Innhold DELI INNLEDNING KAPITTEL 1 GRUNNLEGGENDE SYNSPUNKTER 21 1.0 Avtaler som okonomiske instrumenter 21 2.0 Avtaler skal holdes - «pacta sunt servanda» 21 3.0 Rettslig bindende avtaler 23 4.0 Kontraktsfrihetsprinsippet 24 5.0 Formfrihetsprinsippet 25 6.0 Forventningsprinsippet 26 7.0 Avtalerettens piassering i rettssystemet 30 8.0 Terminologi og rettssystematikk: Saerlig om forholdet meilom avtaleretten og obligasjonsretten 31 9.0 Rettskilder og rettssystematikk 33 9.1 Avtaleloven 33 9.2 Avtaleinngaelse, ugyldighet ogtolkning 35 9.3 Forholdet til tredjemann: Avtaleretten og reglene om tredjemannsvern 37 10.0 Noen utviklingstrekk i avtaleretten 38 11.0 Internasjonalisering av avtaleretten 42 12.0 Avtalerettens betydning 44 DEL II AVTALEINNGAELSE KAPITTEL 1 KJERNESP0RSMALET VED AVTALEINNGAELSE: OVERGANG FRA FORBEREDELSE TIL DISPOSISJON 55 KAPITTEL 2 AVTALEINNGAELSE ETTER AVTALELOVENS REGLER 57 1.0 Partsutsagnene: Noen hovedpunkter 57 2.0 Hovedgrupper av partsutsagn 58
2.1 Oversikt 2.2 Lofter og pabud.. ^ 2.27 Lefter 2.22 Pabud 58 2.23 Betingelserogforutsetninger 3.0 Forholdet meilom viljeogerklaering Jj 4.0 Hva kjennetegner et bindende partsutsagn? fi ^* m? a» i avtalelovens kapittel 1..' 5.1 Tilbud og aksept.. 66 ''.' 66 - utvekslingen av tilbud og aksept... 67 KAPITTEL 3 'ets rettsvirkninger: Lefteprinsippet og kontraktsprinsippet'.' 67... ^eav tilbud. Angrerettmv 68 $.23 Aksepten og dens rettsvirkninger 7n 5.3 Skjult dissens '" ENN AVTALELOVEN 1.0 Innledning PA AVTALER SOM 2.0 Eksemp.er pa forskjenige former 'f^ avtales.utning 74 2.1 ParkermgstHfellet. Selvbetjeningstilfellet. 74 2.2 Foremngsstiftelsestilfellet. % 2.3 Selskapsovertagelsestilfellet % 2.4 Feriereisetilfellet ij 2.5 Idrettsutovertilfellet L 2.6 Oljebestillingstilfellet 70 2.7 Anbudet ' ' ^ 2.8 Gjeldsansvarstilfellet L 3.0 Hva kan eksemplene illustrere? '.'.'.'.'.'.'.'..'... 81 KAPITTEL 4 Tor,i- v ELEvANTE» 3 2 : p.ü. n. ret, ts r ttm» 1^ Syn!P u k,er.::::::::::;;"" ;:;:: Il 85 4.0 I... Lvuiigent aisposisjonskriterium, 5.0 0vrige relevante disposisjonskriterier KAPITTEL 5 74 58 20 Terminologi * 3.0 Retningslinjer ved avveiningen...'.' '.'.'.'.' 97 10
KAPITTEL 6 AVTALEBEGREPET - EN RETTSLIG KARAKTERISTIKK 103 KAPITTEL 7 N/ERMERE OM AVTALESLUTNING ETTER ANDRE REGLER OG PRINSIPPER ENN AVTALELOVEN 108 1.0 Innledning 108 2.0 Kommersielle avtaler: Forhandlingsavtaler 108 2.1 Problemet 108 2.2 Avtalte og forutsatte disposisjonskriterier 109 2.3 Trinnvis binding: Deklaratoriske regier og retningslinjer 12 3.0 Kommersielle avtaler: Intensjonsavtaler 18 3.1 Innledning 18 3.2 Hovedsporsmalet 18 3.3 Hvorfor og pa hvilket stadium benyttes intensjonsavtaler? 