TIL FJELLS TURAR I EID KOMMUNE. Kveldsstemning. Foto: Ranveig Årskog. LOTE HENNEBYGDA. Fjellvettregel nr. 2. Meld frå kvar du går

Transkript

1 TORHEIM Fjellvettregel nr. 2 Meld frå kvar du går Kveldsstemning. Foto: Ranveig Årskog.

2

3 11. BRANDEN / LOTSSKARET Same start og parkering som til Navestøylen. Tid: ca. 2 t. til Branden og Lotsskaret Høgd: Branden 707 m.o.h., Lotsskaret 642 m.o.h. Det er same start som til Navestøylen, men du går ikkje heilt opp. Gå til venstre, og opp til elva. Skal du til Branden, går du over Uksejølelva, og går mot høgda til venstre. Skal du gå til Lotsskaret, følgjer du elva til du kjem til skaret, der er lett å gå. Her kan du og gå vidare til Eid. See hike no. 10. TIME: APPROX. 2 hrs to Branden and Lotsskaret HEIGHT: Branden 707 m above sea level, Lotsskaret 642 m above sea level The same start as for Navestøylen, but you do not go all the way up. Take a left and walk up to the river. If you are walking to Branden, cross the river and make your way to the left to the high ground. If you are walking to Lotsskaret, follow the river until you reach the pass. This is easy ground. You can also continue from the pass to Eid. Utsyn frå Navestøylen. Foto: Maria Årskog. Turar frå Lote er omtalte av Maria Årskog Turar i Hennebygda er omtalte av Anton Henden og Unn Henden 10. NAVESTØYLEN Køyr mot Lote 7,5 km, parker ved gamlebryggja. Den ligg til høgre rett før ferjekaia på Lote. Du kan og parkere ved campingplassen på Lote, mot parkeringsavgift. Derifrå går du opp beita på skogsveg, og kjem opp til den andre vegen halvvegs. Tid: Ca. 1 t. Høgd: Ca. 300 m Tur med løypestreng. Løypestrengen gjekk frå kanten framme på Navestøylkammen. Der er ei plate som fortel litt om dette, der er og ei flott utsikt. Drive towards Lote 7.5 km, park by the old wharf on the right just before the ferry quay in Lote. You can park by the campsite in Lote where there is a parking fee. Take the forest track over grazing until you reach the other road halfway. TIME: approx. 1 hr HEIGHT: approx. 300 m Start med å gå opp vegen til Lotsberg ca. 50 m., den er skilta. Gå til venstre, og følg merkt sti til Navestøylen. Der er gamle fjøsmurar av sauefjøs. Før i tida sende dei møkja ned til Årskog 5 Start by walking around 50 m up the road to Lotsberg, signposted. Take a left turn and follow a waymarked path to Navestøylen, where you will find old barn walls and sheep sheds. 6

4 12. SVORADALSNIBBA (TROLLENYKEN) Same start og parkering som til Navestøylen. Tid: 3 t. Høgd: 898 m.o.h. Du har same start som til Navestøylen, går opp til Branden, derifrå går du vidare mot vest over Svoradalen, og opp dei bratte bakkane til Svoradalsnibba. Det er veldig bratt rett før du kjem opp til Nibba. Ei fantastisk utsikt når du kjem fram. See hike no. 10. TIME: 3 hrs HEIGHT: 898 m above sea level The same start as for Navestøylen, up to Branden. From there, continue into Svoredalen and up the steep slopes to Svoradalsnibba. The ground before you reach the top is very steep, but you have wonderful views from the top. Utsyn mot Anda. Foto: Maria Årskog. Utsyn frå Branden. Foto: Maria Årskog. Tur LOTSBERGNIBBA Køyr til Lote, ta av til venstre ved busskur opp mot Lotsstøylen. Parker ved dei gamle fjøsane når du kjem opp, ca. 12 km frå Eid. Tid: 1,5 t. Høgd: 890 m.o.h. Gå til fellesfjøsen. Gå over elva (det er ikkje bru der, men ein skal kunne kome over elva). Gå gjennom ei lita grind. Gå til høgre inn mot Lotsbergsnibba. Siste delen av turen er veldig bratt. Drive to Lote then turn left at the bus stop up to Lotsstøylen. Park beside the old barns, approx. 12 km from Eid. TIME: 1.5 hrs HEIGHT: 890 m above sea level Walk up to the main barn. Cross the river (there is no bridge but you should be able to cross by foot). Go through a small gate, then to the right towards Lotsbergsnibba. The last section of the hike is very steep. 8

