Landsstyremøte i Norsk Journalistlag 23. mai 2011 Landsstyremøtet ble avviklet på Clarion Hotel Oslo Airport, Gardermoen, mandag 23. mai 2011 fra 12.30 16.00 Dagsorden Sak 1 Landsstyresak 178 Åpning av landsstyremøtet ved Thomas Spence, Sak 2 Landsstyresak 179 Godkjenning av innkalling og dagsorden Sak 3 Landsstyresak 180 Godkjenning av protokoll fra LS-møte 5.-6 april. Spørsmål til AU-referat 10. mai. Sak 4 Landsstyresak 181 Landsmøtet: Gjennomgang av program, saker/forslag, politisk ansvarsfordeling mv. Sak 5 Landsstyresak 182 Landsmøtet innstillinger fra landsstyret Forretningsorden Ordstyrere Protokollsekretærer Protokollunderskrivere Tellekorps Redaksjonskomité politikk Redaksjonskomité vedtekter/organisasjon Valgkomité Sak 6 Landsstyresak 183 Landsmøtet forslag resolusjoner Sak 7 Landsstyresak 184 Bruk av Questback/undersøkelser Sak 8 Landsstyresak 185 Orienteringssaker Sak 9 Landsstyresak 186 Eventuelt Til stede: Landsstyret: Finn Våga, Audun Solberg, Åsne Haugli, Håkon Okkenhaug, Hege Iren Frantzen, Cecilie Klem, Carine Johansen, Eva Stabell, Stein Sneve, Hege Lyngved Odinsen, Lars Løkkebø, Jan Børge Leirvik, Jørn Wad, Thomas Spence og Elin Floberghagen. Forfall: Lena Kleveland og Hilde Østmoe. Ansatte: Jahn-Arne Olsen og Aslaug Watten. Hilde Tretterud og Anne Hilde Thue i deler møtet. Gjester: Arild Berg Karlsen i deler av møtet. Sak 1 Landsstyresak 178 Åpning av landsstyremøtet ved Thomas Spence Protokoll fra landsstyremøte 23.mai 2011, side 1 av 10
Møte ble åpnet av Thomas Spence. Sak 2 Landsstyresak 179 Godkjenning av innkalling og dagsorden Sakspapirer: Innkalling og dagsorden. Thomas Spence la fram forslag til dagsorden. Sak 7 - utsettes Sak 8 Nye saker: Regnskap 1 kvartal Orientering om b-saker i AU Sak 6 LM-resolusjoner. Forslag til ny resolusjon fra Eva Stabell Følgende tok ordet: Thomas Spence, Eva Stabell, Vedtak: Innkalling og dagsorden med ovennevnte endring godkjent. Sak 3 Landsstyresak 180 Godkjenning av protokoll fra LS-møte 5. 6. april. Spørsmål til AU-referat 10. mai. Sakspapirer: Utkast til protokoll fra 5. 6.4.2011. AU-referat 10. mai Protokoll fra LS-møte 5.-6.11 Vedtak: Protokollen ble godkjent. AU-referat 10. mai Følgende tok ordet: Håkon Okkenhaug, Vedtak: Til orientering Sak 4 Landsstyresak 181 Landsmøtet: Gjennomgang av program, saker/forslag, politisk ansvarsfordeling mv. Sakspapirer: Forslag til politisk ansvarsfordeling på LM. Hilde Tretterud, orienterte om programmet og tidsplan på LM. Protokoll fra landsstyremøte 23.mai 2011, side 2 av 10
Elin Floberghagen og Thomas Spence orienterte og la fram forslag til politisk ansvarsfordeling for LS. Følgende tok ordet: Thomas Spence, Audun Solberg, Hege Lyngved Odinsen, Jan Børge Leirvik, Elin Floberghagen, Jørn Wad, Lars Løkkebø, Jahn-Arne Olsen, Carine Johansen, Finn Våga, Stein Sneve, Håkon Okkenhaug, Audun Solberg, Cecilie Klem, Hege Iren Frantzen, Vedtak: Til etterretning Sak 5 Landsstyresak 182 Landsmøtet innstillinger fra landsstyret Forretningsorden Ordstyrere Protokollsekretærer Tellekorps Redaksjonskomité politikk Redaksjonskomité vedtekter/organisasjon Valgkomité Sakspapirer: Forslag til forretningsorden, ordstyrere, protokollsekretærer, tellekorps, redaksjonskomiteer