19 3.4 Hovedregelen og dens begrunnelse 19 4.0 Closing 121 5.0 Letters of comfort 122 6.0 Opsjoner og andre kontraktsklausuler (integrasjonsklausuler, «sideletters» mv) 125 7.0 Forhandlingsteknikk. Valg og utforming av kontraktstype 127 8.0 Anbud 134 9.0 Masseavtaler 139 10.0 Vedtagelse av standardvilkar 140 10.1 Innledning 140 10.2 Vedtagelseskravet ved standardvilkar mv 141 10.3 «Kolliderende standardvilkar» («The Battle of Forms») 148 KAPITTEL 8 ERSTATNING HVIS AVTALE IKKE KOMMER I STAND 150 1.0 Innledning 150 2.0 Rettspraksis 151 3.0 Innholdet i kravet om culpa in contrahendo 154 4.0 Forskjellige ansvarsrelasjoner 156 KAPITTEL 9 OFFENTLIGE AVTALER 158 KAPITTEL 1O PARTSFORHOLD OG AVTALEBINDING 162 1.0 Innledning 162 2.0 Hvem er forpliktet og berettiget som kontraktspart? 162 11
KAPITTEL 11 AVTALEVIRKNINGER UTEN AVTALE [67 1.0 Innledning jgy 2.0 Tredjemannsavtaler jgg KAPITTEL 12 HVEM KAN FORPLIKTE JURIDISKE PERSONER AVTALERETTSLIG? 172 1.0 Innledning I72 2.0 Aksjeselskap J75 3.0 Ansvarlig selskap 176 4.0 Kommandittselskap 178 5.0 Foreninger 179 6.0 Staten jgj 7.0 Kommuner og fylkeskommuner 182 KAPITTEL 13 MELLOMMANNSRETT 185 1.0 Innledning I35 2.0 Rettskildene ]] jgg 3.0 Fullmakt I39 3.1 Innledning 189 3.2 Problemstillinger og plan for fremstillingen 190 3.3 Forskjellige fullmaktstyper I9l 3.4 Lovgrunnlaget j93 3.5 Forholdet meilom fullmaktsgiveren og medkontrahenten - detytre forhold 193 3.57 Stiftelse av fullmakt ' _''. 193 3.52 Fullmaktens rammer (grenser)......... 200 3.53 Oppher av fullmakt. Ugyldig fullmakt '.'. '.'.. 207 3.54 Ugyldighet i fullmaktsforhold... 2^ 3-55Arbeidsgiveransvarvedoverskridelseav fullmakt..209 3.6 Forholdet meilom fullmaktsgiveren og fullmektigen -det'indre forhold 210 f; 7 Forholdet fullmektigen-tredjemann (medkontrahenten) 211 4.0 Handelsagenter 212 4.1 Definisjon. Forholdet til andre mellommenn 212 4.2 Handelsagentens fullmakt 213 4.3 Forholdet meilom handelsagenten og hovedmannen - detindre forhold 4.37 Oversikt 2 H 214 4.32 Plikterogrettigheteripartsforholdet..'.."'.' ' ' ' ] [ [ ]... 215 4.33 Scerlig om oppher av agentavtalen..216 4.4 Forholdet handelsagenten-tredjemann '.. 217 5.0 Handelsreisende 217 6.0 Kommisjon 217 6.1 Innledning 217 6.2 Forholdet meilom kommisjonaer og tredjemann - detytre forhold' '.'.'. 218 6.3 Forholdet meilom kommisjoneer og kommittent - det indre forhold.. 219
