Curriculum Vitae Jostein Ådna 1. Formell kompetanse 1978 Hebraisk mellomfagseksamen, Universitetet i Oslo 1982 Cand.theol., Det teologiske Menighetsfakultet, Oslo 1984 Praktisk-teologisk eksamen, Det teologiske Menighetsfakultet, Oslo 1994 Dr.theol., Det teologiske Menighetsfakultet, Oslo 2. Yrkespraksis 1982 83 1984 85 01.01.1986 31.03.1988 01.04.1988 31.03.1993 01.04.1993 15.03.1994 16.03.1994 17.09.2000 18.09.2000 Israelsk statsstipendiat ved Det Hebraiske Universitet, Jerusalem Siviltjeneste ved Mellomkirkelig råd for Den norske kirke, Oslo Vitenskapelig assistent ved Det teologiske Menighetsfakultet, Oslo Vitenskapelig assistent for professor Peter Stuhlmacher, Eberhard-Karls-Universität, Tübingen Amanuensis i Det nye testamente ved Misjonshøgskolen, Stavanger Førsteamanuensis i Det nye testamente ved Misjonshøgskolen, Stavanger Professor i Det nye testamente ved Misjonshøgskolen, Stavanger BIBLIOGRAFI 1. Forfattede bøker, monografier, avhandlinger 1993 Jesu Kritik am Tempel. Eine Untersuchung zum Verlauf und Sinn der sogenannten Tempelreinigung Jesu, Markus 11,15 17 und Parallelen, Tübingen/Stavanger, xii + 602 s. (Avhandling innlevert til Det teologiske Menighetsfakultet med henstilling om bedømmelse for graden doctor theologiae). 1999 Jerusalemer Tempel und Tempelmarkt im 1. Jahrhundert n.chr. (Abhandlungen des Deutschen Palästina-Vereins 25), Wiesbaden: Harrassowitz, 1999, XIV + 182 s. 2000 Jesu Stellung zum Tempel. Die Tempelaktion und das Tempelwort als Ausdruck seiner messianischen Sendung (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament II/119), Tübingen: Mohr Siebeck, XVIII + 502 s.
2 2. Utgitte bøker og temanummer av tidsskrift 1997 Evangelium Schriftauslegung Kirche. Festschrift für Peter Stuhlmacher zum 65. Geburtstag, herausgegeben von Jostein Ådna, Scott J. Hafemann und Otfried Hofius in Zusammenarbeit mit Gerlinde Feine, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, x + 460 s. 2000 The Mission of the Early Church to Jews and Gentiles, edited by Jostein Ådna and Hans Kvalbein (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 127), Tübingen: Mohr Siebeck, X + 313 s. 2005 The Formation of the Early Church, edited by Jostein Ådna (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 183), Tübingen: Mohr Siebeck, XII + 451 s. 2011 Knut Holter og Jostein Ådna (red.), Jerusalem, Samaria og jordens ender. Bibeltolkninger tilegnet Magnar Kartveit, 65 år, 7. oktober 2011, Trondheim: Tapir Akademisk Forlag, 185 s. Guest editor av Svensk MissionsTidsskrift 99/3, Special Issue: The Missionary Speeches in the Acts of the Apostles, 238 354. 3. Artikler i bøker, tidsskrifter og leksika 1979 Hvordan utlegge skriften? En presentasjon og kritisk analyse av Gerhard Maiers og Peter Stuhlmachers hermeneutiske posisjoner, Ung Teologi 12/2, 27 55. 1989 Tempel, Das Große Bibellexikon, Band III, Wuppertal: Brockhaus; Gießen: Brunnen, 1533 1541. Wechsler, Das Große Bibellexikon, Band III, Wuppertal: Brockhaus; Gießen: Brunnen, 1672 1673. 1992 Herrens tjener i Jesaja 53 skildret som triumferende Messias. Profettargumens gjengivelse og tolkning av Jes 52,13 53,12, Tidsskrift for Teologi og Kirke 63, 81 94. 1993 The Attitude of Jesus to the Temple. A Critical Examination of How Jesus Relationship to the Temple is Evaluated within Israeli Scholarship, with Particular Regard to the Jerusalem School, Mishkan 17 18 (2/1992 1/1993), 65 80. Jesu tempelrensning i lys af arkæologien, TEL 4/1, 7 8.
