Årsrapport 2013. Norsk Telegrambyrå AS

Årsrapport 2013 Norsk Telegrambyrå AS 0

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Årsberetning 2013 Årsberetning Norsk Telegrambyrå AS (NTB) 2013 og konsernet 2013 2013 har vært et godt år for Norsk Telegrambyrå AS og konsernet (NTB-gruppen). Effekten av tiltak iverksatt i 2012 og videreført i 2013 har gitt gode resultater, både på kostnads- og inntektssiden. Det er viet stor oppmerksomhet mot utvikling av organisasjonen for å tilpasse ressurser og kompetanse til nye oppgaver og nye mål. Salgsinntektene er stabile og kostnadene under kontroll. Resultatutviklingen i 2013 er god. Både morselskap og datterselskaper leverer resultat over budsjett. En stabil inntektssituasjon og langsiktige avtaler gir et godt grunnlag for fortsatt vekst og utvikling i 2014. I selskapet og i styret er det lagt mye ressurser i gjennomgang og klargjøring av selskapets videre strategi. Målet om vekst står ved lag, og det er i 2013 utarbeidet konkrete planer for hvordan målet om vekst skal innfris. I 2013 kjøpte NTB 100 prosent av aksjene i Nyhetsgrafikk.no AS, etter tidligere å ha eid 49,9 prosent. Styret vil takke de ansatte for god innsats i et arbeidsomt år. ØKONOMI 2013 er første året hvor NTB presenterer et konsernregnskap. Dette innebærer at de 100 prosent eide datterselskapene Nyhetsgrafikk.no AS og Samfoto AS konsolideres inn i konsernregnskapet. Årsregnskapet inkluderes også 50,1 prosent av resultatet i Universum AS samt 34 prosents andel av Retriever AB (under finansinntekter). NTBs resultat i 2013 er et resultat av stabil og god utvikling i NTB, Universum, Nyhetsgrafikk og Retriever. Omsetningsveksten i Retriever er fortsatt meget god, med en vekst på 16 prosent i 2013. Konsernets resultat før skatt er 14,7 millioner kroner, mot 0,3 millioner kroner året før. Endring av prinsippene for føring av pensjonsforpliktelser påvirker resultatregnskapet positivt i 2013. NTB, Nyhetsgrafikk og Universum har i 2013 fått skattefunnmidler som påvirker resultatet positivt. Omsetningen i konsernet er på samme nivå som 2012 og er for 2013 på 218,2 millioner kroner. Kjøpet av Retriever AB er finansiert av kontanter og lånefinansiering. Egenkapitalandelen per 31.12.13 er 42,2 prosent. Faktisk innestående kontantbeholdning per 31.12.12 er 38,8 millioner kroner. Likviditeten vurderes som god. DISPONERING AV ÅRSRESULTAT I NTB AS Årsresultat etter skatt er 11,079 millioner kroner og foreslås disponert slik: Overføres til annen egenkapital, 11,079 millioner kroner. Selskapets frie egenkapital per 31.12.13 er 51,6 millioner kroner. FINANSIELL RISIKO Selskapet og konsernet er utsatt for kredittrisiko, renterisiko og valutarisiko i sin ordinære forretningsvirksomhet og styrer mot å ha lav risiko innenfor disse områdene. Alle kunder blir løpende kredittvurdert. Selskapet og konsernet er eksponert for renterisiko knyttet til eksterne lån og ytelsesbasert kollektiv pensjonsordning og valutarisiko knyttet til investeringen i det svenske selskapet Retriever AB. FORTSATT DRIFT Styret har lagt til grunn forutsetningen om fortsatt drift når årsregnskapet legges frem, og styret bekreftet at forutsetningen er tilstede. ARBEIDSFORHOLD/MILJØ Ved årsskiftet var det 123 fast ansatte i selskapet. Det ble utført 124 årsverk. Inkludert 50,1 prosent av årsverkene i Universum AS, 100 prosent i Nyhetsgrafikk AS og 100 prosent av Samfoto AS har 134 ansatte utført 135 årsverk. 2

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Årsberetning 2013 Arbeidsmiljøet anses å være tilfredsstillende. Sykefraværet i selskapet har gått ned i 2013 og var på 1.117 sykedager (3,8 prosent, mot 4,6 prosent i 2012). Det har ikke forekommet arbeidsuhell eller ulykker i selskapet i 2013. Selskapet forurenser ikke det ytre miljø. NTB har hovedkontor i Oslo, i moderne og gode lokaler i Langkaia 1. LIKESTILLING I 2013 var det 127 ansatte i NTB, hvorav 50 kvinner og 73 menn. NTB har et lønnssystem som ikke skiller mellom kvinner og menn. Følgende er nedfelt i lokalavtalen med de ansatte for å sikre best mulig kjønnsfordeling i bedriften: På overordnet ledernivå (ledere med fag- og/eller personalansvar) er fordelingen 9 menn og 6 kvinner. NTB ønsker å øke tallet på kvinner i selskapet og å rekruttere kvinner til ledende redaksjonelle stillinger. Så lenge kvinnene er underrepresentert i redaksjonen, vil bedriften bestrebe seg på at det ansettes minst like mange kvinner som menn som sommervikarer. Til faste stillinger skal kvinnelige søkere foretrekkes under ellers like vilkår. IKKE-DISKRIMINERING OG TILGJENGELIGHET Styret mener at det ikke gjøres forskjell på ansatte på grunn av etnisitet, språk eller livssyn. Forholdene er lagt til rette for funksjonshemmede. FRAMTIDSUTSIKTER I 2013 er det lagt et godt grunnlag for NTBs og NTBgruppens videre utvikling. En stabil driftssituasjon og det mangfoldet NTB-gruppen representerer vil gi nye muligheter for fortsatt vekst. 3