og valgkomite. Elin Floberghagen la fram AUs forslag til forretningsorden Forslag til forretningsorden på landsmøtet fra AU: (Punkter iht. NJs vedtekter er merket *) Punkt 1 Landsmøtet er åpent, med mindre det vedtas å behandle en sak for lukkede dører. Alle NJ-medlemmer har adgang til landsmøtet som tilhørere. * 2 NJs leder åpner landsmøtet og leder møtet under konstitueringen. Ingen må forlate landsmøtet uten innvilget permisjon. Permisjonssøknader skal så tidlig som mulig leveres direkte til ordstyrerne. 3 Landsmøtet velger følgende landsmøtefunksjonærer: To ordstyrere. Disse ordner seg imellom ledelsen av møtet.* To protokollsekretærer Redaksjonskomiteer Tellekorps.* 4 Begrensninger i taletid kan bestemmes av landsmøtet* Utgangspunktet er: Taletiden er tre minutter for innlegg. Det gis anledning til 2 replikker per taler, samt svar fra taler inntil 1 minutt hver. 5 Til forretningsorden kan ingen få ordet mer enn 2 ganger* til hver sak. 6 Forslag, unntatt de som gjelder forretningsorden, må leveres elektronisk.* Protokoll fra landsstyremøte 23.mai 2011, side 3 av 10
Trekkes forslag skal dette gjøres skriftlig til ordstyrer. 7 Siste frist for inntegning av talere til den enkelte sak (strek) fastsettes av landsmøtet etter forslag fra ordstyrer. Alle forslag må være levert og referert før strek settes. Når strek er satt, kan forslag i saken ikke fremmes. 8 Vedtak treffes om ikke annet følger av NJs vedtekter ved alminnelig flertall, unntatt ved vedtektsendring hvor det kreves 2/3 flertall. Ved stemmelikhet betraktes et forslag som forkastet.* Dersom 20 eller flere delegater krever det, skal avstemningen foretas skriftlig.* 9 Landsstyret har ikke stemmerett under behandlingen av beretning, regnskap, eller andre saker som angår ansvarsfrihet for landsstyrets tidligere vedtak. * 10 Landsmøtet kan med 4/5 flertall blant samtlige stemmeberettigede vedta å behandle saker som ikke er satt opp på sakslisten, såfremt saken ikke innebærer vedtektsendringer. Vedtak i slike saker krever samme flertall blant samtlige stemmeberettigede.* Delegatene kan bare fremme forslag om vedtektsendring for de paragrafer som det allerede er fremmet endringsforslag til og bare om det tema som endringsforslaget omhandler. 11 Landsmøtet kan henvise forslag til redaksjonskomiteene. Komiteene kan ikke fremme nye saker for landsmøtet. 12 Ved valg er benkeforslag tillatt, men kan bare gjelde kandidater som har sagt seg villige til å motta valg.* 13 Ledere av NJs sentralt oppnevnte forhandlingsutvalg og konserntillitsvalgte har møteog talerett på landsmøtet. * 14 NJs generalsekretær og rådgivere har tale- og forslagsrett på landsmøtet.* Følgende tok ordet: Audun Solberg, Jørn Wad, Jan Børge Leirvik, Thomas Spence, Lars Løkkebø, Eva Stabell, Håkon Okkenhaug, Vedtak: Forslag til forretningsorden vedtatt. Elin Floberghagen la fram AUs forslag til ordstyrere: Som ordstyrere for landsmøtet innstilles: Astrid Dalehaug Norheim, Vårt Land Arild Berg Karlsen, Bergens Tidende Vedtak: Enstemmig vedtatt Elin Floberghagen la fram AUs forslag til protokollsekretærer: Som protokollsekretærer innstilles: August Ringvold, NJ Stein Larsen, NJ Vedtak: Enstemmig vedtatt Protokoll fra landsstyremøte 23.mai 2011, side 4 av 10