3 1994 Hva vil det si å tolke en bibelsk tekst?, Tidsskrift for Teologi og Kirke 65, 173 186. Introduksjon til temaet og boken, i: Otto Betz og Rainer Riesner, Jesus og Qumran. En oppklaring av forskningsresultater, Oslo: Verbum, 9 25. Tempel, Evangelisches Lexikon für Theologie und Gemeinde, Band III, Wuppertal/Zürich: Brockhaus, 1976 1979. 1995 Det nye testamentes greske tekstgrunnlag. Det såkalte Nordiske Bibelselskaps kampanje for å gjeninnføre Textus receptus, Luthersk Kirketidende 130, 318 324. Teologisk mening bakenfor og i bibelteksten. En replikk til Trond Skard Dokka, Norsk Teologisk Tidsskrift 96, 117 126. Jesu tegnhandling i templet. Sonofferkultens avløsning gjennom hans stedfortredende død, Misjon og teologi. Årsskrift for Misjonshøgskolen, 2. årgang, 106 122. To testamenter i én bibel. Helbibelsk teologi som en historisk og systematisk-teologisk nødvendighet, Ung Teologi 28/4, 53 68. Die eheliche Liebesbeziehung als Analogie zu Christi Beziehung zur Kirche. Eine traditionsgeschichtliche Studie zu Epheser 5,21 33, Zeitschrift für Theologie und Kirche 92, 434 465. 1996 Der Gottesknecht als triumphierender und interzessorischer Messias. Die Rezeption von Jes 53 im Targum Jonathan untersucht mit besonderer Berücksichtigung des Messiasbildes, i: Bernd Janowski und Peter Stuhlmacher (Hrsg.), Der leidende Gottesknecht. Jesaja 53 und seine Wirkungsgeschichte (Forschungen zum Alten Testament 14), Tübingen: J.C.B. Mohr (Paul Siebeck), 129 158. 1997 Die Heilige Schrift als Zeuge der Heidenmission. Die Rezeption von Amos 9,11 12 in Apg 15,16 18, i: Evangelium Schriftauslegung Kirche. Festschrift für Peter Stuhlmacher zum 65. Geburtstag, hrsg. von J.Ådna et al, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1 23. Jakobs skriftbevis i favør av hedningemisjonen. Resepsjonen av Am 9,11 12 i Apg 15,16 18, Norsk Tidsskrift for Misjon 51, 203 219. 1999 The Encounter of Jesus with the Gerasene Demoniac, i: Bruce Chilton and Craig A. Evans (eds.), Authenticating the Activities of Jesus (New Testament Tools and Studies 28/2), Leiden/Boston/Köln: Brill, 279 301.