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Årsberetning 2013 Stig Finslo Knut Falchenberg John Kvadsheim Cornelius Poppe Hanna Relling Berg Anette Mellbye Anna Nesje Hilde H. Odde Pål Bjerketvedt Jon Espen Lohne NØKKELTALL KONSERN (i 1 000 kr) 2013 2012 2011 Driftsinntekter 218 215 218 377 209 177 Driftskostnader 207 366 217 601 197 982 Driftsresultat 10 849 776 11 195 Driftsmargin (driftsresultat/driftsinntekter) 5,0 % 0,4 % 5,4 % Resultat finansposter 3 803-461 2 956 Resultatmargin (res. etter finansposter/driftsinntekter) 6,7 % 0,1 % 6,8 % Resultat før skatt 14 652 315 14 151 Årsresultat 11 277-1 115 17 862 Totalrentabilitet (res. etter finans/totalkapital) 9,6 % 0,2 % 9,9 % Egenkapitalrentabilitet (res. etter finans/egenkapital) 22,8 % 0,4 % 16,0 % Egenkapitalandel (egenkapital/totalkapital) 42,2 % 63,3 % 61,9 % Likviditetsgrad (omløpsmidler/kortsiktig gjeld) 1,26 1,10 1,19 4

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Resultatregnskap 2013 RESULTATREGNSKAP Konsern Morselskap 2013 2012 Note DRIFTSINNTEKTER OG -KOSTNADER 2013 2012 72 663 731 71 251 426 2 Nyhetstjenesten 72 663 731 71 251 426 88 011 709 92 190 570 2 Fototjenesten 88 011 709 92 190 570 33 607 198 29 993 019 2 Spesialtjenester 30 161 145 29 993 019 13 517 270 11 626 292 3 Andre driftsinntekter 13 517 270 11 626 292 10 414 983 13 315 618 6 Andel driftsinntekter felleskontr. selskaper 10 414 983 13 315 618 218 214 891 218 376 925 SUM DRIFTSINNTEKTER 214 768 838 218 376 925 116 150 667 123 927 016 13,4 Lønn og sosiale kostnader 112 354 259 123 927 016 32 451 927 36 025 312 Innkjøpt stoff og fotos 35 581 032 36 025 312 43 168 799 41 933 785 5,13 Andre driftskostnader 41 373 923 41 933 785 9 703 072 7 107 268 5 Avskr. på varige driftsmidl. og imm. verdier 9 651 269 7 107 268 5 891 388 8 607 431 6 Andel driftskostnader felleskontr. selskaper 5 891 388 8 607 431 207 365 853 217 600 812 SUM DRIFTSKOSTNADER 204 851 871 217 600 812 10 849 038 776 113 DRIFTSRESULTAT 9 916 967 776 113 FINANSINNTEKTER OG FINANSKOSTNADER 3 555 246 1 860 061 6 Resultat på investering i tilknyttet selskap 3 555 246 1 860 061 470 540 521 022 Renteinntekter 479 226 521 022 13 353 32 951 Andre finansinntekter 756 105 32 951-241 219-466 175 Rentekostnader -240 703-466 175-38 144-57 058 Andre finanskostnader -38 144-57 058-2 430 558 7 Nedskrivning anleggsaksjer 0-2 430 558 42 983 78 715 6 Andel finansresultat felleskontr. selskaper 42 983 78 715 3 802 759-461 042 RESULTAT AV FINANSPOSTER 4 554 713-461 042 14 651 797 315 071 ORDINÆRT RESULTAT FØR SKATTEKOSTNAD 14 471 679 315 071 2 194 206 51 654 8 Skattekostnad på ordinært resultat 2 212 194 51 654 1 180 873 1 377 977 6 Andel skattekostnad felleskontr. selskaper 1 180 873 1 377 977 3 375 079 1 429 631 SKATTEKOSTNAD 3 393 067 1 429 631 11 276 718-1 114 560 ÅRSRESULTAT 11 078 612-1 114 560 DISPONERINGER: 11 276 718-1 114 560 Overført fra/til annen egenkapital 11 078 612-1 114 560 11 276 718-1 114 560 11 078 612-1 114 560 5

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Balanse - eiendeler 2013 BALANSE Konsern Morselskap 31.12.13 31.12.12 Note 31.12.13 31.12.12 Anleggsmidler Immaterielle eiendeler: 2 951 225 5 177 354 5 EDB-utviklingsprosjekter 2 951 225 5 177 354 27 516 142 24 000 787 5 Arkiv, kundedb, SW, varemerke etc. 23 086 429 24 000 787 3 593 306 1 341 365 5 Goodwill 1 164 482 1 341 365 14 952 546 4 810 190 8 Utsatt skattefordel 15 812 737 4 810 190 49 013 219 35 329 696 Sum immaterielle verdier 43 014 873 35 329 696 Varige driftsmidler: 1 246 362 1 319 678 5,16 Feriehytte, ferieleilighet 1 246 362 1 319 678 7 050 476 7 435 785 5 EDB-utstyr, inventar mv. 7 018 292 7 435 785 8 296 838 8 755 463 Sum varige driftsmidler 8 264 654 8 755 463 Finansielle anleggsmidler: 0 0 6 Aksjer i datterselskap 5 666 054 0 32 580 440 33 433 910 6,16 Aksjer i tilknyttede selskaper 32 580 440 33 433 910 0 0 7 Aksjer i andre selskaper 0 0 0 5 939 064 4 Pensjonsmidler 0 5 939 064 32 580 440 39 372 974 Sum finansielle anleggsmidler 38 246 494 39 372 974 3 932 378 5 741 109 6 Andel anleggsmdl. felleskontr. selsk. 3 932 378 5 741 109 93 822 875 89 199 242 Sum anleggsmidler 93 458 399 89 199 242 Omløpsmidler 95 139 128 669 Varebeholdning 95 139 128 669 Fordringer: 6 398 868 6 783 069 Kundefordringer 7 887 237 6 783 069 9 503 827 7 143 152 14,16 Andre fordringer 8 901 534 7 143 152 15 902 695 13 926 221 Sum fordringer 16 788 771 13 926 221 38 783 042 28 835 321 11,15,16 Bankinnskudd, kontanter ol. 36 942 403 28 835 321 3 887 898 5 482 596 6 Andel omløpsmidl. felleskontr. selsk. 3 887 898 5 482 596 58 668 774 48 372 807 Sum omløpsmidler 57 714 211 48 372 807 152 491 650 137 572 049 SUM EIENDELER 151 172 610 137 572 049 6

