Nettverksveiledning 1 2 3 4 Windows-konfigurering Bruke utskriftsserver Overvåke og konfigurere skriveren Tillegg Les denne håndboken nøye igjennom før du tar maskinen i bruk, og oppbevar den lett tilgjengelig for fremtidig referanse. For å sikre trygg og riktig bruk, les Sikkerhetsinformasjon i Om denne maskinen før du tar maskinen i bruk.
Innledning Denne bruksanvisningen inneholder detaljerte instrukser og merknader om bruken av denne maskinen. For din egen sikkerhets skyld, bør du lese håndboken nøye igjennom før du tar maskinen i bruk. Oppbevar denne håndboken lett tilgjengelig for hurtig referanse. Viktig Innholdet i denne håndboken kan endres uten varsel. Selskapet skal ikke under noen omstendighet holdes ansvarlig for direkte, indirekte, spesielle, tilfeldige eller påfølgende skader som er et resultat av håndtering eller bruk av maskinen. Merknader: Enkelte typer ekstrautstyr er kanskje ikke tilgjengelige i alle land. Vennligst kontakt din lokale forhandler for å få flere opplysninger. Varemerker Microsoft, Windows og Windows NT er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og andre land. Acrobat er et registrert varemerke for Adobe Systems Incorporated. UPnP er et varemerke for UPnP Implementers Corporation. Andre produktnavn i denne håndboken er bare brukt til referanse, og kan være varemerker for sine respektive selskaper. Vi frasier oss enhver rettighet til disse varemerkene. De korrekte navnene for Windows operativsystemer er som følger: Produktnavnene for Windows 98 er som følger: Microsoft Windows 98 Microsoft Windows 98 Second Edition Produktnavnet til Windows Me er Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me) Produktnavnene for Windows 2000 er som følger: Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Produktnavnene for Windows XP er som følger: Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional x64 Edition Produktnavnene til Windows Server 2003 er som følger: Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
Håndbøker for denne maskinen Slå opp i håndbøkene som er relevante i forhold til hva du ønsker å gjøre med maskinen. Viktig Presentasjonsmediet avhenger av håndboken. Den trykte og den elektroniske versjonen av en håndbok har samme innhold. Adobe Acrobat Reader / Adobe Reader må være installert for å vise håndbøkene som PDF-filer. Avhengig av hvilket land du befinner deg i, kan det også være html-håndbøker. En nettleser må være installert for å vise disse håndbøkene. Om denne maskinen Les Sikkerhetsinformasjon i denne håndboken før du tar maskinen i bruk. Denne håndboken gir en innledning til maskinens funksjoner. Den forklarer i tillegg kontrollpanelet, prosedyrer for forbereding før bruk av maskinen, og informasjon om installasjon av de medfølgende CD-ROM-ene. Systeminnstillinger Forklarer innstillingene for Brukerverktøy, og hvordan brukerkodene registreres. Feilsøking Gir veiledning for løsning av vanlige problemer, og forklarer hvordan papir, toner og andre forbruksvarer byttes. Kopireferanse Forklarer kopifunksjoner og betjening. Se også denne håndboken for informasjon om hvordan du plasserer originaler. Skriver/Skannerreferanse Forklarer systeminnstillinger, funksjoner og betjening av maskinens skriver/skanner. Se også denne håndboken hvis du ønsker informasjon om hvordan du kobler til maskinen. Nettverksveiledning Forklarer hvordan maskinen konfigureres og betjenes i nettverksmiljøer, og hvordan den medfølgende programvaren brukes. Andre håndbøker Håndbøker for denne maskinen Sikkerhetsinformasjon Kopi hurtigreferanse Skriver/skanner hurtigreferanse i
