Trondheim den 28. oktober 1968, / j Nordenfjeldske Tekpfil Kjøpraannsgata 46 MANUFAKTUR ENGROS Avsluttende rapport om Nedalssaken NEDALSUTVALGET Opdal Turisthotel OPPDAL ST. ved riksvei E6 16 Heis til Hovden og «Trolløyet» hvorfra fotturen til Gjevilvasshytta bare tar 5 6 timer. Alle værelser med varmt og kaldt vann 1. kl. kjøkken, alle rettigheter. Kafeteria MØBLER og UTSTYR til HYTTA kjøper De fordelaktigst hos NORSK HUSFLIDS VENNER HUSFLIDEN OLAV TRYGVAS. GT. 30 m Refererende til konferanser med hr. Styreformannen, og iht. hans anmodning skulle Nedalsutvalget resumere og ajournere hendelsesforløpet; siden Stortingets flertallsvedtak av 15/6 (neddemning til kote 729), og vi forsøker på dette oppdrag i denne infløkte sak. Kommtmaldeptet tilskrev 23/9 T.T. «til orientering» i anledning kgl.res. 23/8 om «unntak frå botanisk fredning» og iht. N.L. 1954 om konsessjon for E.verket til kote 729. I møte 21. ds. mellem T.T.s juridiske konsulent H.r.adv. Vaagland og oss i Nedalsutvalget fremla advokaten 2 skrivelser fra E.verkets jurist hvorav vi fikk våre gjenparter. I Nemlig 18/9 til Industrideptet, hvori omhandles manøvreringsreglement for reguleringen iht. kgl.res. og N.L. 1917, og at vilkårenes post 15 endres derhen, iht. kgl.res. 13/9, at ryddingen begrenses til kote 716». II Det annet var brev 6/10 til Midt-Trøndelag Herredsrett med begjæring om skjønn. Saksøkt er foruten T.T. Angellske Stiftelser også 23 navngitte personer (bosatt Tydal) Selbu Kommune samt grunneiere og rettighetshavere langs Nea i Selbu (ingen navngitt). «Begrenset rydding» refereres også her. Inkaminasjonsdato foreslåes satt til 20. og 21. novbr. i Tydal. Videre foreslåes (og navngitt) sakkyndige for Fiskeri, Skog og Beite, og at der av Retten oppnevnes jaktsakkyndig og evtl. i Hydrologi. Det fremholdes, at «det kan vanskelig bli tale om befaring lår samt at sak^ søkeren er «Interessert i avtale om evtl. igangsettelse av reguleringen, helt eller delvis før endelig overskjønn». Brevets siste avsnitt omhandler evtl. erstatninger for Nesjø Essandsjø Nea ( Reindrift m.m. ' ' ( Disse to brevene som er ganske utførlige skal tidligere være sendt Tr.hjems Turistforening ble oss meddelt av hr. Vaagland. På vår foranledning har advokaten 22. ds. tilskrevet T.T.s styre med gjenpart til oss angående den juridiske holdbarhet av konsessjonsresolusjonen. 174 175
Tobakk CHR. SØRENSEN Tlf. 26182 Trondheim Reis aldri på tur uten kontantsjekker. Kontantsjekker gir sikkerhet ved at De slipper å ha kontanter i lommen. Olav Trygvasons gt. 40 - Trondheim Sjokolade Der siteres fra N.L. 1954 nr. 2 3, at «Kongen kan gjøre unntak fra gjeldende fredning for bl.a. vitenskapelige undersøkelser eller tiltak av vesentlig samfundsmessig betydning» og med kommentarer. Stortinget har 15/6 med 112 mot 38 avgjort det «samfundsmessige»! Nedalsutvalget og vistnok også T.T.s styre har hittil vært ukjent med sådan unntaksrett efter N.L. 1954. Men vi har senest i brev 8. ds. forutsatt og forutsett, at fredning og T.T.s erklæring 9/5/1916 kunne bli suspendert lovmessig. Vi har imidlertid ikke i