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Balanse - EK og gjeld 2013 Konsern Morselskap 31.12.13 31.12.12 Note Egenkapital 31.12.13 31.12.12 Innskutt egenkapital: 12 761 000 12 761 000 9 Aksjekapital (25.522 aksjer á 500) 12 761 000 12 761 000-19 500-16 500 10 Egne aksjer -19 500-16 500 1 545 500 1 545 500 Overkursfond 1 545 500 1 545 500 14 287 000 14 290 000 Sum innskutt egenkapital 14 287 000 14 290 000 Opptjent egenkapital: 50 054 844 72 853 365 17 Annen egenkapital 49 936 216 72 853 365 50 054 844 72 853 365 Sum opptjent egenkapital 49 936 216 72 853 365 64 341 844 87 143 365 Sum egenkapital 64 223 216 87 143 365 Gjeld Avsetning for forpliktelser: 38 443 499 0 4 Pensjonsforpliktelser 38 443 499 0 38 443 499 0 Sum avsetning for forpliktelser 38 443 499 0 Langsiktig gjeld: 3 228 600 6 457 200 16 Gjeld til kredittinstitusjoner 3 228 600 6 457 200 3 228 600 6 457 200 Sum langsiktig gjeld 3 228 600 6 457 200 Kortsiktig gjeld: 5 533 532 2 706 385 Leverandørgjeld 5 811 702 2 706 385 13 292 913 14 375 727 Skyldige offentlige avgifter 12 985 005 14 375 727 742 960 Utbytte 21 321 065 19 898 011 16 Annen kortsiktig gjeld 20 893 351 19 898 011 5 587 237 6 991 361 6 Andel kortsiktig gjeld felleskontr. selskaper 5 587 237 6 991 361 46 477 707 43 971 484 Sum kortsiktig gjeld 45 277 295 43 971 484 88 149 806 50 428 684 Sum gjeld 86 949 394 50 428 684 152 491 650 137 572 049 SUM EGENKAPITAL OG GJELD 151 172 610 137 572 049 Oslo, 27. mars 2014 I styret for Norsk Telegrambyrå AS Jon Espen Lohne Stig Finslo Knut Falchenberg Hanna Relling Berg Anette Mellbye Cornelius Poppe Anna Nesje Hilde H. Odde John Kvadsheim Pål Bjerketvedt Adm. dir./sjefred. 7

