Norsk Forfattersentrum 2006

Norsk Forfattersentrum 2006 Før så syntes jeg det var kjedelig å skrive og fantasien var ikke der, men (forfatteren) har inspirert og fått fantasien til å virke. ( elev 16 år etter skrivekurs på videregående skole) 1. En ledende aktør Norsk Forfattersentrum er den ledende litteraturformidlingsaktøren i Norge. I 2006 ble det formidlet 6 085 oppdrag med 534 forfattere, I 2006 ble en av oppdragstypene i forbindelse med skoleturneer endret, slik at det som tidligere kunne være tre eller fire oppdrag på samme dag, nå blir registrert som en dagsats. Forfatterne fikk utbetalt 12 883 327 kroner i honorar, noe som er en rekord. NF har hatt en bratt vekst i de senere år, denne er fremdeles økende, men flater mer ut. Oppgangen fra 2005 til 2006 er på ca 6,5 %. Den bratte veksten skyldes for en stor del Den kulturelle skolesekken (DKS), som etter hvert skal forsyne alle norske skolebarn med besøk av en forfatter. Det betyr at formidlingen øker mest i grunnskolen. Det er likevel en jevn økning av oppdrag på de fleste områder, NF har pilotprosjekter i barnehager og videregående skoler, det blir holdt lese og skrivestimulerende kurs på høyskoler, i grunnskolen og den videregående skolen. Norsk Forfattersentrum er hovedarrangør eller medvirkende på bokkafeer, festivaler, poesitrikker, bokdager, fra minibokdager til verdens bokdag, det blir avholdt møter og seminar med forfattere og oppdragsgivere for å forberede og dermed ytterligere høyne kvaliteten på oppdragene. I 2006 nådde medlemmer av Norsk Forfattersentrum publikum i alle former og fasonger: på barnehage og aldershjem, på fengsel og sykehus, på bibliotek og julebord. I 2006 ble grunnen beredt for en intensivering i satsingen på formidling av forfattere til næringslivet, til flere voksne brukere, til unge voksne på videregående skoler og andre arenaer. Det ble også søkt om og innvilget midler til oppstart av Litteraturbruket i 2007. 2. Styre og foreningsdrift 2.1 Årsmøtet Norsk Forfattersentrum er organisert som en forening for skjønnlitterære forfattere med årsmøtet som øverste organ og et årsmøtevalgt flertall i styret. Foreningsdriften, det vil si kostnadene til årsmøtet, styret, arbeidsutvalgene og medlemsmøtene, utgjør 1,6 % av omsetningen i 2006, ingen endring fra 2005. Årsmøtet ble avholdt i Oslo 24. mars, med ca 50 medlemmer til stede, i tillegg til styret og ansatte. Årsmeldingen ble godkjent, etter en kort diskusjon om bokbransjens praksis med ikke å betale honorar på opplesninger ved lanseringen av nye bøker. Årsmøtet oppfordret styret til å se på denne saken på nytt. Styrets forslag til lovendring ( 6 Styret) ble godkjent. Styret er dermed ikke lenger lovpålagt å hente inn to styremedlemmer fra henholdsvis bibliotekene og undervisningssektoren, i tillegg til medlemmene som velges på årsmøtet og de ansattes representant, men bør supplere seg selv med disse. Bakgrunnen er at det har vært vanskelig å finne eksterne styremedlemmer. Etter årsmøtet har dette imidlertid løst seg, og styret teller nå åtte representanter. 2.2 Horisont 2015 1

Tiårsvisjonen som styret la fram i 2005, har som overordnet mål at NF skal være den ledende aktøren i forfatterformidling i det norske markedet. Det pekes ut fem satsningsområder: Skoleverket, næringslivet, egne arrangement, kurs og seminarvirksomhet, kulturpolitikk. Man går inn for å beholde dagens organisasjonsform der forfatterne selv eier sin formidlingssentral. 2.2.1 Strategisk plan På grunnlag av tiårsvisjonen er det utarbeidet en strategisk plan 2005 2008. Planen slår fast at det er et mål at oppdragsmengden skal øke og fordeles på flest mulig av medlemmene. Planen går inn for økt satsing på produksjonsutvikling og kompetansehevende medlemspleie, men innvarsler ellers ingen kursendring. 2.3 Styret Etter årsmøtet har styret hatt denne sammensetningen valgt av årsmøtet: Styreleder: Jan Christopher Næss Nestleder: Line Baugstø Styremedlemmer: Olaug Nilssen Steffen Sørum Christopher Grøndahl Varamedlemmer: Frøydis Alvær Ingunn Aamodt Valgt av de ansatte: Tora Seljebø Håkon Eikanger, vararepresentant Fra ABM utvikling: Åse Kristine Tveit Fra Utdanningssektoren: Inger Vederhus (HiO) Styret har hatt 9 ordinære møter i kalenderåret og har behandlet 95 saker. Det ble avholdt et styrekurs i april og et seminar for styre og ansatte i februar. Styret har holdt seg løpende orientert om utviklingen i oppdragsmengden og økonomien. Styret har behandlet 74 søknader om medlemskap og innvotert 63 nye medlemmer. For øvrig har styret gjort vedtak i blant annet følgende saker: Der ikke medlemmer formidles gjennom NF blir oppdragsgiver fakturert med en formidlingsavgift. Denne avgiften skal inntektsføres NF og er tenkt brukt til blant annet subsidiering. Fastsatt lønn til daglig leder. Vedtatt å opprette en prosjektstilling for å utrede mulighetene for et senter for litterære formidlingsproduksjoner. Holdt seg løpende orientert om ny innkjøpsordning for litterært verdifull sakprosa. Ansatt ny daglig leder. Vedtatt flytting av senteret til Litteraturens Hus. Vedtatt ny grafisk profil. Vedtatt å sette i gang Litteraturbruket. Diskutert medlemskriteriene for NF og hatt møter med NFF om det. Fremmet forslag til lovendring. Diskutert problemet med gratisopplesninger, og vedtatt å sende brev om dette til alle medlemmer pluss aktører i bransjen. Diskutert nye avdelingskontor i Kristiansand og Stavanger. 2

