Konkurransen «#StarlockMoment» Konkurranseregler Innledning Del ditt #StarlockMoment med oss, og opplev unike øyeblikk fra mange andre land! Som takk får de 1000 første deltakerne et sagblad av typen Starlock AIZ 32 APB med en verdi på 15 euro. Slik gjør du: Del ditt Starlock-øyeblikk på vår kampanjeside (vegg) for Starlock på Instagram, Twitter, Facebook eller Google+, og del deretter Starlock-øyeblikket ditt offentlig på Instagram, Twitter, Facebook eller Google+. Vi gjør oppmerksom på at i enkelte land (for eksempel Italia) er gjennomføringen av denne kampanjen ikke tillatt. Derfor kan bare utvalgte land delta i konkurransen. Disse landene er Belgia, Danmark, Tyskland, England, Frankrike, Norge, Østerrike, Polen, Russland, Sveits og Spania. Konkurransebidrag kan sendes inn fra 1. april 2016. De 1000 første deltakerne får et Starlock AIZ 32 APB-sagblad. Lykke til! Konkurransereglene nedenfor gjelder for alle bidrag i konkurransen «#StarlockMoment» hos Bosch (heretter kalt «kampanjen»), som arrangeres av Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch- Platz 1, 70839 Gerlingen, Tyskland («Bosch»). Kampanjen er uavhengig av Instagram, Twitter, Google+ og Facebook og har ingen forbindelse med Instagram, Twitter, Google+ og Facebook eller deres datterselskaper og/eller tilknyttede selskaper, og blir heller ikke sponset eller på andre måter støttet, fulgt eller overvåket av disse. Alle spørsmål, kommentarer eller klager på kampanjen skal rettes til Bosch, og ikke til Instagram, Twitter, Google+ eller Facebook. Oversikt over konkurransen 1. Deltakelse 2. Personvern 3. Tidsrom 4. Forutsetninger for deltakelse 5. Premier, vinnere, fastsettelse av vinnere 6. Innhold og rettigheter 7. Ansvar 8. Avslutning av kampanjen før tiden 9. Verneting 1. Deltakelse For å kunne sende inn bidrag må deltakerne i kampanjen gjøre hhv. være oppmerksom på følgende:
a) Deltakerne åpner kampanjesiden for Bosch Starlock (https://www.boschpt.com/starlock/de/de/). b) Bosch Starlock-kampanjesiden (https://www.bosch-pt.com/starlock/de/de/) inneholder all nødvendig informasjon om kampanjen og hvordan man deltar. Vennligst les denne informasjonen og konkurransereglene nøye. c) Deretter velger du hvilken plattform du vil dele ditt Starlock-øyeblikk på (Instagram, Twitter, Facebook eller Google+) og klikker den tilsvarende knappen. Kontroller at du har en brukerkonto for den valgte plattformen. Last opp en tekst med beskrivelse og et bilde eller en video der du viser dine små, store øyeblikk, som du kanskje, men ikke nødvendigvis, opplevde med Bosch Starlock-tilbehør. Du må akseptere konkurransereglene før du laster opp bidraget ditt. Alle bidragene tekst og bilde eller video må merkes med emneknaggen #StarlockMoment. Bidraget publiseres på veggen med din personlige konto på sosiale medier. Det kan hende publiseringen av bidragene på vår vegg blir forsinket. d) Del ditt Starlock-øyeblikk som du har delt på veggen vår, offentlig på din konto på Instagram, Twitter, Facebook eller Google+. Sjekk at alle ikke bare vennene eller følgerne dine kan se profilen din og oppdateringene dine på Instagram, Twitter, Google+ og Facebook. Dette gjør du ved å kontrollere at alle bidragene er angitt som «offentlige» og ikke «private» i personverninnstillingene dine. e) Til slutt må du oppgi navnet ditt (for- og etternavn), adressen og e-postadressen din. 2. Personvern Det hører med til våre kvalitetskrav å behandle dine personopplysninger på en ansvarsbevisst måte. Vi innhenter, behandler og bruker slike opplysninger bare når det er rettslig grunnlag for dette eller du har gitt ditt samtykke. Detaljert informasjon om behandlingen av dine opplysninger finner du i våre personvernbestemmelser. 