INF4210 The heart of Italy 15.05.06 The heart of Italy Dokumentasjon på prosjekt i Informasjonsdesign inf4210 En polyskopisk turistguide til Roma av Anders Martinsen 1
Innholdsfortegnelse Innledning 3 Polyskopiske modellen 4 Turistenes behov 6 Ideer til åpningsintro 7 Ideer til navigering 8 Prosjektgjennomføring, problemer og løsninger 8 Konklusjon og oppsummering 18 Appendix 20 2
Innledning Roma er hovedstaden i Italia, og er en by av stor størrelse med over 4,3 millioner mennesker innbyggere. Byen er en av Europas eldste byer og ble grunnlagt for mer enn 2700 år siden. Helt siden den tid har det bodd mennesker der, og Roma var lenge sentrum for det romerske imperiet og ble senere sentrum for den katolske kirke. Det er altså en by av stor betydning i verden. Språket romerne snakket under imperietiden var latin og mange europeiske språk stammer fra dette. I tillegg bygger en del juridiske og politiske systemer på den gamle romerske modellen. Fra imperietiden finnes det bygninger som er godt bevart, og mange av disse kan man i dag beskue på et besøk til byen. Det er mangt å se og mangt å oppleve i hovedstaden, og det er derfor jeg fikk lyst å lage en polyskopisk turistguide for at turisten skal kunne lære av andre sine råd og erfaringer og oppleve det beste av byen avhengig av hvor lang tid man skal være der. Gjennom informasjon og design vil jeg skape en guide som gjør at besøket til Roma vil bli et besøk du sent vil glemme. 3
Polyskopiske modellen Den polyskopiske modelldefinisjonen består av åtte postulater og en informasjonsmodell. Postulatene definerer epistemologien, tilnærmingen og kriteriene for å skape polyskopisk informasjon, mens informasjonsmodellen gir en intuitiv idé av polyskopisk informasjon som er formålet med metodologien. Slik som vist i figur 1 under er postulatene delt inn i to deler, nemlig prinsipper og kriterier. Prinsippene spesifiserer epistemologien og tilnærmingen på hvordan ønsket informasjon kan bli designet. Kriteriene på sin side spesifiserer hvordan informasjon burde være. De er delt inn i perceptive (eller artistisk) og rational (eller vitenskapelig). Figur 1: Postulatene Det polyskopiske informasjonsideogrammet representerer ideen om informasjon som den polyskopiske modellen er basert etter. Ideogrammet blir vist i figur 2 nedenfor. Ideogrammet er bokstaven i inne i en trekant, og i står selvfølgelig for informasjon. Trekanten på sin side representerer det polyskopiske hierarkiet som består av punkter av ulike syn eller scope. Sirkelen er høynivå informasjon, mens firkanten er lavnivå informasjon. Ideogrammet antyder at sirkelens formål er å presentere en klar og presis idé av en helhet. Ideogrammet antyder også at lavnivå informasjonen er presis, analytisk og detaljert. Firkanten står som grunnlaget for sirkelen. Dette betyr at høynivå informasjon har grunnlag i lavnivå informasjon. Høynivå informasjon, slik som synet fra toppen av fjellet, gir grunnlag for å velge vei, mens lavnivå informasjon på sin side tilbyr detaljene og den nødvendige kunnskapen for å følge den valgte veien. Man kan også si at lavnivå informasjonen tilbyr data, mens høynivå informasjonen tilbyr mening. Den polyskopiske modellen kan på den måten blir forstått som en måte å lage mening på. 4
Figur 2: Polyskopiske informasjonsideogrammet 5
Turistenes behov Ulike kategorier å ha med: Innkvartering Restauranter og kafeer Butikker og markeder Underholdning i Roma Sightseeing Historie Ettersom nettstedet skal være polyskopisk, må jeg lage opplevelsen av Roma differensiert for den ulike typen turist. Noen turister er bare på en dagsreise, mens andre igjen er der for en helgetur, mens den tredje typen er der en uke for å få med seg alt hva hovedstaden har å tilby. Dette virker som en fornuftig oppdeling: Dagsbesøk Langhelg ( torsdag-mandag eller fredag-mandag eller noe i den dur) Ukesbesøk Måten dette kommer til å gjøres på er ganske enkel. Hvis en person kun har tenkt å være på dagsbesøk, er det overveiende stor sannsynlighet for at det bare er en backpacker. De alternativene som gjelder innkvartering vil da naturligvis være herberger eller hosteller som er som hoteller å regne med en stjerne. Men det kan jo hende at man har vært på en lang reise og vil bruke penger på et bra hotell med frokost for å spare opp krefter til videre reise. Skal jeg virkelig avgrense og gjøre valget for de? Er innkvartering egentlig egnet for å bli løst polyskopisk? Én løsning som jeg ser det er tanken jeg har med de andre kategoriene. Der blir det ikke foretatt noen forhåndsdømming av turisten, men blir listet opp et visst antall muligheter. Som allerede nevnt skal Roma framstilles polyskopisk. Det polyskopiske ideogrammet forteller hvor man skal organisere og strukturere informasjon. På toppen av fjellet ser man helhetsbildet, men har ingen oversikt over detaljene. På bunnen av fjellet ser man detaljene, men har ikke den store oversikten. Når turisten står på toppen av mitt fjell, ser man ut over byen Roma, hovedstaden og hjertet av Italia. Man får syn på ulike kategorier/emner som forbindes med en turist. Man ser innkvartering, restaurant og kafeer, butikker og markeder, underholdning og sightseeing i form av museum, kirker og andre historiske bygninger og monumenter som fontener og obelisker. Akkurat på dette punktet står jeg mellom tre valg: 1. Skal jeg la turisten velge hvilken kategori han vil undersøke og deretter få valget mellom hvor lenge han skal være i Roma, eller 2. Skal jeg tvinge turisten til å velge hvor lenge han skal være i Roma først for deretter å velge kategori, eller 3. Skal jeg kun la turisten velge hvor lenge han skal være i Roma for deretter å liste opp alle kategoriene på en og samme med all tilhørende informasjon. Det som taler for en kombinasjon av 1 og 2 er at de er sammenfallende at det kanskje hadde vært best å la det være opp til turisten å velge hvilken måte han vil se byen på. I følge terminologien blir dette da ulike aspekter ettersom et aspekt er ulike sider av en sak. Det ene 6