4 Jesus Symbolic Act in the Temple (Mark 11:15 17). The Replacement of the Sacrificial Cult by his Atoning Death, i: Beate Ego, Armin Lange, Peter Pilhofer (Hrsg.), Gemeinde ohne Tempel Community without Temple. Zur Substituierung und Transformation des Jerusalemer Tempels und seines Kultes im Alten Testament, antiken Judentum und frühen Christentum (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 118), Tübingen: Mohr-Siebeck, 461 475. 2000 Den kristne misjonens begynnelse. Hypoteser og erkjennelser i den nyeste forskning med særlig vekt på Matt 28,16 20, Norsk Tidsskrift for Misjon 54, 5 28. Å vandre livets vei, i: Jan-Olav Henriksen (red.), Makt eiendom rettferdighet. Bibelske moraltradisjoner i møte med vår tid, Oslo: Gyldendal Akademisk, 186 223. Introduction (sammen med Hans Kvalbein), i: Jostein Ådna and Hans Kvalbein (eds.), The Mission of the Early Church to Jews and Gentiles (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 127), Tübingen: Mohr Siebeck, 1 13. James Position at the Summit Meeting of the Apostles and Elders in Jerusalem (Acts 15), i: Jostein Ådna and Hans Kvalbein (eds.), The Mission of the Early Church to Jews and Gentiles (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 127), Tübingen: Mohr Siebeck, 125 161. 2002 Landløftet for Israel i Bibelen, Norsk Tidsskrift for Misjon 56, 247 262. 2004 The Servant of Isaiah 53 as Triumphant and Interceding Messiah. The Reception of Isaiah 52:13 53:12 in the Targum of Isaiah with Special Attention to the Concept of the Messiah, i: Bernd Janowski and Peter Stuhlmacher (eds.), The Suffering Servant. Isaiah 53 in Jewish and Christian Sources, Grand Rapids, Michigan / Cambridge, U.K.: Eerdmans, 189 224. 2005 The Formation of the Early Church. An Introduction, i: Jostein Ådna (ed.), The Formation of the Early Church (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 183), Tübingen: Mohr Siebeck, 1 16. Tempel. III. Christlicher Umgang mit dem Tempel in Jerusalem. 1. Neues Testament, Religion in Geschichte und Gegenwart. Vierte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band VIII, Tübingen: Mohr Siebeck, 149 150. 2006 Møtet mellom misjon og kultur i Det nye testamemente. Den hellenistiske globaliseringen som utfordring og mulighet i formidlingen av det kristne budskap, i: Thor Strandenæs (red.), Misjon og kultur. Festskrift til Jan-Martin Berentsen, Stavanger: Misjonshøgskolens forlag, 27 51.
5 2007 Jesus Promise for His Church that the Gates of Hades Will Not Prevail against it (Matt 16:18c), Tidsskrift for Teologi og Kirke 78, 186 206. 2008 Temple, i: Encyclopedia of the Historical Jesus, edited by Craig A. Evans, New York and London: Routledge, 630 634. 2009 Skriftforståelse og homofilisyn. En analyse av skrifthermeneutikken lagt til grunn for anerkjennelse av homofilt samliv i uttalelsen fra Den norske kirkes lærenemnd i 2006, Tidsskrift for Teologi og Kirke 80, 178 198. Psalmen. II. Neutestamentlich, i: Lexikon der Bibelhermeneutik, hrsg. von O. Wischmeyer, Berlin: Walter de Gruyter, 464 465. Raamatun käyttö etiikassa [= Bruken av Bibelen i etikken ], Perusta 36, 329 337. 2010 Theologie im gesellschaftlichen, kirchlichen und akademischen Kontext in Norwegen, i: Heinrich Assel, Christfried Böttrich, Henning Theißen (Hrsg.), Ökumene des Nordens. Theologien im Ostseeraum. Beiträge der Greifswalder Ostsee-Konferenz für wissenschaftliche Theologie vom 15. bis 17. Mai 2008 (Greifswalder Theologische Forschungen 19), Frankfurt am Main et al: Peter Lang, 45 64. Alttestamentliche Zitate im 1. Petrusbrief, i: Martin Karrer, Siegfried Kreuzer und Marcus Sigismund (Hrsg.), Von der Septuaginta zum Neuen Testament. Textgeschichtliche Erörterungen (Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung 43), Berlin/New York: De Gruyter, 229 248. The Revelation to John: I. Introduction and Background, Voice of SALT / Feon Ny SALT / Voix de la SALT January February March 2010, 7 10. = Ny Bokin ny Apokalypsy: I. Fampidirana sy Background, op.cit., 11 14. Pöydät kaatuvat: Jeesuksen välirikko temppelin kanssa [= Tables Fall: Jesus Demonstration in the Temple ], Perusta 37, 125 136. Der Psalter als Gebetbuch Jesu nach der Darstellung des Markus- und Matthäusevangeliums. Aspekte biblischer Theologie, Theologische Beiträge 41, 384 400. Templet i Jerusalem på Jesu tid, TEL 21/4, 3 8. Jesu tempelaktion som messiansk tegnhandling, TEL 21/4, 9 12. The Revelation to John: Part 2, Voice of SALT / Feon Ny SALT / Voix de la SALT April Septembre (sic) 2010, 7 12. = Ny Bokin ny Apokalypsy: II,, op.cit., 13 18.