INNHOLD Håndbøker for denne maskinen...i Slik leser du denne håndboken...1 Symboler...1 Sette opp maskinen i et nettverk...2 Oversikt over opprinnelige innstillinger...2 Opprinnelige innstillinger...2 1. Windows-konfigurering Konfigurere TCP/IP...5 Konfigurere datamaskiner som kjører Windows 98/Me...5 Konfigurere en datamaskin som kjører Windows 2000...5 Konfigurere en datamaskin som kjører Windows XP...6 Konfigurere en datamaskin med Windows Server 2003...6 2. Bruke utskriftsserver Forberede utskriftsserver...7 3. Overvåke og konfigurere skriveren Funksjoner...9 Innstillinger du kan endre i en nettleser...10 Konfigurere nettverkskortet med en nettleser...11 4. Tillegg Bruke DHCP...13 SNMP...14 Feilmeldinger på skjermpanelet...15 Meldinger uten kodenummer...15 Meldinger med kodenummer...16 Spesifikasjoner...17 INDEKS... 18 ii
Slik leser du denne håndboken Symboler I denne håndboken brukes følgende symboler: Angir viktige sikkerhetsmerknader. Om disse merknadene ikke etterfølges kan det føre til alvorlig skade eller dødsfall. Sørg for å lese disse merknadene. Du finner dem i delen Sikkerhetsinformasjon i Om denne maskinen. Angir viktige sikkerhetsmerknader. Om disse merknadene ikke etterfølges kan det føre til lette eller mindre alvorlige personskader eller skade på maskin eller eiendom. Sørg for å lese disse merknadene. Du finner dem i delen Sikkerhetsinformasjon i Om denne maskinen. Gir informasjon om ting du bør være ekstra oppmerksom på når du bruker maskinen, og vanlige årsaker til papirstopp, skade på originaler eller tap av data. Sørg for å lese disse forklaringene. Angir tilleggsinformasjon om maskinens funksjoner, og instruksjoner om å løse feil. Dette symbolet er plassert på slutten av de ulike delene. Det angir hvor du kan finne ytterligere relevant informasjon. [ ] Angir navnet på tastene som vises på maskinens skjermpanel. { } Angir navnene på tastene på maskinens kontrollpanel. 1
Sette opp maskinen i et nettverk I denne delen beskrives nettverksinnstillingene du kan endre med Brukerverktøy (Grensesnittinnstillinger). Utfør innstillingene i tråd med funksjonene du vil bruke og grensesnittet som skal kobles til. Viktig Disse innstillingene bør gjøres av systemansvarlig eller etter at du har rådført deg med systemansvarlig. Oversikt over opprinnelige innstillinger Grensesnittinnstillinger Meny IP-adresse Gateway-adresse Ethernet-hastighet Beskrivelse Angir maskinens IP-adresse og nettverksmaske i nettverksmiljøet. Konfigurer gateway-adressen for ruteren eller vertsdatamaskinen som brukes som gateway. Definer tilgangshastigheten for nettverk. Opprinnelige innstillinger Vise informasjonen i listen Disse elementene må konfigureres for å bruke funksjonen. Pass på at du konfigurerer dem før du prøver å bruke den tilsvarende funksjonen. Disse elementene må konfigureres når det er påkrevet. Skriver Innstillinger Grensesnittinnstillinger/ nettverk IP-adresse Gateway-adresse Ethernet-hastighet TWAIN-nettverksskanner Innstillinger Grensesnittinnstillinger/ nettverk IP-adresse Gateway-adresse Ethernet-hastighet 2
Merk Enkelte alternativer vises ikke, avhengig av hvilke valgfrie enheter du har installert eller hvilket skriverspråk du har valgt. Enkelte alternativer kan ikke stilles inn, avhengig av sikkerhetsinnstillingene. Henvisning Se Systeminnstillinger for mer informasjon. Hvis du vil ha mer informasjon om kopiegenskaper og systeminnstillinger, se Kopireferanse og Systeminnstillinger. 3
4