aspektet blir da tiden, mens det andre aspektet blir kategoriene. Det som virker ideelt er å ha enda et aspekt, men jeg kan ikke på nåværende tidspunkt se hva det skal være. Grunnen er vel hovedsakelig at tre er greit tall å forholde seg til og samtidig er det et tall fra eventyrenes verden. En tredje årsak er en av mine ideer til åpningsside som jeg kommer innpå litt senere i dokumentet. Jeg kan nevnte kort at det er snakk om bruk av en pyramide, og en pyramide har som oftest tre sider. Det som er det positive med det tredje valget er at turisten slipper å gjøre flere valg enn ett, og dette gjør også arkitekturen av nettsidene enklere. Ulempen er imidlertid at det kan bli vel mye informasjon på en og samme side. Spesielt med tanke på hvis en turist først velger å være i Roma i en uke og skal ha opp alle alternativene for de ulike kategoriene. Da blir sidene lange å navigere, og dette er negativt for brukeren. Da er det heller en fordel å dele opp informasjonen slik at den blir fordelt over flere sider. Valget endte til slutt opp med å la turisten bestemme lengde på besøket først, og siden får opp de ulike kategoriene. Ideer til åpningsintro Jeg har et par gode ideer til en åpningsintroduksjon som jeg kunne tenke meg å bruke. Det hadde vært gøy å lære seg litt flash, og det er dette som er drivkraften bak ideen. Det er mulig det hadde vært mulig å foreta dette med bruk av annen teknologi også, men jeg tar sikte på å gjøre dette i flash. Tittel for mitt prosjekt er jo Experience the heart of Italy Rome. På nåværende tidspunkt har jeg lagt ut en enkel side som startside for prosjektet. Den ser slik ut: Figur 3: Tidlig startside for prosjektet 7
Tanken bak denne er ganske enkel. Hvit skrift på svart bakgrunn gir gode kontraster. I tillegg er ordet heart skrevet med sterk rød farge for å framheve betydningen av ordet, men samtidig også at hjertet er rødt av farge. Denne innledende siden til prosjektet er høyst midlertidig, og den vil bli skiftet ut med annen intro hvis jeg klarer å få laget den. Tanken til introen er som følger. Antonio Vivaldi (1678 1741) er en utrolig kjent komponist som kommer fra Italia. Det finnes også andre internasjonalt kjente artister som er født i støvellandet. Vi har sangeren Andrea Bocelli, men også tenorsangeren Luciano Pavarotti. Musikk fra en av disse tre skal i hvert fall gå i bakgrunnen for introen. Mest sannsynlig blir det De fire årstider av Vivaldi siden dette er en av mine favoritter. Et hjerter dukker og man hører lyden av et hjerte som slår. Hjertet pumper hardere og når det virker som den sprekker, går den over i en serie av bilder av Roma. Musikk av Vivaldi starter i bakgrunnen. Når det nærmer seg slutten av bildene, dukker det opp et stort kart over Italia. Hjertet kommer til syne igjen, og det plasserer seg der Roma befinner seg geografisk sett. Derav tittelen Experience the heart of Italy. Ideer til navigering En ide for hovedside jeg så for meg er en pyramide med tre sider som står for tre ulike aspekter. Det kan også være en side for de tre ulike tidsperiodene jeg ser for meg at turisten er i byen. Det må være mulig å snu på pyramiden slik at alle tidsperiodene er tilgjengelig. Ideen til pyramiden fikk jeg fra : http://www.livius.org/a/italy/rome/pyramid/cestius.html Pyramid of Cestius som er en av mange severdigheter som er å få med seg i Roma. Den ligger ikke langt unna piazza Venezia. Prosjektgjennomføring, problemer og løsninger Jeg har drevet og tenkt litt på ulike åpningssider som jeg kan ha. Det som må være essensielt for åpningstiden er at det ikke bør være noen som helst tvil om at det er Roma som er hjertet i Italia. Hvis Flash-introen blir i noen grad som jeg håper at den blir, så skal ikke den levne noen tvil om dette. Jeg har satt av tid til å lære meg litt flash, og jeg håper dette gir resultater. Jeg har vært inne på to ulike former for åpningsside. Skissene under viser hva jeg har tenkt: 8
Skisse 1: Header Navigasjon Innhold Skisse 2: Header Meny Innhold 9
Disse to er kanskje de mest klassiske typene for navigasjon med bruk av navigasjon på venstre side eller under headeren. Det som er felles for begge to er at navigasjonen er fast hele veien. Dermed er den konsekvent og fører ikke til noen overraskelser for brukeren. Brukeren skal hele tiden følge seg bekvem og vite hvor man har de ulike hjelpemidlene. Den eneste ulempen jeg ser ved en av skissene er ved skisse 2. Ved å ha navigasjonen på venstre side fører dette til at innholdet får et mindre areal å boltre seg på. Selv om flere og flere mennesker har tilgang til større skjermer som muliggjør å designe på en større flate, foretrekker jeg heller å ha den ekstra flaten for å skape litt luft. I tillegg vil jeg ikke overdrive størrelsen på header. Hovedgrunnen til at jeg foretrekker skisse 1 har å gjøre med en idé jeg har om å bruke fargene til det italienske flagget på innholdsdelen. Bare å bruke fargene blir feil å si, for jeg har tenkt å ha flagget der. Flagget består av grønt, hvit og rødt og dermed har jeg en oppdeling på tre som passer perfekt til ideen om at brukeren får valget om hvor lenge han/hun skal være i Roma. En tegning vil vise dette lettere: Header Navigasjon Dagsbesøk Langhelg Uke Figur 4: Innledende ide til forside Disse fargene blir altfor sterke, synes jeg. Spesielt med tanke på hvis jeg skal ha en header som er mer gråfarget. Da får jeg tone ned de italienske fargene en smule. Hvis dette blir gjort og det blir en bra kombinasjon, er det kanskje mulig å bruke de ulike fargene som farge på fontene for de ulike delene av siden. For god navigasjon og struktur har jeg tenkt på følgende. Hvis en person nå velger dagsbesøk som har grønn som bakgrunnsfarge. Da burde det være fornuftig å bruke denne bakgrunnsfargen videre også på alle sidene som hører inn under dagsbesøk. Da vet brukeren hele tiden hvor han befinner seg. Via den globale navigasjonen 10