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Noter til regnskapet 2013 1 REGNSKAPSPRINSIPPER Årsregnskapet er satt opp etter norske regnskapsstandarder. Regnskapslovens generelle vurderingsregler er benyttet. Inntektsføring skjer etter opptjeningsprinsippet, som normalt vil være leveringstidspunktet ved salg av varer og tjenester. Kostnader medtas etter sammenstillingsprinsippet, dvs. at kostnader medtas i samme periode som tilhørende inntekter inntektsføres. Eiendeler bestemt til varig eie eller bruk er klassifisert som anleggsmidler. Andre eiendeler er klassifisert som omløpsmidler. Fordringer som skal tilbakebetales innen et år fra etableringstidspunktet er uansett klassifisert som omløpsmidler. Ved klassifisering av kortsiktig og langsiktig gjeld er lignende kriterier lagt til grunn. Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost, men nedskrives til virkelig verdi når verdifallet ikke forventes å være forbigående. Anleggsmidler med begrenset økonomisk levetid avskrives etter en fornuftig avskrivningsplan. Omløpsmidler vurderes til den laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Langsiktig og kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet og skrives ikke opp eller ned til virkelig verdi som følge av renteendringer. I den grad enkelte poster er vurdert etter andre regler, er dette redegjort for nedenfor. Varige driftsmidler/immaterielle eiendeler Varige driftsmidler/immaterielle eiendeler er vurdert til historisk kostpris etter fradrag for avskrivninger. Avskrivningene er beregnet på grunnlag av kostpris og fordelt lineært over antatt økonomisk levetid. Innredning/påkostninger på leide lokaler avskrives over fremleiekontraktenes løpetid. Aksjer i felleskontrollerte selskaper Aksjer i felleskontrollerte selskap rapporteres i h.t. bruttometoden. Universum AS (eierandel 50,1 %) er å anse som felleskontrollert virksomhet. Dette innebærer at en forholdsmessig andel av inntekter, kostnader, eiendeler og gjeld i selskapet er rapportert på egne linjer i regnskapet. Aksjer i tilknyttede selskaper Investering i tilknyttede selskap rapporteres i ht. egenkapitalmetoden. Eierandel i Retriever AB (34 % eierandel) rapporteres som et tilknyttet selskap. Dette innebærer at en forholdsmessig andel av nettoresultatet i selskapet er rapportert på egen linjer under Finansposter i resultatregnskapet og netto balanseverdi av selskapet i egen linje under finansielle anleggsmidler i balansen. Datterselskaper Pr 31.12.2013 har selskapet 100% eierskap i datterselskapene Samfoto AS og Nyhetsgrafikk.no AS. Selskapene bokføres etter kostmetoden i morselskapet. Aksjer i andre selskaper Andre anleggsaksjer vurderes til den laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Pensjoner Selskapet har kollektive innskuddspensjonsordninger samt kollektive (sikrede) pensjonsordninger som gir de ansatte rett til avtalte fremtidige ytelser (ytelsesplaner). De sikrede pensjonsforpliktelsene beregnes etter lineær opptjening på basis av forutsetninger om opptjeningsår, diskonteringsrente, fremtidig avkastning på pensjonsmidler, fremtidig regulering av lønn, pensjoner og ytelser fra folketrygden, og aktuarmessige forutsetninger om dødelighet, frivillig avgang osv. De sikrede pensjonsmidlene vurderes til virkelig verdi. Netto sikrede pensjonsforpliktelser består av brutto pensjonsforpliktelse fratrukket virkelig verdi av pensjonsmidler. Endringer i forpliktelsene og pensjonsmidlene som skyldes endringer i og avvik i beregningsforutsetningene (estimatendringer), fordeles over antatt gjennomsnittlig gjenværende opptjeningstid etter særskilte regler. Selskapet har også usikrede pensjonsordninger i form av tariffestet avtalefestet førtidspensjonsordning (AFP), samt direkte pensjoner som utbetales over driften. I balansen er sikrede og usikrede pensjonsforpliktelser presentert samlet. Pensjonsberegningene foretas av aktuar. Fordringer Fordringer er vurdert til den laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuell vurdering av fordringene. Skatter Skattene kostnadsføres når de påløper, dvs. at skattekostnaden er knyttet til det regnskapsmessige resultatet før skatter. Skattekostnaden består av betalbar skatt (skatt på årets skattepliktige inntekt)og endring i (netto) utsatt skatt. Utsatt skatt i balansen beregnes på grunnlag av midlertidige forskjeller mellom regnskapsmessige og skattemessige verdier. Årsaken til at utsatt skatt/skattefordel oppstår, er 8

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Noter til regnskapet 2013 ulik periodisering av det regnskapsmessige og skattemessige resultatet og skattemessig underskudd til fremføring. Utsatt skattefordel oppstår dersom en har midlertidige forskjeller og skattemessig underskudd til fremføring som gir grunnlag for skattemessige fradrag i fremtiden. Utsatt skattefordel oppføres som en eiendel i balansen i den grad de skattereduserende midlertidige forskjeller og underskudd til fremføring antas å kunne utnyttes til å redusere fremtidige skattepliktig inntekt i selskapet. Utsatt skatt beregnes med nominell verdi. Finansiell markedsrisiko Det er knyttet finansiell markedsrisiko (valutakursendringer) til investeringen i det tilknyttede selskapet Retriever AB. Kontantstrømanalyse Kontantstrømanalysen er rapportert iht. den indirekte metoden. Likviditetsbeholdningen tilsvarer innestående i bank. Konsernet - konsernregnskapet Konsernet består av Norsk Telegrambyrå AS (morselskap) og Samfoto AS (100% eiet av Norsk Telegrambyrå AS) og Nyhetsgrafikk.no AS (100% eiet av Norsk Telegrambyrå AS). Alle har forretningskontor i Oslo. Konsolideringsprinsipper Datterselskaper blir konsolidert fra det tidspunkt kontrollen er overført til konsernet (oppkjøpstidspunktet). I konsernregnskapet erstattes posten aksjer i datterselskap med datterselskapets eiendeler og gjeld. Konsernregnskapet utarbeides som om konsernet var én økonomisk enhet. Transaksjoner, urealisert fortjeneste og mellomværende mellom selskapene i konsernet elimineres. Kjøpte datterselskaper regnskapsføres i konsernregnskapet basert på morselskapets anskaffelseskost. Anskaffelseskost tilordnes identifiserbare eiendeler og gjeld i datterselskapet, som oppføres i konsernregnskapet til virkelig verdi på oppkjøpstidspunktet. Eventuell merverdi ut over hva som kan henføres til identifiserbare eiendeler og gjeld, balanseføres som goodwill. Goodwill behandles som en residual og balanseføres med den andelen som er observert i oppkjøpstransaksjonen. Merverdier i konsernregnskapet avskrives over de oppkjøpte eiendelenes forventede levetid. I den videre oppstilling under er det presentert noter for både morselskap og konsern. I tilfeller hvor konsernnoten tilsvarer morselskapets henvises det til denne. 2 SALGSINNTEKTER Inntekter fra Nyhetstjenesten og Spesialtjenester i selskapsregnskapet knytter seg i all hovedsak til innenlandsk formidling av nyhets- og tilknyttede tjenester. Fototjenesten gjelder salg av fotos både til inn- og utland. 3 ANDRE DRIFTSINNTEKTER - SELSKAPET Selskapets andre driftsinntekter knytter seg til leieinntekter, salg av diverse tjenester, og inntekter fra Nynorsk Pressekontor. 4 LØNN OG SOSIALE KOSTNADER Morselskapet (tall i 1000 kr) 2013 2012 Lønn og honorarer 84 957 88 787 Gavepensjoner/ sluttavtaler 2 002 5 174 Arbeidsgiveravgift 14 513 16 299 Pensjonskostnad 6183 10 456 Andre ytelser 4 699 3 211 112 354 123 927 Pensjoner Selskapet har kollektive tjenestepensjonsordninger for sine ansatte i Storebrand Liv. Selskapets forsikringsordninger omfatter ved årsskiftet 145 personer, herav 101 personer i ytelsesbasert ordning og 44 personer i innskuddsbasert ordning. Forpliktelser i den ytelsesbaserte ordningen omfatter også 69 nåværende pensjonister pr. 31.12.12. Selskapet har også en usikret pensjonsordning i form av tariffestet avtalefestet førtidspensjonsordning. Denne ordningen omfatter 145 ansatte. I tillegg har NTB forpliktelser overfor 12 personer som ikke fullt ut er forsikringsmessig dekket. Pensjonsberegningen er foretatt i h.t. IAS19R og anbefalinger fra Norsk Regnskapsstiftelse. Aktuarberegning av de samlede pensjonsforpliktelsene i selskapet viser følgende tall: 9