1. Windows-konfigurering Konfigurere TCP/IP I denne delen får du en forklaring på hvordan du kan konfigurere Windows for TCP/IP og IPP. Konfigurere datamaskiner som kjører Windows 98/Me Følg fremgangsmåten nedenfor for å konfigurere datamaskiner som kjører Windows 98/ME for bruk av TCP/IP. A I [Start]-menyen peker du på [Innstillinger], og klikker deretter [Kontrollpanel]. B Dobbeltklikk på Nettverk-ikonet. C Velg [TCP/IP] i boksen [Følgende nettverkskomponenter er installert:] i kategorien [Konfigurasjon]. Hvis TCP/IP ikke er installert, klikker du [Legg til] i kategorien [Konfigurasjon] for å installere den. Du kan lese mer om hvordan du installerer TCP/IP i Hjelp for Windows 98/Me. D Klikk på [Egenskaper]. E Konfigurer TCP/IP med korrekt IP-adresse, nettverksmaske og øvrige innstillinger. Konferer med din nettverksadministrator og kontroller at innstillingene er korrekte. Konfigurere en datamaskin som kjører Windows 2000 Følg fremgangsmåten nedenfor for å konfigurere en Windows 2000-datamaskin for bruk av TCP/IP. A Klikk på [Start]-knappen, pek på [Innstillinger] og klikk deretter på [Nettverk og eksterne tilkoblinger]. B Dobbeltklikk på [Lokal tilkobling]. Gå til kategorien [Generelt] og klikk på [Egenskaper]. C Velg [Internett-protokoll (TCP/IP)] i boksen [Merkede komponenter brukes av denne tilkoblingen:] i kategorien [Generelt]. Hvis TCP/IP ikke er installert, klikker du [Installer] i kategorien [Generelt] for å installere den. Du kan lese mer om hvordan du installerer TCP/IP i Hjelp for Windows 2000. D Klikk på [Egenskaper]. E Konfigurer TCP/IP med korrekt IP-adresse, nettverksmaske og øvrige innstillinger. Konferer med din nettverksadministrator og kontroller at innstillingene er korrekte. 5
Windows-konfigurering Konfigurere en datamaskin som kjører Windows XP 1 Følg fremgangsmåten nedenfor for å konfigurere en Windows XP-datamaskin for bruk av TCP/IP. A På [Start]-menyen klikker du på [Kontrollpanel] og deretter på [Nettverkstilkoblinger]. B Klikk på [Nettverkstilkoblinger], og dobbeltklikk deretter på [LAN-tilkobling]. C Gå til kategorien [Generelt] og klikk på [Egenskaper]. D Velg [Internettprotokoll (TCP/IP)] i boksen [Denne tilkoblingen bruker følgende elementer] i kategorien [Generelt]. Hvis TCP/IP ikke er installert, klikker du [Installer] i kategorien [Generelt] for å installere den. Du kan lese mer om hvordan du installerer TCP/IP i Hjelp for Windows XP. E Klikk på [Egenskaper]. F Konfigurer TCP/IP med korrekt IP-adresse, nettverksmaske og øvrige innstillinger. Konferer med din nettverksadministrator og kontroller at innstillingene er korrekte. Konfigurere en datamaskin med Windows Server 2003 Følg fremgangsmåten nedenfor for å konfigurere en Windows Server 2003-datamaskin for bruk av TCP/IP. A På [Start]-menyen peker du på [Kontrollpanel], pek på [Nettverkstilkoblinger] og klikk deretter på [Lokal tilkobling]. B Gå til kategorien [Generelt] og klikk på [Egenskaper]. C Velg [Internettprotokoll (TCP/IP)] i boksen [Denne tilkoblingen bruker følgende elementer] i kategorien [Generelt]. Hvis TCP/IP ikke er installert, klikker du [Installer] i kategorien [Generelt] for å installere den. Du kan lese mer om hvordan du installerer TCP/IP i Hjelp for Windows Server 2003. D Klikk på [Egenskaper]. E Konfigurer TCP/IP med korrekt IP-adresse, nettverksmaske og øvrige innstillinger. Konferer med din nettverksadministrator og kontroller at innstillingene er korrekte. 6