Elin Floberghagen la fram AUs forslag til tellekorps: Som tellekorps innstilles: Arne Ingmar Eggen, Agderposten Randi B. Johansen, Aftenposten Else Børte, Telemarksavisa Terje Størksen, Haugesunds Avis Sigbjørn Høidalen,Varingen Vedtak: Enstemmig vedtatt Redaksjonskomite politikk: Thomas Spence, la fram AUs forslag til redaksjonskomite politikk: Innstilling redaksjonskomite politikk: Hege Iren Frantzen (leder), NRK Håkon Okkenhaug, Trønderavisa Baard Zakariassen, TV2 Silje Midttun, Frilans Carine Johansen, Østlandets Blad Harald Birkevold, Stavanger Aftenblad Åsne Haugli, Dagens Næringsliv Følgende tok ordet: Hege Iren Frantzen, Vedtak: Enstemmig vedtatt Redaksjonskomite vedtekter Thomas Spence, la fram AUs forslag: Innstilling redaksjonskomite vedtekter: Thomas Spence, (leder), LS Jan Børge Leirvik, LS og NRK Anne Berit Larsen, Agder Journalistlag Veslemøy Lode, Dagbladet/Oslo Journalistklubb Jahn-Arne Olsen, NJ Følgende tok ordet: Audun Solberg, Finn Våga, Thomas Spence, Lars Løkkebø, Stein Sneve, Jørn Wad, Carine Johansen, Håkon Okkenhaug, Jahn-Arne Olsen, Åsne Haugli, Audun Solberg foreslo Stein Sneve, Avisa Nordland, inn i redaksjonskomiteen i tillegg til de foreslåtte fra AU. Vedtak: Følgende vedtektskomite enstemmig vedtatt. Thomas Spence, (leder), LS Jan Børge Leirvik, LS og NRK Anne Berit Larsen, Agder Journalistlag Veslemøy Lode, Dagbladet/Oslo Journalistklubb Stein Sneve, Avisa Nordland Protokoll fra landsstyremøte 23.mai 2011, side 5 av 10
Jahn-Arne Olsen, NJ Komiteens leder har dobbeltstemme ved stemmelikhet. Valgkomite: Thomas Spence, la fram AUs forslag til valgkomite: Følgende valgkomite innstilles: Sven Arne Buggeland (leder), VG Marit Ulriksen, Rana Blad Ann-Magrit Berge, FJ Kjetil Frugård, TV2 Richard Aune, NRK Marit Heiene, Romsdals Budstikke Karl-Martin Bakke, IJ Vara: Martin Riber Sparre, Dn.no Ingeborg Marie Jensen, Stavanger Aftenblad Marit Helland, Budstikka Berit Aalborg, Aftenposten Harald Nordbakken, Haugesunds Avis Tore Bergsaker, Dagbladet Ingunn Nordli, Aller Media Følgende tok ordet: Jørn Wad, Thomas Spence, Jørn Wad la fram følgende forslag: Gunnhild Sindre erstatte Ingunn Nordli, Aller Vedtak. AUs forslag vedtatt mot en stemme. Sak 6 Landsstyresak 183 Landsmøtet forslag resolusjoner Sakspapirer: Resolusjoner 1. Resolusjon 1 Thomas Spence la fram forslag fra AU: Styrk frilanserne og opphavsrettighetene Oppdragsgivere innenfor ukepresse og dagsaviser forsøker å presse frilansere til å undertegne kontrakter som vil endre vilkårene på dramatisk vis. Mange frilansere føler frykt og uro for mulighetene til å kunne leve av å levere kvalitetsjournalistikk. Landsmøtet i Norsk Journalistlag krever at oppdragsgivere respekterer opphavsrettighetene og betaler honorar som sikrer anstendige vilkår for frilanserne. Verdien av gjenbruk, videresalg og videreformidling skal deles rettferdig mellom den som skaper og den som bestiller. Landsmøtet ber kulturministeren foreslå endringer i dagens lovverk for å sikre både opphavsrettighetene og fortsatt produksjon av original kvalitetsjournalistikk. Protokoll fra landsstyremøte 23.mai 2011, side 6 av 10