og en home link, kan brukeren når som helst navigere seg til hovedsiden for å foreta et annet valg. Fargen bør ikke være for sterk siden det skal være en bakgrunnsfarge. I tillegg må det eksperimenteres litt med hvilken fontfarge som passer i kombinasjon med grønt. Siden jeg prøver å følge flest mulig standarder, skal jeg prøve å unngå å lage grafikk der det lar seg gjøre. Det er utrolig mye som lar seg gjøre via css. Grafisk og komplekse sider kan være en hindring for brukere som har en funksjonshemning av en eller annen art. Ved å følge W3C sine standarder kan man langt på vei gjøre sidene mest mulig tilgjengelige, og jeg kommer derfor til å validere sidene som HTML 4.01 Strict. Jeg fant ut at det var en mulighet for å bruke en egenskap i css som heter opacity. Med den kan jeg da justere gjennomsiktigheten til fargene jeg bruker. Dette løste mitt problem i stor grad. I tillegg la jeg til bruk av en javascript funksjon. Det denne funksjonen gjør er at når musepekeren beveger seg over fargen, så blir fargene svakere/sterkere etter hvordan jeg stiller det inn med mouseover. Tanken er da at hele fargen skal bli en link til videre siden innenfor den aktuelle reisen. På en måte synes jeg ikke arbeidet hittils har vært spesielt godt. Jeg synes ikke det er så mye romersk preg over sidene som jeg kunne tenkt meg. Derfor har jeg begynt å tenke litt på om jeg skulle forsøke å finne noen bilder av noen parchment på nettet slik at jeg kunne bruke de for å gi et mer gammelt, romersk preg på sidene. På dette punktet skal jeg innrømme at jeg ser at det kan bli vanskelig å få til en kombinasjon av romersk preg samt mye bruk av farger. Hvis jeg klarer å få til en mellomløsning hadde dette vært ideelt, men dette er noe jeg bør eksperimenter litt videre med. En annen ide som jeg fikk var at jeg uansett skulle ha en parchment som innledningsside til hele prosjekt slik at brukeren fikk et inntrykk at dette handlet om noe virkelig gammelt. Figur 5: Gammelt pergament til å bruke som åpningsside 11
Figur 6: Gammelt pergament til å bruke som åpningsside Figur 7: Gammelt pergament til å bruke som åpningsside 12
Et av disse bildene ser jeg for meg at jeg kan endre litt i photoshop og lage en nydelig åpningsside med. Jeg har innsett at ideene ser virkelig flotte ut i tankene, men det er desto verre å få dem realisert. Det settes store kunnskaper til teknologi og kjennskap til programmer, og selv om jeg i stor grad har vært borti bruk av html, xml og css før, er kjennskapen til photoshop mer begrenset, men jeg synes det er utrolig gøy å drive og prøve ut ting. Det eneste negative er at tiden ikke alltid strekker til, og det kan føre til stress nærmere innleveringsdato, og det har jeg ikke lyst å oppleve. Informasjonen jeg har tenkt å bruke på sidene er i hvert fall snart sanket ferdig slik at jeg kan levere tilbake bøkene jeg har lånt. Valget falt på den siste pergamentet. Det er utrolig vakkert og har en nydelig form. Jeg åpnet det i photoshop og satte i gang arbeidet med å retusjere bort teksten som er i sirkelen i midten. Dette gjorde jeg ved å kopiere patterns fra andre deler av dokumentet og bruke disse sammen med en penn som jeg malte over teksten med. Dette tok ikke lang tid å gjennomføre. For at åpningssiden skal få det romerske preget som jeg ønsker, er det på sin plass med noen romerske fonter. En kamerat tipset meg om en bra side for dette. Jeg har flere ganger sett tekster som starter med en stor, spesiell bokstav og noe slikt ville jeg også ha. Derfor var jeg i utgangspunktet ute etter to fonter. Jeg kopierte en del fonter og installerte de på pc en min hjemme slik at jeg kunne benytte de i photoshop. Deretter eksperimenterte jeg litt fram og tilbake med ulike størrelser og kombinasjoner av fonter for å finne fram til hva jeg syntes passet perfekt. Da gjensto det i realiteten å tenkte ut hvilken tekst som skulle stå på dokumentet. Det må være en fangende tekst som får brukeren lyst til å gi videre, men i utgangspunktet synes jeg pergamentet i seg selv er ganske fangende, så det spørs hvor mye man legger merke til teksten. Figur 8: Åpningssiden ferdig 13
Teksten synes kanskje ikke altfor godt her, men er virkelig fin å skue i en browser. Rødfargen på heart var ikke på plass med en gang, men etter inspirasjon fra tidligere og med tanke på at hjertet er rødt, så jeg gjorde jeg teksten rød. I tillegg er det kanskje ikke altfor lett å forstår at heart også er en link til prosjektsiden, derfor la jeg til enter nederst på siden slik at man har to muligheter for å klikke seg videre. En mer skjult løsning og en som burde være intuitiv for brukeren. Jeg er svært godt fornøyd med denne siden, og jeg håper den vil ha den effekten på brukeren om jeg ønsker, nemlig den at personen skal ha lyst til å se hva Roma har å tilby. Når det gjelder teksten er jeg litt inkonsistent i forhold til resten av nettsamfunnet siden all annen informasjon er å finne på norsk. Etter mye tanker rundt forsiden og designet der, prøvde jeg isteden å fokusere på noe annet, og da satte jeg i gang arbeidet med å lage en header/banner til forsiden. Egentlig er den ikke ment til å bare gjelden forsiden, men den er tiltenkt å være header på alle sidene i prosjektet. Jeg ble inspirert av en gruppetime i photoshop og etter å ha lekt litt endte jeg opp med denne headeren som jeg er godt fornøyd med. Bildet er Peterskirken som er i sentrum for ethvert besøk til Roma. Jeg tok et bilde i farger og forandret kontrasten og lysheten i photoshp og la til et lag med tekst. Rødfargen på heart følger rødfargen som jeg brukte på pergamentet. Her gjør rødfargen at headeren gis litt mer farge enn bare å være helt grå. Siden jeg synes headeren er god som den er nå, ender jeg nok opp med en annen forside enn den som var tenkt med det italienske flagget. Rødt, hvit og grønt passer ikke så veldig bra med den grå headeren, og derfor tenker jeg meg om etter ny forside. Figur 9: Headeren ferdig Etter at så banneren var på plass, var det på høy tid å få jobbet fram hoveddesignet på siden. Tidlig i utviklingen var jeg for en løsning med en global meny, header og innhold, men etter å ha gitt det en hel del tanke, er jeg mer for en kombinasjon av både global og lokal meny sammen med header og innhold. Den lokale menyen kan da fungere som oversikt over hvilke muligheter turisten har med tanke på informasjon. Innkvartering, severdigheter, historie og slikt blir da plassert i den lokale menyens, mens de tre valgene for besøkets lengde blir plassert i den globale meny. Poenget med en global meny er at den ikke skal endre seg på noen av sidene slik at brukeren kjenner seg igjen på sidene og vet hvor man skal klikke hvis man føler seg fortapt i systemet. For så vidt kunne innholdet i den globale menyen bli plassert i den lokale og omvendt. Grunnen til at jeg har valgt som jeg har gjort skyldes at jeg synes det ser merkelig ut med mange valg i den globale menyen, mens det er få valg i den lokale. Den globale menyen representerer samtidig en oversikt over mulighetene man står ovenfor når man besøker Roma. Man står på toppen av fjellet og titter utover. Det man da ser er tre muligheter. Innenfor hver av disse mulighetene igjen åpner det seg enda flere muligheter. Man kommer ned på et nivå hvor man ser trærne, men ikke skogen. Skissen nedenfor viser litt av tankegangen her. 14