Gått gjennom lovene. 2.4 Medlemsfondet Fondsstyret har bestått av Øystein Hauge og Rønnaug Kleiva med Ingeborg Arvola som vara. Christopher Grøndahl var styrets representant og Gro Kjernli er sekretær. Fondet er i regnskapsåret blitt tilført kr. 444 868 (kontingent og formidlingsavgift) og har delt ut kr. 488 260 til ulike prosjekter. Fondet skal til enhver tid ha en reserve på kr 50 000 til disposisjon for årsmøtet. Fondsstyret leverer egen rapport for styreperioden. 2.5 Valgkomiteen Valgkomiteen har bestått av Line Baugstø (styrets rep.), Thor Sørheim (leder), Karin Sveen og Arne Svingen. 2.6 Arbeidsutvalg (AU) Hvert avdelingskontor har et arbeidsutvalg sammensatt av 3 4 aktive medlemmer som bidrar med råd, innspill og assistanse for de ansatte, blant annet ved planlegging og avvikling av arrangementer. Ordningen er ikke nedfelt i lovene og er tilpasset forholdene i hver enkelt region. AU ved NF Vest er også ansvarlig for valg av festspilldikter. 2.7 Medlemmer Ved årsskiftet var det registrert 1 019 medlemmer, en tilvekst på 46. Det ble innvotert 63 nye medlemmer, og 7 tidligere medlemmer ble gjeninnmeldt. 17 medlemmer falt fra i 2006, ved dødsfall, utmeldt selv eller utmeldt grunnet flere års manglende betaling av kontingent. De nye medlemmene er: Eduardo Annlaug Tore Thomas Marco Monica Boracco Jon Kr. Mariangela J. Kristin Auestad Memo Eystein Bent Erlend S. Anna Halvor Erling Erik Hans Linda Gøhril Stig Jan Terje Mikael Knut Olav Andersen Khalid Auestad Geir Olav Aune Mette Blatt Anneli Borring Cathrine Bratten Valentina G. Cacace Olav Danielsen Stian M. Darez Irene K.K. Eggen Roald Eia Heidi Erichsen Thure Erik Fiske Thomas Folgerø Inger Margrethe Forfang Randi Foynland Sigbjørn Fuhr Hilde GabrielsenLars GabrielsenStig Gælok Astrid Hagen Harald Hellesen Siri Amalie Holmberg Hanne Homlong Fernando Hussain (Thauthal) Kristin Jørgensen Øystein Karlsvik Eli Klepp Edvard Knudsen Imad Kadir Konrat Karl Kristiseter Jon Landgaard Adelheid Larsen Mazdac Larsen Sigbjørn Linde Øystein Lund Asbjørn Lundbo Vidar Lunde Ingvild MagnussenRune Mostue Finn Myklebust Bård Mytting Tore Nilsson Baard Chr. Nordang Linn Nortun Eirik Oftestad Stig Ramsdal Rodriguez Roskifte Runde Rygg Rønning Salih (Siaroyh) Seglem Severud Seyfarth Gulbrands Shafieian Skåden Stene Stenmark Sundstøl Sørensen Timberlid Tokvam Torgersen Tungodden Tvedt Ullmann Wekre Aasvik 3

2.8 Medlemsmøter Det har ikke vært avholdt medlemsmøter i Oslo i 2006. Dette er i hovedsak grunnet svært liten interesse. Det vil bli forsøkt avholdt medlemsmøte i 2007, i Litteraturens hus. I 2006 ble det avholdt 13 medlemsmøter tilknyttet Forfattersentrum Vestlandet, 6 i Bergen og 7 i Stavanger. NF Midt Norge har avholdt ett faglig medlemsmøte og to uformelle treff. I Nord Norge ble det holdt ett medlemsmøte i Tromsø i februar og noen uformelle treff i årets løp. 2.8.1 Forfatterforum Rogaland Forumet (FFR) er et nettverk for forfattere i Rogaland med uformell organisatorisk tilknytning til Norsk Forfattersentrum. FFR har kontor og møterom i kulturhuset TOU Scene, pusset opp på dugnad og med kommunal og fylkeskommunal husleiestøtte. 2.9 Kurs for medlemmer Det ble forsøkt avholdt formidlings/presentasjons kurs for medlemmer i Trondheim og Tromsø i 2006. Svært få påmeldinger gjorde at kursene måtte avlyses. Det ble, i forbindelse med litteraturfestivalen på Lillehammer, avholdt et eget seminar for medlemsforfattere på Nansenskolen. Dette var et meget populært tiltak. 3. Administrasjon 3.1 Ansatte Ved årsskiftet hadde Norsk Forfattersentrum 11 ansatte, 6 fulltidsansatte, resten fordelt på 2,5 årsverk til sammen 8,5 årsverk. Daglig leder Tom Lotherington gikk av ved åremålets utløp. Hodejegerfirmaet TempTeam ble engasjert for å hjelpe med å finne ny daglig leder. Ansettelsesprosessen fant sted i mai/juni 2006. Til stillingen var det 19 søkere, 5 søkere ble kalt inn til intervju. Ingvild Christine Herzog takket ja til stillingen og tiltrådte 1. november 2006. Administrasjonen i Oslo ved årsskiftet 2006/2007: Daglig leder: Ingvild Christine Herzog Seniorkonsulent: Unni Behrens Økonomiansvarlig: Håkon Eikanger Forfatterkonsulent: Eirik Ingebrigtsen Kontorfullmektig: Gro Kjernli Konsulent: Hanne Bru Gabrielsen NF Vestlandet: Avdelingsleder: Sissel Kristensen Konsulent: Pia Ibsen NF Midt Norge Avdelingsleder: Tora Seljebø Konsulent: Anne Kristin Stenersen NF Nord Norge Avdelingsleder: Aslaug A. Eidsvik 3.2 Administrativt arbeid Budsjett og strategiseminar for styret og ansatte ble holdt på Lysebu i februar. På programmet sto blant annet stabsmøte, hvor de ansatte fikk diskutert forhold som skulle bedre driften, markedsføring og næringsliv ble diskutert, en rapport om litterære produksjoner/litteraturbruket ble lagt frem og diskutert, og Bjørn Torbjørnsen snakket om kommunikasjon, motivasjon og teambygging. Medarbeiderkonferansen i august er blitt en årlig foreteelse. 4

