ÅRSRAPPORT for Stiftelsen TERMIK 2006 Frivillige i omsorg for alvorlig syke mennesker og deres pårørende i Vefsn kommune
INNHOLD Til ettertanke Side 1 1. Stiftelsens formål / verdigrunnlag Side 1 2. Årsrapport 2 2.1 Styret 2 2.2 Organisering 2 2.3 Økonomi 3 2.4 Støttemedlemmer 3 2.5 Lokaliteter 3 2.6 Personale 3 2.7 Frivillige 3 2.8 Brukere 5 2.9 Samarbeid med det offentlige helsevesen 8 2.10 Prosjektet Frivillige og palliativ omsorg 8 2.11 Prosjektet Koordinatorer palliativ omsorg 8 2.12 10-årsjubileum 9 2.13 Markedsføring 10 2.14 Nytt i 2006 11 3. Årsregnskap
Side 1 Til ettertanke Den andre siden av middagshøyden Jeg er heldig jeg har vært i livet flere år enn jeg har igjen å leve jeg har levd lenge nok til å ha fått gleden i kroppen til at livets vanskelige sider har gitt meg mer visdom enn jeg hadde før til å vite at det jeg har lyst til å gjøre ikke må utsettes til å sette pris på alle dem som har formet dagene mine gjør dem verd å leve et takknemlig liv på den andre siden av middagshøyden Tove Houck 1. STIFTELSENS FORMÅL 1 i vedtektene: Stiftelsen TERMIK har til formål å bruke frivillige til avlasting og støtte for alvorlig syke i Vefsn kommune og deres pårørende. De frivilliges hjelp bestemmes ut fra den sykes og de pårørendes behov og livssituasjon. Stiftelsen TERMIK er åpen for alle uansett tro og livssyn. Stiftelsen TERMIK ble opprettet 15.10.1996, og frivillige har vært i oppdrag hos syke siden januar 1997. Verdigrunnlag Stiftelsen har hospice-filosofien som grunnleggende verdi for sin virksomhet. Begrepet hospice har vært benyttet som et samlebegrep for den grunnleggende filosofi som bør være retningsgivende for behandling, pleie og omsorg for alvorlig syke og døende mennesker og deres pårørende, det vil si tilbud som retter seg mot pasientens fysiske, psykiske, sosiale og åndelige / eksistensielle behov. Målet med all frivillig omsorg er å gi den syke og hans / hennes familie best mulig livskvalitet.
Side 2 2. ÅRSRAPPORT 2.1 STYRET Styret hadde flg. sammensetning t. o. m. årsmøtet 2006 (06.04.06): Leder Odd Sørhøy Styremedlem Beate Forbergskog - repr. for Vefsn kommune Styremedlem Elin Paulin Jakobsen - frivillige Styremedlem Hildegunn Erlandsen - Vefsn sykehus Styremedlem Anne Brit Kløvimo - Vefsn Frivillighetssentral Styremedlem Ingvild Fridheim - Dolstad menighet Styremedlem Karin Ingebrigtsen - omsorgstjenesten Etter valget på årsmøtet fikk styret følgende sammensetning: Leder Odd Sørhøy Styremedlem Beate Forbergskog - repr. for Vefsn kommue Styremedlem Elin Paulin Jakobsen - de frivillige Styremedlem Hildegunn Erlandsen - Helgelandssykehuset Mosjøen Styremedlem Ingvild Fridheim - Dolstad menighet (gjenvalg) Styremedlem Karin Ingebrigtsen - omsorgstjenesten (gjenvalg) Varamedlemmer: Turid Olaussen - varamedlem for Beate Forbergskog Olianna Gyth - Elin Paulin Jakobsen Ellen Parnas - Hildegunn Erlandsen Nils Erik Østerud - Ingvild Fridheim Nina Lyngøy - Karin Ingebrigtsen Beate Forbergskog fortsatte som nestleder i styret. Daglig leder av Vefsn Frivillighetssentral (VFS) har siden starten av TERMIK vært medlem av styret, men etter en omorganisering av VFS vinteren 2006, ble det bestemt at daglig leder ikke lenger kunne være med i styret. Dette fordi VFS bør være nøytral i forhold til frivillige organisasjoner. Siste styremøte som daglig i VFS deltok på var 28 februar 2006. I tillegg til de valgte representantene har daglig leder Marjolijn Buitink og administrativ medarbeider Liv Krutnes deltatt på styremøtene (uten stemmerett). Sistnevnte har vært referent. Styret hadde fem møter i 2006 og behandlet 54 saker. Årsmøtet ble holdt 6 april 2006. Årsmeldingen ble sendt til administrasjonen i kommunen og til kommunestyremedlemmene. 2.2 ORGANISERING TERMIK er organisert som en selvstendig humanitær stiftelse med eget styre, og hadde i 2006 to tilsatte, daglig leder og administrativ medarbeider samt en person utplassert av NAV Vefsn. Styret har det direkte personalansvaret for de tilsatte, og Vefsn kommune det praktiske personalansvaret med utbetaling av lønn etc.