referatene fra Regjeringens, Komiteens og Stortingets forhandlinger sett annet fremholdt enn hel oppheving hva der altså ikke ble! gjort, så frednings-«restene» over 729 består! Imidlertid er det nok fremdeles noen problemer. I forestående Skjønnsrett både av monetær art og på det forstligelbotaniske' område herunder også hydrologien. Som omskrevet i vår rapport 28/7 ble T.T.s og fleres krav om hydrologisk overprøving noe for kategorisk avvist av N.V. og E.vesen, men nu når den «begrensede rydding» skal iverksettes, kommer hydrologien ikke så lite i fokus. Fra E.verkets planhefter 1961 1963 kan siteres flg.: Kote 729's magasin blir 625 mill. m 3 (inkl. Essandsjøs 145 mill. m. 3 ), Kote 722 motsvarer 240 mill. m 3, og vil bli «bunntappet i alle år»! Kote 715 motsvarer 100 mill. m 3 (Den «store» Nesjø kote 729's Kote 714 motsvarer 75 mill. m 3. magasin blir 480 mill. m. 3!) I disse planhefter heter det dessuten: svikter tilførsler fra Øvre Glomma og Svenska Ena, er «der risiko for overinvestering reguleringsmessig», og der konkluderes med, at «riktig må det derfor være å lansere en damkonstruksjon som følger opp» Ja, det heterl i 1961: «det bør bygges et Nesjømagasin med størrelse opp til 200 mill. m 3 med de nåværende tilrinningsfelter». Under E.verkets orienteringsmøte fornylig, hvor T.T. var representert ble opplyst, at overløpet fra (den nedenfor Nedal anlagte) Vessingsjø var 200 mill. m. 8 Men der nevntes intet om at Vessingsjø har vanntilførsel både fra bekketilsig og som nedbør på vannoverflaten! Heller ikke at Essandsjøens forfalne tredemning resulterer i at kanskje stordelen av 145 m. m 3 's magasinet uhindret strømmer nedover Esna/Nea og i Vessingsjøen! Konklusjonen må bli at den «store Nesjø»s behov: 480 mill. m 3 ikke kan bli oppfylt, knapt nok halvparten! (jfr. kotene 722/715). Hermed tilbake til den «begrensede rydding»: mellem 729 og 716: Langs og rundt den «store Nesjø» vil der da kunne bli et snauhugget høifjellsbelte på 13 tretten meter! Over hele Nesjøen blir da gjenstående: spredt over hele vannflaten mer og mindre tett skog og kratt av varierende høide! Eller noe lignende kalamitet som i sin tid var Røssvatnets triste og skjemmende skjebne. 176 177
A.s Trondhjems Cemenhtøberi og Entreprenørforening Sluppenveien 12 Telefon sentralbord 35 500 H. P. HENRIKSEN GULLSMED Lager av: Gull, sølv, tinn og plettvarer TELEFON 21361 GUNNAR HOFSTAD ELEKTRISK INSTALLASJONSFORRETNING KONGENS GT. 38 - TELER 24940 Her bør og må Skogvernlov og Naturvernet m.fl. komme inn! Ikke minst nu mot EUROPA-NATURVERN-ÅRET hvortil Stortinget hat bevilget en million kroner til PR-virksomhet, og nedsatt representative nemder og utvalg med Statsminister og en professor Gjærevoll som formenn! Det Offentlige har dertil institusjoner som Norges Naturvern Råd og Naturverninspektøren, Statens Friluftsråd, og Norges Naturvern Forbund. Det forekommer oss, at Skjønnsrettens førnevnte «eventuelle Hydrolog» må ble meget påkrevet! Vi vil herunder få minne om, at de norske botaniske sakkyndiges ganske sterke og begrunnede uttalelser (f.eks. fra Universitetshold) IKKE