Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 1 Montag, 29. März 2010 4:21 16 02/2010 / Id.-Nr. 400 235 331 RTY 1 8768 xx01 01384-0 Portier adgangsmodul Beskrivelse Montage Idrifttagning Betjening Portier åtkomstmodul Beskrivning Montage Idrifttagning Manövrering Portier adgangsmodul Beskrivelse Montering Igangkjøring Betjening Portier-pääsymoduuli Selostus Asennus Käyttöönotto Käyttäminen
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 2 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Oplysninger om varenummer Varenummeret på titelsiden består af fire oplysninger: RTY Produktionskendetegn 1 8768 Produktnummer 20 Farvekendetegn 01 Landskendetegn Efterfølgende er altid kun produktnummeret oplyst. Henvisning: Vær inden installation og idriftsættelse venligst opmærksom på de generelle henvisninger i den aktuelle udgave af den korte TwinBus-vejledning. Produktbeskrivelse Adgangskontrolmodulet 1 8768 anvendes som adgangskontrolsystem til berøringsfri identifikation med adgangskort. Integrationen foretages i en eksisterende dørstation eller postkasseanlæg. 1 2 3 Leveringsomfang 1. TwinBus adgangsmodul 2. Adgangskort, 10 stk. 3. kort, 1 stk. 01110-0 Udstyr Udstyr Indstillelige adgangskort Bemærkning maks. 200 kort 2
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 3 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Tekniske data Monteringsmål (h x b x d) i mm 95 x 95 x 33 Spændingsforsyning Strømoptagelse ved DC 12 V via dørbus og AC 12 V fra nettransformatoren 1 6477 100 ma Omgivelsestemperatur -20 til 40 C Fugtighedsbeskyttelse stænkvandsbeskyttet Tilbehør Tilbehør Vare.-nr. Funktion Adgangskort 1 8769 10 Adgangskort Nøglevedhæng 1 8770 10 nøglevedhæng Monteringssted Adgangsmodulet og kameramodulet skal monteres med en mindsteafstand på 100 mm. Montering Tag TwinBus-apparatet og de medleverede dele ud af emballagen. 2 1 01128-0 3
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 4 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Tilslutning L N 1 2 3 4 11 21 a1 b a2 b a3 b 1 7573 L N 1 2 3 1 6477 1 2 M S 1 8768 Forbindelsesplan: S0187-0 Tilslutning af adgangskontrolmodul som enkeltapparat. L N 1 2 3 4 11 21 a1 b a2 b a3 b 1 7573 LT 1 2 3 4 1 8760 L N 1 2 3 1 6477 1 2 M S 1 8768 S0188-0 * Valgfri ved 1 8760, ved 1 8759 uden funktion Forbindelsesplan: Tilslutning af adgangsmodulet i forbindelse med dørkaldemodulet. 4
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 5 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Idriftsættelse Den tocifrede segmentvisning indeholder følgende informationer: 2 1 3 4 5 6 00537-0 1. Visning af den 1. plads i hukommelsespladsen 2. Visning af den 10. plads i hukommelsespladsen 3. Visning af den 100. plads i hukommelsespladsen Den 100. plads er 1, når punktet lyser. Eksempel: 5.3 står for 153. 4. Den viste hukommelsesplads er optaget, når punktet lyser. 5. Kortet i registreringsområdet er ikke blevet programmet endnu. 6. Visning af en intern fejlfunktion. Adgangskontrolmodulet arbejder fejlfrit. Henvisning: Hukommelsespladsvisninger, der starter med "H", anvendes ikke til idriftsættelsen. 5
