God Jul NR. 34 2009 2006
Kjære kolleger! Da er generalforsamlingen overstått og BTF-styret har fått noen utskiftninger. Jeg har fått den ære av nok en gang å bli valgt til nestleder og redaktør for bladet vårt. Min forrige periode var 2005-2007. Av familiære årsaker ble det en pause, men nå prøver jeg meg altså igjen. Jeg ser frem til å kunne bidra. For de som ikke kjenner meg er jeg altså privatpraktiserende tannlege fordelt på to steder; Slemmestad og Mjøndalen. For at vi i BTF skal gjøre en god jobb for dere, er vi avhengige av innspill. Det kan være seg skriftlig på epost, pr tlf eller muntlig på et medlemsmøte eller annen sammenkomst. Legg merke til at til høsten er det mulighet for TSE kurs innen endodonti og traumatologi. Første samling skjer i Drammen 25. og 26. august. Det er ikke planlagt noe nytt blad før til august/september, så da får alle sammen ha en fantastisk vår og sommer. Vi i BTF håper den gode oppslutningen om møtene fortsetter til høsten. Frank O Nygård Nestleder BTF Det nye BTF-styret Fremste rad fra venstre: Sissel Nicolaisen og Grethe Wergeland, bakerste rad fra venstre: Frank O Nygård, Marius Kosacki og Arild Mo 2
Medlemsblad for Buskerud tannlegeforening Ansvarlig redaktør: Frank Oddvar Nygård P: 66 75 86 26 K: 31 28 10 85 frank_oddvar.nygard@getmail.no Forsidebilde: «Vår i anmars - hestehov». Foto:? Innhold: Side Kjære kolleger 2 Presentasjon av foredragsholder 4 Møteinnkalling 5 Deadline for: Referat fra medlemsmøte 6-10 Leder 12 Foreningsmeldinger 14 BTFs styre 15 Etiske regler 16 Nr 4, 2009: 10.august NR. 4 2006 3 3
Presentasjon av foredragsholder: Per Arne Dahl Per Arne Dahl (født 18. august 1950 i Sarpsborg) er prest i Den norske kirke, forfatter og skribent. Han vokste opp på Gjøvik, Vålerenga i Oslo og Kolbotn. Per Arne Dahl er også kjent for et mangeårig engasjement som spaltist i Aftenposten Søndag sammen med tegneren Ulf Aas. Han er dessuten blitt brukt flittig som andaktsholder i NRK, vært engasjert i sjelesorg og kriser, og vært leder av Institutt for Sjelesorg og Samlivssenteret på Modum Bad. I sin tid var han dessuten medlem av den første Bondevik-regjeringens verdikommisjon. Dahl har vært nominert ved flere bispevalg i den norske kirke, senest ved utnevnelsen av biskop i Tunsberg i 2004. Han frasa seg nominasjon ved bispeutnevnelsene i Oslo og Borg i 2005. Han ble i 2003 utnevnt til statsstipendiat med virkning fra 2004. Ved bekjentgjørelsen ble det fremhevet at han med sitt allsidige virke bidrar «til å sprenge grenser når det gjelder kommunikasjon mellom kirke og folk». Grethe Wergeland 4
Møteinnkalling BTF innkaller til medlemsmøte Onsdag 6.mai kl 19.00 på Det lille extra, Hyttegata 14, 3616 Kongsberg Saksliste: 1. Godkjenning av innkalling. 2. Referat fra generalforsamling 19.mars 2009 3. Foredrag ved Per Arne Dahl 4. Eventuelt Tittel: Respekt og omsorg Pris kr 400,-(inkluderer foredrag og middag) Påmelding senest mandag 4.mai til: Arild M, post@tannlegesydow-mo.no (evt. 32 83 10 54) Grethe Wergeland, wergeland@tele2.no (evt. 32 85 01 00) HJERTELIG VELKOMMEN 5