6 2011 Jesus and the Temple, i: Tom Holmén and Stanley S. Porter (eds.), Handbook for the Study of the Historical Jesus. Volume 3: The Historical Jesus, Leiden: Brill, 2635 2675. The Revelation to John: Part 3, Voice of SALT / Feon Ny SALT / Voix de la SALT April September 2011, 4 8. = Ny Fanambarana Tamin i Jaona (Farany), op.cit., 8 14. Fra Sion skal redningsmannen komme. Resepsjonen av Jes 59,20 i Rom 11,26, i: Knut Holter og Jostein Ådna (red.), Jerusalem, Samaria og jordens ender. Bibeltolkninger tilegnet Magnar Kartveit, 65 år, 7. oktober 2011, Trondheim: Tapir Akademisk Forlag, 47 59. Guest Editorial: Missionary Speeches in the Acts of the Apostles, Svensk MissionsTidskrift 99, 241 246. 2012 Temple. III. Christian Treatment of the Jerusalem Temple. 1. New Testament, Religion Past & Present: Encyclopedia of Theology and Religion. Volume XII, Leiden/Boston: Brill, 547 548. 2013 Septuaginta som kristen bibel og grunntekst for oversettelse av Det gamle testamente, i: Årstein Justnes, Hallvard Hagelia og Tor Vegge (red.), Ny bibel, nye perspektiver. Grunntekster, oversettelse og teologi, Kristiansand: Portal forlag, 141 159. Temple Act, Dictionary of Jesus and the Gospels. Second Edition. Downers Grove, Illinois: IVP Academic; Nottingham, England: Inter-Varsity Press, 947 952. 4. Bokanmeldelser og -omtaler 1979 Magne Sæbø, Gjennom alle tider. Det gamle testamente i kirken, Oslo: Land og Kirke/ Gyldendal Norsk Forlag, 1978. Ung Teologi 12/1, 90 92. Fartein Valen-Sendstad, Det skjedde i de dager..., Oslo: Luther Forlag, 1978. Ung Teologi 12/2, 77 80. 1984 Tryggve N. D. Mettinger, A Farewell to the Servant Songs. A Critical Examination of an Exegetical Axiom, Scripta Minora (Studier utgivna av Kungl. Humanistiska Vetenskapssamfundet i Lund) 1982 1983: 3, Lund: CWK Gleerup, 1983. Ung Teologi 17/1, 81 85. 1995 Martin Synnes, Jeg elendige menneske! Den kristnes selvbilde hos Paulus? Fornyet studium av Rom 7, Oslo: MFs litteraturtjeneste, 1993. Luthersk Kirketidende 130, 214 216.