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 6 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Arbejde Resultat Berettigelse af adgangskort (i dette eksempel hukommelsesplads 3) *Hold masterkortet i adgangsmodulets registreringsområde, til ønsket hukommelsesplads vises Fjern masterkort 3 s Hukommelsesplads-nr. lyser 3 sek. 5 s og begynder at blinke 5 sek. hold det adgangskort, der skal berettiges, foran adgangsmodulet mens det blinker Adgangskort er berettiget, hukommelsesplads tæller videre * Gentag trinnet til indlæring af yderligere trin. Adgangskontrolmodulet viser de tilstedeværende hukommelsespladser, der starter med hukommelsesplads "0" i stigende rækkefølge. Efter nogle 1 er-trin, tæller adgangskontrolmodulet videre i 10 er-trin. Fjernes masterkortet fra adgangskontrolmodulets registreringsområde, stopper tællingen. Køres kortet ind i registreringsområdet igen, tæller adgangskontrolmodulet videre i 1 er-trin. 6
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 7 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Arbejde Resultat Spærring af adgangskort (i dette eksempel hukommelsesplads 105) *Hold masterkortet i adgangsmodulets registreringsområde, til ønsket hukommelsesplads vises Fjern masterkort 3 s Hukommelsesplads-nr. lyser 3 sek. 5 s og begynder at blinke 5 sek. Hold masterkortet foran adgangsmodulet, mens det blinker Punktum efter det sidste ciffer slukker. Adgangskortet er spærret, hukommelsesplads tæller videre * Adgangskontrolmodulet viser de tilstedeværende hukommelsespladser, der starter med hukommelsesplads "0" i stigende rækkefølge. Efter nogle 1 er-trin, tæller adgangskontrolmodulet videre i 10 er-trin. Fjernes masterkortet fra adgangskontrolmodulets registreringsområde, stopper tællingen. Køres kortet ind i registreringsområdet igen, tæller adgangskontrolmodulet videre i 1 er-trin. 7
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 8 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Arbejde Oprettelse af yderligere masterkort Resultat *Hold masterkortet i adgangsmodulets registreringsområde, til vises Fjern masterkort 3 s lyser 3 sek. 5 s og begynder at blinke 5 sek. Hold det adgangskort, der skal oprettes, foran adgangsmodulet, mens det blinker Andet masterkort er oprettet * Adgangskontrolmodulet viser de tilstedeværende hukommelsespladser, der starter med hukommelsesplads "0" i stigende rækkefølge. Efter nogle 1 er-trin, tæller adgangskontrolmodulet videre i 10 er-trin. Fjernes masterkortet fra adgangskontrolmodulets registreringsområde, stopper tællingen. Køres kortet ind i registreringsområdet igen, tæller adgangskontrolmodulet videre i 1 er-trin. Indstil omskifterkommandoen i netmodtageren 1 7573. 8
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 9 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Arbejde Resultat Åbn plexiglaslåg på netmodtageren 1 7573 Hold "P" nede til LD 1 (gul) blinker Hold et af de berettigede kort i adgangsmodulets registreringsområde Omskifterkommando er indstillet, LD 1 blinker LD 2 lyser op 1x Tryk på "P" LD 1 går ud eller: Indstil omskifterkommandoen på omskifteren 1 4981, se vejledningen til "TwinBus omskifter 1 4981". 9
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 10 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Betjening Adgangskortet føres forbi adgangskortmodulet i en afstand på ca. 50 mm for at udløse omskifterkommandoen. Henvisning: Hvert adgangsmodul sender en individuel kommando. Den er uafhængig af det berettigede kort. Forskrift til håndtering af adgangskortene Temperaturområde -30 til 50 C må ikke udsættes for direkte sollys maks. bøjning i aksel på langs maks. bøjning i tværaksel 2 cm 1 cm maks. drejning i aksel på langs 15 Henvisning: Kopiér venligst de følgende sider, før de udfyldes! Adgangskortenes nummer i tildeling til hukommelsespladsen skal ubetinget registreres i den efterfølgende liste, så eventuelt mistede adgangskort kan spærres. 10