Referat fra medlemsmøte i BTF torsdag 19-3-09 på Hotvet gård. Leder Tom Stokke var ikke til stede, så nestleder Grethe Wergeland ledet møtet. Innkallingen godkjent. Referat fra medlemsmøte 29-1-09. Ingen kommentarer til dette. Fagprogrammet var ved tannlegene Stefanie Mann og Kjersti N. Vik. De tok for seg temaet tannlegeskrekk. De har deltatt i forsøksutdanning på Senter for Odontofobi (SFO) ved Universitetet i Bergen i 2007, for tannlege og psykolog. Utdanningen bestod av teoretisk undervisning, skriftlig eksamen basert på teori, artikler og bøker og en praktisk del. Den praktiske delen gikk ut på angstbehandling av pasienter på egen klinikk med videoopptak og tilbakemelding. Godkjenning og forskningsprosjekt. Målet med utdanningen var å gi et team av tannlege og psykolog tilstrekkelig kompetanse til å kunne behandle pasienter som oppfyller de diagnostiske kriteriene for spesifikk fobi (odontofobi). Psykolog var med for å teste ut om behandlingen som utføres ved SFO i Bergen også kan brukes av tannleger ute i distriktene. Behandlingens mål: Behandle angsten. Tannbehandlingen er sekundær. Pasienten blir i stand til å motta ordinær tannbehandling hos en annen tannlege. Redusere behovet for tannbehandling i narkose. Hva er odontofobi? Frykt- Angst- Fobi Odontofobi er en spesifikk psykisk lidelse som må diagnostiseres ut fra bestemte kriterier (spesifikk fobi DSM-IV og ICD-10) Kjennetegn: 1. Vedvarende, irrasjonell 2. Eksponering- umiddelbar respons 3. Vet selv at angsten er overdreven 4. Unngåelse / utholdes med sterkt ubehag 5. Påvirker hverdagslivet i betydelig grad Forekomst: 60-80 % av den voksne befolkning 5-10 % sterk angst som fører til unngåelse 3-5 % oppfyller kriteriene for diagnosen odontofobi (påvirker dagliglivet i betydelig grad) Flere kvinner enn menn. 50 % flere Mørketall 6
Konsekvenser: Omfattende tannbehandlingsbehov Smerter, problemer med å spise Utseende, selvfølelse Skam, skyldfølelse Unngåelse av sosiale situasjoner Ond sirkel Behandlingsprinsipper: En rekke varianter av atferdsterapi og behandling av spesifikke fobier. Psykolog og prof. Lars Gøran Øst har utviklet en 5-seansers behandling basert på kognitiv adferdsterapi (CBT). Viktige forskjeller mellom tilpasset tannbehandling og angstbehandling Tilpasset tannbehandling versus angstbehandling. Tilasset tannbehandling (vanlig tannlege). Mål: tannbehandling. Tannlegen tilpasser seg pasienten. Pasienten krediterer tannlegen (avhengighet). Like redd neste gang. Angstbehandling (spesialkompetanse) Mål: Redusere angsten. Utfordrer pasienten og angsten. Pasienten tar æren selv mestring. Mindre redd neste gang. Behandlingsprinsipper CBT. Kognitiv Relasjonsoppbygning. Informasjon om angst, fysiologiske symptomer. Korrigering av katastrofetanker. Angstkurven ble tegnet og forklart. X-aksen viser tiden og Y-aksen grad av angst. Angsten skal gå ned etter hvert. Det