7.0 Meglere 220 7.1 Innledning 220 7.2 Eiendomsmegling 221 7.27 Offentligrettslig og privatrettslig regulering 221 7.22 Eiendomsmegleroppdraget 221 7.3 Fondsmegling 223 8.0 Bud 224 9.0 Stramenn 225 DEL III UGYLDIGHET MV KAPITTEL 1 HOVEDPUNKTER OM UGYLDIGHET 229 1.0 Hva er ugyldighet? 229 2.0 Naermere om rettsvirkningene av ugyldighet 230 3.0 Ugyldighet, mislighold og bristende forutsetninger 234 4.0 Begrunnelse for ugyldighetsregler 235 5.0 Forskjellige kategorier ugyldighetsregler 236 6.0 Ugyldighetsreglenes anvendelsesomrade 237 7.0 To prosessuelle sporsmal 237 8.0 Ugyldighetsreglenes betydning. Intensjonsdybden i fremstillingen... 238 9.0 Litteratur mv 238 KAPITTEL 2 FORSKJELLIGE FORMER FOR UGYLDIGHET 240 1.0 Hel og delvis ugyldighet 240 2.0 Absolutte og relative ugyldighetsgrunner 240 3.0 Sterke og svake ugyldighetsgrunner 241 KAPITTEL 3 HABILITETSMANGLER 242 1.0 Innledning 242 2.0 Umyndighet som ugyldighetsgrunn 242 2.1 Umyndige (personer under vergemal) 242 2.2 Verge og den lokale vergemalsmyndigheten (fylkesmannen) 243 2.3 Hovedregel: Umyndighet er sterk ugyldighetsgrunn. Unntak: Den umyndige er legitimert til a slutte avtale 244 2.4 Unntak fra hovedregelen om umyndighet som ugyldighetsgrunn 244 2.5 Rettsvirkninger av ugyldighet. Godkjennelse av ugyldig disposisjon... 245 3.0 Sinnssykdom og lignende mentale forstyrrelser 247 3.1 Hovedregelen og dens begrunnelse 247 3.2 Grunnkravet om mental svekkelse 249 3.3 Rettsvirkninger av ugyldighet 250 13
KAPITTEL 4 TILBLIVELSESMANGLER 1.0 Oversikt ' ' ' " ' ^ 2.0 Falsk og forfalskning 253 3.0 Forvanskning 4.0 Uberettiget utfylling... * 5.0 Erklasringsvillfarelse., ;;;; 256 8.0 Simulasjon. 9.0 Avtaleloven 33 ZZ 9.1 Rettslig piassering...'.'.'.['.'.'.['. 260 9.2 Lovgrunnen -AH 9.3 Oversikt over omradetfor 33 261 9.4 Naamere om forholdet til de andre ugvldighetsgrunnene.".'.'.".".'.".".'.' 262 9.5 Kravet om «ond tro» 265 9.6 Sasrlig om opplysningsplikt... jet. 10.0 Illojalitet ' ' 272 KAPITTEL 5 INNHOLDSMANGLER., 1.0 Innledning ' ' 75 2.0 Strl ikrl 12: «Spil og vaeddemaal».\'.' 276 3.0 Avtaler mot lov dier eerbarhet... 279 3.1 Innledning» 7 o 3.2 Avtaler mot loven ' 279 3.3 Avtaler mot asrbarhet 280 3.4 Avtaler mot lov og aerbarhet?8 4.0 Pristiltaksloven 2 to, 4.1 Innledning '.'.'.['.'.'. 282 4.2 Urimelige priser 283 4.3 Urimelige forretningsvilkar. o«6 5.0 Avtaleloven 36... 288 5.1 Innledning 2 g 5.2 Forarbeider og lovformal 290 " SS ;^::::::::::::::: 5.67 Rettsomradet: Formueretten 294 5 62 Hvilke rettslige disposisjoner omfattes? 295 5.7 Urimehghetsvurderingen 296 5.77 Konkret rimelighetsstandard. 296 5.72 Spersmalsstillingen 297 5.73 Tre viktige utgangspunkter ved'urimelighetsvurderingen 298 S S ^ * ^ ^ ' ^ ' ' ' «slapt» urimelighetsbegrep? 301 2 "