7 Viktig bok om viktig emne: Jesus og Qumran en oppklaring av forskningsresultater, Misjon og teologi. Årsskrift for Misjonshøgskolen, 2. årgang, 132 137. 2001 Karsten Valen, Framtid og håp. En oversikt over Bibelens budskap om endetiden, Oslo: Lunde Forlag, 2001. Misjonstidende, 156. årgang, juli 2001, 20 21. 2004 Johannes Hahn (Hrsg.), Zerstörungen des Jerusalemer Tempels. Geschehen Wahrnehmung Bewältigung (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 147), Tübingen: Mohr Siebeck, 2002. Theologische Literaturzeitung 129, 481 484 (tysk). 2007 Paul Barnett, The Birth of Christianity. The First Twenty Years, Grand Rapids, Michigan: Eerdmans, 2005. Theologische Literaturzeitung 132, 165 167 (tysk). Brant Pitre, Jesus, the Tribulation, and the End of the Exile. Restoration, Eschatology and the Origin of the Atonement (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament II/204), Tübingen: Mohr Siebeck, 2005. Theologische Literaturzeitung 132, 795 797 (tysk). 2009 Hans Kvalbein, Jesus Hva ville han? Hvem var han? En innføring i de tre første evangelienes budskap, Oslo: Luther, 2008. Misjonstidende 4, 2009, 25. 2012 Timothy Wardle, The Jerusalem Temple and Early Christian Identity (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament II/291), Tübingen: Mohr Siebeck, 2010. Theologische Literaturzeitung 137, 821 823 (tysk). 2013 Reinhard Feldmeier und Hermann Spieckermann, Der Gott der Lebendigen. Eine biblische Gotteslehre (Topoi Biblischer Theologie / Topoi of Biblical Theology 1), Tübingen: Mohr Siebeck, 2011. Teologisk Tidsskrift 2, 450 455. 5. Annet 1982 Die Auswertung israelitischer Geschichtsschreibung und archäologischer Befunde für die Darstellung der Geschichte Israels. Die Methodologie am Beispiel von Hazor untersucht, XV + 38 s. (Spesialavhandling, Det teologiske Menighetsfakultet). 1991 Intervju med Jostein Ådna. Ved Dag Henrik Berggrav, Ung Teologi 24/3, 83 90. 1992
8 Bibliographie der Veröffentlichungen von Peter Stuhlmacher, aus Anlaß seines 60. Geburtstages zusammengestellt von Jostein Ådna, Tübingen, 18. Januar 1992. 1994 Trond Skard Dokka, Bibelsk historie og teologisk mening. En presentasjon av Jostein Ådnas doktoravhandling, disputas og prøveforelesninger, Norsk Teologisk Tidsskrift 95, 213 220. 1996 Det nye testamentes greske tekstgrunnlag: Er Textus receptus den tekst som står nærmest originalteksten? Debatt mellom førsteamanuensis dr.theol. Jostein Ådna ved Misjonshøgskolen i Stavanger og Helge Evensen i Det Nordiske Bibelselskap, Arendal. April 1995 januar 1996. Utgitt og distribuert av: Det Nordiske Bibelselskap, Postboks 1764, Myrene, 4801 Arendal, mars 1996. Innhold: Jostein Ådna, Det nye testamentes greske tekstgrunnlag. Det såkalte Nordiske Bibelselskaps kampanje for å gjeninnføre Textus receptus, 7 s. (= Luthersk Kirketidende 130, 1995, 318 324). Helge Evensen, Det nye testamentes greske tekstgrunnlag. Svar til Jostein Ådna (oktober 1995), 34 s. Jostein Ådna, Det nye testamentes greske tekstgrunnlag. En replikk til Helge Evensen (januar 1996), 10 s. 2008 Geschlechterbeziehungen im Frühchristentum, 10 sider. Manuskript stilt til disposisjon for Matthias Morgenstern for utarbeidelse av en fremstilling om genderspørsmål i jødedommen, kristendommen og islam til et fransk leksikon (se nedenfor år 2013). 2010 Minneord: Martin Hengel (1926 2009), Tidsskrift for Teologi og Kirke 81, 60 61. 