Turist Dagsbesøk Langhelg Uke Innkvartering Severdigheter Shopping Restauranter Historie Ordliste Underholdning Figur 10: Turistens utsikt fra toppen av fjellet Siden ideen med det italienske flagget ble for vanskelig å gjennomføre, satt jeg mer og jobbet i photoshop og eksperimenterte med farger og lysstyrke. I samme stil som med headeren fant jeg fram til tre bilder som på lik linje med de tre fargene i det italienske flagget, vil symbolisere de ulike lengdene på besøket som turisten har mulighet for. De tre bildene jeg valgte ut ble Colosseum, Pantheon og Castle Sant Angelo. Hvis brukeren velger et dagsbesøk, vil bildet av Colosseum danne bakgrunnsbildet for alle sidene som tilhører lengden på besøket. Dette er ment for å gjøre det lettere for brukeren å forstår hvor han er. Det kan være litt problematisk av og til å lese tekst på en slik bakgrunn med den rette kombinasjonen av lysstyrke og den rette fonten, burde det gå bra. Castel Sant Angelo Colosseum Pantheon Figur 11: Bilder til forsiden 15
Med headeren, menyene og valg av skisse for designet på plass, gjenstod det bare å fullføre forsiden. Figur 12: Ferdig forside Dette er slik den kommer til å være for resten av prosjektet. Overskriften er italiensk og betyr velkommen til Roma. Den er passende for virkelig å sette preg på siden. Jeg har forsøkt å velge en passende grønn- og rødfarge for å kompensere for at det ikke ble flagget på siden. Brukeren har på forsiden hele tre muligheter å gå videre. Man har den globale menyen, den lokale, men også bildene er linker som bringer deg videre til riktig side. Selv om dette er forsiden indikerer den også hvordan designet på resten av sidene kommer til å være. Det eneste som kommer til å endre seg er hva som vil være i den lokale menyen og størrelsen på hovedinnholdet avhengig av hva som vises av informasjon. Bredden vil være den samme, mens lengden vil endre seg. Bredden er på under 800 pixler, og dette er anbefalt for å ta hensyn til mennesker som fremdeles har eldre skjermer som ikke har større oppløsning enn dette. Innholdet og informasjonen som skal brukes på sidene er med tiden blitt fullført, og arbeidet med å legge inn informasjonen inn i xml-filer er i gang. Dette gjør jeg fordi jeg vil bruke xml og xslt til å vise de ulike sidene. Jeg har litt kjennskap med disse to teknologiene fra tidligere, og jeg har lært meg enda mer i dette kurset om de. XHtml eller vanlig html kunne også vært en mulighet, men jeg synes det ble en for enkel løsning siden jeg vil lære mest mulig i kurset. Istedenfor bruker jeg altså xslt til å transformere xml-filene over til html 4.01 strict. Dette 16
gjøres via Internet Explorers innebygde xslt prosessor, men hadde også vært mulig å gjøre for hånd med for eksempel linux-baserte sablotron. Selve arbeidet med å legge inn informasjonen i xml-filene gikk forholdsvis raskt. Fra før hadde jeg lagt inn alt i et word-dokumentet, så det var i realiteten bare å klippe og lime etter at jeg hadde bestemt formatet til xml-dokumentet og navn på ulike elementer og attributter. Deretter var det å sette i gang med xslt dokumentene. Jeg begynte å jobbe med skriptene for en ukes besøk siden utseendet kommer til å bli det samme for dagsbesøk og langhelg. Det eneste som kommer til å endre seg er mengden av informasjon som vises på sidene. Hvis du for eksempel planlegger å være i Roma en uke, får du opp alle restaurantene som er delt inn i tre ulike kategorier etter pris. Det er fem restauranter i hver kategori. Hvis du bare skal være i Roma en dag, har du ikke tid til å besøke alle restaurantene og har sannsynligvis ikke så mange penger å bruke, at listen med tilgjengelige steder å spise blir færre. Figuren under vise hvordan en tilfeldig side ser ut. Akkurat her på dette bildet er det dagsbesøk av lengde og historie som blir vist fram. Figur 13: Sidedesignet for en dags besøk og historie Arbeidet begynner å komme til en slutt, og jeg har begynt å friske opp litt med tanker på fonter, størrelser og etc. Sett og vis klarer jeg aldri å bli fornøyd med noe, men føler hele tiden at jeg må endre litt her og der. Et sted må jeg sette punktum, og jeg synes at jeg har de riktige fargene, fontene og bakgrunnsbildene nå. Bildene kan ikke bli for mørke, for da synes ikke teksten som er skrevet ovenpå. Arbeidet vil aldri helt slutt da, men de viktigste delene er i 17
hvert fall på plass, men det er synd at Flash delen og min ide til intro der må vike, men jeg fikk jo tross alt en åpningsside med pergamentet og får se meg fornøyd med det. Ordlisten var noe av det jeg har lagt til i siste stund. Jeg tenkte at det kunne være nyttig å kunne noen italienske gloser og fraser når man beveger seg rundt. Jeg fant en virkelig god side som hadde akkurat det jeg trengte, og jeg gjorde som tidligere med å dele opp mengden av ord og uttrykk etter lengden på besøket. Det som gjenstår i realiteten da er kanskje et kart, men også det å validere sidene til html strict 4.01. Jeg tror på det å følge standarder, og det er derfor jeg ønsker å validere alle sidene ved å bruke W3C sin validator som er gratis å bruke. Første forsøkte jeg å validere sidene til xhtml, men da møtte jeg noen problemer på veien. Først fant jeg at Internet Explorer ikke støtter.xhtml ekstensjonen på filene. Deretter forsøkte jeg å bruke xhml som output-metode i xstl stilarket. Ved å bruke nevnte sablotron i linux klarte jeg å produsere xhtml sider som output, men.html som ekstensjon. Disse filene validerte etter noen mindre problemer, men når jeg igjen forsøkte å se xml filene i Explorer, fikk jeg en feilmelding om at xhtml ikke er støttet som output-metode. Dette burde jeg antakeligvis ha innsett da Explorer ikke støttet.xhtml ekstensjonen. Når jeg igjen brukte sablotron til å produsere filer med.xhtml ekstensjon, kunne jeg se disse i Opera. Tidligere kunne jeg ikke dette, fordi Opera har ikke en innebygd xslt prosessor i browseren. Det endte med at jeg valgte å validere sidene som html strict 4.01. Det tok lang tid å finne ut av dette, og det tok meg lang tid å validere