De ansatte har jevnlig deltatt på kulturtorg, møter og konferanser om litteraturformidling. Forfattersentrum har vært representert ved flere litterære scener og festivaler. Daglig leder deltar i samtalene i Riksforum, der felles utfordringer, særlig innenfor Den kulturelle skolesekken, blir diskutert. En representant fra sekretariatet for DKS er ofte til stede på møtene. To avdelingsledere har deltatt på ledelseskurs. En avdelingsleder har fulgt studiet Arrangør og produsentkunnskap ved NTNU Daglig leder har hatt møter med DKS sekretariatet, Kulturrådet og kommer til å fortsette denne typen møtevirksomhet i 2007. Daglig leder samarbeider med NBU, Oversetterforeningen og DnF i felles spørsmål og eventuelle problemstillinger. I 2006 gjaldt dette særlig DKS evalueringen og påfølgende høringen, samt honorararbeid. Administrasjonskostnadene inkludert lønninger og drift av lokaler utgjør en stadig synkende andel av de totale kostnadene. Fra 38 % i 2001 er andelen redusert til 25 % i 2006. Forfatterformilding, målt i omsetnings, gikk opp 153 % i samme periode. Antall årsverk gikk samtidig ned fra 8,9 til 8,5 pr 31/12 2006. Tallene illustrerer et lenge merkbart behov for utvidelse av staben. 3.3 Nettsteder Nyttig informasjon om organisasjonen og virksomheten publiseres og vedlikeholdes på www.forfattersentrum.no. Herfra er det lenker til forfatterkatalogen www.skrift.no/katalog/. Nettkatalogen inneholder medlemmenes bibliografi og oversikt over tilbud og målgrupper. Det arbeides med alternativer til forfatterkatalogen slik den fremstår i dag. Det er ønsket at Forfattersentrums nettsider, og presentasjonen av forfatterne, skal være mer tilgjengelig og med et mer intuitivt brukergrensesnitt. Det er satt av midler til dette i 2007 budsjettet, men det er en prosess det er nødvendig å bruke god tid på, det er kostbart og lett å trå feil. NF Midt Norge er partner i presentasjonen av trøndelagsforfatterne på www.st.fylkesbibl.no/forfattere. 3.4 Nyhetsbrev og rundskriv Det elektroniske nyhetsbrevet er ikke lenger aktivt. Nyhetsbrevet er under arbeid. Medlemmer mottar rundskriv pr e post eller post ca 5 6 ganger i året. Lokale nyheter og forespørsler blir med jevne mellomrom sendt til dem det gjelder. Det vil bli en økt satsing på å kun sende rundskriv pr e post. 3.5 Kompetansesenter I Strategisk plan 2005 2008 står det at de ansatte skal til sammen besitte litterære, økonomiske, formidlingsfaglige og sosiale kunnskaper. De ansatte hevder seg godt på disse områdene. NFs ansatte har for øvrig en unik kompetanse på forfatterstanden i Norge og god kjennskap til bokbransjen og det litterære liv. Mange medlemmer som ikke medlemmer henvender seg til kontorene for opplysninger, råd og veiledning innen fagfeltet. 4. Økonomien Tilskuddet fra Staten utgjør fortsatt det uunnværlige fundamentet i Forfattersenterets økonomi. Tilskuddet beløp seg til kr. 7 131 000, og utgjør 32 % av de samlede inntektene (mot 51 % i 2001). Dette beløpet dekker driftskostnadene og til en viss grad subsidieringen av oppdrag. Takket være statsstøtten er formidlingstjenesten gratis for brukerne. 5

Avdelingskontoret for Midt Norge mottar driftsstøtte fra fylkeskommunene og vertskommunen Trondheim. Avdelingskontoret for Vestlandet mottar betydelige prosjektmidler fra Hordaland fylkeskommune og Bergen kommune. NF har også mottatt verdifulle tilskudd til prosjekter og arrangementer fra Institusjonen Fritt Ord, Nordisk kulturfond, Norsk kulturråd, fylkeskommuner, kommuner, forlag og andre aktører. Medlemskontingenten føres som inntekt i regnskapet, men går i sin helhet til Medlemsfondet. Oppdragsgivernes betaling for oppdrag utgjør en vesentlig del av bruttoomsetningen. Av denne inntekten går 2,5 % til Medlemsfondet. Resten av inntekten går direkte tilbake til forfatterne i form av honorar og dekning av reisekostnader. Årsregnskapet er vedlagt denne årsmeldingen. Det viser et samlet overskudd for fondet og virksomheten på ca. 102 000 kr. Kostnadene fordeler seg som i tabellen (med prosentvis fordeling for 2005 og 2001 til sammenligning): 2006 2006 2005 2005 2001 Administrasjon 5 616 517 25,3 % 5 042 020 23,4 % 38 % Foreningsdrift 347 134 1,6 % 347 254 1,6 % 4 % Medlemsfondet 514 257 2,3 % 425 841 2 % 2 % Formidlingsvirksomhet 15 762 189 70,9 % 15 718 800 73 % 56 % Sum kostnader 22 240 097 100,0 % 21 533 915 100 % 100 % 4.1 Statistikk siste 5 år 2002 2003 2004 2005 2006 Økning Medlemstall 878 899 938 973 1019 16 % Antall oppdrag 4 200 4 478 5 649 6 127 6085 45 % Honorar 7 251 311 8 638 399 10 602 357 12 111 478 12 883 327 78 % Inntekter 14 596 147 16 535 292 19 012 894 21 681 081 22 342 850 53 % Statstilskudd 6 366 000 6 626 000 6 847 000 6 991 000 7 131 000 12 % 4.2 Subsidiering av honorar Subsidiering av honorar er en form for arrangørstøtte som er innarbeidet praksis i Norsk Forfattersentrum fra starten av. Det medfører negativ inntjening, slik at økonomien svekkes når omsetningen øker. Dette paradokset gjør det vanskelig å unngå underskudd i gode tider. Økte offentlige tilskudd kunne vært en løsning, men dette har det vist seg vanskelig å oppnå forståelse for hos bevilgende myndigheter. I stedet har NF vært nødt til å kutte ned på subsidieringen. Det er et fortsatt arbeid med å kutte ned på subsidieringen. NF ønsker å frigi midler til prosjekter som senere kan generere nye oppdrag og støtte, da er bruken av driftsmidler til DKS subsidiering viktig å angripe. Det er like fullt nødvendig å innse at i en del tilfeller er det spørsmål om enten subsidiering, eller intet besøk, i slike tilfeller er det selvsagt at det fortsatt subsidieres. Også i de mange tilfeller hvor dette er mer eller mindre sedvane, går NF forsiktig frem i kuttingen. I 2006 økte kuttene i subsidier. Det er viktig å presisere at subsidiene som omtales er ikke de tilfeller hvor Norsk Forfattersentrum går inn og støtter, eller egenhending drifter, prosjekter (som bokdager, festivaler og lignende). Det er snakk om de situasjoner hvor NF gir avslag i 6