2. Bruke utskriftsserver Forberede utskriftsserver I dette avsnittet får du en forklaring på hvordan du konfigurerer maskinen som nettverksskriver i Windows. Maskinen er konfigurert til bruk av nettverksklienter. Viktig Under Windows 2000, Windows XP Professional og Windows Server 2003, må du ha tillatelse til å bruke skriverbehandling for å endre skriveregeneskapene i [Skriver]-mappen. Logg på filserveren som administrator eller medlem av gruppen Privilegerte brukere. A Åpne [Skrivere]-vinduet fra [Start]-menyen. Vinduet [Skrivere] vises. Under Windows XP eller Windows Server 2003, vises vinduet [Skrivere og telefakser]. B Klikk ikonet til maskinen du ønsker å bruke. På [Fil]-menyen klikker du på [Egenskaper]. Skriveregenskapene vises. C Gå til kategorien [Deling] og klikk på [Deles som:]. D Klikk [Flere drivere...] for å dele maskinen med brukere som har en annen versjon av Windows. Hvis du har valgt en annen driver ved valg av [Del som:] ved installasjon av skriverdriveren, kan du hoppe over dette trinnet. E Klikk [OK], og lukk deretter skriveregenskapene. Henvisning Hvis du ønsker å konfigurere en nettverksklientdatamaskin, se Skriver/Skannerreferanse 7
Bruke utskriftsserver 2 8
3. Overvåke og konfigurere skriveren Funksjoner Du kan kontrollere statusen til maskinen, og endre innstillingene ved hjelp av en nettleser. Hva kan jeg gjøre? Du kan fjernkontrollere maskinstatusen og om nødvendig angi innstillinger over nettverket med en nettleser. Følgende funksjoner er tilgjengelige med nettleser: Vise maskinstatus/innstillinger Nullstille nettverksinnstillingene Foreta innstillinger av maskinen Konfigurere maskinen Dette krever at TCP/IP er installert. Når maskinen er konfigurert til å bruke TCP/IP, vil det bli mulig å justere innstillingene med en nettleser. Hvis du ønsker mer informasjon om å konfigurere maskinen til å bruke TCP/IP, kan du se Sette opp maskinen i et nettverk. Leser Hvis du bruker en proxy-server, må du endre nettleserinnstillingene. Spør nettverksansvarlig om innstillingene. Maskininformasjonen oppdateres ikke automatisk. Klikk på [Last på nytt] eller [Oppdater] i nettleseren for å oppdatere den. Angi adressen Angi maskinens IP-adresse i boksen [Adresse] i formatet: http://xxx.xxx.xxx.xxx (erstatt XXX med relevante tall.) Du kan ellers angi maskinens vertsnavn hvis den allerede er registrert på DNS- eller WINS-serveren. Henvisning s.2 Sette opp maskinen i et nettverk 9
Overvåke og konfigurere skriveren Innstillinger du kan endre i en nettleser 3 System Nullstill Nullstill maskinens innstillinger. Fabrikkinnstillinger Nullstill maskinens innstillinger til standardverdiene. Enhetsstatus Vis maskinens nettverksinnstillinger. Nettverksadresse Vis maskinens serienummer og Ethernet-adresse (MAC-adresse). Endre passord Endre passordet. Protokoller Sette opp TCP/IP Konfigurer maskinens TCP/IP-innstillinger. Sette opp IPP Konfigurer maskinens IPP-innstillinger. Annet Skriverstatus Vis maskinens skriverstatus. 10
Konfigurere nettverkskortet med en nettleser Konfigurere nettverkskortet med en nettleser A Start nettleseren. B Angi maskinens IP-adresse i boksen [Adresse] i formatet: http://xxx.xxx.xxx.xxx (erstatt XXX med relevante tall.) Nettleseren gjenkjenner maskinens IP-adresse, og viser deretter maskinens status. C Velg innstillingen du ønsker å endre i menyområdet, og konfigurer deretter etter behov. 3 Merk Oppgi et passord om nødvendig. Standard passord er sysadm. 11
Overvåke og konfigurere skriveren 3 12
4. Tillegg Bruke DHCP Dersom denne maskinen er konfigurert for DHCP, og DHCP-forespørselen mislykkes fire ganger, tar BOOTP over forespørselen. Dersom BOOTP-forespørselen mislykkes tre ganger, brukes standard IP-adresse. 13