5 14. SVARTEGGJA Svarteggja mot Hornet. Foto: Maria Årskog. Starten er den same som til Lotsbergsnibba. Tid: ca. 2 t. Høgd: 1045 m.o.h. Gå opp vegen mot sendaren gjennom fellesbeitet. Gå over i terreng til høgre ved fyrste svingen. Ta til høgre ved svaberga på Kinnaflata. Litt bratt siste del av turen til Svarteggja. Fantastisk utsikt. See hike no. 13. TIME: approx. 2 hrs HEIGHT: 1045 m above sea level Walk up the road towards the sender through grazing. Take a right at the first bend, then to the right again at the rocks on Kinnaflata. The last part of the walk up to Svarteggja is quite steep. Wonderful views. 16. SENDAREN Same parkering som til Lotsbergsnibba. Tid: 2 t. Høgd: 1022 m.o.h. Du startar frå Lotsstøylen og følgjer vegen heilt opp. See hike no. 13. TIME: 2 hrs HEIGHT: 1022 m above sea level Sendaren. Foto: Maria Årskog. Start from Lotsstøylen and follow the road to the top. 15. MARAGJØLSBAKKEN Maragjølsbakken. Foto: Maria Årskog. Starten er den same som til Lotsbergsnibba. Tid: 1,5 t. Høgd: 834 m.o.h. Start som til Svarteggja, men du går rett fram Kinnaflata til høgste kulen. 9 See hike no. 13. TIME: 1.5 hrs HEIGHT: 834 m above sea level Same start as for Svarteggja, but continue straight on from Kinnaflata to the highest top.

6 Støylsdrift på Lotsstøylen. Foto: Maria Årskog. Ytre Hennestøylen, Randabygda. Foto: Anton Henden 17. LOTSBERG - ÅSANE Køyr til Lote. Sving av vegen til Lotsberg, 10 km frå Nordfjordeid. Parker på Lotsberg ved vegs ende. Tid: 1 t. Høgd: ca. 300 m. Drive to Lote. Take the turn to Lotsberg, 10 km from Nordfjordeid. Park in Lotsberg by the farm. TIME: 1 hr HEIGHT: Approx. 300 m. Du må gå forbi hovudhuset og til venstre for å finne stien. Stien er lett å finne. Følg den til du kjem til Åsane. Når du kjem til Åsane, kan du gå vidare til Øvre Åsane ved å ta til venstre, eller rett fram til Indre Åsane. When you arrive at Åsane, take a left to get to Øvre Åsane (upper Åsane), or go straight on to get to Indre Åsane (inner Åsane)