Følgende tok ordet: Cecilie Klem, Elin Floberghagen, Åsne Haugli, Jan Børge Leirvik, Håkon Okkenhaug, Jørn Wad, Eva Stabell, Stein Sneve, Hege Iren Frantzen, Vedtak: Enstemmig vedtatt. 2. Resolusjon 2 Thomas Spence la fram forslag til fra AU: Nei til misbruk av midlertidige Mange redaksjoner har redusert antallet fast ansatte journalister og økt antallet midlertidig ansatte. NJs undersøkelse viser at bransjen har dobbelt så høy andel midlertidig ansatte som arbeidslivet for øvrig, og det styrker mistanken om at mediene bruker og misbruker midlertidige for å kutte kostnader. Enda verre er den kyniske holdningen til mennesker som ligger bak. Norsk Journalistlag krever at: a)mediebransjen respekterer Arbeidsmiljøloven, rydder opp i ulovlige forhold og benytter lovlige kontrakter og ansettelser. Fast arbeid skal utføres av fast ansatte. Mediebedriftene har ansvar for at bemanningen tilpasses det reelle behovet i den enkelte redaksjon. b)midlertidig ansatte likebehandles med fast ansatte med hensyn til lønn, opplæring, faglig utvikling etc, og skal få systematiske tilbakemeldinger fra overordnede. Følgende tok ordet: Hege Iren Frantzen, Finn Våga, Eva Stabell, Carine Johansen, Cecilie Klem, Åsne Haugli, Jan Børge Leirvik, Elin Floberghagen, Jahn-Arne Olsen, Audun Solberg, Vedtak: Det utarbeides et nytt forslag. LS nedsetter en redaksjonskomite bestående av Hege Iren Frantzen, Åsne Haugli og Carine Johansen. Vedtatt mot to stemmer LS vedtar endelig resolusjon i nytt LS-møte tirsdag 24.5. kl 10.00 Vedtak: 3. Resolusjon 3 Elin Floberghagen la fram forslag til fra AU: Moderne mediestøtte til mangfold og kvalitet Dagens mediestøtte har bidratt til å nå viktige mål om høyt mediekonsum, mangfold i informasjon og meninger og produksjon av original journalistikk av høy kvalitet. Landsmøtet i Norsk Journalistlag mener at det er på høy tid å utvikle mediestøtten slik at digitale kanaler fullt ut integreres. Protokoll fra landsstyremøte 23.mai 2011, side 7 av 10
NJ mener at journalistikk ikke skal ilegges moms. Det ideelle for å nå de mediepolitiske målene er at all journalistikk omfattes av momsfritaket. Det er innholdet som skal støttes, ikke plattformen. Fortsatt 0-moms er avgjørende for å opprettholde et stort redaksjonelt mangfold i norske medier. Innføring av moms vil redusere mediebruken og svekke de tradisjonelle medienes mulighet til å fylle sin samfunnsrolle. Digitalmomsen bør fjernes. Med rask overgang til digitale plattformer og fallende papiropplag er det avgjørende at den fremtidige mediestøtte tilpasses fremtidens mediebruk. Medienes mulighet til å ta betalt for digitalt redaksjonelt innhold er avgjørende for journalistikkens fremtid. Momsfritak sikrer forutsigbarhet og nødvendig armlengdes avstand til skiftende politiske flertall. Støtten er målrettet fordi den både sikrer lavere pris til brukeren og styrket redaksjonell slagkraft i mediene. Pressestøtten har reelt sett blitt redusert de siste årene og må nå økes og utvides. Det er viktig at produksjonstilskuddet utvides til også å omfatte digitalt redaksjonelt innhold. Det må være en betingelse for å få støtte at redaksjonen satser på redaksjonell bemanning som leverer originaljournalistikk, og at mediehuset tar betalt for sitt produkt. Følgende tok ordet: Cecilie Klem, Lars Løkkebø, Hege Iren Frantzen, Håkon Okkenhaug, Eva Stabell, Thomas Spence, Vedtak: Enstemmig vedtatt. 