prisen, og dreier seg ofte om skoler som egentlig har penger å betale for seg med, men som liker følelsen av å ha fått rabatt. Det er ønskelig å kunne bruke midler til å subsidiere tiltak som ellers ikke hadde vært gjennomførbare i noen tilfeller er dette skolebesøk men ofte gjelder dette andre, fattige offentlige institusjoner, og ikke subsidiere institusjoner/skoler som har fått midler til å betale normal pris. 5. Virksomheten 5.1 Den kulturelle skolesekken (DKS) Den sterke veksten i formidlingen de siste årene skyldes hovedsakelig utviklingen av Den kulturelle skolesekken. Den uoffisielle målsetningen er at alle skolebarn skal møte en forfatter minst tre ganger i løpet av den tiårige skolegangen. I enkelte fylker er dette målet godt og vel nådd. Fra fylke til fylke er det store kvantitative forskjeller i utviklingen av litteraturformidlingen i grunnskolen. Norsk Forfattersentrum er også i ulik grad involvert i turnélegging og kvalitetssikring av tilbudene. Antall oppdrag i grunnskolen har økt med 3 % fra foregående år. Godt over 7 000 klasser fikk besøk av en forfatter, ca 490 forfatterbesøk har vært i stor gruppe eller sal. NF subsidierte grunnskoleoppdragene med ca 581 000 kr (mot 853 000 i 2004 og 783 000 i 2005). NF mottar ikke egne midler til DKS formål. I 2006 ble DKS evaluert av NIFU STEP. Denne evalueringen ble lagt ut på høring, høringsfristen var 1. februar 2007. At en evaluering blir lagt ut på høring er svært uvanlig. Forfattersentrum gjorde mye for å bli hørt i forbindelse med evalueringen, blant annet ble det sendt et brev fra DnF, NBU og NF, hvor det ble spesielt vektlagt problemstillinger rundt fordelingen av tippemidlene og den manglende prioriteringen av litteraturen. Svært mange av de eksterne aktørenes innspill ble avvist som partsinnlegg i evalueringen, også vårt. I samarbeid med NBU startet vi arbeidet med et høringsnotat som kun fokuserte på presentasjonen og vurderingen av litteraturen i DKS, samt fordeling av midler og makt. 5.1.1 Turneer i grunnskolen Ungdomsskolen i Oslo Denne tradisjonsrike turneen har fått et løft med DKS midlene og går nå til samtlige niendeklasser i Oslo. Ca 180 klasser fikk besøk i en dobbelttime høsten 2006. Forfatterne presenteres av NF, som også står for avvikling av turneen. Undervisningsetaten finansierer turneen med DKS midler. NF arrangerer også lærer/forfattertreff i forkant av turneene dette er et kvalitetssikrende tiltak som både skole og forfatterne har stor glede og nytte av. Vestlandet NF Vestlandet har organisert 5 småturneer i Bergen. Skolene får tilsendt presentasjon av forfatteren og melder seg på etter ønske. Bergen kommune har bidratt med 1/3 av samlet honorar. NF har vært behjelpelige med bestilling av reise og opphold, og oppdragene blir registrert gjennom oss. Midt Norge I alt 20 forfattere var på omfattende turneer i de tre midtnorske fylkene. NF Midt Norge var ansvarlig for turnéleggingen i de fleste tilfellene. Midt Norgekontoret har organisert 7 småturneer i Trondheim. Skolene får tilsendt presentasjon av forfatteren og melder seg på etter ønske. Nord Norge Over 31 forfattere deltok på turneer i de tre nordligste fylkene. Dette er en enorm økning fra 2005, da tallet var 7. 7