forutsetter at ikke pasenten flykter. Pasienten informerer om hvor stor angst han/hun har til enhver tid. En mye bedre forklaring kan Kjersti og Stefanie gi. Atferd. Undersøkelse, røntgen. Starter med dette, går gjennom funnene kort fordi pasienten venter på dommen. Eksponering for det som utløser fobien (uten flukt). Trinnvis tilvenning for å teste om katastrofen inntreffer. Pasienten skal bli i situasjonen. Pasienten skal ikke være sedert. Han/hun skal lære noe nytt og skal ikke tillegge legemiddelet æren. Pasienten må følge med i speil på at det stikkes i gingiva. 7
Hvorfor fungerer det? Planlagt. Gradert, systematisk. God tid. Teamarbeid (to eksperter = pasienten og tannlegen) Resultat Ny kunnskap og mestringsfølelse Opplevelse av kontroll Atferdsendring. Det samme behandlingsopplegget er brukt ved SFO i Bergen, både på behandling av odontofobi og sprøytefobi. 80 % av pasientene går til tannlege etter endt behandling. Behandlingen. Henvendelse/henvisning/telefonintervju. Informasjonsbrev. Intervju hos psykolog. Diagnose/differensialdiagnose. Tilbakemelding til tannlege. Spørreskjema. 5 seanser angstbehandling Overføring til annen tannlege. Oppfølging etter ett år. Paraplytannlege. Det er tannlegen som mottar pasienten, som er ferdig med angstbehandlingen, for den videre tannbehandlingen. Tannlegen får informasjon om hva pasienten har vært igjennom. Han/hun bør ta individuelle hensyn til hva som er viktig for pasienten for at tannbehandlingen kan utføres (kontroll). Frivillige. Forskning inklusjonskriterier. 18-65 år. Oppfyller kriteriene for spesifikk fobi. Unngått tannbehandling i minimum 3 år. Ikke brekning som primært problem. Ikke organiske lidelser som demens, delir, amnesi. Ikke alvorlig hjerte- eller lungelidelse. Sier seg villig til å delta på angitte vilkår. Angstbehandlingen foregår på Killingrud tannklinikk i Solbergelva og på Notodden tannklinikk. Pris pr. pakke kr. 2500,- inkludert psykologsamtale og evt tannbehandling. Screening - alternativer dersom de ikke egner seg for behandlingen. 8
Erfaringer. Alder voksne. Motivasjon derfor voksne. Andre psykiske lidelser. Økonomi, trygd. Refusjon på sikt? Overføring til annen tannlege. Belastning på behandler Hva gir det oss? Fylkestannlegen betaler psykologen. Målet er å få mindre bruk av sedasjon, lystgass og narkose. NB! Ved videre henvisning til behandlende tannlege, er det ok at pasienten tar en beroligende tablett, men noe av poenget med gjennomgått angstbehandling er at pasienten skal greie seg uten. Det er aktuelt å reklamere for slik behandling hos fastlege og/eller psykolog. Generalforsamling Det har vært 2 søknader om navnendringer. Årsberetning ble godkjent. Regnskap: Det har vært samme BTF-avgift lenge. Den ble foreslått til fortsatt å være kr.400,-. Dette ble godkjent. 