4. Resolusjon 4 Eva Stabell la fram forslag til uttalelse: Frigi Moheeb Al-Nawathy fra fengsel i Syria Uttalelse fra Landsmøtet i Norsk Journalistlag 2011 Norsk Journalistlag landsmøte samlet på Gardermoen 24. 26. mai ber norske myndigheter øke presset på syriske myndigheter for å frigi journalist Moheeb Al-Nawathy (44), som er savnet i Syria. Journalisten er bosatt i Norge, og forsvant i januar i år. Den norske ambassaden i Damaskus har fått opplyst at han er satt i varetekt av syriske myndigheter. Norsk Journalistlag er dypt bekymret over at en palestinsk kollega med asyl i Norge er holdt i forvaring uten lov og dom i snart fem måneder i et land som er kjent for massive brudd på menneskerettighetene og for å behandle sine fanger særdeles brutalt. NJs landsmøte krever Moheeb Al-Nawathy umiddelbart frigitt og brakt i sikkerhet til Norge. NJ ber også norske myndigheter oppfordre FNs Working Group on Enforced Disappearances til å behandle saken. Bakgrunn Journalist Moheeb Al-Nawathy (44) fra Gaza ble i 2008 innvilget politisk asyl i Norge. Bakgrunnen var at situasjonen ble for farlig for ham i Gaza etter Hamas maktovertakelse i 2007, fordi Al-Nawathy hadde skrevet en kritisk bok om Hamas «Hamas from within». Protokoll fra landsstyremøte 23.mai 2011, side 8 av 10
Siden høsten 2008 har Al-Nawathy bodd i Vang i Valdres med sin kone og deres seks barn. 28. desember 2010 reiste Moheeb Al-Nawathy til Syria for å arbeide videre med sin bok om Hamas. Noen dager etter at han ankom Damaskus, 5. januar 2011, mistet familien all kontakt med ham, og han ble meldt savnet til norsk politi og Utenriksdepartementet. Den norske ambassaden i Damaskus har siden gjentatte ganger henvendt seg til syriske myndigheter med spørsmål om Al-Nawathy. Førstesekretæren ved ambassaden opplyser (19.5.) til NRK at Norges ambassade har opplysninger som tilsier at Al- Nawathy sitter i varetekt hos syriske myndigheter, men utenriksmyndighetene vet ikke hvor han er, hva han eventuelt er arrestert for eller hvilken helsetilstand han er i. Familien har fått informasjon fra to uavhengige lokale kilder i Damaskus om at familiefaren er anholdt av syrisk sikkerhetspoliti og sitter i sikkerhetsanstalten Al- Mantiqa. Arrestasjonen eller anstaltens navn er ikke bekreftet fra offisielt hold. For mer informasjon, se «Help finding Moheeb Alnawathy» på Facebook. Vedtak: Enstemmig vedtatt Til Dagsorden Sak 7 Landsstyresak 184 Bruk av Questback/undersøkelser Vedtak: Saken utsatt. Sak 8 Landsstyresak 185 Orienteringssaker Regnskap 1. kvartal Antall B-saker behandlet i AU Regnskap 1. kvartal Anne Hilde Thue orienterte om regnskap for 1. kvartal Følgende tok ordet: Thomas Spence, Håkon Okkenhaug, Jørn Wad, Jahn-Arne Olsen, Cecilie Klem. Vedtak: Til orientering. Antall B-sakene behandlet i AU Jahn-Arne Olsen orienterte. Protokoll fra landsstyremøte 23.mai 2011, side 9 av 10
Vedtak: Til orientering. Sak 9 Landsstyresak 186 Eventuelt B-sak Lønn leder, nestleder og generalsekretær. Til Dagsorden Protokoll ved Aslaug Watten Protokoll fra landsstyremøte 23.mai 2011, side 10 av 10