alle sidene siden jeg har mange xml-filer. I tillegg til å validere sidene, var jeg også interessert i å fokusere mye på Web Accessibility Initiative (WAI) og leste en god del om hvordan å gjøre sidene mest mulig tilgjengelige for alle typer mennesker. Jeg fulgte retningslinjene som er nedfelt i Web Content Accessibility Guidelines 1.0 så mye som jeg kunne. På internettsidene finner man mange sjekkpunkter som er koblet sammen med tre ulike prioriteter. Prioritet 1 er et sjekkpunkt som en webdesigner skal følge. Prioritet 2 er et sjekkpunkt som burde bli fulgt, og prioritet 3 er et sjekkpunkt som kan bli fulgt. En siden får en A i karakter hvis alle prioritet 1 sjekkpunkter er tilfredsstilt, dobbel A hvis prioritet 1 og 2 sjekkpunkter er tilfredsstilt og trippel A hvis prioritet 1, 2 og 3 er på plass. Det finnes gratis og automatiserte verktøy som man kan bruke for å sjekke nettsiden, men ingen av disse dekker alle sjekkpunktene. http://www.w3.org/wai/er/tools/ har en fullstendig liste over tilgjengelige verktøy og et som er kjent for å være veldig bra er Bobby. (http://www.watchfire.com/products/webxm/bobby.aspx) Jeg sjekket mange av sidene med dette verktøyet og det hjalp meg mye med å forbedre siden. I hovedsak har jeg lagt til attributtene tabindex, title og accesskey på linkene. Det er viktig å ha forståelige beskrivelser av linkene som gjør det lettere for brukeren å forstå hvilken siden hun/han skal til. Tabindex og accesskey gjør det lettere å navigere raskere for mennesker med ulike svakheter. I tillegg har jeg forsøkt å titte på siden uten mitt css stilark, og siden ser fortsatt bra ut og all tekst er lesbar. Konklusjon og oppsummering Etter mange tanker, gode ideer og mye arbeid føler jeg at jeg sitter igjen med en nettside og et prosjekt som jeg er veldig godt fornøyd med. Jeg har langt ned mye tid i både photoshop og andre verktøy for å få siden slik jeg vil ha den, men alt har vært utrolig læringsrikt. Inspirasjon har jeg hentet fra gruppetimer som har vært givende og interessante. Mye skryt rettes herved til gruppelærerne som har gjort kurset til det det er. 18
Som vanlig er i et prosjekt hadde jeg mange gode ideer som jeg hadde lyst å sette ut i livet, men erfaringer fra tidligere prosjekter og også dette tilsier at tiden ikke alltid strekker, og at det er viktig å avgrense og prioritere. Jeg hadde lenge en stor lyst til å lage en åpningsintro i Flash. I tankene mine så den utrolig bra ut, men etter hvert som semesteret gikk, måtte jeg innse at tiden ikke strakk til for å realisere den. Mine kunnskaper fra Flash var fra tidligere begrenset, og siden det tar en god stund å beherske et nytt verktøy, lot jeg det ligge. En positiv side jeg ser med å la det ligge er at skuffelsen hadde antagelivis blitt stor hvis jeg ikke hadde fått til introen slik jeg ville at den skulle være. Istedenfor Flash introduksjonene, laget jeg åpningssidden med pergamentet, og den synes jeg er en fullgod erstatter. Den ble akkurat slik jeg ville at den skulle være med stilige romerske fonter. Jeg har lært utrolig mye i kurset, og jeg liker Flexplearn modellen som kurset bruker. Forelesninger synes jeg bør holdes på et minimum slik at studentene kan bruke mest mulig tid på å utforske verktøy og lære om teknologier og emner som man synes virker interessante. Med for mange forelesningstimer blir det liten tid til egenstudier, og det stykker veldig opp studiehverdagen. Selvsagt er jeg inneforstående med at man trenger å bygge opp et visst grunnlag i hvert enkelt kurs, men dette kan gjøres tidligst mulig i kurset slik at resten av semesteret står fritt tilgjengelig for studenten. En viss form for oppfølging trengs, for det er ikke alle studenter som behersker en slik disposisjon av studiene med for mye frihet. Derfor synes jeg det er lurt med spørsmål til hver uke som det har blitt gjort i kurset. Det kunne muligens vært en form for innlevering midtveis i kurset også med en påfølgende tilbakemelding på det man har foretatt seg. Det kan resultere i mye å gjøre for foreleser og gruppelærere, men en løsning ville vært å foreta dette gjennom gruppetimene. Der ville begge gruppelærerne vært i aksjon og tatt i mot studenter en etter en for at de skal avlegge en midtveisrapport og vise fram hva de har gjort. Dette hadde antakeligvis vært mulig å gjennomføre i løpet av fire gruppetimer. Positivt med kurset er også alt læringsmateriell som ligger ute. Det være seg foiler, opptak av forelesninger, tidligere studenters prosjekter, forum, wiki og annet. Dette er helt glimrende, synes jeg. Informasjonsdesign er tross alt et informatikkurs, og jeg synes flere kurs burde følge denne modellen, som i hvert fall for meg har fungert utrolig bra. Når det gjelder samarbeid i gruppen, har dette ikke vært et tema for min del siden jeg er eneste personen på gruppa. Dette valget gjorde jeg fordi jeg har tre prosjektfag dette semesteret. Hvis jeg i hvert fag skal forholde til meg tre-fire andre personer og avtale møter, tar dette fort opp mye tid, og det blir svært vanskelig å koordinere. Jeg har hatt jevnlig kontakt med andre personer i kurset og har fått innspill og kommentarer til det jeg har foretatt, så jeg føler ikke at jeg har gått glipp av for mye av det positive som gruppearbeid gjerne medfører. Jeg har diskutert mye fram og tilbake i rapporten og enda mer diskusjon er å finne på min weblog som jeg vedlegger prosjektet. Der kan man også finne linker til mange artikler, nettsider og bøker som jeg har funnet interessante i løpet av kursets gang. Et interessant og læringsrikt kurs er snart ved veis ende, og jeg oppfordrer andre til å følge kurset neste år. 19