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Noter til regnskapet 2013 Netto pensjonskostnad 2013: Årets pensjonsopptjening 5 872 393 Rentekostnad på pensjonsforpliktelsene 258 086 Administrasjonskostnader 36 363 Pensjonskostnad 6 176 842 Periodisert arbeidsgiveravgift inkl. i pensjonskostnaden 763 308 Netto pensjonsmidler/pensjonsforpliktelser 2013 2012 Opptjente pensjonsforpliktelser 31.12-172 894 123-143 522 715 Pensjonsmidler (til markedsverdi) 31.12 134 150 623 132 436 335 Ikke resultatført virkning av estimatavvik/planendring 0 17 025 443 Netto pensjonsmidler -38 443 500 5 939 063 Økonomiske forutsetninger:: Diskonteringsrente 4,10 % (2012: 3,90%) Forventet avkastning på pensjonsmidler 4,10 % (2012: 4,00%) Lønnsvekst 3,75 % (2012: 3,50%) Pensjonsregulering 0,60 % (2012: 0,20%) G-regulering 3,50 % (2012: 3,25%) Forventet gjenstående tjenestetid 13,00 (2012: 13,00) Konsern (tall i 1000 kr) 2013 2012 Lønn og honorarer 87 991 88 787 Gavepensjoner/sluttavtaler 2 002 5 174 Arbeidsgiveravgift 15 023 16 299 Pensjonskostnad 6 365 10 456 Andre ytelser 4 769 3 211 116 150 123 927 Konsernet har kollektive tjenestepensjonsordninger for sine ansatte i Storebrand Liv, se noteopplysning under morselskap. Konsernet har i tillegg en kollektiv pensjonsordning som omfatter 1 ansatt i datterselskap. Forpliktelsene knyttet til ordningen er dekket gjennom et forsikringsselskap. Årets pensjonspremie, korrigert med eventuelle innbetalinger til eller trekk på premiefondet, er regnskapsført som pensjonskostnad. Premiefondet pr. 31.12.13 er kr 63 726. 5 EDB-UTVIKLINGSPROSJEKTER, HISTORISK ARKIV, MASKINER, INVENTAR, INNREDNING, FERIEHYTTER, GOODWILL, ANDRE IMMATERIELLE VERDIER Morselskap: EDB-utviklingsprosj. Maskiner/inv. Innred. Feriehytter Anskaffelseskost pr. 1.1.13 11 442 861 98 580 464 2 978 096 Tilgang i 2013 1 379 341 6 136 386 0 Avgang i 2013 0-1 672 639 0 Anskaffelseskost pr. 31.12.13 12 822 202 103 044 211 2 978 096 Sum ord. avskrivninger pr. 31.12.13-9 870 977-96 025 919-1 731 734 Bokførte verdier pr. 31.12.13 2 951 225 7 018 292 1 246 362 Årets avskrivninger 3 605 470 4 881 240 73 316 10

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Noter til regnskapet 2013 Økonomisk levetid 3-5 år 2-10 år 30 år Avskrivningsplan Lineær Lineær Lineær Endring i avskrivningsplan Nei Nei Nei Goodwill Arkiv Software Anskaffelseskost pr. 1.1.13 1 768 833 11 028 442 2 506 464 Sum avskrivninger pr. 31.12.13-604 351-1 729 627-524 130 Bokførte verdier pr. 31.12.13 1 164 482 9 298 815 1 982 334 Årets avskrivninger 176 883 397 024 120 310 Økonomisk levetid 10 år 20 år 15 år Kunde-database Varemerker, brands Anskaffelseskost pr. 1.1.13 2 757 111 10 777 796 Sum avskrivninger pr. 31.12.13-1 729 627 0 Bokførte verdier pr. 31.12.13 1 027 484 10 777 796 Årets avskrivninger 397 024 0 Økonomisk levetid 5 år evig Selskapet flyttet i 2013 sin virksomhet til nye lokaler i Langkaia 1. Lokalene leies og leiekontrakten løper til desember 2021 med årlig leieregulering basert på konsumprisindeksen. Leiekostnaden for 2013 utgjorde kr 5 392 000. Leiekontrakten for selskapets tidligere kontorlokaler løper til år 2026 med årlig leieregulering basert på 85% av konsumprisindeksen. Det er inngått fremleieavtale for storparten av lokalene. Leiekostnaden for 2013 utgjorde kr 5 824 000. Konsern: EDB-utviklingsprosj. Maskiner/inv. Innred. Feriehytter Anskaffelseskost pr. 1.1.13 11 442 861 98 908 938 2 978 096 Tilgang i 2013 1 379 341 6 136 386 0 Avgang i 2013 0-1 672 639 0 Anskaffelseskost pr. 31.12.13 12 822 202 103 372 685 2 978 096 Sum ord. avskrivninger pr. 31.12.13-9 870 977-96 322 209-1 731 734 Bokførte verdier pr. 31.12.13 2 951 225 7 050 476 1 246 362 Årets avskrivninger 3 605 470 4 913 424 73 316 Økonomisk levetid 3-5 år 2-10 år 30 år Avskrivningsplan Lineær Lineær Lineær Endring i avskrivningsplan Nei Nei Nei Goodwill Arkiv Software Anskaffelseskost pr. 1.1.13 1 768 833 11 028 442 2 506 464 Tilgang 2013 2 428 824 0 0 Sum avskrivninger pr. 31.12.13-604 351-1 729 627-524 130 Bokførte verdier pr. 31.12.13 3 593 306 9 298 815 1 982 334 Årets avskrivninger 176 883 397 024 120 310 Økonomisk levetid 10 år 20 år 15 år Kunde-database Varemerker, brands Anskaffelseskost pr. 1.1.13 2 757 111 10 777 796 Sum avskrivninger pr. 31.12.13-1 729 627 0 11