vant gehør. Der bør følgelig nu kunne bli spørsmål om å tilkalle utenlandsk ekspertise.' Lødølja (av størrelsesorden som Vessingsjø) er som kjent under utbygging i Nea-anlegget. Der er videre ganske store muligheter ved utbygging av Ranheimprosjektet heter det, og eflnu større ved overføring av skadeflomelven Gaula heterdet i E.verkets planhefter. (innføring i Tydal til Nea-st.) «Gabrielsen-komiteen» av 1963 som nu forelegges fra Deptet omhandler også «Gaula-overføringen». Den såkalte «Garberg-plan» er nu utredet og oversendt statsmyndighetene. Den omfatter foruten Gaula også Rørostraktene og med overførsel til Selbusjøen. Sluttelig må nevnes at for Trøndelag som ellers i Skandinavien og Verden blir Varmekraftanlegg i avansert form aktuell som en konkurerende mulighet. Nedalsutvalget har som før nevnt forsøkt å ville jevnføre og orientere det ærede Styre i tilslutning til vår rapport av 28/7. Den i halvhundre-år fredede nasjonalpark er som nevnt fremdeles fredet, og endel mere av området burde efter vår og manges mening kunne og burde få a fair chanse hva den ikke kan sies å ha fått i det siste. UTFØRER ALT ELEKTRISK T.T.'s NEDALSUTVALG Eivind Kierulf Carl W. Gotaas A/S LANGLAND & SCHEI Sodemanns gt. l 178 179
Leverer ferdige oppsatte hytter. Leverer også. til selvbyggere. Alt i trelast, dører og vinduer. Sande hytter &rlina felefon 216 - B er kåk Det er et stort problem for oss å øke medlemstallet, GUSTAV ASPELIN A/S OSLO ledende leverandør av stål og byggevarer men et enda større problem er å få de medlemmer som slutter i løpet av året, til å varsle vårt kontor om dette skriftlig. (Se lovene). 180 181
r Ta Toget NOEN SØKER FJELLENES RO - ANDRE SOLSTRENDER l SØR KORT ELLER LANGT - INNENLANDS ELLER UTENLANDS: Vi har alltid en reise som passer for Dem Våre fagfolk står til Deres tjeneste REISEBYRÅ Trondhjems Sparebank Rein i Trollheimen. Trygve Reidar. Det gjør ingen ting om det blir søl på teppet. Original Tapisom tåler det. Har tålt det i 10 år. Tapisom - enkelt å legge. Kan limes til ethvert plant underlag. Leveres i 2 m bredde og fliser i 50 x 50 cm i over 60 forskjellige farger og mønstre. Kongens gt. 4 Telefon 21070 Cicignons plass Telefon 24840 THAULDWlSØN 182 183
MULTI KONTO en konto med mange muligheter Bergens Privatbanks nye kontotype MULTI-konto er en kombinasjon av sparing og lån. Setter De inn en fast sum hver måned, kan De etter ett år uten videre låne like meget som De har spart. Etter 18 måneders sparing kan De låne et beløp som er halvannen gang så stort, og etter 24 måneder kan De låne det dobbelte. De får lånet uten å stille sikkerhet, og De kan bruke pengene til hva De vil. Sparer De regelmessig og overholder den månedlige tilbakebetaling, er det alt. Snakk med oss om en MULTI-konto. Dei er en kort og rimelig vel til målet. TIL FJELLTUREN ANORAKKER LETT REGNTØY FJELLSTØVLER KOMPASS RYGGSEKKER SOVEPOSER AXEL BRUUNi ALT I RADIO OG TV NILS SPESIALFORRETNING TRONDHJEMSJERNINDUSTRI Attlmt ALMEX B l L U ETT M A S K l N E R KASSAREGISTER - VEKTER B UTI K K M A S K l N ER OG UTSTYR : SØNDRE GT. 10 - TLF. 21 580 OSLO: TOMTEGT. 13 - TLF. 4142 53-41 2948 BERGEN: MARKEN 8 - TLF. 33358 184 T. T. 13 185
