info Nr. 5 Mai 2007 12. årgang posten Månedens reportasje Pål Erik Herteig på Helgeseter side 6-7 Åpen høring Plan for fritidsog kulturfeltet 14. mai side 9 Torsdagsklubben slo på stortrommen side 10
Innhold Innhold Kjære leser! 5 Vårkonsert på Torgalmenningen 8 Diskotek i Blonden Her kommer ett nytt nummer av Infoposten. Nå er vi kommet til mai måned. Dagene er lengre og lysere. Blomstene titter frem og bladene på trærne blir grønne. En fin tid! 9 Dans i Ljoshall Også i år kan du oppleve vårens gladeste musikkfest på Torgallmenningen! Kryss av datoen på kalenderen og GLED DEG! 15 Månedens oppskrift Spanske grillspyd Har du tatt bilder eller skrevet noe du ønsker å få inn i Infoposten? Send det inn til oss i en e-post eller ring til Kari. Vi er glade for alle bidrag. Vi kan også reklamere for arrangementer. Frist for innsending av stoff er den tiende i hver måned. 2 Ta kontakt med Kari: kari.kjellevold@bergen.kommune.no Telefonnummer: 55 56 96 01 Ved flytting - gi beskjed om ny adresse til tlf. 55 56 74 55, eller send e-post til: frank.iversen@bergen.kommune.no. Støttekontakter må også gi melding til sin oppdragsgiver. Hvis du ikke ønsker å motta Infoposten, gi beskjed samme sted.
Breistein Industrier Åpen dag på Breistein Industrier A/S Breistein Industrier A/S er et arbeidsmarkedstiltak. Vi ønsker å presentere oss som en aktuell arbeidsplass for yrkeshemmede. Aktuelle arbeidssøkere, foreldre, støttekontakter, lærere, gamle og fremtidige kunder og NAV ønskes velkommen til Åpen dag på vår bedrift. Det blir: Omvisning Filmfremvisning Konkurranse Salgsbod Åpen kafé Vårt personale kan svare på spørsmål. Velkommen! Dag: Tirsdag 8. mai Klokken: 12.00-19.00 Sted: Breistein Industrier A/S Langarinden 8, Nyborg i Åsane 3
Åpen høring Velkommen til Åpen høring Det skal lages en handlingsplan for Fritids- og kulturfeltet for utviklingshemmede i Bergen kommune. Kulturkontorene i Bergen kommune inviterer derfor utviklingshemmede, støttekontakter, foreldre og nærpersoner til en åpen høring. Det finnes en rekke tilrettelagte fritids- og kulturaktiviteter for utviklingshemmede. I arbeidet med en ny handlingsplan ønsker vi å få: Oversikt over aktiviteter det er ønskelig å delta på, men som for noen kan være vanskelig. Forslag til hvordan aktivitetstilbudet kan gjøres bedre. Forslag til nye aktiviteter. Velkommen! Dag og dato: Mandag 14. mai Klokken: 18.00 20.00 Sted: Rådhuset ( 2 etasje ) Kontaktperson: Kari Kjellevold Fyllingsdalen og Laksevåg kulturkontor telefon 55 56 96 01 4 Dersom du ikke har anledning til å komme på høringen, hadde det være fint om du sendte oss noen ord. Adresse: E-post: Fyllingsdalen og Laksevåg kulturkontor v/ Kari Kjellevold Postboks 1924 5828 Bergen Kari.Kjellevold@bergen.kommune.no
Konsert Vårens gladeste musikkfest Gå ikke glipp av denne store musikkmarkeringen! Hot Shots, Amatørene, Jubelgjengen, Sarabande, Proffene, Årstadkoret og Tveiterås Skolekorps lager festspillstemning på Torgallmenningen. Konferansier er Wenche Skjalgsdatter Grytnes. PS! Solen er også invitert Gruppene som skal opptre er enten drevet av eller har støtte fra Bergen kommune. Vårkonsert på Torgallmenningen Dag Klokken Sted Pris Torsdag 31. mai 16.00 18.30 Torgallmenningen Gratis Kontaktperson Wenche S Grytnes Bergenhus og Årstad kulturkontor, tlf. 55 56 94 34 5
Månedens intervju Pål Erik Herteig på Helgeseter Infoposten har besøkt Helgeseter. Der treffer vi Pål Erik Herteig. Han skal vise oss rundt og fortelle om det nye kulturog verkstedshuset som skal bygges. Pål har vært med å planlegge det nye huset. Han har tegnet tegninger over huset og området rundt. Han har snakket med arkitekten. Da Infoposten kom, var han opptatt med å grave der strømkablene til huset skal komme. Det er tungt arbeid. Han liker tungt arbeid. I det nye kulturhuset blir det scene til teaterforestillinger og konserter. Pål forteller at han har spilt Papageno i Tryllefløyten. Han liker også å dirigere og har laget sine egne taktstokker. I taket over scenen skal det henge mange lyskastere. Pål og Frode Hølleland, som jobber på Helgeseter, skal styre lysene under konserter og forestillinger. Infopostens utsendte forstår at Pål er en allsidig, kulturinteressert og engasjert mann. Hva gjør du på fritiden? Jeg liker å male bilder og har hatt utstilling. Da fikk jeg blomster. 6