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 11 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier åtkomstmodul Uppgifter om artikelnummer Artikelnumret på titelsidan är sammansatt av fyra uppgifter: RTY modellbeteckning 1 8768 apparatnummer 20 färgmarkering 01 landsbeteckning I fortsättningen anges endast apparatnumret. Hänvisning: Vi ber dig att före installation och idrifttagning av produkten läsa igenom de allmänna anvisningarna i den aktuella upplagan av kortinstruktionen för TwinBus. Apparatbeskrivning Åtkomstmodulen 1 8768 används som åtkomstkontrollsystem för beröringsfri identifikation med ID-kort. Den integreras i en befintlig dörrstation eller brevlådeanläggning. 1 2 3 Leveransomfång 1. TwinBus åtkomstmodulen 2. ID-kort, 10 styck 3. masterkort, 1 styck 01110-0 Utrustning Utrustning Programmerbara ID-kort Anmärkning max 200 kort 11
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 12 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier åtkomstmodul Tekniska data Inbyggnadsdimensioner (H x B x D) i mm 95 x 95 x 33 Spänningsförsörjning Strömupptagning vid DC 12 V via dörrbus och AC 12 V från nättransformator 1 6477 100 ma Omgivningstemperatur -20 till 40 C Fuktskydd stänkvattenskyddad Tillbehör Tillbehör Art-nr Funktion ID-kort 1 8769 10 ID-kort Nyckelringar 1 8770 10 nyckelringar Förutsättningar för montering Åtkomstmodulen och kameramodulen måste monteras med minst 100 mm avstånd emellan. Montering Plocka upp TwinBus aggregatet och alla medföljande komponenter ur förpackningen. 2 1 01128-0 12
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 13 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier åtkomstmodul Anslutning L N 1 2 3 4 11 21 a1 b a2 b a3 b 1 7573 L N 1 2 3 1 6477 1 2 M S 1 8768 Kopplingsschema: S0187-0 Anslutning av åtkomstmodulen som enskild apparat. L N 1 2 3 4 11 21 a1 b a2 b a3 b 1 7573 LT 1 2 3 4 1 8760 L N 1 2 3 1 6477 1 2 M S 1 8768 S0188-0 * Option vid 1 8760, vid 1 8759 utan funktion Kopplingsschema: Anslutning av åtkomstmodulen i kombination med en porttelefonmodul. 13
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 14 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier åtkomstmodul Idrifttagning Den tvåsiffriga 7-segmentdisplayen visar följande information: 2 1 3 4 5 6 00537-0 1. Visar entalet i minnesplatsen 2. Visar decimaltalet i minnesplatsen 3. Visar entalet i minnesplatsen för centesimaltal i minnesplatsen Om punkten lyser är centesimaltalet 1. Exempel: 5.3 står för 153. 4. Om punkten lyser är den visade minnesplatsen upptagen. 5. Kortet som finns i täckningsområdet är ännu ej programmerat. 6. Indikering av ett internt fel. Åtkomstmodulen arbetar ej korrekt. Hänvisning: Minnesindikeringar, som börjar med "H", behövs ej för idrifttagning. Aktivitet Resultat Godkännande av ID-kort (i exemplet minnesplats 3) *Håll kvar masterkortet i åtkomstmodulens täckningsområde, tills den önskade minnesplatsen visas. Ta bort masterkortet 3 s Minnesplatsnumret lyser 3 sek 5 s och börjar blinka 5 sek 14