74 medlemmer av 190 er over 65 år. Er det noen grense oppad for yrkesaktive tannleger når det gjelder avgifta? Regnskapet ble godkjent. Kasserer Ingrid Lundin Bergan var ikke til stede og kunne dermed ikke svare på spørsmål angående regnskapet. Refusjon kom ikke med i regnskapet for 2008. Refusjon kommer med for 2009. Tapt arbeidsfortjeneste var høyt i fjor. Det er nå redusert betraktelig på budsjett for 2009. Det er ønske om at regnskapet stort sett skal gå i null. Rapport fra BTF s klagenevnd ved Lise Opsahl. Klagenevnda er et gratis tilbud til pasientene. Den behandler bare klager på tannbehandling utført av tannleger, medlem av NTF. Selvstendige næringsdrivende tannpleiere har selv ansvaret for arbeidet de gjør. Klagenevnda behandler ikke klager på deres arbeid, men kan velge å kommentere saken. Mange saker kunne vært løst på kontoret. Det viktige er: KOMMUNIKASJON - KOMMUNIKASJON - KOMMUNIKASJON. Norsk pasientskadeerstatning gjelder for skade som er påført pasienten. Frakturert fil/ reamer i kanal er i seg selv ikke en klagesak. Men hvis filen/reameren fører til patologi, skade, tanntap kan det bli en sak. 9
Forslag til endring av vedtekter for BTF. Ny versjon; 14 Valg. Valg til styret foretas av generalforsamlingen for 2 år av gangen slik at nestleder, kurskontakt og varamedlem velges det ene året, og leder, sekretær og kasserer velges det andre året. Representanter til klagenemden velges som beskrevet i 5.3, og representanter til NTF velges for ett år om gangen på eget møte( 12.4).. For å komme i gang med denne nye valgordningen, var det foreslått at generalforsamlingen i 2009 velger nestleder og kurskontakt for ett år slik at ny ordning trer i kraft fra 2010. Det er viktig å velge representanter for 2 år om gangen for å sikre kontinuitet i styret. De som ikke ønsker gjenvalg i klagenevnda sier ifra til Lise Opsahl. Ny versjon: 18 Oppløsning. Dersom BTF blir oppløst, fordeles midlene etter nærmere bestemmelse fattet på siste ordinære generalforsamling. Vedtektsendring 14 ble vedtatt mot 2 stemmer. Vedtektsendring 18 ble enstemmig vedtatt. Det er vanskelig å få (overtale) yngre medlemmer til å ta verv i BTF. Det ble tatt selvkritikk i valgkommiteen på at de er for sent ute med å forsøke og kapre interesserte til vervene før nytt valg. Stort sett er de fleste ikke interessert, i hvert fall ikke da de blir spurt. Noen kan tenke seg et verv på sikt. SÅ, FERSKE OG VELLAGREDE MEDLEMMER, TRÅ TIL FOR BTF! Valgkommiteens innstilling: Leder: Grethe Wergeland (ny). Ingen andre kandidater. VALGT. Nestleder: Frank Nygård (ny). Ingen andre kandidater. VALGT. Sekretær: Sissel Nicolaisen (gj v). Ingen andre kandidater. VALGT. Kurskontakt: Arild Mo (gj v). For ett år til. VALGT. Kasserer: Marius Kosacki (ny). Ingen andre kandidater. VALGT. Varamedlem: Kristina Fares (ny). Silje Enersen ble også foreslått, men hun ønsket ikke vervet nå, men sa seg villig til et verv i BTF ved en senere anledning. Kristina ble valgt. Revisor: Per Rust hadde sagt seg villig til å fortsette med vervet. VALGT. Distriktstillitsvalgte: Eneste forandring her er for Drammen: Ny er Hans Jørgen Salvesen. Referenter: Ingen