Sykkeltur Månedens intervju Ellers liker jeg musikk, teater og å jobbe som lystekniker sammen med Frode. I dag har jeg fått fri fra husstell for å vise dere rundt, sier Pål. Det er flere verksteder på Helgeseter og mye spennende å se. Omvisning på Helgeseter Først går vi til toveverkstedet. Her jobber jeg hver tirsdag, sier Pål. Min oppgave er å karde ull. Av ullen lages tøfler, puter, tepper og mye annet fint. Så går turen til vevestuen. Der vever de filleryer. (Pål har allerede plukket ut en som han skal ha i den nye leiligheten sin) På et annet verksted støper de lys. Her er lys i fine vårfarger. Det neste vi får se er bakeriet. Der treffer vi Rolf Davidsen. Han presenterer alle som jobber der og forteller at i dag baker de bringebærkaker. Det lukter nydelig! Kakene skal de selge i kafeen. Til slutt får vi omvisning på gården. Der jobber Pål fire dager i uken. En gang var han uheldig og øksen traff foten. Han måtte sy 6 sting. Han ble ikke skremt av det. (Favorittaktiviteteten på vedplassen er fortsatt vedhogging) Det er tid for lunsj på gården. Pål kjenner han er sulten. Infoposten takker Pål for omvisningen. Vi kommer gjerne tilbake når kultur- og verkstedshuset står ferdig. 7
Diskotek Velkommen til diskotek på Aktivitetshuset Blonden! Salg av snop og pizza i kafeen. DJ spiller ny og spennende musikk. Ledsagerbevis gjelder på dette arrangementet. Vi sees! Diskotek i Blonden 8 Dag Klokken Sted Pris Alder Kontaktperson Fredag 11. mai Klokken 19.00-22.00 Aktivitetshuset Blonden Totlandsveien 2 Kr 30,- 16 år og oppover Odd Geir Kvam, telefon 55 56 12 20
Dans Velkommen til dans i Ljoshall! Ljoshall ligger i Indre Arna, mellom jernbanestasjonen og Torofabrikken. Dans til levende musikk. Hjertelig velkommen! Dans i Ljoshall Dag Klokken Sted Pris Kontaktperson Arrangør Tirsdag 8. mai 18.00 21.00 Ljoshall i Indre Arna 70 kr pr. person, inkludert servering Jørgen Eliassen, telefon 55 24 02 39 Arna og Bergen fråhaldslag 9
Torsdagsklubben Torsdagsklubben slo på stortrommen! Rett etter påske kom Tromme-Lars på besøk til Torsdagsklubben. Han hadde med seg afrikanske trommer og rytmeinstrumenter. Alle fikk spille. Det ble et bra orkester med fin rytme og spennende lyder. Vi trommet og sang hele kvelden! 10
Matoppskrift Spanske spyd Du kan enten grille eller steke spydene. Til 4 personer. Ingredienser: 600 gram svinekjøtt fra flatbiff 5 ss olivenolje 2 ts paprikapulver 1 ts gurkemeie litt grovmalt pepper ¼ ts kajennepepper 3 dl langkornet middagsris ½ løk 2 stk. chilli Slik gjør du: Skjær kjøttet i terninger. Bland olivenolje og krydder til en marinade. La kjøttet ligge i marinaden minst 1 time. Træ kjøttet på spyd og grill eller stek det i 12 minutter. Snu og pensle ofte. Kok risen etter anvisning på pakken. Finhakk løken og skjær chillien i ringer (ta ut frøene). Bland sammen med risen. Cherrytomater, oliven og marinert hvitløk er godt til. Klipp ut 11
Returadresse: Byrådsavd. for helse og omsorg v/frank Iversen, PB 7700, 5020 Bergen B-postabonnement Du finner du mer informasjon på internett. Infoposten har fått ny plassering og adresse. Adressen er: www.bergen.kommune.no Trykk på Nyheter i venstremenyen og deretter på Infoposten. Kontaktpersoner Arna og Åsane John-Arne Langhelle, telefon: 55 56 71 08 / 916 34 648 E-post: john-arne.langhelle@bergen.kommune.no Arna og Åsane kulturkontor Adresse: Åsane senter 40, postboks 204 Ulset, 5873 Bergen Bergenhus og Årstad Wenche Grytnes, telefon: 55 56 94 34 E-post: wenche.grytnes@bergen.kommune.no Bergenhus og Årstad kulturkontor Adresse: Neumannsgate 1, 5015 Bergen Fana og Ytrebygda Odd Geir Kvam, telefon: 55 56 12 20 E-post: odd.kvam@bergen.kommune.no Fana og Ytrebygda kulturkontor Adresse: Postboks 85 Nesttun, 5852 Bergen Fyllingsdalen og Laksevåg Kari Kjellevold, telefon: 55 56 96 01 E-post: kari.kjellevold@bergen.kommune.no Fyllingsdalen og Laksevåg kulturkontor Adresse: Damsgårdsallmenning 1, Postboks 1924, 5828 Bergen Idrettsetaten Kurt Forsberg telefon: 55 56 24 95 / 917 63 897 E-post: kurt.forsberg@bergen.kommune.no Adresse: Postboks 3034 Landås, 5825 Bergen Redaktør: Kari Kjellevold, Fyllingsdalen og Laksevåg kulturkontor. Designmanual: Nina Skauge. Lay-out: Kari Ingvaldsen, Seksjon informasjon. Foto: Bente Fedreheim, Hanne Tømmervåg, Wenche Grytnes. Trykk: Grafisk Team