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 15 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier åtkomstmodul Aktivitet Resultat Håll det ID-kortet som ska godkännas framför åtkomstmodulen så länge minnesplatsen blinkar ID-kortet är godkänt, minnesplatsen räknar vidare * För inlärning av ytterligare kort ska proceduren upprepas. Åtkomstmodulen visar befintliga minnesplatser med början av minnesplats "0" i stigande ordning. Efter entalen fortsätter åtkomstmodulen med decimaltalen. När masterkortet tas bort ur åtkomstmodulens täckningsområde, slutar räkningen. När kortet sätts in i täckningsområdet igen, fortsätter åtkomstmodulen att räkna i entalssteg. Aktivitet Spärra ID-kort (i exemplet minnesplats 105) Resultat *Håll kvar masterkortet i åtkomstmodulens täckningsområde, tills den önskade minnesplatsen visas. Ta bort masterkortet 3 s Minnesplatsnumret lyser 3 sek 5 s och börjar blinka 5 sek Håll masterkortet framför åtkomstmodulen, medan indikatorn blinkar. Punkten bakom den sista siffran slocknar. ID-kortet är spärrat, minnesplatsen räknar vidare * Åtkomstmodulen visar befintliga minnesplatser med början av minnesplats "0" i stigande ordning. Efter entalen fortsätter åtkomstmodulen med decimaltalen. När masterkortet tas bort ur åtkomstmodulens täckningsområde, slutar räkningen. När kortet sätts in i täckningsområdet igen, fortsätter åtkomstmodulen att räkna i entalssteg. 15
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 16 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier åtkomstmodul Aktivitet Uppläggning av ett andra masterkort Resultat *Håll kvar masterkortet i åtkomstmodulens täckningsområde, tills visas Ta bort masterkortet 3 s lyser 3 sek 5 s och börjar blinka 5 sek Håll åtkomstkortet som ska läggas upp framför åtkomstmodulen, så länge indikatorn blinkar. Det andra masterkortet är programmerat. * Åtkomstmodulen visar befintliga minnesplatser med början av minnesplats "0" i stigande ordning. Efter entalen fortsätter åtkomstmodulen med decimaltalen. När masterkortet tas bort ur åtkomstmodulens täckningsområde, slutar räkningen. När kortet sätts in i täckningsområdet igen, fortsätter åtkomstmodulen att räkna i entalssteg. Ställ in kopplingsordern i nätaggregatet 1 7573. 16
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 17 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier åtkomstmodul Aktivitet Resultat Öppna plexiglaslocket på nätapparaten 1 7573. Håll "P" intryckt, tills LED-lampa 1 (gul) blinkar Håll fram ett av de godkända korten inom åtkomstmodulens täckningsområde. Kopplingsordern är inställd, LED-lampa 1 blinkar LED-lampa 2 lyser upp en gång Håll "P" intryckt LED-lampa 1 slocknar eller: Ställ in kopplingsordern på kopplingsdonet 1 4981, se härtill bruksanvisningen för "TwinBus kopplingsdon 1 4981. 17
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 18 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier åtkomstmodul Manövrering ID-kortet måste föras förbi åtkomstmodulen med ca 50 mm avstånd för att utlösa en kopplingsorder. Hänvisning: Varje åtkomstmodul sänder en individuell order. Den är beroende av det godkändakortet. Användningsinstruktion för ID-kort Temperaturområde -30 till 50 C får ej utsättas för direkt solljus max genomböjning i längsriktning max genomböjning i tvärriktning 2 cm 1 cm max vridning i längsriktning 15 Hänvisning: Kopiera följande sidor, innan de fylls i! Inordningen av ID-kortens nummer i minnesplatsen måste ovillkorligen föras in i nedanstående lista, så att eventuellt borttappade ID-kort kan spärras. 18