Andre turneer i grunnskolen Stadig flere fylker organiserer sin egen turnévirksomhet etter mønster av Turnéorganisasjon for Hedmark. NFs rolle begrenser seg da til formidling av honorar (og forskudd) til forfatterne. Det legges vekt på rask og effektiv utbetaling, og Forfattersentrum får mange positive tilbakemeldinger på at dette er vi dyktige til. 5.1.2 Lese og skrivestimulerende prosjekter og skrivekurs I Oslo er lese og skrivestimulerende prosjekter blitt en del av DKS tilbudet til mellomtrinnet. Det ble i 2006 gjennomført 20 prosjekter, ved ti skoler. Hvert prosjekt gikk over 6 uker. Forfatterne hadde to dobbelttimer pr uke. I Oslo ble dette fullfinansiert av Utdanningsetaten ved DKS midler. I Oslo ble det arrangert 35 skrivekurs, også fullfinansiert av DKS midler. I Hordaland gjennomførte Rolf Enger flere kurs på yrkesfaglige skoler i samarbeid med fylkesbiblioteket. Flere forfattere underviser blant annet på Skrivekunstakademiet i Hordaland, Åsane Folkehøgskole og i Bergen Landsfengsel. Forfattersentrum har også formidlet forfattere til skrivekurs i alle tre Vestlandsfylkene og noen forfattere fra Vestlandet til andre fylker/ kommuner i landet. I Nord Norge ble det blant annet avholdet skrivekurs på Folkeuniversitetet Harstad og i forbindelse med Hamsundagene. 5.1.3 Den gode forteljinga fleire bokelskarar Det norske Samlaget står bak dette pilotprosjektet til fremme av nynorsk samtidslitteratur med støtte fra DKS og Gi rom for lesing. Prosjektet startet opp i 2004 og ble videreført til 2005. Norsk Forfattersentrum ble konsultert i planleggingsfasen og påtok seg senere formidlingen av oppgjør til forfatterne. I 2006 hadde kun en forfatter oppdrag gjennom dette prosjektet, med 12 dobbelttimer og ett lærerforedrag. 5.2 Gi rom for lesing Denne statlige tiltaksplanen for stimulering av leselyst og leseferdighet slår fast at forfatterbesøk kan være nyttig: Møte med forfattere har vist seg å være vellykket som formidlingstiltak. I motsetning til Den kulturelle skolesekken omfatter tiltaksplanen også videregående skole. Utenom turneer er det formidlet 203 oppdrag til 67 videregående skoler. I samarbeid med Fylkesbiblioteket i Hordaland var flere forfattere ut i skoler, både til allmenn og yrkesrette videregående. Det har også vært arrangert kurs for lærere om nyere litteratur, presentasjon av både forfatter og litteraturviter. Signaler fra fylket er at dette vil fortsette til en viss grad også i 2007, selv om tiltaksplanen nå er i avslutningsfasen. 5.2.1 Skedsmo kommune I Akershus er satsingen på Gi rom for lesing konsentrert om et pilotprosjekt i Skedsmo kommune, som igjen har valgt å satse spesielt på to skoler i kommunen. Thor Sørheim var engasjert som leder for forfatterformidlingen. Prosjektet ble videreført i 2006 og skal gjøres til gjenstand for profesjonell evaluering. 8 forfattere hadde til sammen 40 oppdrag fordelt på 10 skoler. Dette var både skrivekurs og forfatterbesøk. 5.3 Formidling til formidlere I forbindelse med turneen i ungdomsskolen i Oslo ble lærerne invitert på sammenkomst med turnéforfatterne i Forfatternes hus i Rådhusgaten. Dette virker motiverende for begge parter, og disse sammenkomstene fører i det lange løp til at elevene får bedre forberedte lærere og 8

forfattere, og dermed mer ut av besøket. Samlingen er helfinansiert med midler fra Utdanningsetaten i Oslo. 5.4 Turné i Videregående skole NFs egne turneer i den videregående skole gikk i ni fylker, Akershus, Oppland, Hedmark, Rogaland, Hordaland, Møre og Romsdal, Sør Trøndelag, Troms og Finnmark. 20 forfattere hadde til sammen 145 dobbelttimer. Fylkeskommunene bidro med tilskudd på til sammen 85 000. NF brukte 153 000 kr på disse turneene, blant annet for å opprettholde et jobbtilbud for voksenbokforfattere, samt å berede grunnen for den dagen DKS åpner også for de videregående skolene. NF mottok kr 225 000 gjennom Fylkesmannen som har administrert Gi rom for lesing tilskuddene for Oslo. Tilskuddet går til å gjennomføre 5 forfatterturneer i videregående skoler samt utprøving av 6 ukers skrivestimulerende kurs i VG1 våren 2007. 5.5 Møllebyen skriveforum Kursvirksomheten i Møllebyen i Moss drives av Hanne Bramness og Atle Næss. To halvårskurs ble avholdt i 2006. Norsk Forfattersentrum er forretningsfører for prosjektet, som har mottatt støtte fra Norsk kulturråd, Fritt Ord og Medlemsfondet, i tillegg til sponsing i form av gunstige betingelser fra Mossemøllene AS. 5.6 Litterære arrangementer 5.6.1 Bokbransjen Forlagene yter viktig bistand til bokdagene, Forfattersleppet, De litterære festspill, Litterær kro, Litteraten, Litterær scene i Oslo og flere andre arrangementer. Enkelte bokhandlere og forlag driver aktiv formidling av forfatterbesøk blant annet til skoler. Samarbeidet mellom Norsk Forfattersentrum og de forskjellige forlagene er i utvikling. Flere av forlagene har mindre budsjetter å rutte med enn tidligere, og for Norsk Forfattersentrum blir det en oppgave å ytterligere synliggjøre nytteverdien for forlagene i å delta med samarbeid og støtte. 5.6.2 Festivaler Det ble formidlet honorar til 127 forfattere på Norsk litteraturfestival på Lillehammer (Sigrid Undset dagene) på Lillehammer og 53 på Bjørnsonfestivalen i Molde. Litteraturuka på Sting i Stavanger sysselsatte 33. De tre festivalene ble støttet med til sammen 33 000 kr fra NF. 5.6.3 Forfattersleppet Forfattersleppet i Bergen er blant landets største litteraturfestivaler. 71 forfattere opptrådte en eller flere ganger i løpet av Sleppet, som i 2006 ble arrangert i oktober. Forfattersleppet er NFs eget arrangement. Utenom administrasjon og annen gratis innsats har arrangementet et budsjett på 319 000, som dekkes av tilskudd og støtte fra blant annet Kulturrådet, Bergen kommune, Norli, Bergens Tidende, Fritt Ord, Sparebanken Vest, Rick s og ikke minst forlagene. Barne og ungdomsbokforfatterne hadde i Forfatterslepp perioden opplesninger på Bergen offentlige biblioteks hovedbibliotek og på noen av filialene i bydelene. Tilbudet ble godt mottatt og rundt 350 elever fikk møte en forfatter og høre smakebiter fra årets bøker. Arrangementene er Norsk Forfattersentrum Vestlandets bidrag til samtidskunstfestivalen BergArt, noe som gir Forfattersentrum god anledning til å tilby publikum mer enn rene opplesninger fra årets bøker. 5.6.4 BergArt Bergen Art Festival 9