hadde sagt eller sa seg villige til vervet: Det skal drives litt lobbyvirksomhet. Kanskje er noen på glid? Kommer tilbake til dette i neste BTF-blad. Det ble foreslått å velge referent ved hvert møte. Men sannsynligheten for at noen vil melde seg da, er også liten/fraværende. Eventuelt: Det søkes etter tannleger til tannlegevakta i Drammen. Det vil bli satt inn annonse i BTFbladet og på nettet. Det kan eventuelt også bli sendt ut brev til aktuelle tannleger. Ref: Torunn Wahl Finnerud. 10
Vi har produktene du trenger og litt til Full Keramer Cercon: krone/bro (anterior opp til 5 ledd, posterior opp til 4 ledd) IPS Empress: fasett, inlay, onlay, crown, bro (opp til 3 ledd) Procera: krone Vita Inceram: krone/bro (opp til 3 ledd) Composite Sinfonie, Targis Vectris: på non precious, high precious legeringer, titan Adoro: på non precious, high precious legeringer, titan Mk krone/bro IPS d.sign porcelain på non precious, high precious legeringer, nickel free titan, galvo kroner, Golden Gate System Kombinasjonsarbeider Precision attachments: de aller fleste kjente systemer Implantater: de aller fleste kjente systemer Dentrade AS, boks 1076, 3001 Drammen. Tel: 32 89 60 55 Fax 32 89 60 62 dentrade@online.no www.dentrade.org 11
Leder Årets generalforsamling med valg er overstått. Selv har jeg fått æren av å være leder i BTF de neste 2 år. Jeg har vært med i styret i noen år nå, men jeg er allikevel noe spent på hva min nye oppgave vil innebære. Heldigvis er det både erfarne og nye medlemmer i styret og jeg håper at vi vil arbeide godt sammen. Oversikten over dem som er med i styret står alltid i bladet og vi tar gjerne i mot e-mail fra medlemmene i BTF. Vi ønsker at dere er aktive og kommer med innspill til oss. (Første styremøte for det nye styret er den 16. april). Det kan for eksempel være ønsker om: Tema på våre medlemsmøter; Skal vi fortsette å ha våre møter på Hotvet og skal de alltid være på samme ukedag? Nest møte er på Kongsberg onsdag 6. mai. Deretter blir det ikke noe møte før til høsten. Da blir det imidlertid travelt fordi vi arrangerer TSE. Følg med i NTFs Tidende om tid og sted. På forum for tillitsvalgte17.- 18. april møter Grethe Wergeland og Frank Nygård for BTF. Program for dette forum finnes på www.tannlegeforeningen.no Grethe Wergeland TSE modul 2 er på plass i Buskerud. Det omhandler endodonti og traumatologi. Det vil bli avholdt i to bolker, 25/26 august og 9/10 november. Dette vil bli utlyst i Tidende neste nummer, påmelding via NTFs sider hvor utfyllende info blir lagt ut etterhvert. Første mann til mølla, 48 plasser ( noen til hvis fulltegnet) fordeles forholdsmessig mellom private/offentlige tannleger. Tillegg for overnatting/lunsj/event middag. Avholdes på First Hotel Ambassadeur i Drammen Arild Mo 12
136