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 19 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Forklaring til artikkelnummeret Artikkelnummeret på forsiden inneholder fire opplysninger: RTY Produksjonsidentifikasjon 1 8768 Apparatnummer 20 Fargeidentifikasjon 01 Landidentifikasjon I det følgende oppgis kun apparatnummeret. Henvisning: Vennligst les de generelle henvisningene i den aktuelle versjonen av den kortfattede TwinBus bruksanvisningen. Apparatbeskrivelse Adgangsmodulen 1 8768 brukes som adgangskontrollsystem for berøringsløs identifikasjon med adgangskort. Monteringen gjøres i en eksisterende dørstasjon eller postkasseanlegg. 1 2 3 Leveringsomfang 1. TwinBus adgangsmodul 2. Adgangskort, 10 stk 3. kort, 1 stk. 01110-0 Utstyr Utstyr Adgangskort som kan innlæres Bemerkning maximalt 200 kort Tekniske data Mål (h x b x d) i mm 95 x 95 x 33 Spenningsforsyning via dørbuss og AC 12 V fra netttrafo 1 6477 Strømopptak ved DC 12 V 100mA 19
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 20 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Omgivelsestemperatur -20 til 40 C Fuktighetsbeskyttelse beskyttet mot vannsprut Tilbehør Tilbehør Art.-nr. Funksjon Adgangskort 1 8769 10 adgangskort Nøkkelring 1 8770 10 nøkkelringer Forutsetninger for monteringen Adgangsmodulen og kameramodulen må montreres med en avstand på minst 100 mm. Montering Ta TwinBus apparatet og de medleverte komponentene ut av emballasjen. 2 1 01128-0 Tilkobling L N 1 2 3 4 11 21 a1 b a2 b a3 b 1 7573 L N 1 2 3 1 6477 1 2 M S 1 8768 S0187-0 20
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 21 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Koblingsplan: Tilkoble adgangsmodulen som enkeltapparat. L N 1 2 3 4 11 21 a1 b a2 b a3 b 1 7573 LT 1 2 3 4 1 8760 L N 1 2 3 1 6477 1 2 M S 1 8768 S0188-0 * Optionalt ved 1 8760, ved 1 8759 uten funksjon Koblingsplan: Tilkoble adgangsmodulen i forbindelse med dørtelefonmodul. Igangkjøring Det tosifrede 7-segmentdisplayet gir følgende informasjon: 2 1 3 4 5 6 00537-0 1. Visning på lagringsplassens 1-er plass 2. Visning på lagringsplassens 10-er plass 3. Visning på lagringsplassens 100-er plass 100-er plassen er 1, når punktet lyser. For eksempel: 5.3 betyr 153. 4. Den anviste lagringsplassen er belagt når punktet lyser. 5. Det kortet som befinner seg i registreringsområdet er ennå ikke programmert. 6. Vise en intern feilfunksjon. Adgangsmodulen har en feil. Henvisning: Lagerplassvisninger, som begynner med "H", er ikke nødvendige for igangkjøring. 21
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 22 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Aktivitet Resultat Autorisere adgangskort (f.eks. på lagringsplass 3) *Hold masterkortet i adgangsmodulens registreringsområde, til ønsket lagringsplass blir vist Fjern masterkort 3 s Lagringsplassnr. lyser 3 s 5 s og begynner å blinke i 5 s Mens det blinker holdes det adgangskortet som skal autoriseres foran adgangsmodulen adgangskort er autorisert, lagringsplass teller videre * For å lære inn flere kort gjentas trinn. Adgangsmodulen viser de tilgjengelige lagringsplassene, begynner med "0" i stigende rekkefølge. Etter noen 1er-trinn teller adgangsmodulen 10er-trinn videre. Fjernes masterkortet fra adgangsmodulens registreringsområde, stopper tellingen. Holdes masterkorten straks igjen foran registreringsområdet, teller adgangsmodulen i 1er-trinn videre. 22
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 23 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Aktivitet Resultat Sperre adgangskort (f.eks. på lagringsplass 105) *Hold masterkortet i adgangsmodulens registreringsområde, til ønsket lagringsplass blir vist Fjern masterkort 3 s Lagringsplassnr. lyser 3 s 5 s og begynner å blinke i 5 s Mens det blinker holdes masterkortet foran adgangsmodulen Punkt etter det siste sifferet slukker. Adgangskort er sperret, lagringsplass teller videre. * Adgangsmodulen viser de tilgjengelige lagringsplassene, begynner med "0" i stigende rekkefølge. Etter noen 1er-trinn teller adgangsmodulen 10er-trinn videre. Fjernes masterkortet fra adgangsmodulens registreringsområde, stopper tellingen. Holdes masterkorten straks igjen foran registreringsområdet, teller adgangsmodulen i 1er-trinn videre. 23