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Noter til regnskapet 2013 Bokførte verdier pr. 31.12.13 1 027 484 10 777 796 Årets avskrivninger 397 024 0 Økonomisk levetid 5 år evig 6 DATTERSELSKAP/ FELLESKONTROLLERT SELSKAP/ TILKNYTTET SELSKAP NTB investerte i 2003 i Universum AS med forretningskontor i Oslo. Eierandel utgjør 50,1% og andel av stemmeberettiget kapital utgjør 50,0%. Selskapet er å regne som felleskontrollerte selskap og rapporteres i h.t. bruttometoden. I 2013 investerte NTB ytterligere i Nyhetsgrafikk.no AS slik at eierandel og stemmeberettiget kapital utgjør 100%. Datterselskapet er rapportert iht. kostmetoden i selskapsregnskapet. NTB investerte i 2009 i det svenske selskapet Retriever AB. Eierandel utgjør 34% og selskapet er å regne som et tilknyttet selskap. Selskapsandelen er rapportert iht. egenkapitalmetoden i regnskapet. NTB investerte 01.07.11 i Samfoto AS. Eierandelen er 100% og denne andelen i datterselskapet er rapportert i h.t. kostmetoden i regnskapet.: Datterselskap Nyhetsgrafikk.no AS Samfoto AS Forretningskontor Oslo Oslo Eierandel 100 % 100 % Stemmeandel 100 % 100 % Årets resultat 742 960 148 579 Egenkapital pr 31.12 243 408 750 883 Balanseført verdi 5 666 054 0 Tilknyttet selskap og felles kontrollert virksomhet Universum AS Retriever AB Forretningskontor Oslo Stockholm Eierandel 50,10 % 34 % Stemmeandel 50,00 % 34 % Årets resultat 6 757 893 18 746* Balanseført verdi 2 232 326 32 580 524 *TSEK Goodwill og merverdier Morselskap Goodwill i morselskapet er etablert gjennom innfusjonering av selskapet Scanpix AS. Årlig avskrivningsbeløp er kr 176 883. Konsern Selskapet har identifisert merverdier ved oppkjøp av datterselskapene Samfoto AS og Nyhetsgrafikk.no AS. Merverdier For merverdier identifisert ved oppkjøp se note 5. 12

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Noter til regnskapet 2013 7 AKSJER I ANDRE SELSKAPER Anleggsmidler: Eierandel Balanseført verdi pr. 31.12.13 Kostpris pr. 31.12.13 Innholdsutvikling AS 17,41 % 0 5 330 558 Nedskrivning av aksjene er kostnadsført med kr 2 430 558 i regnskapet for 2012. Akkumulert nedskrivning av aksjene utgjør kr 5 330 558. 8 SKATTER Morselskap Beregning av utsatt skatt og endring i utsatt skatt Midlertidige forskjeller Endring 2013 2012 Varige driftsmidler -3 419 017 15 495 515 18 914 532 Fordringer 152 270 24 270-128 000 Pensjoner -44 382 563-38 443 499 5 939 064 Regnskapsmessig avsetning 1 476 636-386 151-1 862 787 Netto midlertidige forskjeller -46 172 674-23 309 865 22 862 809 Innetekt avsatt utbytte datterselskap 112 738 112 689 Underskudd til fremføring -35 375 117-40 154 748 Grunnlag for utsatt skatt/skattefordel -58 572 244-17 179 250 Utsatt skatt og endring i utsatt skatt Endring 2013 2012 27 % utsatt skatt/ ( - skattefordel) -11 004 315-15 812 737-4 810 190 Utsatt skatt/skattefordel -11 004 315-15 812 737-4 810 190 Beregning av årets skattegrunnlag 2 013 2 012 Resultat før skattekostnad 13 539 791 315 071 Permanente forskjeller 195 563 6 516 369 + Mottatt / - avgitt konsernbidrag - - Andel skattekostnad FKV/TS -1 180 873-1 377 977 Resultat fra selskap rapport iht EK/Bruttometoden -6 752 022-5 268 986 Endring i midlertidige forskjeller* -1 022 828-3 656 513 Årets skattegrunnlag 4 779 631-3 472 036 Bruk av underskudd til fremføring -4 779 631 0 Skattepliktig inntekt 0-3 472 036 *Endring i midlertidige forskjeller er justert for korrigering over egenkapitalen på TNOK 47 195. Beregning av årets skattekostnad 2 013 2 012 Skatt beregnet av resultat før skatt 3 460 497-297 614 Effekt av permanente forskjeller 54 758 1 824 583 Justert for resultat felles FKV/TS -1 890 566-1 475 316 Effekt av endret skattesats 587 505 0 Årets skattekostnad 2 212 194 51 654 13