Appendix Alt som følger her er informasjon som er samlet inn fra boken Gyldendals reiseguider: Roma. Unntaket er bildene av severdighetene som jeg i hovedsak har tatt selv. Innkvartering Roma har vært et viktig turistsenter siden middelalderen da pilegrimer fra hele Europa kom for å besøke katolisismens hjem og relikviefylte kirker. Den nostalgiske kan fremdeles sove i et hotell fra 1400-tallet eller oppholde seg rundt Campo de Fiori-markedet der geistlige som var på besøk, ble underholdt av kurtisaner i renessanseperioden. De som foretrekker sin historie litt mindre utsvevende, kan velge et tidligere kloster eller bo i et religiøst hus. Romantikere kan sove i huset der Keats en gang bodde, mens drømmere kan bo i palasser der fortidens og nåtidens berømtheter har vært gjester. Roma har alle former for overnattingsmuligheter, mest i historiske bygninger som sjelden er bygd for formålet. Pensione (pensjonat) er ikke lenger en offisiell kategori, men mange har bevart navnet og det mer personlige preget som har gjort dem populære blant turister. Av andre muligheter kan nevnes vandrerhjem, leilighetshoteller og å leie en leilighet. Billig i nærheten av Termini(to første): Adresse: Via Palestro 55, 00185 Nærheten av: Termini Tlf: 06-49 10 57 Fax: 06-49 10 56 www: www.hotelcervia.com pris: under 65 rom: 28 stykk fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom tar kredittkort Cervia kommentar: Cervia ligger I samme palazzo som Restivo. Noen av rommene er pusset opp med nymalte vegger og egne bad, og de gir glimrende valuta for pengene. Resten er litt mer beskjedne. Fellesrommene er påklagelige, og hotellet har en behagelig bar/frokostsal. Adresse: Via A. Depretis 70, 00185 Giuliana 20
Nærheten av: Termini Tlf: 06-488 0795 Fax: 06-482 4287 www: www.hotelgiuliana.com pris: under 65 rom: 11 stykk fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom tar kredittkort tv heis kommentar: En mann fra Santacroce og hans engelske kone driver dette hyggelige lille hotellet nær traveltheten i Via Nazionale og Santa Maria Maggiore-basilikaen. Rommene er enkle, men rommelige. Adresse: Via San Domenico 10, 00153 Nærheten av: Aventin Tlf: 06-578 3214 Fax: 06-578 3604 www: www.aventinohotels.com pris: under 65 rom: 23 stykk fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom tar kredittkort tv heis tilrettelagt for forretningsfolk kjæledyr tillatt hage eller terrasse bar Aventino kommentar: Aventino drives av eierne av Villa San Pio og Sant Anselmo, men er mer beskjedent med store, men temmelig enkle rom. Beliggenheten i en frodig park er praktfull, og frokostsalen har et praktfullt linnetskap og blyglassvinduer. Adresse: Via Mameli 11, 00153 Nærheten av: Trastevere Tlf: 06-580 9921 Carmel 21
Fax: 06-581 8853 www: hotelcarmel@hotmail.com pris: under 65 rom: 11 stykk fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom kommentar: Carmels mest tiltalende trekk er en terrasse med løvtak. Et par av rommene er åpne mot terrassen. Alle ti rom er plettfrie, og de fleste har bad. Det er helt nødvendig å bestille på forhånd. Adresse: Via Germanico 66, 00193 Nærheten av: Vatikanet Tlf: 06-3972 3356 Fax: 06-3972 3365 www: www.hotelamalia.com pris: under 65 rom: 30 stykk fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris tv heis bar Amalia kommentar: Amalia ligger mellom metrostasjonen Ottaviano og Vatikanet og har for det meste italienske gjester. Rommene er plettfrie i tre etasjer og en salong med bar. Adresse: Via di Santa Chiara 61, 00186 Nærheten av: Piazza Della Rotanda Tlf: 06-6880 1753 Fax: 06-683 3557 www: www.hotel_mimosa.net pris: under 65 rom: 11 stykk fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom turistinformasjon Mimosa 22
røykefrie rom kommentar: Mimosa er retn, temmelig enkelt og familiedrevet hotell nær Pantheon. Rommene er kjølige, og de fem felles baderommene er upåklagelige. Hotellet er populært blant studenter, så du bør forhåndsbestille. Middels dyre hoteller: Adresse: Via Capo d Africa 47, 00184 Nærheten av: Forum Romanum Tlf: 06-7045 0615 Fax: 06-7045 0640 www: www.lancelothotel.com pris: 100 149 rom: 60 fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom tv minibar rom med utsikt tilrettelagt for barn rullestoltilgjengelighet heis klimaanlegg hage eller terrasse parkering bar restaurant Lancelot kommentar: I en stille gate nær Colosseum tilbyr dette familiedrevne hotellet smakfullt innredede rom, noen med terrasse og utsikt. Felelsrommene har et visst nostalgsik preg, og blant spesielle trekk er en kjølig bar i gårdsrommet og en restaurant med vegetarretter. Adresse: Via dei Sediari 8, 00186 Nærheten av: Piazza Navona Navona 23
Tlf: 06-686 4203 Fax: 06-6880 3802 www: www.hotel_navona.com pris: 100 149 rom: 21 fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom røykefrie rom turistinformasjon kommentar: Navona, som i hovedsak drives av eiernes australske svigersønn, har svært enkle rom, de fleste med bad. Den glimrende beliggenheten, tvers over gaten fra Piazza Navona og fem minutters spasertur fra Pantheon, betyr at det er fornuftig å bestille rom i god tid i forveien. Adresse: Via Margutta 61, 00187 Nærheten av: Piazza Di Spagna Tlf: 06-320 7676 Fax: 06-320 7736 www: www.hmanfredi.com pris: 100 149 rom: 18 fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom tv minibar klimaanlegg tilrettelagt for forretningsfolk heis bar turistinformasjon tar kredittkort Manfredi kommentar: Dette pene hotellet har glimrende beliggenhet i en brosteinsgate med kunstgallerier og antikvitetsbutikker like ved Piazza di Spagna. Resepsjonsområdet, baren og frokostsalen er kledd med mamor og dekorert i myke pastellnyanser. Alle de komfortable og lydisolerte rommene har lyse stofftapeter og møbler som passer til. 24
In Parione Adresse: Via dei Chiavari 32, 00186 Nærheten av: Campo De Fiori Tlf: 06-6880 2560 Fax: 06-683 404 www: www.inparione.com pris: 100 149 rom: 16 fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom tv minibar klimaanlegg tilrettelagt for forretningsfolk heis bar turistinformasjon tar kredittkort røykefrie rom rullestolltilgjengelighet rom med utsikt kommentar: Dette lille hotellet er blitt elegant ominnredet og tilbyr behagelige rom med klimaanlegg og rolig, hovedsakelig rustikk innredning i treverk. I tillegg til den sentrale begliggenheten er hotellets takterrasse med glimrende tusikt over Roma et stort pluss. Adresse: Via dei Pellegriono 122, 00186 Nærheten av: Campo De Fiori Tlf: 06-687 4813 Fax: 06-683 3518 www: www.hotel_rinascimento.com pris: 100 149 rom: 19 fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom tv minibar Rinascimento 25