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 24 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Aktivitet Legge inn det andre masterkortet Resultat *Hold masterkortet i adgangsmodulens registreringsområde, til det vises Fjern masterkort 3 s lyser i 3 s 5 s og begynner å blinke i 5 s Mens det blinker holdes det adgangskortet som skal legges inn foran adgangsmodulen Det andre masterkortet er lagt inn * Adgangsmodulen viser de tilgjengelige lagringsplassene, begynner med "0" i stigende rekkefølge. Etter noen 1er-trinn teller adgangsmodulen 10er-trinn videre. Fjernes masterkortet fra adgangsmodulens registreringsområde, stopper tellingen. Holdes masterkorten straks igjen foran registreringsområdet, teller adgangsmodulen i 1er-trinn videre. Innstill koblingskommandoen i nettapparatet 1 7573. 24
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 25 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Aktivitet Resultat Åpne pleksiglassdekselet på nettapparatet 1 7573 "P" holdes, til LD 1 (gul) blinker en av de autoriserte kortene holdes i adgangsmodulens registreringsområde. koblingskommando er innstilt, LD1 blinker LD 2 lyser en gang "P" trykkes LD 1 slokner eller: Still inn koblingskommandoen på koblingsapparatet 1 4981, se anvisningen om dette i TwinBus koblingsapparat 1 4981. 25
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 26 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier adgangsmodul Betjening Adgangskortet må føres forbi adgangmodulen i en avstand på ca. 50 cm for å løse ut en koblingskommando. Henvisning: Hver adgangsmodul sender en individuell kommando. Dette er avhengig av det autoriserte kortet. Hånteringsspesifikasjon for adgangskort Temperaturområde -30 til 50 C må ikke utsettes for direkte sollys maks. nedbøyning i lengderetning maks. nedbøyning på tvers 2 cm 1 cm maks. vridning i lengderetning 15 Henvisning: Vennligst kopier de følgende sidene for utfylling! Adgangskortenes nummer som er tilordnet en lagringsplass må føres inn listen nedenfor, for å sperre de korten som er mistet. 26
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 27 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier-pääsymoduuli Artikkelinumero Alkusivun artikkelinumero koostuu neljästä osasta: RTY valmistustunnus 1 8768 laitteen numero 20 väritunnus 01 maatunnus Jäljempänä ilmoitetaan vain laitteen numero. Ohje: Katso ennen asentamista ja käyttöönotto TwinBus-pikaoppaan uusimman painoksen yleiset ohjeet. Laitteen selostus Pääsymoduulia 1 8768 käytetään kulunvalvontaan etäluettavien henkilökorttien kanssa. Se integroidaan oviasemaan tai postilaatikkojärjestelmään. 1 2 3 Toimituksen sisältö 1. TwinBus-pääsymoduuli 2. Henkilökortit, 10 kpl 3. kortti, 1 kpl 01110-0 Varusteet Varusteet Opetettavat henkilökortit Huomautus enintään 200 korttia 27
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 28 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier-pääsymoduuli Tekniset tiedot Asennusmitat (k x l x s) mm 95 x 95 x 33 Jännitteensyöttö Ottovirta DC 12 V oviväylästä ja AC 12 V verkkomuuntajasta 16477 100 ma Ympäristön lämpötila -20...40 C Kosteussuojaus roiskevesisuojattu Lisävarusteet Lisävarusteet Art.nro Toiminto Henkilökortit 1 8769 10 henkilökorttia Avaimenperä 1 8770 10 avaimenperää Asennusedellytykset Pääsymoduulin ja kameramoduulin välin on oltava vähintään 100 mm. Asentaminen Ota TwinBus-laite ja mukana toimitettava osat pakkauksesta. 2 1 01128-0 28
