Ny tjeneeèe: ==:::=::::::=:::=:Ï=== cjennom EDB-EentereÈ ved Univergitetet i Bergen kan UNINETT På nytt tilby en e-poet tfl FÐ( portnertje lêete' Se veiledníngen nedenfor for hvordan innmelding ekjer og tjeneetelr brukes. Merk at institugjon i denne sa Irttenhêng êr det nívå i en inet'itusjon som fakturaen gendee til- Det oppfordres til å melde seg ínn i ITNINEÍÎg katalogtjeneste' Kontakt din lãkale hjelpt1er êste for hvordan dets gjøree trvie d,u ikke er innmeldt. I uninerr" tj"o"r UNII{ETTINFO er dêt co dokumenter om dette - i Êilene uninett/katalogtj.unineèt og unlnett/faq'katalogtj ' I tabellen ber e om X500 Distinguiehed NaÍie' Dette er de opplyeningene som brukes under søklngen i katalogen etter dín adreese: rãnal organj.easjonsaavn og pergorüravn. se brukganvisningen for FÀX tj enesten. Merk at denne tjenesten er for de ingtitusjoner eom ikke har et lokalt alternativ! UNIVERSIÍETET I BERGEN REKVISISJON På, ÍII,GÀ IG ÎII, FÀ:(-GÀTEWÀY Sendes pr. e-mall ti1 Kopi returnereg når Se forklaring farnaãuer@uíb.no tilgang er etablert nedenfor **!r*****t******tt********!r*************t*i******************************ttt Brukereng navns Fakultet/instftueJ on Poet adregee: E-post adreege: X500 Dletlnguiehed Nane: Vi tj-llater henhold til t1f.nr: InEÈitutt/avd: at ovenfornevnte bruker får benytte fax-gatewayen ved UiB i betlngelsene Eom er angítt nedenfor' Årebeløp på kr. 2OO.- pr.instituejon er sendt/eendee til pr. bankgiro som vigt nede rfor. Økonomíek ansvarlig inetièusjon: Økonomisk anevarllg Person: FakÈureringeadreEEê: Tlf.nr. E-poEt adregse:... FÀl( nr. EDB-eenteret'UiB, Det bekreftes au " " 'êr regístrert gom fax-bruker ved UiB's fax-grw. EDB-senteret fraekrlver seg etbverè økonomigk angvar for feilsituaejoner som kan oppstå ved bruk av faxed'
Godkjent av:...carl Erik ElLinggen. " " (sigrn) EDB-sjef DaÈo: Ànsvarlig kontaktperson: Kjell Rune Àbbediesen, UnlvergiteÈet i Bergen, EDB-eenÈeret' HIB, N-5020 Bergên. TIJF. 05-54 052 FAI(: 05 544299 REGTJE!.ÍENT FOR BRUK ÀV FÀJ(EN Hver ingtituejon Eom er ansvarlíg for en fax-bruker, må være regíeèrert og ha ínnbetalt et beløp på kr. 200. Dette beløpeè dekker registrering av alle instítusjonens brukere, og betaleg inn ved reglet,rering av førgte bruker. Beløpet (kr.200) dekker registreringeavgift, kr-100' og et forskudds (a konto) beløp for bruk av fax-èjenêeten det førgte året' kr.100- Faktura sendeg når brukg-beløpet er blitt så etort at det er regningeevarlig å sende den. Ikke oftere enn e gang Pr. kvartal, og bare hvie beløpet overekrider kr.100. Hvis det årlige beløp er mlndre ena kr.100 vil differaneen ikke bli refundert. (kr. 1OO.