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Noter til regnskapet 2013 Konsern Beregning av utsatt skatt og endring i utsatt skatt Midlertidige forskjeller Endring 2013 2012 Varige driftsmidler -3 419 017 15 418 047 18 914 532 Fordringer 152 270 24 051-128 000 Pensjoner -44 382 563-38 443 499 5 939 064 Regnskapsmessig avsetning 1 476 636-386 151-1 862 787 Netto midlertidige forskjeller -46 172 674-23 387 552 22 862 809 Innetekt avsatt utbytte datterselskap 112 738 112 689 Underskudd til fremføring -32 104 986-37 330 098 Grunnlag for utsatt skatt/skattefordel -55 379 800-17 179 250 Utsatt skatt og endring i utsatt skatt Endring 2013 2012 27 % utsatt skatt/ ( - skattefordel) 10 142 356-14 952 546-4 810 190 Utsatt skatt/skattefordel 10 142 356-14 952 546-4 810 190 Beregning av årets skattegrunnlag 2 013 2 012 Resultat før skattekostnad 14 651 797 315 071 Permanente forskjeller -470 962 6 516 369 + Mottatt / - avgitt konsernbidrag - - Andel skattekostnad FKV/TS -1 180 873-1 377 977 Resultat fra selskap rapport iht EK/Bruttometoden -6 752 022-5 268 986 Endring i midlertidige forskjeller* -1 022 828-3 656 513 Årets skattegrunnlag 5 225 112-3 472 036 Bruk av underskudd til fremføring -5 225 112 0 Skattepliktig inntekt 0-3 472 036 *Endring i midlertidige forskjeller er justert for korrigering over egenkapitalen på TNOK 47 195. Beregning av årets skattekostnad Skatt beregnet av resultat før skatt 4 102 503-297 614 Effekt av permanente forskjeller -131 869 1 824 583 Justert for resultat felles FKV/TS -1 890 566-1 475 316 Effekt av endret skattesats 114 138 0 Årets skattekostnad 2 194 206 51 654 9 ANTALL AKSJER, AKSJEEIERE M.V. Selskapets aksjekapital er kr 12 761 000 fordelt på 25 522 aksjer á kr 500. Hver aksje har en stemme. Selskapet har en aksjeklasse og alle aksjer har like rettigheter. Det foreligger begrensninger for hvem som kan eie aksjer og kjøp av aksjer krever samtykke fra styret. Videre har aksjeeierne etter særskilte bestemmelser forkjøpsrett til aksjer som frembys for salg. Selskapets 20 største aksjeeiere: Navn Eierandel Edda Media AS 25,5 % A-pressen ASA 14,2 % Aftenposten 11,1 % NRK 11,1 % Verdens Gang 10,7 % Adresseavisen 8,2 % Bergens Tidende 4,1 % Stavanger Aftenblad 2,7 % Østlendingen 2,1 % Harstad Tidende 1,7 % Hamar Media AS 1,3 % Dagbladet 0,9 % Asker og Bærums Budstikke 0,9 % Fædrelandsvennen 0,8 % 14

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Noter til regnskapet 2013 Dagsavisen 0,6 % Lillehammer Medieinvestering AS 0,4 % Gudbrandsdølen Dagningen 0,3 % Agderposten 0,3 % Trønder-Avisa 0,3 % Halden Arbeiderblad 0,2 % 97,40 % Ingen av de ansattes styrerepresentanter eier aksjer i selskapet. 10 EGNE AKSJER Selskapet eier ved årets slutt 39 egne aksjer. Det er kjøpt 6 egne aksjer i 2013. 11 KAUSJONSANSVAR/ GARANTIANSVAR 2013 2012 Kausjonsansvar 0 0 Garantiansvar 607 000 607 000 NTB har stilt garanti overfor Entra Eiendom AS på kr 606 825. Dette beløpet tilsvarer tre måneders kontorleie og felleskostnader i Akersgt. 55. Som sikkerhet for NTBs garanti har DnB NOR avgitt en garanti overfor Entra Eiendom. Som sikkerhet for garantiavgivelsen har DnB NOR pant i NTBs særvilkårskonto i bank for et beløp tilsvarende kr 606 825. 12 ANTALL ÅRSVERK Det har i regnskapsåret blitt utført 124 årsverk i morselskapet og 130 årsverk i konsernet. 13 YTELSER TIL LEDENDE PERSONER M.V. Morselskap Daglig leder Styret Lønn 1 756 608 311 250 Andre ytelser 201 675 0 Pensjon 133 919 0 Administrerende direktør omfattes av selskapets generelle pensjonsordning. Revisjonshonorar er kostnadsført med kr 455 250. Honoraret fordeler seg med kr 300 000 på revisjon og kr 155 250 på andre tjenester utenfor revisjonen. Konsern Revisjonshonorar er kostnadsført med kr 499 750. Honoraret fordeler seg med kr 350 000 på revisjon og kr 160 250 på andre tjenester utenfor revisjonen. 14 LÅN OG SIKKERHETSSTILLELSE TIL ANSATTE Samlede utlån til ansatte utgjør kr 305 262. Lånene er usikret og har en løpetid på mindre enn ett år. 15 BETALINGSMIDLER Morselskap tall i 1000 kr 2013 2012 Bundne bankinnskudd 4 045 4 268 Konsern tall i 1000 kr 2013 2012 Bundne bankinnskudd 4 190 4 268 16 FORDRINGER, GJELD, PANTSTILLELSER Selskapet har ingen fordringer som forfaller senere enn ett år etter regnskapsårets utgang. Kortsiktig utlån til datterselskap utgjør kr 455 750 pr. 31.12.13. Selskapet har ingen gjeld som forfaller senere enn 5 år etter regnskapsårets utgang. Selskapets pantegjeld til kredittinstitusjoner utgjør pr. 31.12.13 kr 3 228 600. Som sikkerhet for pantegjelden er avgitt pant i aksjene i Retriever AB. Disse aksjene har en samlet bokført verdi på kr 32 580 524 i regnskapet pr. 31.12.13. Det er avgitt pant i en andel av særvilkårskonto i bank på kr 606 825 (jfr. note 11). Selskapets feriehytte er pantsatt med kr 1 380 000 for pensjonsforpliktelser. Bokført verdi av eiendommen pr. 31.12.13 utgjør kr 287 642. 15