klimaanlegg heis bar turistinformasjon tar kredittkort parkering kommentar: Med tiltalende begivenhet i Campo de Fiori-distriktet, hær håndverkverkstedene, ligger Rinascimento i et gammelt palazzo som har vinduer med steinbuer. Gjesterommene er til dels noe nedslitte, og badene er temmelig trange. Dyre hoteller Adresse: Piazza della Minerva 69, 00186 Nærheten av: Piazza Della Rotonda Tlf: 06-69 52 01 Fax: 06-679 4165 www: www.hotel-invest.com pris: over 200 rom: 134 fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom tv minibar klimaanlegg heis bar turistinformasjon tar kredittkort parkering minibar røykfrie rom tilrettelagt for forretningsfolk rom med utsikt rullestoltilgjengelighet hage eller terrasse restaurant kommentar: Grand Hotell de la Minerve 26
Dette hotellet i Palazza Fonseca bak Panthoen er et av Romas nyeste luksushoteller. Interiøret er utformet av den postmoderne arkitekten Portoghesi, og hovedattraksjonen er vestibylen med halvt gjennomskinnelig venetiansk glasstak og en statue av Minerva. De store rommene er innredet i nyanser av beige og korallrødt. Utsikten fra takterrassen er praktfull og strekker seg over Pantheon, Peterskirken og Janiculum-høyden. Adresse: Via del Bufalo 126, 00187 Nærheten av: Piazza Di Spagna Tlf: 06-6994 1505 Fax: 06-6994 1501 www: www.hotel_borgognoni.it pris: over 200 rom: 51 fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom tv minibar klimaanlegg heis bar turistinformasjon tar kredittkort parkering minibar tilrettelagt for forretningsfolk hage eller terrasse Dei Borgognoni kommentar: Dette elegante hotellet ligger like ved Piazza San Silvestro, fem minutter fra den spanske trappen. I salongene er en moderne stil kombinert med tradisjonelle oljemalerier. Rommene, noen med terrasse, er nydelig avdempet. Adresse: Via Muzio Clementi 81, 00193 Nærheten av: Vatikanet Tlf: 06-32 47 74 Fax: 06-3247 7801 www: www.hotelmellini.com pris: over 200 rom: 80 Hotell dei Mellini 27
fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom 24-timers romservice tv minibar røykfrie rom klimaanlegg tilrettelagt for forretningsfolk tilrettelagt for barn heis parkering bar tar kredittkort hage eller terrasse kommentar: Hotellet åpnet i 1996 i et ombygd hus fra sent på 1800-tallet og har all moderne komfort. Det ligger i et stille boligområde nær Castel Sant Angelo og en kort spasertur over elven fra Via Condotti. Resepsjonensbetjeningen er hjelpsom, og hotellet har en liten, men hyggelig bar i lobbyen og en takterrasse. Adresse: Piazza Bernini 23, 00187 Nærheten av: Via Veneto Tlf: 06-488 3051 Fax: 06-482 4266 www: www.sinahotels.it pris: over 200 rom: 127 fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom 24-timers romservice tv minibar utsikt klimaanlegg tilrettelagt for forretningsfolk tilrettelagt for barn heis Bernini Bristol 28
hage eller terrasse bar restaurant tar kredittkort kommentar: Denne tiltalende mursteinbygningen har utsikt over en travel piazza som har Berninis Tritonfontene som midtpunkt. Hotellet har mye marmor og er komfotabelt og ahr takhage, men innrednignen er uinnspirerende. Atmosfæren egner eg bedre til arbeid enn til fest. Den sentrale beliggenheten og sekretærtjenesten sikrer en jevn strøm av forretningsfolk. Adresse: Via Veneto 125, 00187 Nærheten av: Via Veneto Tlf: 06-47 081 Fax: 06-482 62056 www: www.westin.com/excelsiorrome pris: over 200 rom: 327 fasiliteter: rom med bad eller dusj rom til enkeltpris flersengsrom 24-timers romservice tv minibar klimaanlegg tilrettelagt for forretningsfolk tilrettelagt for barn heis kjæledyr tillatt parkering bar restaurant turistinformasjon tar kredittkort Excelsior kommentar: Eksotisk utformede ballkonger som holdes opp av statuer, slår an tonen i dette ekstravagante hotellet med motebutikker, badstuer, restauranter og en berømt pianobar. Salongene er overdådige med gulv og vegger av marmor, tykke tepper og brokademøbler. Korridorene er panelt med silke eller imitert marmor. Gjesterommene er elegante og store med lysekroner, malt og forgylte trepanel og utsmykkede marmorbaderom. 29
Restauranter og kafeer Tre billige La Taverna Nærheten av: Piazza Navona Adr: Via del Banco Di Santo Spirito 58 Åpningstider: 12.00 15.00 og 19.00 23.00, tirsdag til søndag Pris: Under 25 Fasiliteter: fastprismeny tilrettelagt for barn levende musikk uteservering tar kredittkort Kommentar: Turister og lokale beboere blander seg i Giovannis overfylte romerske trattoria for å ntye den familiære stemningen og den tradisjonelle regionale maten. Særlig settes det pris på rigatoni all amatriciana, coda alla vaccinara og på torsdag, fredag og lørdag henholdsvis gnocchi, baccalá og innmat. Court Delicati Nærheten av: Aventin Adr: Viale Aventino 39 Åpningstider: 12.00 14.45, 19.30-23.00, tirsdag til søndag Pris: Under 25 Fasiliteter: tar kredittkort vegetarretter rullestoltilgjengelighet Kommentar: Denne glimrende kinesiske restauranten har fått økt popularitet på grunn av de mange indonesiske og thailandske rettene den tilbyr i tillegg til mer tradisjonell mat som pannekakeruller og dampede melboller. Det gjør at de mer dristige kan prøve nasi-goreng eller den utrolige varme tomyan-suppen. Restauranten besøkes mye av folk som areider i FAO-bygningen (FNs matvareorganisasjon) like ved, og de rimelige prisene på øl og vin er med på avgjøre et måltid her til en lommebokvennlig erfaring. Nærheten av: Aventin Adr: Via Luca della Robbia 15-17 Luna Piena 30
Åpningstider: 19.30-23.30 daglig, 12.30-15.00 man, tor-søn. Pris: Under 25 Fasiliteter: rullestoltilgjengelighet klimaanlegg uteservering vegetarretter tar kredittkort Kommentar: Luna Pienas suksess er grunnlagt av enkle middelshavsklassikere som tilberedes av ingredienser som kjøpes på det lokale Testaccio-markedet. Menyen varierer med årstiden, og dagens spesialitet skrives på en tavle ved døren. Dette er stedet for å smake en tradisjonell pasta alla carbonara og saltimbocca alla Romana (kalvekjøtt og Parmaskinke kokt med salvie og vin). Tre middels Il Passetto Nærheten av: Piazza Navona Adr: Via Zanardelli 14 Åpningstider: 12.00-15.00, 19.00-23.30 daglig Pris: 45-64 Fasiliteter: røykfrie områder god vinliste rullestoltilgjengelighet tar kredittkort Kommentar: Stamrestauranten til Charlie Chaplin og Leonardi di Caprio virker som den tilhører en annen epoke. Innredningen er ekte, retro, og menyen intenst tradisjonell. Linsesuppe eller cannelloni al funghi (med sopp) er fine som forretter, mens retter som ossobuco og saltimbocca er klassiske oppfølgere. Hjemmelagde desserter som mousse al cioccolato bianco e nero (hvit og mørk sjokolademousse) fortjener spesiell oppmerksomhet. Porto di Ripetta Nærheten av: Piazza di Spagna Adr: Via di Ripetta 250 Åpningstider: 12.45-14.30, 20.00-23.00 tirsdag til lørdag, 20.00-23.00 mandag Pris: 45-64 Fasiliteter: fastprismeny pent antrekk god vinliste 31