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 29 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier-pääsymoduuli Liittäminen L N 1 2 3 4 11 21 a1 b a2 b a3 b 1 7573 L N 1 2 3 1 6477 1 2 M S 1 8768 Kytkentäkaavio: S0187-0 Yksittäisen pääsymoduulin liittäminen L N 1 2 3 4 11 21 a1 b a2 b a3 b 1 7573 LT 1 2 3 4 1 8760 L N 1 2 3 1 6477 1 2 M S 1 8768 S0188-0 * Valinnainen 1 8760 kanssa, 1 8759 kanssa ei toimintoa Kytkentäkaavio: Pääsymoduulin ja ovipuhelinmoduulin liittäminen 29
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 30 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier-pääsymoduuli Käyttöönotto Kaksiosainen 7 segmentin näyttö näyttää seuraavat tiedot: 2 1 3 4 5 6 00537-0 1. Muistipaikan numero (ykköset) 2. Muistipaikan numero (kymmenet) 3. Muistipaikan numero (sadat) 100-merkki on 1, kun piste palaa. Esimerkki: 5.3 tarkoittaa 153. 4. Muistipaikka on käytössä, kun piste palaa. 5. Tunnistusalueelle olevaa korttia ei ole vielä ohjelmoitu. 6. Ilmoitus sisäisestä virheestä. Pääsymoduuli toimii virheellisesti. Ohje: Muistipaikkanumeroita, jotka alkavat kirjaimella H, ei tarvita käyttöönottoa varten. 30
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 31 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier-pääsymoduuli Tehtävä Tulos Henkilökortin lisääminen (esimerkkinä muistipaikka 3) *Pidä masterkortti pääsymoduulin tunnistusalueella, kunnes halutun muistipaikan numero näkyy Poista masterkortti 3 s Muistipaikan nro valaa 3 sekuntia 5 s ja alkaa vilkkua 5 s ajan Pidä lisättävä henkilökortti pääsymoduulin edessä, kun valo vilkkuu Henkilökortti on lisätty, muistipaikan numero kasvaa * Lisää kortteja toistamalla vaihe. Pääsymoduuli näyttää vapaat muistipaikat alkaen numero "0". Joidenkin ykkösten jälkeen pääsymoduuli jatkaa kymmenlukujen laskemista. Jos masterkortti poistetaan pääsymoduulin tunnistusalueelta, laskeminen pysähtyy. Jos kortti tuodaan heti takaisin tunnistusalueelle, pääsymoduuli jatkaa ykkösten laskemista. 31
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 32 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier-pääsymoduuli Tehtävä Tulos Henkilökortin käytön estäminen (esimerkkinä muistipaikka 105) *Pidä masterkortti pääsymoduulin tunnistusalueella, kunnes halutun muistipaikan numero näkyy Poista masterkortti 3 s Muistipaikan nro valaa 3 sekuntia 5 s ja alkaa vilkkua 5 s ajan Pidä masterkortti pääsymoduulin edessä, kun valo vilkkuu Piste sammuu viimeisen numeron perästä. Henkilökortin käyttö on estetty, muistipaikan numero kasvaa. * Pääsymoduuli näyttää vapaat muistipaikat alkaen numero "0". Joidenkin ykkösten jälkeen pääsymoduuli jatkaa kymmenlukujen laskemista. Jos masterkortti poistetaan pääsymoduulin tunnistusalueelta, laskeminen pysähtyy. Jos kortti tuodaan heti takaisin tunnistusalueelle, pääsymoduuli jatkaa ykkösten laskemista. 32
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 33 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier-pääsymoduuli Tehtävä Toisen masterkortin lisääminen Tulos *Pidä masterkortti pääsymoduulin tunnistusalueella, kunnes näet Poista masterkortti 3 s palaa 3 s 5 s ja alkaa vilkkua 5 s ajan Pidä lisättävä kortti pääsymoduulin edessä, kun valo vilkkuu Toinen masterkortti on lisätty * Pääsymoduuli näyttää vapaat muistipaikat alkaen numero "0". Joidenkin ykkösten jälkeen pääsymoduuli jatkaa kymmenlukujen laskemista. Jos masterkortti poistetaan pääsymoduulin tunnistusalueelta, laskeminen pysähtyy. Jos kortti tuodaan heti takaisin tunnistusalueelle, pääsymoduuli jatkaa ykkösten laskemista. Aseta käsky verkkolaitteeseen 1 7573. 33