2011 Oversettelse fra tysk av Ursula Schattner-Rieser, Den samaritanske Pentateuken i lys av de pre- og protosamaritanske Qumrantekstene. Magna(r) cum Samaritano, i: Knut Holter og Jostein Ådna (red.), Jerusalem, Samaria og jordens ender. Bibeltolkninger tilegnet Magnar Kartveit, 65 år, 7. oktober 2011, Trondheim: Tapir Akademisk Forlag, 63 80. Oversettelse fra tysk av Reinhard Pummer, Aleksander og samaritanerne hos Josefus og i samaritanske kilder, i: Knut Holter og Jostein Ådna (red.), Jerusalem, Samaria og jordens ender. Bibeltolkninger tilegnet Magnar Kartveit, 65 år, 7. oktober 2011, Trondheim: Tapir Akademisk Forlag, 81 98. Sammen med Knut Holter oversettelse fra engelsk av Olivier Randrianjaka, Betyr chatta t syndoffer?, i: Knut Holter og Jostein Ådna (red.), Jerusalem, Samaria og jordens ender. Bibeltolkninger tilegnet Magnar Kartveit, 65 år, 7. oktober 2011, Trondheim: Tapir Akademisk Forlag, 143 154. 2013 Apollos en tidlig kristen misjonær i spenningsfeltet mellom individuell selvstendighet og lojalt teamwork, 6 sider, i: Gud gir me deler evangeliet, Ressursbanken Barn unge i
9 trosopplæringen, se: http://ressursbank.kirken.no/wp-content/uploads/2013/02/apollos-entidlig-kristen-misjonær.pdf. Bidragsyter til Et Dieu créa la femme: la religion à l épreuve du genre, i: Diongi Albera et Katell Berthelot (éditeurs), Dieu, une enquête. Judaïsme, christianisme, islam: ce qui les distingue. Ce qui rapproche. Paris: Flammarion, 375 453. Teksten er redigert og utformet av Matthias Morgenstern, på grunnlag av bidrag fra Jostein Ådna, Doru Doroftei, Thomas Eich, Hans-Peter Großhans og Matthias Morgenstern selv. Fordelingen de fem bidragsyterne imellom er angitt i note 1 på s. 452. Mitt bidrag gjelder Christianisme (Noveau Testament, histoire de l Église ancienne), dvs. stoff som inngår på s. 379, 388 390,404 405, 411, 417 419. FOREDRAG OG PAPERS 1. Gjesteforelesninger Der Messias auf dem Zion Jesus und der Tempel Missionsseminar, Hermannsburg, Tyskland, 13. desember 2002. Das sogenannte Apostelkonzil in Jerusalem historisch und in der literarischen Darstellung des Lukas (Apg 15) Theologische Fakultät, Universität Leipzig, Tyskland, 28. november 2007. Der Psalter als Gebetbuch Jesu. Aspekte biblischer Theologie Semestereröffnungsvortrag ved Theologische Fakultät, Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, Tyskland, 7. april 2008. Salmenes bok som Jesu bønnebok. Aspekter av helbibelsk teologi Menighedsfakultetet, Århus, Danmark, 27. oktober 2008. 2. Konferanseforedrag og seminarpapers (utvalg) Juden und Christen eine neutestamentlich-theologische Bestimmung Synagoge und Gemeinde eine Haßliebe? Landverheißung für Israel in der Bibel und Nahostkonflikt heute Tre foredrag holdt under arrangementet Christen, Juden, Judenchristen eine spannungsreiche Beziehung, Tagung und Seminar 1. 4. november 2001, Offensive Junger Christen (OJC), Schloß Reichenberg, Tyskland. Bruken av Bibelen i etikken Innledningsforedrag på forskerseminar under felles Forsknings- og fagdag for Misjonshøgskolen og Institutt for Kristendomskunnskap, Religion og Kirkefag ved Høgskolen i Stavanger, MHS, Stavanger, 2. april 2002. Old Testament Quotations in 1 Peter Paper fremlagt i seminargruppen The LXX and the NT under SNTS 57th General Meeting, Durham, England, 6. 10. august 2002. Hebreerbrevet som urkristen ekvivalent og konkurrent til jødisk prestelig skoletradisjon i det 1. århundre e.kr.