rullestoltilgjengelighet tar kredittkort Kommentar: Berømmelsen til denne restauranten hviler i hovedsak på begavelsen til kjøkkensjef Maria Romani. Av fisk som ankommer daglig fra hennes hjemtrakter i Marche, skaper hun inspirerte kombinasjoner som suppe av fisk og bondebønder, og kjempereker med artisjokker. Det er dyrt, men verdt det. Fastprismenyen er mye billigere. Det finnes et utvalg av glimrende viner. Al Moro Nærheten av: Quirinal Adr: Vicolo delle Bollette 12 Åpningstider: 13.00-15.30, 20.00-23.30 mandag til lørdag Pris: 45-64 Fasiliteter: uteservering tar kredittkort Kommentar: Franco Romagnolis trattoria er et pålitelig valg for tradisjonell romersk mat laget av friske lokaler ingredienser. De støyende og tettpakkede bordene oppmuntrer ikke til intime måltider. Klassiske retter her erbucatini all amatriciana, spaghetti alla Moro (spesiell carbonara), stekte grønnsake, glimrende baccalá alla Moro (klippfisk), innmat, abbacchio (lam). Vinlisten er enorm. Tre dyre Le Sans Souci Nærheten av: Via Veneto Adr: Via Sicilia 20-24 Åpningstider: 20.00-24.00 tirsdag til søndag Pris: over 80 Fasiliteter: uteservering rullestoltilgjengelighet røykfrie områder spesielt anbefalt tar kredittkort Kommentar: Dette rommelige stedet i takhagen på det vakre Eden Hotell er selv blitt berømt. Menyen er tradisjonell italiensk i dette tilfellet er en absolutt kvalitetsgaranti og kjøkkenet er omtrent så plettfritt som det er mulig. Som man kunne forvente med denne beliggenheten, er utsikten over byen helt makeløst. 32
La Terrazza Nærheten av: Via Veneto Adr: Via Ludovisi 49 Åpningstider: 12.00-14.30, 19.30-22.30 mandag til lørdag Pris: over 80 Fasiliteter: vegetarretter pent antrekk levende musikk god vinliste spesielt anbefalt tar kredittkort Kommentar: Denne restauranten har overlevd sin glitrende berømmelse og er blitt en sunn eksponenet for avansert fransk og italiensk kokkekunst. Innredningen er holdt helt i svart og gull med forgylte 1600-tallsspeil og lysekroner. I det forfinede forværelset kan du drikke en avslappet aperitif og studere menyen og den storslagne vinlisten. Servicen er ivrig og effektiv. Relais le Jardin dell Hotel Lord Byron Nærheten av: Villa Borghese Adr: Via Giuseppe de Notaris 5 Åpningstider: 12.30-14.30, 20.00-22.30 mandag til llørdag Pris: over 80 Fasiliteter: pent antrekk god vinliste tar kredittkort Kommentar: Denne restauranten ligger i det stille, eksklusive o grønne området Parioli. Gjestene som kommer hit, blir ikke skremt av høye priser, overklasseomgivelser, upåklagelig service og haute cuisine. Som regel baserer kjøkkensjefen seg i hovedsak på tradisjonell italiensk mat, med kreative kombinasjoner av frukt, urter og grønnsaker sammen med forskjellige typer kjøtt og fisk. Dessertene og kakene er hjemmelaget, og listen over franske, italienske og kaliforniske viner er omfattende. Pizzeriaer De Baffetto, Via del Governe Vecchio 144, Piazza Navona La Montecarlo, Vicolo Savelli 12/13, Piazza Navona Remo, Piazza Santa Maria Liberatrice 44, Aventin Dar Poeta, Vicolo del Bologna 45, Trastevere 33
Ivo, Via S. Francesco a Ripa, Trastevere Panattoni, Viale Trastevere 53, Trastevere PizzaRé, Via di Ripetta 14, Piazza di Spagna Iskrembarer Tre Scalini, Piazza Navona 28, Piazza Navona San Crispino, Via della Panertteria 42, Quirinal Pellacchia, Via Coloa di Rienzo 105, Vatikanet Butikker og markeder Romas beste handlegater og markeder De mest interessante butikkene i Roma ligger i det gamle sentrum, så det er enkelt å kombinere handlingen med sightseeing. Butikkene er ofte plassert i bygninger fra middelalderen eller renessansen, og vindusutstillingene kan være utsøkte. På samme mtåe som kremmerne i tidligere århundrer hat butikkeierne gjerne spesialisert seg på én varetype. Gatenavnene refererer ofte til de gamle yrkesgruppene: låsesmeder i Via dei Chiavari, skinnvestmakere i Via dei Giubbonari og stolmakere i Via dei Sediari. I dag har antikvitetshandlerne overtatt for rosenkransselgerne i Via dei Coronari. Toppnavnene i moter og moderne design dominerer Via Condotti-området, og det er fremdeles mange kunsthåndverkere rundt Campo de Fiori og Piazza Navona. Klær Toppmote for kvinner Dolce & Gabbana Piazza di Spagna 93 Piazza di Spagna Fendi Via Borgognona 36-39 Piazza di Spagna Gianni Versace Via Bocca de Leone 27 Piazza di Spagna Max & Co Via Condotti 46 Piazza di Spagna Prada Via Condotti 92-95 Piazza di Spagna 34
Skreddersøm og moteklær for menn Battistoni Via Condotti 61 Piazza di Spagna Gucci Via Condotti 8 Piazza di Spagna Valentino Via Bocca di Leone 16 Piazza di Spagna Brioni Via dei Condotti 21/A Piazza di Spagna Etro Via del Babuino 102 Piazza di Spagna Moteklær for ungdom Aria Via Nazionale 239 Piazza della Republica Diesel Via del Corso 186 Pantheon Emporio Armani Via del Babuino 140 Piazza del Popolo Prada Casula Via del Babuino 92 Piazza del Popolo Timberland Via del Corso 488 Piazza del Popolo Sko Borini Via dei Pettinari 86-87 Vatikanet 35
Bruno Magli Via Vittorio Veneto 70A Via Veneto Domus Via Belsiana 52 Piazza del Popolo Ferragamo Via Condotti 73-74 Piazza di Spagna Raphael Salato Via Veneto 149 Via Veneto Kunst L attico Via del Paradiso 41 Vatikanet Galleria Bonomo Via del Gesù 62 Pantheon Galleria Giulia Via Giulia 148 Vatikanet Mauro Vigneti Via Cimarra 12 Termini Sperone Via di Pallacorda 15 Piazza del Popolo Underholdning i Roma Det er en egen spenning knyttet til romersk underholdning. Både fotball og opera er verdt å oppleve kanskje mye på grunn av selve atmosfæren, enten du er interessert eller ikke. Jazzen holder særlig høy kvalitet med internasjonale stjerner som opptrer sammen med lokale talenter. Og konserter og filmer får en ekstra dimensjon når de foregår under stjernene i de mange utendørsarenaene som er spredt rundt i byen. Med tanke på at butikker og restauranter stort sett er lukket, er det uventet at sommeren er Romas livligste tid for levende musikk og andre kulturelle begivenheter. Grasiøse renessanseplasser, enorme parker, villahager, klassiske ruiner og andre åpne plasser har sine store kunstfestivaler. Foretrekker du sport eller vil prøve noen av Romas nattklubber, er det også stort tilbud. 36