Oralkirurg BJARTE GRUNG Implantater Dentoalveolær kirurgi Transplantasjoner Oralmedisinske utredninger Drammen oralkirurgi Torgeir Vraasplass 6 3044 DRAMMEN Timebestilling: Mandag-fredag Tlf. 32 27 67 50 Fax. 32 27 67 59 Hjemmeside: http//www.drammenok.no Vi gratulerer: FORENINGSMELDINGER Mai: 50 år Jens Fredrik Nygaard Drammen 09.mai 50 år Unni Kleiv Åros 20.mai 50 år Anja Nylund Hønefoss 25.mai Juni: 50 år Hanne Østby Rike Lier 06.juni 75år Arne Christian Aamodt Drammen 09.juni 75 år Tor Grønvold Olsen Krokstadelva 11.juni 70 år Svein Alstad Hokksund 12.juni 60 år Steinar Vesterdal Krokstadelva 18.juni Juli: 60 år Thor Fredrik Hoff Drammen 10.juli August 70 år Otto Aasand Åmot 30.august 4 Kryss av i almanakken Onsdag 06. mai 2009: Medlemsmøte på Kongsberg 7 87 APRIL 97 APRIL APRIL APRIL 14
BTF STYRET Btf s STYRE: Btf s STYRE: Bjørn Sæther K: Torgeir Vraas plass 6, 3044 Drammen Tlf: 32 27 67 50 Tom Grethe Leder Bjørn Stokke Wergeland Sæther K: P: Tranby Moreneveien Torgeir K: tannklinikk, 26, TV2, Vraas 3044 plass Drammen 3408 3058 6, 3044 Tranby Solbergmoen Drammen Tlf: Tlf: Tlf: 32 Tlf: 8532 330187 27 780004 08 67 43 50 45 Leder P: e-mail: Brygggeveien bj-saet@online.no Moreneveien P: Grensegt. 1426, A, 4, 3058 3470 3060 Slemmestad Solbergmoen Svelvik Tlf: Tlf: 31 Tlf: 28 32 52 87 20 1704 00 08 40 e-post: wergeland@tele2.no Mob: 922 57 075 e-mail: e-mail: bj-saet@online.no tom.stokke@online.no Mob: 909 83 003 Frank O. Nygård K: Røyken tannklinikk, Bråsetv 10, 3440 Røyken Tlf: 31 29 28 20 Frank Nestleder O Nygård K: Ødegårdsbakken 2, Pb 173, 3471 Slemmestad Tlf: Fax: 31 2831029 8528 28 Grethe Nestleder Frank Wergeland O. Nygård P: K: Røyken K: Tranby tannklinikk, tannklinikk, Bråsetv 340810, Tranby 3440 Røyken Tlf: Tlf: 31 3229 8528 01 20 00 Vassbunnveien Østhellinga P: Brygggeveien 27, 69, 1388 Borgen 14 Tlf: A, 3470 Slemmestad Tlf: 66 75 Tlf: 6686 28 75 26 52 86 17 26 Nestleder e-post: Fax: 31 29 28 28 e-mail: frank_oddvar.nygard@getmail.no e-mail: frank_oddvar.nygard@chello.no Mob: 997 11 222 P: Østhellinga wergeland@tele2.no 27, 1388 Borgen Tlf: Mob: 66922 75 86 57 075 26 e-mail: frank_oddvar.nygard@chello.no Sissel Nicolaisen K: Kongsberg tannklinikk, 3616 Kongsberg Tlf: 32 86 83 06 Sissel Nicolai Nicolaisen Orsteen K: Hønefoss K: Kongsberg tannklinikk, 3616 Kongsberg Tlf: Tlf: 32 32 12 86 83 1006 07 Sekretær P: Landmarksgt. 6, 3616 Kongsberg Tlf: 32 73 44 24 Nicolai Sekretær Orsteen e-post: K: P: Hønefoss Rødskrubbgrenda sissnic@online.no P: Landmarksgt. 21, 6, 3616 1352 Kongsberg Kolsås Tlf: Tlf: Tlf: 32 67 3212 73 15 10 44 01 07 24 41 Sekretær P: e-mail: Rødskrubbgrenda e-mail: nicolaiorsteen@hotmail.com sissnic@online.no 21, 1352 Kolsås Tlf: Mob: 67 911 15 37 01 690 41 e-mail: nicolaiorsteen@hotmail.com Mob: 911 37 690 Marius Kosacki K: PB 46, 3370 Vikersund Tlf: 32 78 70 25 Kasserer Ingrid Lundin Bergan BerganP: K: Johnsrudv Kongsberg K: Kongsberg 85, tannklinikk, 3370 Vikersund tannklinikk, 3616 3616 Kongsberg Kongsberg Tlf: Tlf: 32 Tlf: 7832 47 86 00 8301 01 Ingrid Kasserer e-post: Lundin Bergan K: P: Kongsberg Henckels mariukos@frisurf.no P: Henckelsgt. gate tannklinikk, 8, 3613 8, 3616 3616 