Nordkysten ligg open mot Breisundet og storhavet. På uversdagar rullar bårene drønnande mot Kvitneset. Men når fineveret er der - og sola dalar mot havet - er ingen stader så vakre å fiske frå som Kvitnesberga og Buhammaren. Strendene frå Brandal til Hjørungavåg er prega av dei lange siktlinjene over Storfjordbassenget mot Sula og Sunnmørsalpane. På sørsida av øya kjem Sunnmørsalpane nærare - og set preg på idylliske småplassar som Korshamna og Engeskardet.