10 Forelesning ved Den syvende nordiske nytestamentlig konferansen, Kirken tar form, i Stavanger, 14. 18. juni 2003. Septuagintas rolle i arbeidet med å revidere NO 78/85 Foredrag ved fagseminar om GT-oversettelse, MF, Oslo, 5. desember 2003. James Position at the Summit Meeting of the Apostles and Elders in Jerusalem (Acts 15). Paper fremlagt i seminargruppen History and Theology of Mission in the New Testament: Global Challenges and Opportunities under SNTS 62nd General Meeting, Sibiu, Romania, 31. juli 4. august 2007. Der Hebräerbrief als urchristliche Entsprechung und Alternative zu jüdischer priesterlicher Schultradition im 1. Jahrhundert n.chr. Paper på nytestamentlig forskerseminar ved Theologische Fakultät, Humboldt- Universität, Berlin, Tyskland, 19. desember 2007. Theologie im akademischen, kirchlichen und gesellschaftlichen Kontext in Norwegen Foredrag på Ostsee-Konferenz für wissenschaftliche Theologie 15. bis 17. Mai 2008 Ökumene des Nordens. Theologien im Ostseeraum, Alfried Krupp Wissenschaftskolleg, Greifswald, Tyskland, 16. mai 2008. The New Testament Reception of the Covenant with Abraham Panelinnlegg, 12. september 2008, under konferansen Promised Land, arrangert av World Council of Churches, Federation of Swiss Protestant Churches, Reformed Churches Bern Jura Solothurn og Palestine Israel Ecumenical Forum, Church Center Bürenpark, Bern, Sveits, 10. 14. september 2008. Die alttestamentlichen Zitate im 1. Petrusbrief. Beobachtungen und methodologische Überlegungen zu dessen Umgang mit den Vorlagetexten Foredrag 31. mars 2009 på konferansen Von der Septuaginta zum Neuen Testament. Textgeschichtliche Erörterungen, Tagung an der Kirchlichen Hochschule, Wuppertal, Tyskland, 30. 31. mars 2009. Interpretation of the Great Commission within the Context of the Gospel of Matthew New Testament Perspectives on the Current Challenges in Christian Mission and in Dialogue with People of other Religious Faiths To foredrag holdt på arrangementet The Missionary Task of the Church. A Joint Venture between the Departments of New Testament Studies and Missiology at the University of Pretoria, and the Dutch Reformed Church, Pretoria, Sør-Afrika, 27. november 2009. Tables Fall: Jesus Demonstration in the Temple New Testament Theology From the Old Testament through Early Judaism New Testament Theology versus History of Religion Tre foredrag ved teologdager, Grankulla, Finland, 3. 5. januar 2010. Introduction: The Missionary Speeches in the Acts of the Apostles Historical, Exegetical and Missiological Issues at Stake
11 Innledning til konferansen The Missionary Speeches in the Acts of the Apostles på Misjonshøgskolen, Stavanger, 19. 20. mai 2010. Schrifthermeneutik und theologische Argumentation. Überlegungen zur Rezeption und zur argumentativen Einbindung alttestamentlicher Zitate und Anspielungen im 1. Petrusbrief Foredrag 29. mai 2010 under seminar for Fachgruppe Neues Testament der Wissenschaftlichen Gesellschaft für Theologie, Leipzig, Tyskland, 28. 29. mai 2010. The Role of Jerusalem in the Mission of Jesus Foredrag holdt 5. oktober 2010 under The Identity of Jesus Nordic Symposium on the Historical Jesus, Turku/Åbo, Finland, 3. 6. oktober 2010. Jesus Meals and Table Companions Foredrag holdt 6. august 2012 under Das Herrenmahl Ursprung und Kontexte / The Eucharist its Origin and Contexts. Sacred Meal, Communal Meal, Table Fellowship, and the Eucharist: Late Antiquity, Early Judaism, and Early Christianity. Internationales Symposium, Kiel, Tyskland, 6. 10. august 2012. The Messianic Claim of Jesus: An Appreciation and Appraisal of Martin Hengel s Portrayal of the Historical Jesus Foredrag holdt 8. oktober 2012 under The Mission of Jesus A Nordic Symposium on the Historical Jesus, Lund, Sverige, 7. 