Det ble i 2006 lagt opp til at BergArt programmet skulle gå inn under Forfattersleppet. Denne sammenslåingen fungerte meget godt. Publikum fikk et variert program med musikk, film, videokunst og litteratur, i tråd med BergArt Strategi for 2006. NF har en representant i styret. 5.6.5 ULF Ungdommens litteraturfestival i Trondheim Midt Norgekontoret arrangerte manuskurs med Edvard Rønning for 10. klasse elever. Regissør Anette Ostrø og skuespillere Marte Stolp, Trond Peter Stamsø Munch og Torgeir Reiten gjorde manus om til sceneversjon. 5.6.6 Ordkalotten NF er representert i styret for Tromsø internasjonale litteraturfestival Ordkalotten. To arrangementer i regi av NF nord under festivalen: Hvorfor gråter trærne?, og Ammul og den blå kusinen i Tromsø Museum. Totalt ble det formidlet 17 oppdrag til våre medlemmer under festivalen. 5.6.7 Bokdagene De desentraliserte bokdagene er årvisse arrangementer i Norsk Forfattersentrums regi. Bokdagene er avhengige av forlagsstøtte, og forlagene synes stort sett selv at dette er et godt tiltak. I Midt Norge har bokdagen blitt slått sammen med hagefesten i august. For Vestlandet har Forfattersleppet overtatt bokdagens funksjon. I Nord Norge ble alle forfattere med ny bok av året invitert til å presentere boka for publikum med opplesning av korte utdrag Nordnorsk bokdag i Kirkenes ble arrangert i samarbeid med Sør Varanger bibliotek. Drøyt 110 publikummere var til stede og bivånte opplesning av 9 forfattere. I tillegg bokbadet Kirsti Blom sin kollega og 60års jubilant Laila Stien. Bærum bibliotek på Bekkestua arrangerte sin årlige bokdag med 7 forfattere rekruttert fra nærområdet. Norsk Forfattersentrum var medarrangør. 5.6.8 De litterære festspill De Litterære Festspill ble arrangert i mai i regi av Norsk Forfattersentrum Vestlandet. Valget av Ingvar Ambjørnsen som festspilldikter viste seg å være et populært valg både hos publikum og presse. Norsk Forfattersentrum så det som viktig å få frem bredden og allsidigheten i Ingvar Ambjørnsens forfatterskap, men på grunn av forfatterens hektiske program ellers, ble det laget et komprimert program med to arrangementer for voksne. Arrangementet fikk støtte fra Norsk kulturråd, Norli, Bergen kommune, Fritt Ord, Sparebanken Vest, Cappelen, Piratforlaget og Neptun hotell. 5.6.9 Litteraten i Tromsø En arbeidsgruppe sammensatt av 5 aktive medlemmer i Nord Norge har deltatt i programarbeidet for Litteraten. 11 arrangementer har vært gjennomført. Litteraten mottok tilskudd fra Tromsø kommune, Medlemsfondet, Embla forlag, Orkana forlag, NFF, Oktober Forlag, Gyldendal Norsk Forlag, Cappelen Forlag og Det Norske Samlaget. Centrum Libris betalte annonsene. 5.6.10 Litterær kro i Trondheim Det har vært avholdt 9 godt besøkte arrangementer med forfattere fra hele landet. Trondheim kommune yter støtte til opplesningsserien, i likhet med enkelte forlag. 5.6.11 Arrangementserier i Bergen 10

Det har også i 2006 vært et nært samarbeid med Norli om arrangementer av mange slag, lanseringer, debatter eller rene opplesingsarrangement. NF Vest har et samarbeid om en ny arrangementserie, Snikk Snakk i regi av Fanny Holmin og Gunnar Innvær. Her blir det nyeste innen film, elektronica og litteratur presentert i Bergen Kunsthall, Landmark. 5.6.12 Litteratur på Mono (tidligere Ny scene for litteratur) Opplesningskvelder på MONO (Oslo). Programkomiteen består av forfatterkonsulenten og utvalgte forlagsredaktører. 60 70 forfattere deltok på 15 kvelder i løpet av året. I tillegg har vi prioritert medlemmer av NF til konferansierrollen. NF er vertskap og administrator for arrangementene, mens kostnadene dekkes av forlagene. 5.6.13 Litterær Hagefest Midt Norgekontoret arrangerte litterær hagefest i den kommunale forfatterboligen i Adrianstua. Vertskap for dagen var beboerne Ingrid Storholmen og Gunstein Bakke. 27 kunstnere deltok fra scenen, og over 250 publikummere var innom hageportene. 5.6.14 Internasjonalt Norsk Forfattersentrum har ikke ambisjoner om å drive formidling utenriks. Unntak herfra er et etablert samarbeid med festivalen Nordischer Klang i Greifswald og konsultasjoner med Boréales festivalen i Normandie. I tillegg har NF arrangert to litteraturkvelder i Oslo i samarbeid med Finsk norsk kulturinstitutt og ett arrangement med bosniske poeter i regi av Bibliotekets venner i Son. 5.6.15 Festspillene i Nord Norge Under Festspillene i Nord Norge var Norsk Forfattersentrum medarrangør på fire arrangementer: Poetisk Raptus i Høgskolekroa, den islandske forfatteren Sjón i samtale med lingvistikkprofessor Peter Svenonius, minnemarkering for Frithjof Vang, og produksjonen Hvorfor gråter trærne? Med Inga Juuso og Easterine Kire i Galleri NordNorge. 5.6.16 Verdens poesidag Verdens poesidag ble markert med et samarbeid med Boklubbene, Oslo Sporveier om prosjektet Poesitrikken. 7 forfattere deltok på trikketuren, som gikk i to runder. Det var et godt samarbeid og et vellykket arrangement. 5.6.17 Verdens bokdag 23. april Verdens bokdag 2006 falt på en søndag, og dermed ble det færre forfatterbesøk enn fjoråret. NF bidro til feiring av dagen med 35 % subsidiering av alle honorar til medlemmer som ble booket gjennom oss. Dette beløp seg til 81 000 kroner. NF fikk støtte fra to av samarbeidspartnerne våre, Bokhandlerforeningen og Forleggerforeningen. 135 forfattere hadde oppdrag for over 230 000 kr, hvorav NF selv bidro med 41 000. Det var også opplesing på Süd Øst i Oslo, med fem forfattere (to av dem barnebokforfattere). 5.6.18 Vøienvolden forfatterkveld Vøienvolden Forfatterkveld er et arrangement i samarbeid med Sagene bydel og Fortidsminneforeningen. Det ble planlagt 5 slike kvelder (forfatter i samtale med intervjuer). I desember 2006 ble den første gjennomført med Kjartan Fløgstad i samtale med Trond Haugen. 11