Tillegg SNMP Maskinen er utsyrt med en SNMP-(Simple Network Management Protocol) agent som opererer under UDP og IPX på Ethernet-grensesnittet. Med SNMP Manager kan du få informasjon om maskinen. Standard gruppenavn er public og private. Ved hjelp av disse gruppenavnene kan du få MIB-informasjon. 4 Støttede MIBer MIB-II PrinterMIB HostResourceMIB 14
Feilmeldinger på skjermpanelet Feilmeldinger på skjermpanelet Denne delen forklarer de vanligste nettverksrelaterte meldingene som vises på skjermpanelet. Hvis en melding som ikke er oppgitt her vises, følger du instruksjonene. Meldinger uten kodenummer Melding Årsaker Løsninger hkan ikke koble til nettv. Sjekk IP-adresse. Nettverkstilkobling kunne ikke opprettes. Kontroller maskinens IPadresse. hkan ikke koble til nettv. Kontakt administrator. Nettverkstilkobling kunne ikke opprettes. Kontroller nettverket. Dersom denne meldingen vises igjen, kontakt nettverksadministratoren. 4 Feil med Ethernet-kort Det har oppstått en feil med Ethernet-kortet. Slå strømbryteren av, vent noen sekunder, og slå den deretter på igjen. Hvis meldingen vises igjen, bør du kontakte salgs- eller servicerepresentanten din. hkomm. med serv. Mislyktes Kontakt administrator. Kan ikke kommunisere med serveren. Kontroller serveren. Dersom denne meldingen vises igjen, kontakt nettverksadministratoren. Henvisning Les Om denne maskinen, før du slår av hovedstrømbryteren. 15
Tillegg Meldinger med kodenummer Melding Årsaker Løsninger Kodenummer Kan ikke koble til DHCPserver Finner ikke DHCP-serveren. Kontroller at DHCP-serveren kjører i nettverket. 101 Tilsv. IPadr. eksisterer allerede Den angitte IP-adressen overlapper en annen IP-adresse. IP-adressen angitt for maskinen overlapper en annen IP-adresse som er i bruk. Kontroller adressen til enheten som er angitt i <MAC-adresse>. 102 4 Sjekk nettverksinnstillingene En ugyldig verdi er angitt som IPadresse eller gateway-adresse. Skift IP-adresse, nettverksmaske eller gateway-adresse til korrekt verdi. 103 Tilsv. IPadr. eksisterer på flere grensesnitt IP-adressene overlapper på tvers av flere grensesnitt. IP-adresser i grensesnitt som er i bruk samtidig overlapper. IP-adressen til det angitte grensesnittet overlapper IP-adressen i et annet grensesnitt. Konfigurer IP-adressen slik at den ikke overlapper. 004 Kan ikke stille inn i samme nettverksområde Nettverksmaskene til grensesnitt som er i bruk samtidig overlapper. Nettverksmaske-området til det angitte grensesnittet overlapper nettverksmaske-området i et annet grensesnitt. Konfigurer nettverksmasken slik at den ikke overlapper. 005 Kodenummer Viser problemgrensesnittet. 1XX: Ethernet 0XX: Uavhengig av grensesnitt 16
Spesifikasjoner Spesifikasjoner Grensesnitt 100BASE-TX, 10BASE-T 100BASE-TX, 10BASE-T Protokoll Skriver TCP/IP LPR IPP Nettverksskanner TCP/IP Styringsfunksjon TCP/IP SNMP HTTP DHCP SNMP MIB-II, PrinterMIB, HostResourceMIB 4 17
INDEKS A D F Annet, 10 DHCP, 13 T TCP/IP, 5 TWAIN-nettverksskanner, 2 W Windows-konfigurering, 5 Feilmelding, 15 Forberede utskriftsserver, 7 Funksjoner, 9 G I K Grensesnittinnstillinger, 2 Innstillinger du kan endre i en nettleser, 10 Kodenummer, 16 Konfigurere nettverkskortet, 11 Konfigurere TCP/IP, 5 M Meldinger med kodenummer, 16 Meldinger uten kodenummer, 15 MIB, 14 O Opprinnelige innstillinger, 2 Oversikt over opprinnelige innstillinger, 2 P S Protokoller, 10 Skriver, 2 Slik leser du denne håndboken, 1 SNMP, 14 spesifikasjoner, 17 Støttede MIBer, 14 System, 10 18 NO N D010-7612
Copyright 2007
NO N D010-7612 Nettverksveiledning