10. oktober 2012. Skrifttolkning og teologisk argumentasjon i Peters første brev Foredrag holdt 30. mai 2013 på Misjonshøgskolen under seminar i anledning professor Torrey Selands 65-årsdag. 3. Annet Er hele Bibelen etisk normativ? Foredrag ved Bispemøtets/Kirkerådets arbeidsseminar 25. 26. september 2001 Samliv, seksualitet og fellesskap skriftbruk og skriftsyn i etisk refleksjon, Oslo. The Revelation to John Forelesninger 2. 9. desember 2009 på SALT, Lutheran Graduate School of Theology, Fianarantsoa, Madagaskar. Jesu Verkündigung vom Reich Gottes und sein Ende in Jerusalem Forelesninger 31. mai 9. juni 2010 (14 timer) ved Theologische Fakultät, Ernst- Moritz-Arndt-Universität Greifswald, holdt innenfor rammen av Erasmuspartnerskapsavtalen mellom Misjonshøgskolen og dette fakultetet. Søndagsskole for voksne i Hillevåg kirke, Stavanger, høsten 2011, fire foredrag (18. september, 23. oktober, 13. november, 11. desember; kl. 09.00 10.30). (I serien inngikk fire tilsvarende foredrag om Det gamle testamente av professor Magnar Kartveit.) New Testament Exegesis: A Course on Exegetical Methodology with the Texts about Jesus Temple Act (Mark 11:15 19; Matthew 21:12 17; Luke 19:45 48; John 2:13 22) as Case Study
12 Forelesninger og seminarer 28. oktober 6. november 2013 på SALT, Lutheran Graduate School of Theology, Fianarantsoa, Madagaskar. The New Perspective on Paul Forelesninger under konferanse for teologiske lærere i den gassiske lutherske kirken, Lovasoa, Antsirabe, Madagaskar, 8. 9. november 2013. Søndagsskole for voksne i Stokka kirke, Stavanger, høsten 2013, om Evangeliet etter Markus syv foredrag (1. september, 8. september, 6. oktober, 20. oktober, 24. november, 1. desember, 8. desember; kl. 10.00 10.45). VITENSKAPELIG EVALUERING OG BEDØMMELSE 1. Doktorgrad Medlem av bedømmelseskomité for vurdering av Kåre Fuglseths avhandling A Sectarian John? Sectarianism, New Religious Movements and the Johannine Community. A Sociological Study of the Temple Relationship and Social Relationships in the Fourth Gospel Compared to Similar Features in Writings of Philo of Alexandria and from Qumran, innlevert til Det historisk-filosofiske fakultet ved NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet for bedømmelse for graden dr.art., og 2. ordinære opponent ved doktordisputas 27. september 2002, NTNU, Trondheim. Ekstern sensor av Hyukjung Kwons PhD-avhandling The Reception of Psalm 118 in the New Testament: Application of a New Exodus Motif?, innlevert ved Teologisk fakultet, University of Pretoria, Sør-Afrika. Innstilling avlevert 9. juni 2007. Ekstern sensor av Guillaume Smits PhD-avhandling Marturia in the Gospel of John: Towards an Emerging Missional Ecclesiology, innlevert ved Teologisk fakultet, University of Pretoria, Sør-Afrika. Innstilling avlevert 8. november 2010. Koordinerende medlem av bedømmelseskomité for vurdering av Gunnar Magnus Eidsvågs avhandling The Septuagint of Zechariah: A Study of LXX-Zechariah as Translation and Interpretation, innlevert til Misjonshøgskolen for bedømmelse for graden PhD. Innstilling avlevert 20. september 2011. Opponent ex auditorio ved disputas 5. oktober 2011, MHS, Stavanger. 2. Stillingssøkere Leder for bedømmelsesutvalg for vurdering av tilsetting i stilling som professor eller førsteamanuensis i Det nye testamente ved Misjonshøgskolen, Stavanger. Innstilling avlevert 18. november 2004. Leder for bedømmelsesutvalg for vurdering av tilsetting i lektorat i Det nye testamente ved Menighedsfakultetet, Århus, Danmark. Innstilling avlevert 25. september 2008. (sist oppdatert 31.12.2013)