- er eåledee å oppfatte Eom et årlig minimumebeløp for den løpeude debftering ved bruk av fax-èjenegten). Hver institugjon får tilsendt en ga nlefaktura med totalbeløpet som instltusjonene brukere har faxet for" Fakturaen vil inneholde mailad.reeee aegoeiêrt med beløp for hver Eom bar þrukt faxen, slík at ínstítusjonene eventuelt kan fakturere efne brukere videre. Inetl-tuejonen er lmidlertld angvarlíg for og må selv beëale totalbeløpet. Ilver inetftusjon betaler sidea, ved gtart av hvert kalend.erår, et år1ig beløx Bå kr. 200, for å opprettholde tjeneeten. Àv deète utgjør kr.100 en administraejoneavglft, mene kr.100 er en forekuddgbetaling sorn vil bli fratrukket det årllge fakèura beløpet som angitt ovenfor. FakturerLnggåret vll følge kalenderåret. (For brukere Eom regístrerer seg i Lggz vi1 kr.200 dekke reeten av 1992 og hele L993, slik at nesèe fakturerl.ngeår vll gtarte 1.1.94). Hver enkelt brrrker av faxen må vídere regietrere Eêg ved ovengtående skjema. Når dette er godkjent av UiB'E EDB-Eenter og returnert ti1 bruker med kopi til økono nigk angvarlig instsane, har brukeren tillatelse ti1 å bruke fax-gatewayer. Àvtalen fornyee automatigk for hvert år med mindre êr av Partene sier den opp. Dette ekjemaet eendes bruker pr. a-mail på henvendelse til ved Universitetet i Bergen. SkjemaeÈ fylleø ut av lngtltuejot og bruker og rêturnereg ti1 oeg pr. e-nail til: fa oasteroulb.no EDB-eentereu Kort þruksanvisning :
E-poEt som Ekal se d,eo vla fax-g[f, adresseres s].ik: f or avn. etë ernavn@,f < f axnu mr er>. f ax. u ib. no hvor <faxnu[ûer> Ekal ergtatteg av fu].lt telefon-nu[r ner, inklueive ret,ningsnußner og utlandspreflx. Inntll 7 (gfrv) punktu[i-separerte ord kan gtå til venetre for teg et '@'. Ekeempel: NLlg. Ni1genGF99t23456. fax. uib. no for fax til Nilg Nilgen gom har fax med telefonnu r rer 99123456 Merk også aè de norgke tegn æ,ø,å ikke kan brukee i adresgen Lil en fax-melding, gíden disge bryter med gjeldende standarder eom våre posteystemer bagerer seg på (SMTP og X400). Àndre ulovlige tegn er: "a'!,@&/ () ' ' ]' e. î 1)., Fax-gñr vll hente adreeeefnformasjon fra X500-katalogen. Faxbrukere Eom ikke er regigtrert der obpford,ree derfor til registrere Eeg I X500-katalogêl. xsoo DLEtÍngruLghed Nanê er brukereng ídentifikasjon - 1and, organisasjonsnavn og personnavr. DeÈÈe skriveg på ekjemaet slik: @c =no@o = < organ i s a s J on s nawn > @ç = < p e t a on avr > EksemBel: @c=no@o=ilnivereitetet i Bergen@cn=NLLs NÍlsen For Ì ver fax vil brukeren få en kvlttering, med angitt kostnad- Det er foreløbig ikke mulig å sende poetscript-ffler gom fax- En fa: meldíng som overekrlder 700 linjer vil bli awigt og meldfng om "Eize error" vil returnêree Èí1 avgenderen. Looper vtl forhir dree ved at E rmne msg-id t1l sanute mottaker bare vil bli akseptert Co ga ger i døgmet. Ved overskridelser v1l det automatisk bli sendt feilmeldlug til postmaeèerguib.no Tre liujer av et eventuelt Cc: felt v1l bll ekrevet ut på faxene forglde, slík at mottager ger bven andre Eom har mottatt faxen. DerEom innholdet L faxen er mindre eller lik 23 línjer' korèee forgiden ned elik at bele faxen blir på en elde' Er faxen lenger, ko ruer innholdet fra elde to og utover. ForegBørEler angående fax-tjeneete retteg t1l: f a:qnåeterguib.no t********tt*******a**************:a*****************:r******************t: ttl Utfylling av bankgiro for innbetalíng av førs -ø registreringsavgíft: ******::*****: t***t****t****t*: **! tti*t*t: t:l**t***t*******! :t*:t*********êtltt å beløpet gjelder REGTSTRERING FÀ (-Gf Kontonr. 026L 2L42 Àrrsv.eted 24000 Progj.nr 01040 BÀI{KGIRO. berarerer E r avn,adr,poetnr/eted : : ffihi:ñ"ffi;";"#;åii.nrlated :