7 Turar i Hennebygda er omtalte av Anton Henden og Unn Henden 18. HENNESKARET Køyr frå Eid til Lote. Køyr mot Hennebygda v/lotekaia. Køyr 1 km forbi Hennebygdaskiltet, ta så til venstre mot Ladehaug. Parkering på enden av bygdevegen. (kontakt grunneigar). Tid: 1,5 t. Høgd: 660 m.o.h. 19. YTRE HENNESTØYLEN Køyr same vegen som for turen til Henneskaret, køyr 200 m. til du kjem til ein idrettsplass på venstre side rett etter at du har køyrt over ferista ved skiltet til Hennebygda. Køyr litt forbi idrettsplassen, og parker på ein lunneplass som og ligg på venstre side av vegen. Tid: 1,5 t. Høgd: 500 m.o.h. Du ser og utover fjorden mot Hyenfjella, Ryssfjøra, Sydstranda i Gloppen m.m. Drive on the same road as for the Henneskaret hike and continue 200 m until you reach a sports ground on the left immediately after a cattle grid by the signpost to Hennebygda. Drive past the sports ground and park by the log pile on the left-hand side of the road. TIME: 1.5 hrs HEIGHT: 500 m above sea level For å finne stien må du gå bak låven på den fyrste garden du kjem til, så følgjer du vegen til granskogen. Her finn du lett støylsvegen. Vegen her er ganske bratt. Når du kjem eit stykke oppover, ser du Indre-Hennestøylen på høgre sida av elva. Stien fortset på venstre sida av elva. Den er ganske tydeleg, men kan vere litt vanskeleg å finne att etter å ha passert nokre myrar. Etter ca. 20 min. kjem du til ei elv. Her går stien langs elva eit stykke. Denne elva kjem frå dei to vatna i Henneskaret, som du vil sjå. Frå Henneskaret kan du gå vidare nordover mot Glerene, som har ei høgd på 760 m.o.h. Her er det god utsikt over Hornindalsvatnet og vidare nordover. Frå Henneskaret kan du og gå vidare til høgre (nord-aust), og vidare mot Skrede og Skredestranda. Drive from Eid to Lote. Continue by car towards Hennebygda at Lote quay. Drive 1 km past the Hennebygda signpost, then take a left towards Ladehaug. Park at the end of the village road (contact the landowner). TIME: 1.5 hrs HEIGHT: 660 m above sea level Tur 18 To find the path, you have to walk behind the barn at the first farm you reach, then follow the road to the pine forest. From here, it is easy to find the farm track. It is quite steep here. Once you have climbed a distance, you will be able to see Indre-Hennestøylen on the right of the river. The path continues on the left bank of the river and is quite clear, but may be difficult to find after you have passed some marshland. After approx. 20 minutes, you reach a river. The path follows the river for a while. This river has its source in the two lakes in Henneskaret, which you will see as you follow the path. From Henneskaret, you can continue north towards Glerene, at 760 metres above sea level. This gives you wonderful views of Hornindalsvatnet and the area to the north. From Henneskaret, you can also continue to the right (north-east) and continue to Skrede and Skredestranda. Gå gjennom grinda og følg skogsvegen ca. 45 min. til du kjem til ei pil i vegkanten på høgre sida som syner mot Ytre-Hennestøylen. Her må du ta av skogsvegen og følgje støylstien oppover. Etter eit stykke deler stien seg, her må du gå til venstre. Det står ei pil i vegen her og. Fortset oppover støylsstien. Når du kjem opp på støylen, kan du glede deg over ei flott utsikt både inn fjorden mot Utvik, Tvinnereim, Fjelli m.m. Go through the gate and follow the forest track for around 45 minutes until you arrive at an arrow on the right-hand side of the road which points to Ytre-Hennestøylen. From here, you leave the forest track and follow the path to the mountain farm. After a while, the path splits and you take the left fork. This is also marked with an arrow. Continue up on the path. Once you arrive at the mountain farm, take a break to enjoy the beautiful views of the fjord towards Utvik, Tvinnereim, Fjelli etc. You can also see Hyenfjella, Ryssfjøra, Sydstranda in Gloppen and more. Tur

8 See hike no. 19. TIME: 3.5 t HEIGHT: 1045 m above sea level USE A MAP ON THIS HIKE! Follow the same path as for Ytre-Hennestøylen. Once you reach the mountain farm, continue up to the left. There is a path but it is not that easy to find if you do not know the area. Use a map! From Svarteggja you get beautiful views on a clear day. You can see all the way out to the coast and inland to the Jostedal glacier. You can also see large parts of Sunnmøre, almost all the way to Ålesund and down to Sunnfjord. From Svarteggja, you can continue in a number of directions. You can walk over to Maragjølet and then to Skauset. Or you can take the opposite direction towards Lotsstøylen and Lote. Tur SVARTEGGJA Køyr som til turen Ytre-Hennestøylen. Tid: 3,5 t Høgd: 1045 m.o.h. BRUK KART PÅ DENNE TUREN! Følg same stien som når du går til Ytre- Hennestøylen. Når du har kome til støylen, fortset du oppover til venstre. Det er ein sti som går eit stykke ut- oppover, men denne er ikkje så 15 god å finne når du ikkje er kjend. Bruk difor kart på denne turen! På Svarteggja er det ei flott utsikt ein fin dag. Ein ser heilt i havet og langt inn på Jostedalsbreen. Vidare ser du mykje av Sunnmøre, nesten til Ålesund, du ser og ned til Sunnfjord. Frå Svarteggja er det mange muligheiter om du ønskjer å gå vidare. Du kan gå over til Maragjølet og vidare til Skauset. Du kan og gå den andre retninga mot Lots-støylen og Lote. Ytre Hennestøylen. Foto: Anton Henden 16