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Noter til regnskapet 2013 17 ANNEN EGENKAPITAL Morselskap Aksjekapital Overkurs Egne aksjer Annen Sum egenkapital egenkapital Pr. 31.12.12 12 761 000 1 545 500-16 500 72 853 365 87 143 365 Årsresultat 2013 0 0 0 11 078 612 11 078 612 Estimatavvik ført mot EK 0 0 0-47 210 502-47 210 502 Skatteeffekt av estimatavvik 0 0 0 13 214 741 13 214 741 Kjøp av egne aksjer 0 0-3 000 0-3 000 Pr. 31.12.13 12 761 000 1 545 500-19 500 49 936 216 64 223 216 Konsern Aksjekapital Overkurs Egne aksjer Annen Sum egenkapital egenkapital Pr. 31.12.12 12 761 000 1 545 500-16 500 72 853 365 87 143 365 Årsresultat 2013 0 0 0 11 276 718 11 276 718 Estimatavvik ført mot EK 0 0 0-47 210 502-47 210 502 Skatteeffekt av estimatavvik 0 0 0 13 135 263 13 135 263 Kjøp av egne aksjer 0 0-3 000 0-3 000 Pr. 31.12.13 12 761 000 1 545 500-19 500 50 054 844 64 341 844 18 NÆRSTÅENDE PARTER Selskapet har betydelige forretningsmessige avtaler med eiere og datterselskap Avtalene baseres på markedsmessige betingelser. tall i 1000 kr 31.12.13 31.12.12 Fordringer på nærstående parter: 2 974 3 699 Gjeld til nærstående parter: 495 644 2013 2012 Salg til nærstående parter 1 906 130 Kjøp fra nærstående parter 1 559 883 16

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Noter til regnskapet 2013 19 KONTANTSTRØMANALYSE Konsern Morselskap 2013 2012 Likvider tilført/brukt på virksomheten: 2013 2012 11 734 430-1 153 568 Tilført fra årets virksomhet (1) 10 636 750-1 153 568 623 876-1 513 751 Endring kortsiktige fordringer, kortsiktig gjeld, lager -119 084-1 513 751 4 351 327 Endring i andre tidsavgrensningsposter 4 351 327 12 358 305 1 684 008 Netto likviditetsendring fra virksomheten 10 517 666 1 684 008 Likvider tilført/brukt på investeringer: 3 631 296-5 370 490 Investering i immaterielle eiendeler/varige driftsmidler 3 631 296-5 370 490-2 813 280 0 Investert i anleggsaksjer -2 813 280 0 818 016-5 370 490 Netto likviditetsendring fra investeringer 818 016-5 370 490 Likvider tilført/brukt på finansiering: -3 228 600-3 228 600 Nedbetalt gjeld -3 228 600-3 228 600 0 9 183 543 Mottatt utbytte 0 9 183 543-3 228 600 5 954 943 Netto likviditetsendring fra finansiering -3 228 600 5 954 943 9 947 721 2 268 461 Netto endring i likvider gjennom året 8 107 082 2 268 461 28 835 321 26 566 860 Likviditetsbeholdning pr. 1.1 NTB 28 835 321 26 566 860 38 783 042 28 835 321 Likviditetsbeholdning pr. 31.12. 36 942 403 28 835 321 (1) Dette tallet fremkommer slik: 11 276 718-1 114 560 Årets resultat 11 078 612-1 114 560-10 142 356 51 654 Endring utsatt skatt -11 002 547 51 654 9 690 652 7 107 268 Ordinære avskrivninger 9 651 269 7 107 268 0 0 Gevinst ved salg av anleggsmidler 0 0-6 940 950-5 268 986 Resultat selskap rapportert i h.t. Ek/ bruttometoden -6 940 950-5 268 986 2 430 558 Nedskrivning anleggsaksjer 2 430 558 2 899 999 Nedskrivning fordring 2 899 999 7 850 366-7 259 501 Endring pensjonsmidler/pensjonsforpliktelser 7 850 366-7 259 501 11 734 430-1 153 568 10 636 750-1 153 568 17

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Revisors beretning 2013 18

NTB ÅRSRAPPORT 2013 Revisors beretning 2013 19

Årsrapport 2013 Norsk Telegrambyrå AS Langkaia 1, 0150 OSLO Postboks 6817 St. Olavs plass N-0130 Oslo Org nr: 914 797 497 20