3. Tidsrom Konkurransen arrangeres fra 1. april 2016. De 1000 første deltakerne får et sagblad av typen Starlock AIZ 32 APB. Det er bare mulig å delta når alle nødvendige opplysninger er oppgitt. 4. Konkurranseregler Deltakerne i konkurransen må ha fylt 18 år. Vi gjør oppmerksom på at i enkelte land (for eksempel Italia) er gjennomføringen av denne kampanjen ikke tillatt. Derfor kan bare utvalgte land delta i konkurransen. Disse landene er utelukkende Belgia, Danmark, Tyskland, England, Frankrike, Norge, Østerrike, Polen, Russland, Sveits og Spania. Medarbeidere hos Bosch og andre bedrifter som er involvert i gjennomføringen av konkurransen og medarbeidernes slektninger er utelukket fra konkurransen. Familie er i denne sammenhengen ektefeller, registrerte partnere samt slektninger i første og andre ledd. Bosch forbeholder seg retten til å utelukke enkelte deltakere fra konkurransen og/eller nekte å dele ut en premie dersom det foreligger skjellig grunn til dette. En slik grunn foreligger for
eksempel ved grov overtredelse av disse generelle konkurransereglene, hvis feilaktige personopplysninger er oppgitt, og/eller enhver form for manipulering eller påvirkning av konkurranseresultatet. 5. Vinnere og fastsettelse av vinnere Premier: 1000 Bosch Starlock-sagblad av typen AIZ 32 APB med verdi på à 15 euro. De som er berettiget til å delta, kan delta med flere enn ett bidrag, men hver deltaker får maksimalt ett (1) Starlock AIZ 32 APB-sagblad. Ufullstendige bidrag blir vurdert som ugyldige. Senest 14 dager etter deltakelsen sender vi Starlock-sagblad til vinnerne. Leveringstiden kan variere fra land til land. Bosch dekker kostnadene for forsendelse av premiene. Det er ikke mulig å få utbetalt kontanter istedenfor premien eller overføre premien til en tredjepart. 6. Innhold og rettigheter Deltakere og brukere av Bosch Starlock-kampanjesiden, som man også kan komme til via Facebook-siden for Bosch elektroverktøy for profesjonelle https://www.facebook.com/bosch.profi.elektrowerkzeuge) eller andre nasjonale og internasjonale Bosch-kanaler i sosiale medier, kan dele bilder og beskrivelser til bildene (= «innhold») som viser deres spesielle øyeblikk via Bosch Starlock-kampanjesiden (https://www.bosch-pt.com/starlock/de/de/). Ved å bruke emneknaggen #StarlockMoment og publisere bidrag på kampanjesiden gir deltakerne sitt samtykke til at bidragene vises på deres forskjellige profiler i sosiale medier (dvs. på Facebook, Twitter, Google+ eller Instagram). Deltakerne gir Bosch en ikke-eksklusiv, ikke tidsbegrenset, verdensomspennende, lisensfri, overførbar og underlisensierbar rett til å lagre, vise, kopiere, publisere, bearbeide eller på annen måte bruke innhold som er delt på Boschs kampanjeside, i forbindelse med kampanjen. Deltakerne frasier seg retten til å bli oppgitt som opphavspersoner for innholdet. Deltakerne gir spesielt følgende rettigheter: Deltakerne gir Bosch en ugjenkallelig ikke-eksklusiv, ikke tidsbegrenset og verdensomspennende rett til å bruke bidragene som er laget for og lagt ut på Instagram, Twitter, Google+ eller Facebook i forbindelse med den beskrevne kampanjen, i alle dagens eller fremtidige medier (inkludert trykk, TV, plakater, Internett, sosiale medier, mobile nettsamfunn og applikasjoner, produktkataloger og brosjyrer, videoer og utstillinger på salgssteder osv.). Denne retten gjelder for alle bruksmåter (f.eks. kopiering, distribusjon, utsendelse, offentlig tilgjengeliggjøring, presentasjon, visning og avspilling av lyd- og bildeopptak) for markedsføringsformål i forbindelse med kampanjen og/eller premien, inkludert retten til å redigere bildene, uten å forvente godtgjørelse for dette. 7. Ansvar