5.6. 19 Litteraturuken i Stavanger Litteraturuken i Stavanger/Cafe Sting. NF Vest har dette året hatt ansvar for bestilling av reise for alle forfatterne som leste på Sting, i tillegg til oppdragskjema. Litteraturuken var meget godt besøkt, og 33 forfattere leste. 5.7 Fremmedspråklige forfattere Mange fremmedspråklige forfattere henvender seg til NF med ønske om hjelp til å få manus utgitt. Takket være øremerkede midler fra Norsk kulturråd har Norsk Forfattersentrum vært i stand til å forsøke å hjelpe mange av disse forfatterne på vei mot forlag og en eventuell utgivelse. Forfatterne får oversatt et tekstutdrag, mottar en konsulentuttalelse, og får et skriv med veiledning. I 2006 har 6 ulike manuskripter vært behandlet. Hittil er ingen blitt utgitt. Midt Norgekontoret har i samarbeid med Trondheim kommune arrangert skrivekurs for fremmedspråklige forfattere med Bjørn Erik Hanssen som kursleder. Som en del av NTNU Polen2006 program, inviterte Midt Norgekontoret de polske forfatterne Krzysztof Koehler og Marzanna Kielar til Trondheim. Forlagsredaktør Christian Kjelstrup intervjuet forfatterne, og Marte Huke og Arild Vange deltok i felles opplesning. 5.8 Sosiale institusjoner 26 ulike institusjoner har fått ca 133 forfatterbesøk, ofte tungt subsidiert av NF. Ved Ila Fengsel har skrivekurs vært et permanent tilbud siden høsten 2003. Av de 26 institusjonene er blant annet 3 hospicer og 9 forskjellige psykiatriske institusjoner. 5.9 Næringslivet Forfattere er ressurspersoner som kan ha mye å bidra med i næringslivssammenheng. I 2006 formidlet Norsk Forfattersentrum 51 oppdrag til det som blir definert som næringslivet. Det er svært ønskelig at alle medlemmer som tar oppdrag for næringslivet kanaliserer disse gjennom NF. Satsingen på næringslivet er nedfelt i strategiplanen og vil komme tydeligere til syne i løpet av 2007. Næringslivet har bidratt med ressurser, penger og/eller tjenester, til NFs egne festivaler og enkelt arrangementer. Uten disse bidragene ville det vært meget vanskelig for Forfattersentrum å gjennomføre de tradisjonsrike og nye litteratur markeringene som finner sted. 5.10 Kulturnett NF har siden oktober samarbeidet med kulturnett.no om prosjektet Månedens forfatter, som innebærer presentasjon av utvalgte forfattere på nettstedets forside samt publisering av korte, nyskrevne tekster. Kulturnett er den statlige nettportalen til kunst og kultur og administreres av ABM utvikling (Statens senter for arkiv, bibliotek og museum). Trude Marstein, Thomas Lundbo og Ragnar Aalbu var månedens forfattere i årets siste tre måneder. Ordningen videreføres i 2007 Åssen får du til ordene? ( elev, 7 år, spørsmål til forfatter på skolebesøk.) 12

Norsk Forfattersentrum Årsregnskap 2006 (Tall i parentes er inntekter/overskudd, tall uten parentes er utgifter og kostnader.) Inntekts /kostnadsbærer 2006 2005 Medlemskontingent (119 552) (112 400) Oppdragsgivere (12 498 020) (11 089 920) Kulturrådet (192 000) (507 000) KKD (7 131 000) (6 991 000) Andre tilskudd (1 883 815) (1 752 003) Øvrige inntekter (518 464) (1 228 758) Sum inntekter (22 342 850) (21 681 081) Lønn og feriepenger 3 635 450 3 133 758 Honorar styret o.a. 174 878 226 601 Forfatterhonorar 12 883 327 12 111 478 Personalkostnader 272 948 279 932 Arbeidsgiveravgift 530 263 497 507 Sum lønn, honorar, personal 17 496 866 16 249 276 Lokaler og inventar 317 895 330 029 Kontormaskiner, rekvisita, trykksaker 247 937 332 366 IKT 384 898 448 044 Revisjon og regnskap 44 375 24 625 Andre tjenester 244 041 279 766 Annonser, leie av utstyr 171 839 305 488 Møtekostnader, kurs, dokumentasjon 206 910 268 660 Telefon, frakt, porto 148 730 223 240 Reise, diett, opphold 2 424 277 2 548 432 Kontingent, gaver, representasjon 54 282 92 929 Medlemsfondet 488 260 412 591 Forsikring, gebyrer, andre kostnader 15 343 17 570 Tap på fordringer 6 000 897 Sum andre kostnader 4 754 787 5 284 639 Netto finansposter (11 556) (286) Årsresultat (102 753) (147 453) Årsresultat Medlemsfondet 69 389 4 089 Årsresultat virksomheten (172 142) (151 542) 13