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 34 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier-pääsymoduuli Tehtävä Tulos Avaa verkkolaitteen 1 7573 pleksilasikansi Pidä "P" painettuna, kunnes LD 1 (keltainen) vilkkuu Pidä jokin hyväksytyistä korteista pääsymoduulin tunnistusalueella Kytkentäkäsky on asetettu, LD 1 vilkkuu LD 2 syttyy kerran Paina "P" LD 1 sammuu tai: Aseta kytkentäkäsky kytkentälaitteeseen 1 4981 - katso TwinBus-kytkentälaitteen 1 4981 ohjeet. 34
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 35 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier-pääsymoduuli Käyttäminen Henkilökortti on vietävä noin 50 mm etäisyydellä pääsymoduulista, jotta kytkentäkäsky laukeaisi. Ohje: Jos pääsymoduuli lähettää yksilöllisen käskyn. Se ei riipu sallitusta henkilökortista. Henkilökorttien käsittelyohjeet Lämpötila-alue -30...50 C Suojattava suoralta auringonvalolta Suurin taipuma pituussuunnassa Suurin taipuma poikkisuunnassa 2 cm 1 cm Suurin kiertymä pituussuunnassa 15 Ohje: Kopioi seuraavat sivut ennen täyttämistä! Merkitse listaan henkilökorttien numerot ja muistipaikat, jotta mahdollisesti kadonneiden korttien käyttö voidaan estää. 35
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 36 Montag, 29. März 2010 4:21 16 Portier-pääsymoduuli 36
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 37 Montag, 29. März 2010 4:21 16 List of numbers identity cards Memory location Number of identity card Name Memory location 0 35 1 36 2 37 3 38 4 39 5 40 6 41 7 42 8 43 9 44 10 45 11 46 12 47 13 48 14 49 15 50 16 51 17 52 18 53 19 54 20 55 21 56 22 57 23 58 24 59 25 60 26 61 27 62 28 63 29 64 30 65 31 66 32 67 33 68 34 69 Number of identity card Name 37
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 38 Montag, 29. März 2010 4:21 16 List of numbers identity cards Memory location Number of identity card Name Memory location 70 105 0.5 71 106 0.6 72 107 0.7 73 108 0.8 74 109 0.9 75 110 1.0 76 111 1.1 77 112 1.2 78 113 1.3 79 114 1.4 80 115 1.5 81 116 1.6 82 117 1.7 83 118 1.8 84 119 1.9 85 120 2.0 86 121 2.1 87 122 2.2 88 123 2.3 89 124 2.4 90 125 2.5 91 126 2.6 92 127 2.7 93 128 2.8 94 129 2.9 95 130 3.0 96 131 3.1 97 132 3.2 98 133 3.3 99 134 3.4 100 0.0 135 3.5 101 0.1 136 3.6 102 0.2 137 3.7 103 0.3 138 3.8 104 0.4 139 3.9 Number of identity card Name 38
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 39 Montag, 29. März 2010 4:21 16 List of numbers identity cards Memory location Number of identity card Name Memory location 140 4.0 175 7.5 141 4.1 176 7.6 142 4.2 177 7.7 143 4.3 178 7.8 144 4.4 179 7.9 145 4.5 180 8.0 146 4.6 181 8.1 147 4.7 182 8.2 148 4.8 183 8.3 149 4.9 184 8.4 150 5.0 159 5.9 151 5.1 185 8.5 152 5.2 186 8.6 153 5.3 187 8.7 154 5.4 188 8.8 155 5.5 189 8.9 156 5.6 190 9.0 157 5.7 191 9.1 158 5.8 192 9.2 159 5.9 193 9.3 160 6.0 194 9.4 161 6.1 195 9.5 162 6.2 196 9.6 163 6.3 197 9.7 164 6.4 198 9.8 165 6.5 199 9.9 166 6.6 167 6.7 168 6.8 169 6.9 170 7.0 171 7.1 172 7.2 173 7.3 174 7.4 Number of identity card Name 39
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 40 Montag, 29. März 2010 4:21 16 02/2010 Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen vorbehalten. Copyright 2010 by Schneider Electric www.schneider-electric.com