URMAKER HÅKON"LIAN Fr. Falch's eftf. Etablert 1866 Nordre gt. 9 BlRslt?ESTIR fålngebretsen ) Munkegt. 34-36 Telefon 30242 Trondheim Verksted og lager: Holtermv 79, Sluppen Telefon 37 371-37 952 Den venn du søker du finner i bøker hos meg: ^^^^ HOLM & CO. A/S KOLONIAL - FRUKT - HERMETIKK EN GROS Telefon CENTRALBORD 28626 O. ARNSTAD TRELASTFORRETNING TELEFON 25520-27821 Telegramadr.: HANSHOLM Norsk og svensk trelast Kryssfiner Trefiberplater Parket Listverk Dører Stiger PETER A. KNUDSEN Olav Tryggvasons gt. 26 Sentralbord 28 616 Trondheim Papp-tekkinger og isolasjonsarbeider utføres av våre spesialister. A.s Trondhjems Papir- & Papfabrik DE NORSKE GJÆR- X SPRITFABRIKKER A-S Trondhps Gjær- og Spritfabrik 186 187
HU SWENDQAARD ETABLERT 1901..v ]. GARDINER, GULVTBPPBR, PLAST, MØBELSTOFFER, RULLGARDINER Nordregt. 13 Telefon 2O 26O A/S ANLEGG INGENIØR- OG ENTREPRENØRFORRETNING Søndre gt. 7 Tlf. 28640 C. LUND SKIPSEKSPEDISJON SKIPSMEGLER SPEDISJON ASSURANSE SPORTSFISKEREDSKAPER SPORTSUTSTYR i stort utvalg EMIL GRØNNING A/S TELEFON CENTRALBORD 20689 Fosen Trafikklag A.s Fosenkaia Tlf. 29544 Benytt anledningen til å ta en tur med et av våre skip, med ferje eller rutebil Rundreiser om Hitra, Frøya og Haken anbefales til de som ønsker en tur til den ytterste skjærgard. Billige rundreisebilletter. AUTOMOBIL- OG REKVISITAFORRETNING Klffir for den velkledte! De er alltid velkom»! ^ %%Æ-::^^:::'#:::::':^^%^%-%^^ 188 NORDRE GT. 12 - TELEFON 26641-189
Tannleger i Trondheim ' Tannleger i Trondheim HUGO DÅLAKER M. N. T. R.-. > Kongens gt. 30 Telefon 22637 ERLING PRYDZ SELMER M. N. T. F. O. Tryggv. gt. 13 Telefon 20473 GEORG CHRISTOPHERSEN CATO CHRISTOPHERSEN M. N. T. F. Nordre gt. 12 Gjensidige-gården Telefon 20460 FREDRIK SELMER M. N. T. F. Trønderheimen Telefon 22 199 OLAV HAGERUP M. N. T. F. Kongens gt. 15 Telefon 25 974 THORVALD ZAHL M. N. T. F. Nordre gt. 2 Telefon 22494 LHAAKON LANGLETE M. N. T. F. Kongens gt. 15 Telefon 27 883 PER FOSSLAND M. N. T. F. Kongens gt. 15 Telefon 27462 PER BOKSASP M. N. T. F. TEKSTILVARER DAMEKONFEKSJON Kongens gt. 15 Telefon 24463 Olav Tryggv. gt. 27 Stett foreningen! Tegn Dem som medlem! OLe DaKI Telefon 29095 190 191
Gullsmeder i Trondheim GULLSMED E. RØDLI Nordre gt. 20 K. Staudenmann's Eftf.., Telefon 26 803 '' P. SKARSTEN Folkets Hus Telefon 22 869 MØLLERS GULLSMEDFORRETNING A/S Munkegt. 3 Telefon 20439 FRIDTJOF MORKEN Midt i Nordre gt. Telefon 22 860 Munkegt. 62 ARNE HANSEN Telefon 22 558 Privat 23 651 ODIN DOMAAS Munkegt. 34 36 Telefon 21 785 OLA DAHLSVEEN Vis a vis Astoria Hotell i Nordre gt. Telefon 25 806 PAUL O. ISDAHL Innherredsveien 2 B Telefon 22 658 Støtt foreningen med Deres ntedletnsslzcip Fjellfolk og Bymark-travere! Velkommen til Skistua og Elgsethytta Velkommen som medlemmer av TRONDHJEMS SKIKLUBB Når De ikke kan komme til fjells Husk da at Elgsethytta og Skistua alltid står åpen. 192 193