.. økonomi.èvdsijingen.. 5O2O BERCEN.fra bankkontogr. kr. øîe. ttl bankkonèonr. 200. -. 0616.05.70642 ***tt******i*tt**i***t*t*******t**t**ttt*t**l*ata**********rtt**tt**********
lç 3.e Y'Z Message inbox:1358 - Read From: (AbbedissenGedb.uib.no) Authorizíng-Users : K jej-j- Rune A.bbedissen (AbbedíssenGedb. uib. no) To: <Knut.VÍkGrunit.síntef.no) Importance: normal Subject: Email/fax Universítetet i Bergen Velkommen som bruker av Elektronisk posè t,il faks. Kort bruksanvísninq : E-post som skal sendes via fax-gw, adresseres slik: fornavn. etternavngf{faxnummer). fax. uíb. no hvor (faxnummer> skal erstattes av fullt reèningsnummer og utlandsprefix. Inntil kan Etå til venstre for tegnet'0'. telefon-nunìmer, inklusive 7 (syv) punktum-separert,e ord Eksempel : NiIs. NÍlsenßF 991234 5 6. fax. uib. no for fax til Nils Nilsen som har fax med telefonnummer 99123456 Merk også at de norske tegn æ.ø,å ikke kan brukes i adressen til en fax-melding, siden disse bryèer med gjeldende standarder som våre postsystemer baserer seg på (SMIP og X400). Andre ulovj.ige tegn er: %lø&/ O' "'-: i()., Dersom brukeren er registrert i X5OO-katalogen vil fax-gw hente adresseinformasjon fra X500-katalogien. Faxbrukere som ikke er registrert der, oppfordres derfor ti1 å reeistrere seg i X500. Spør postmaster. X500 Distinguished Name er brukerens identifikasjon. Eksempelform: Gc:no0o:(org)@cn:(navn) for: @c:no@o:universets skoleßcn:nils Nilsen For hver fax vil brukeren få en kvittering, Det er foreløbig ikke mulig å sende postscript-filer ned angitt kostnad. som fax. En faxmelding som overskrider 700 linjer vil bli awist og meldíng om "size errort' víl returneres til avsenderen. Looper vil forhindres ved at samme msg-id tíl samme mottaker bare víl bli aksepèert to ganger i døgnet. Ved overskridelser víi det aut,omatisk bli sendt feílmelding Uil postmasterßuib.no Tre linjer av et eventuelt Cc: felt vil bli skrevet ut på faxens forside, slik at mottager ser hvem andre som har mottatt faxen. Dersom innholdet i faxen er mindre eller lik 23 linjer, kortes forsiden ned slík at hele faxen blir på en side. Er faxen lenger, kommer innholdet fra side to og utover. Forespørsler angående fax-tjenest.e rettes til: faxmasterßuib. no
Message Lnbox:1730 - New, Read Delívery-dêr,e: Fr1, 15 Oct 1993 20;28:O4 UTC+0100 Originator faxmast,er0uib.no Send-date: FrL, 1"5 Oot 1993 20:16:15 UTC+0100 Fîom (faxmasterguib.no> Authorizj.ng-Usersl PosÈMaster UiB No <faxmast,er@uib.no) (Knut.Vik0runit.sintef,no) {"r zl*ac {-- ^ þ xt,'**-* To: l Importance: ftormal Message-ID: inbox:1730 (g)alfíe.uib..128:15.09.93.19.l6.26(q) (aluib.no SubJect: FÐßENT Faks til: knut vik Faxnr. 07593042 i ble sendt Fredag 15 Oktober 1993 Kt 2O:16:11 Sendetid: 207 sekundêr, 3 sider. Pris kr. 4.2 Tota1t i denne avregnlngsperloden: kr. {l.2, fo delt p} 1 fakser.