Kongsberg Kongsberg Tlf: Tlf: Tlf: 32 32 86 72 83 21 01 73 73 Kasserer P: e-mail: Henckels e-mail: harald.bergan@c2i.net gate 8, 3613 Kongsberg Tlf: 32 72 21 73 Arild Mo K: e-mail: Torgeir harald.bergan@c2i.net Vraas pl 4, 3044 Drammen Tlf: 32 83 10 54 Kurskontakt P: Lorentzensv 2, 3400 Lier Tlf: 32 84 88 64 Arild Ulla Mo Marie Paulson K: Sigdal K: Torgeir tannklinikk, Vraas 3350 pl 4, 3044 Prestfoss Drammen Tlf: Tlf: 32 83 7110 0754 08 e-post: post@tannlegesydow-mo.no Mob: 930 37 728 Kurskontakt Ulla UTV-representant Marie Paulson K: P: Sigdal Kvartsveien P: Lorentzensv tannklinikk, 8 B, 3340 2, 3350 3400 Åmot Prestfoss Lier Tlf: Tlf: Tlf: 32 32 71 84 7107 88 2408 64 94 UTV-representant P: e-mail: Kvartsveien e-mail: ullapaul@online.no post@tannlegesydow-mo.no 8 B, 3340 Åmot Tlf: Mob: 32 930 71 24 37 728 94 Daina Sjølund K: e-mail: Bragernes ullapaul@online.no tannklinikk, 3020 Drammen Tlf: 32 21 71 84 Ulla UTV-representant Marie Paulson P: Dalbøvn K: Sigdal 17, 3472 tannklinikk, Bødalen 3350 Prestfoss Mob: Tlf: 94832 2471 092 07 08 UTV-representant Grethe Wergeland e-post: K: Tranby daina@online.no P: Kvartsv. tannklinikk, 8B, 3340 3408 Åmot Tranby Tlf: Tlf: 32 85 71 24 0129 00 e-mail: ullapaul@online.no Grethe Kurskontakt Wergeland K: Tranby tannklinikk, 3408 Tranby Tlf: Fax: 32 3285 2401 4100 15 Christina Fares Kurskontakt P: Bryggeveien. 14 A, 1370 Slemmestad Fax: Tlf: 32 3124 2841 5215 17 Marius varamedlem Kosacki K: PB 46, 3370 Vikersund Tlf: 32 78 70 25 Varamedlem P: e-mail Bryggeveien. wergeland@tele2.no P: Johnsrudv 14 85, A, 3370 1370 Vikersund Slemmestad Tlf: Tlf: 31 32 28 78 52 47 17 00 Reidunn Holm e-post: e-mailholm.bache@c2i.net e-mail: wergeland@tele2.no mariukos@frisurf.no Mob: 905 02 917 Web-ansvarlig Kristi Marie Aasand K: Tlf: 32 78 42 92 Reidunn Holm e-mail: holm.bache@c2i.net Web-ansvarlig Kristi Varamedlem Marie Aasand K: P: Linneav. 39, 3300 Hokksund Tlf: Tlf: 32 3278 7542 8992 97 Varamedlem P: e-mail: Linneav. kristi.marie@c2i.net 39, 3300 Hokksund Tlf: 32 75 89 97 e-mail: kristi.marie@c2i.net EIKER GRAFISK A/S EIKER GRAFISK A/S ALT I TRYKKSAKER ALT FOTOSATS I TRYKKSAKER FOTOSATS REPRO REPRO KOPIERING KOPIERING Drammensvn. 73, 3050 Mjøndalen, Telefon 32 27 40 60, Telefaks 32 87 32 65, E-post: post@eiker-grafisk.no Drammensvn. 73, 3050 Mjøndalen, Telefon 32 27 40 60, Telefaks 32 87 32 65, E-post: post@eiker-grafisk.no 15 19 19 15
A Avsender: Frank O Nygård, Vassbunnveien 69, 1388 Borgen Etiske regler 12 Opptre under eget navn Alle tannleger må praktisere under eget navn og skal oppgi sitt navn ved behandling og korrespondanse. Det skal i alminnelighet fremgå på brevark, skilt og annonse m.v. om tannlegen er medlem av NTF. Ved overtagelse av praksis kan overtageren, ved bekjentgjøring av eget navn, også betegne seg som overdragerens etterfølger i et tidsrom av ett år fra overdragelsen. Etter utløpet av denne tid skal overdragerens navn fjernes fra skilter, trykksaker osv. EIKER GRAFISK A/S