LOVER FOR NORSK FORFATTERSENTRUM Vedtatt på ekstraordinært årsmøte 1. juni 1974, med endringer vedtatt på årsmøte 18. februar 1977, årsmøte 16. februar 1979, årsmøte 22. februar 1980, årsmøte 27. februar 1981, årsmøte 22. mars 1985, årsmøte 10. mars 1989, årsmøte 14. mars 1997, årsmøte 24. mars 2000, årsmøte 23. mars 2001, årsmøte 15. mars 2002, årsmøte 21. mars 2003, årsmøte 26. mars 2004, årsmøte 15. april 2005 og årsmøtet 24. mars 2006. 1 Formål Norsk Forfattersentrum er opprettet av norske forfattere for å skape kontakt mellom forfattere og publikum, gjennom opplesninger, foredrag, undervisning og andre former for utadrettet virksomhet. Norsk Forfattersentrum ivaretar medlemmenes økonomiske interesser i forbindelse med denne virksomheten. 2 Medlemskap Skjønnlitterære forfattere kan etter søknad bli medlemmer av Norsk Forfattersentrum. Styret avgjør søknader om medlemskap etter innstilling fra en opptakskomité på 3 medlemmer, valgt på årsmøtet. Årsmøtet kan omgjøre styrets vedtak med vanlig flertall. Medlemmene må være villige til å virke aktivt for Senterets formål og betale en kontingent som fastsettes av årsmøtet. Medlemmer som er skyldig kontingent for det foregående år, mister sitt medlemskap i Norsk Forfattersentrum. 3 Avtalebrudd Ved avtalebrudd uten gyldig grunn fra forfatterens side bør styret i Senteret sende en skriftlig advarsel til forfatteren. Ved gjentakelse kan Norsk Forfattersentrum unnlate å formidle oppdrag for forfatteren i opptil 6 måneder. 4 Årsmøtet NFs årsmøte skal avholdes innen utgangen av april. På årsmøtet blir behandlet: 1) Årsmelding, 2) Revidert regnskap, 3) Innsendte forslag, 4) Fastsettelse av godtgjørelse til styremedlemmer og styreleder, 5) Valg av revisor, 6) Valg til styret, fondsstyret, opptakskomité og valgkomité. Styreleder og nestleder velges særskilt, for to år av gangen. Styremedlemmer og vararepresentanter velges for to år. Gjenvalg kan finne sted. Ingen kan sitte i styret mer enn seks år sammenhengende. Forslag som ønskes behandlet på årsmøtet må være styret i hende senest fire uker før møtet holdes. 5 Ekstraordinært årsmøte. Ekstraordinært årsmøte innkalles når styret finner det nødvendig eller tre uker etter at minst ti medlemmer har krevet det. 6 Styret Norsk Forfattersentrum har et styre på 6 medlemmer. 5 medlemmer velges på årsmøtet, som også velger 2 vararepresentanter. De ansatte velger 1 representant med vararepresentant på et allmøte før årsmøtet, for ett år av gangen. Denne vararepresentanten kan delta på styremøtene med talerett. Valget skal foretas på en slik måte at både de ansatte ved avdelingskontorene og administrasjonen i Oslo sikres representasjon. 14

Styret bør supplere seg selv med 1 representant for bibliotekvesenet og 1 for undervisningssektoren. Styret er vedtaksført når minst 4 medlemmer er til stede. Saker vedtas med alminnelig flertall. Ved stemmelikhet er styreleders stemme utslagsgivende. De enkelte styremedlemmer kan forlange styret innkalt. 7 Styrets oppgaver Styret utformer strategiske planer og handlingsplan og har ansvar for at Norsk Forfattersentrums prinsipielle politikk og daglige drift er i samsvar med lover og årsmøtevedtak. Styret ansetter og utarbeider instruks for daglig leder. Viktige saker legges fram til drøfting på årsmøtet og kan, når styret finner det nødvendig eller når minimum ti medlemmer krever det, sendes ut til uravstemning blant medlemmene. 8 Valgkomiteen Valgkomiteen består av 3 medlemmer valgt på årsmøtet og 1 medlem utpekt av styret, alle for ett år av gangen. Valgkomiteen velger selv sin formann og sekretær. Komiteens medlemmer kan ikke innstilles til verv i styret eller fondsstyret. Komiteen fører protokoll. 9 Forfatterkonsulent Administrasjonen skal til enhver tid ha en ansatt fra medlemmenes rekker i hel eller deltidsstilling. Forfatteren ansettes på 2 års åremål med mulighet for forlengelse i ytterligere 2 år. 10 Daglig leder Daglig leder ansettes for 3 år av gangen. Ingen kan sitte som daglig leder mer enn 6 år sammenhengende. Daglig leder er ansvarlig overfor styret og møter på styremøtene med talerett. Daglig leder setter opp dagsorden og sender innkalling til styremøte i samråd med styreleder. Dagsorden for styremøtet, styreprotokoll og saksdokumenter bør være tilgjengelig for styremedlemmene minst 1 uke før styremøtet. 11 Medlemsmøter Senteret avholder medlemsmøter når det er behov for det. Medlemsmøtene er bare rådgivende. 12 Lovendring Lovene for Norsk Forfattersentrum kan endres av årsmøtet med 2/3 flertall. Lovendringsforslag må være styret i hende minst 2 måneder før årsmøtet. 13 Slutningsbestemmelser Vedtak om oppløsning av Senteret må fattes med 2/3 flertall av et årsmøte og deretter godtas med 2/3 flertall ved uravstemning. I tilfelle Norsk Forfattersentrum oppløses, skal eiendelene tilfalle Den norske Forfatterforening (DnF) og Norske barne og ungdomsbokforfattere (NBU) i like andeler. 15