5.8 Momentene i 36 annet ledd 302 5.87 «Forholdene ved avtalens inngaelse» 302 5.82 «Avtalens innhold» 304 5.83 «Partenes stilling» 314 5.84 «Senere inntradte forhold» 319 5.85 «Omstendighetene for evrig» 327 5.9 Rettsvirkningene 327 5.10 Sammenfatning ogperspektiv 33 l 6.0 Avtaleloven 37 332 6.1 Bakgrunn og formal 332 6.2 Bestemmelsens virkeomrade 333 6.3 Forholdet til avtl 36 334 6.4 Sasrreguleringer i forhold til urimelighetsstandarden i 36 334 KAPITTEL 6 GODKJENNELSE AV UGYLDIGE DISPOSISJONER 337 1.0 Innledning 337 2.0 Hvilke ugyldighetsgrunner kan repareres? 338 2.1 Habilitetsmangler 338 2.2 Tilblivelsesmangler 339 2.3 Innholdsmangler 339 3.0 Medkontrahentens rett til a motsette seg ratihabisjon 340 4.0 Formene mv knyttet til godkjennelsesdisposisjonen 341 5.0 Rettsvirkningene av godkjennelse 341 DEL IV TOLKNING OG UTFYLLING 1.0 Begrepene tolkning og utfylling 345 2.0 Generelt om tolkningsprosessen: Tolkningsalternativer, tolkningsprinsipper, tolkningsmomenter og tolkningsregler 347 3.0 Grunnleggende om tolkning 349 3.1 Tolkningsprinsippene 349 3.2 Det subjektive tolkningsprinsipp 350 3.3 Det objektive tolkningsprinsipp 350 3.4 Partenes felles oppfatning 351 3.5 Ingen felles partsoppfatning: En oversikt over tolkningsprosessen... 351 3.6 Avveining av relevante tolkningsmomenter 354 3.7 Opplegget for fremstillingen 355 4.0 Tolkningsmomenter 356 4.1 Ordlyden 356 4.2 Systeminnrettet tolkning. Hensynet til operativitet 360 4.3 0vrige parts- og avtalespesifikke tolkningsmomenter 361 4.37 Innledning 361 4.32 Forhandlinger, forarbeider, forkontrakter mv 362 4.33 Den faktiske bakgrunn 363 4.34 Partenes forutsetninger 363 4.35 Avtaleformalet 365 15
4.36 Vederlaget 4.37 Innholdet 4.38 Formen.... 4.39 Etterfeigende forhold 367 367 4.42 Reelle hensyn 4.43 Utfylling.' ' ' ' ' spesifikk parts:, n T 4A4Sanks J ynspunkter: God tro-standarden ->U lolkningsregler 5.1 Innledning 52 Uklarhetsregelen 5.3 Minimumsregelen. 5 Q 4 «Det sl <revne gar foran det'trykte» 7 0 lzjf r T to ' kning g Ut< y" in g av standardavtaler.'.' EkSkUrS: Forutset "'ngssyns P u n kt e rs betydning i avtaleretten' DELV 370 370 376 380 382 382 382 384 385 385 387 393 3-0 : VEDLEGG 1 etter - g domstolskontroll med g 22. 398 -arkedsf.ringsloven 23. 399 k d VEDLEGG 2 405 CHAPTER4 Sect/0 " 3 -
CHAPTER 2 - FORMATION 412 Section 1 - General Provisions 412 Section 2 - Offer and Acceptance 413 Section 3 - Liabilityfor negotiations 416 CHAPTER 4-VALIDITY 416 CHAPTER 5 - INTERPRETATION 421 VEDLEGG 3 423 UNIDROITS PRINCIPLES OF INTERNATIONAL COMMERCIAL CONTRACTS: PREAMBLE, CHAPTER 1 (GENERAL PROVISIONS), CHAPTER 2 (FORMATION) AND CHAPTER 4 (INTERPRETATION) 423 Preamble 423 (Purpose of the Principles) 423 Chapter 1 - General Provisions 423 Chapter 2 - Formation and authority of agents 425 Chapter 4 - Interpretation 429 VEDLEGG 4 432 FN-KONVENSJONEN 11 APRIL 1980 432 OM KONTRAKTER FOR INTERNASJONALE L0S0REKJ0P (CISG) 432 (Uautorisert norsk oversettelse) 432 Del II: Inngaelse av kontrakter 432 LITTERATUR 435 RETTSPRAKSIS 439 STIKKORD 444 ( 17