Trygghet for garanti og service URE HERNES Gjensldigegården - Nordre gt. 12 J HORGS BOKHANDEL EFTF. GJENSIDIGEGÅRDEN, NORDRE GT. 12 Telefoner 21 339 og 26 486 Trondheim Før De planlegger turen vil jeg anbefale Dem å komplettere kartbeholdningen ved hjelp av mitt STORE KARTLAGER VOLKSWAGEN STEINKJER LEVANGER OPPDAL RØROS BØKER og PAPIR GLOBUS-FORLAGET A/S BOK- OG PAPIRHANDEL Telefoner 24893-21729 Prinsens gt. 25 Trondheim Gjør Deres innkjøp i våre butikker fatveftanbel Kongens gate Søndre gate EN GROS EN DETAIL Sentralbord 28 254 ANDREAS UDBYE LEOTHENS FRØHANDEL 8c GARTNERI Kongens gt. 49' Telefon 27 180 Frø, gartneri- og haveartikler, binderiartikler Gratis katalog lironduiems KIHKOMMGNI A KOKS -KULL Ved Briketter Fyringsoljer Oljefyringsanlegg Petroleum Service Is TRONDH3EMS T/f/iHØMPflGATf Dyre Halse Kullforretnlng l. K. LYKKE A.S KOLONIALFORRETNING EN GROS & DETALJ Munkegaten 48 Etabl. 1836 194 195
R. KJELDSBERG Kolonial en gros en detail Nordenfjeldske Destillasjonsverk A.s BYGGE ARTIKLER A/S Fabrikk for fremstilling av artikler i rustfritt stål L Fl FRD5T MURMESTERE BYGNINGS FORRETNING Ss, M lia^ PAUL FLOOD Papir en gros Ilsvikveien 22 BUNTMAKERE O.TRY&W.&T. I9.D.ET&. - KR. INDERBERG A/S ST. OLAVS GT. 10 TELEFON 20 901 KOLONIAL TREVARER KRAFTFOR GJØDNING HØY HALM m. m. m. Noget i «Elektrisk». «Radio» eller «TV»? UTVALGET FINNER DE HOS B. MELSOM A/S IDUNGÅRDEN TELEFON 22 012 Gåven til alle som er glad i naturen og fjellet: GJÆREVOLL/JØRGENSEN FJELLFLORA Ny utgave ib. i mykt plastbind kr. 21,60 Engelsk utgave kr. 22,50 SVEIN HAFTORN: - FJELLFAUNA Pris kr. 21,60 F. BRUNS BOKHANDELS FORLAG 196 197
skal det være Stratos MALERMESTER OLAV DENSTAD Kontor: Prinsens gt. 2a-3 Tlf. 21 749 Privat 29 275 Jernbeton Trondhjem A.S Kjøp Stratos melkesjokolade idag. Se hvor porøs og deilig den er. Olav Tryggvasons gt. 26 Telefon 21531* 198 199
Hold deg i form! Hilsen Trimian! E. FJELDSETH ELEKTRISITETSFIRMA 200 201
Nyhet f ra Kontormøbler som øker hele kontorets kapasitet... 202 Vakre ben krever vakre sko, like så vel som gode sko krever god gjengivelse. Vår stab av dyktige fagfolk er den beste garanti for at nettopp Deres vare skal bli best reprodusert i Deres annonse eller trykksak. Telf. 23939-20237 innh.veien l.c. Post Box 156 NOBØs nye kontorsystem er konstruert efter byggeklossprinsippet. Alle elementer kan kombineres på utallige måter. Derved skapes effektive arbeidsgrupper, alltid på et minimum av plass. Nye innredningsdetaljer, tilpasset kontorets mangesidige behov, skaper bedre orden og bedre fly t i arbeidet. rasjonell, planløsning - fleksibel innredning - elegant design. Ny design med rene linjer, i rolige, samtstemte farver gir kontoret et harmonisk, tidsmessig utseende. Nobø kontormøbler er uhyre slitesterke og.krever intet vedlikehold utenom vanlig vask. Legg merke til skrivebordsskuffene som glir lekende lett og lydløst på kulelagrede sleider og kan trekkes ut i hele sin lengde. Ulf flfltdf5cn S KONTOR-, ARKIV- OG LAGERUTSTYR Hovedforhandler for Nobo Fabrikker A/S Dronningens gate 7, (Nordengården) Trondheim Tlf. 20575
Smått eller IVEKRGEDICS-B STORT Alt i trykksaker JOHN BONES BOKTRYKKERI A / s Abelsborggt. 3 Telefon 31040 204
206