Bosch er i henhold til gjeldende lovbestemmelser ansvarlig for skader som skyldes forsett eller grov uaktsomhet fra Boschs eller selskapets samarbeidspartneres side. Boschs ansvar ved mild uaktsomhet gjelder bare for krenkelse av en vesentlig avtaleforpliktelse og bare for skader som kan forutses og er vanlige. Vesentlige avtaleforpliktelser er forpliktelser som må oppfylles for at avtalen skal kunne gjennomføres korrekt, og som brukeren kan forvente blir oppfylt regelmessig. Denne reguleringen av ansvarsbegrensningen gjelder også for juridiske representanter for og kontraktsmedhjelpere for Bosch. Ansvarsbegrensningene gjelder ikke i forbindelse med gitte garantier, ved forsettlige personskader eller helseskader eller for krav på grunnlag av produktansvarsloven. Deltakerne alene er ansvarlige for alle data og alt innhold som de stiller til rådighet for Bosch via kampanjesiden og med emneknaggen #StarlockMoment i sosiale medier. Bidragene må ikke krenke, sverte, være belastende for eller skade andre brukere eller en tredjepart. I tillegg må bidragene ikke inneholde forbudt reklame, ponzi-svindel eller lignende. Bidrag som strider mot disse bestemmelsene eller gjeldende rett, utelukkes fra kampanjen. Slike bidrag blir ikke publisert på kampanjesiden for #StarlockMoment, og blir ikke tatt med i vurderingen ved kåringen av vinnere. Bosch forbeholder seg retten til ikke å publisere og til å utelukke fra kampanjen: bidrag med umoralsk, obskønt, pornografisk, truende, voldelig, diskriminerende (religion, kjønn eller personlige egenskaper), rasistisk eller sårende innhold, innhold som skader tredjepart eller er villedende bidrag som krenker andres rettigheter (spesielt den enkeltes rettigheter, opphavsrett og beslektede rettigheter) bidrag som reklamerer for en tredjepart (i form av lenker, tekst og/eller bilder) bidrag som inneholder skadelige virus eller «like-forespørsler» Ved å laste opp, installere, kopiere eller på annen måte tilgjengeliggjøre innhold med emneknaggen #StarlockMoment og på Bosch Starlock-kampanjesiden bekrefter deltakerne at de har alle nødvendige rettigheter for denne bruken og for overføring av rettigheter i henhold til disse konkurransereglene (spesielt opphavsrett). Deltakere fritar Bosch (og selskapets ansvarlige, direktører, medarbeidere, tilknyttede selskaper, datterselskaper eller representanter) for ansvar ved eventuelle krav fra tredjepart på grunn av krenkelse av egne rettigheter etter bruk og utnyttelse i forbindelse med kampanjen #StarlockMoment. Hvis det er mulig å gjenkjenne enkeltpersoner på innhold som lastes opp, må disse skjules, eller de må gi sitt samtykke før deltakeren publiserer bidraget. 8. Avslutning av kampanjen før tiden Bosch forbeholder seg retten til å avslutte kampanjen eller utsette den midlertidig hvis det foreligger viktig grunn til det. Dette er spesielt tilfellet hvis korrekt gjennomføring av kampanjen av juridiske eller materielle grunner ikke lenger kan sikres. 9. Anvendbar rett, verneting, avsluttende bestemmelser
Disse generelle forretningsvilkårene er underlagt retten i Forbundsrepublikken Tyskland, unntatt dersom du er forbruker og kan påberope deg tvingende forbukervernforskrifter i landet du bor i. Hvis det oppstår juridiske spørsmål i forbindelse med deltakelsen i kampanjen inkludert disse konkurransereglene, skal disse behandles av faglig og lokalt ansvarlig tysk rett. Hvis én eller flere bestemmelser i disse konkurransereglene er eller blir ugyldige, har det ingen innvirkning på de øvrige bestemmelsenes gyldighet. April 2016, Robert Bosch GmbH