Side 3 2.3 ØKONOMI TERMIK har fortsatt mange gode støttespillere, som også i 2006 sørget for gaver og tilskudd til driften. Vi kan nevne følgende: Bevilgning fra Vefsn kommune kr 216 000 Tilskudd fra bankene 15 000 Kontingent støttemedlemmer 32 000 Elkem (støtte til avisa TERMIKER N) 4 000 Salg av boka Tid som gave og CD-en Amanda 32 000 (ca) Gaver og tilskudd fra andre org. og privatpersoner 78 258 - (inkludert i dette beløpet er fem minnegaver og tilskudd fra næringslivet i Mosjøen. Vefsn kommune betaler også husleia for TERMIK. 2.4 STØTTEMEDLEMMER TERMIK hadde 345 støttemedlemmer ved inngangen til 2007, og 24 av disse var nye i 2006. Kontingenten er kr 100,- per år. Kontingenten fra støttemedlemmene er med på å holde driften av TERMIK i gang, samtidig som vi tar det som et bevis på at folket i Vefsn har syn for det som TERMIK forsøker å gjøre for dem som er alvorlig syke og deres pårørende. 2.5 LOKALITETER Siden 1 juli 2002 har TERMIK hatt kontor i Fearnleys gate 11, andre etasje (Bedehuset), og kontoret holdes åpent mandag - fredag kl. 09.00 15.00. Åpent kontor hver dag, sentral beliggenhet og lett tilgjengelighet gjør at det er enkelt å komme i kontakt med oss. 2.6 PERSONALE Stiftelsen har i 2006 hatt to tilsatte, daglig leder og administrativ medarbeider. Daglig leder har arbeidet i 75 % stilling (50 % i TERMIK og 25 % i prosjektet Koordinatorer palliativ omsorg ), og adm. medarbeider i 50 % stilling unntatt i mai måned da stillingen ble økt til 100 % pga merarbeid i prosjektet Koordinatorer palliativ omsorg. Bevilgningen fra Vefsn kommune dekker lønn til daglig leder, og administrativ medarbeider lønnes av prosjektet. Fra 1 september 2005 har Hilde K. H. Aas vært utplassert av NAV Vefsn, og hatt praksis på TERMIKs kontor to dager i uka (tirsdag og torsdag). Hun har deltatt i alt forefallende arbeid, hatt noen hjemmebesøk, vært med i prosjektgruppa for prosjektet Koordinatorer palliativ omsorg og hatt litt undervisning på kurset for nye frivillige i oktober. Dette tilskuddet fra NAV Vefsn har gjort at kontoret hatt god bemanning i 2006. 2.7 FRIVILLIGE TERMIK er nå inne i sitt 11. år, og har fortsatt frivillige som har vært med helt fra starten. Slikt står det respekt av, og de frivillige gjør en stor og flott innsats!
Side 4 I oktober var det et nytt kurs for nye frivillige. Vi har nå en fin flokk på ca 30 35 aktive frivillige. Det er flest kvinner, men også noen menn, mennesker som selv gjerne har opplevd sykdom, sorg eller krise, og som har erfart at det er godt når noen kan hjelpe i en vanskelig situasjon. De frivillige utfører følgende tjenester: - besøker / hjelper alvorlig syke som bor hjemme - besøker syke med lite nettverk som er innlagt på institusjon (sykehjemmene og omsorgsavdelingen ved Parken bo- og servicesenter) - hjelper til på OASE-dagen (dagtilbud for kreftsyke som bor hjemme) - hjelper til på omsorgsavdelingen og palliativ dagenhet tre formiddager i uka (mandag, tirsdag og torsdag) og to timer onsdag ettermiddag - følger syke, eldre og uføre som skal til lege, tannlege, sykehus og lignende innen Vefsn kommune - følger pasienter som skal til undersøkelse, behandling, opptrening eller innleggelse på sykehus eller institusjon utenfor kommunen. I 2006 hadde vi 46 turer med pasienter til andre steder i landet (Tromsø, Bodø, Mo i Rana, Sandnessjøen, Trondheim, Oslo og Hakadal). De frivillige som hjelper til på OASE-dagen og på palliativ dagenhet har nå fått uniform, dvs. en blå teskjorte med TERMIKs logo på, og hvor det også på ryggen står Jeg er en Termik er. Dermed kan alle se at de ikke er personale, besøkende eller andre, men frivillige fra TERMIK. Temakvelder / sosiale samvær I tillegg til arrangement i forbindelse med 10-årsjubileet og det årlige minnesamværet i november, har vi i 2006 hatt to temakvelder / sosiale samlinger, 15 juni og 14 september. Aktuell informasjon ble gitt, og følgende tema ble tatt opp: Musikk og Helse. Faglig musikalsk innlegg av Lise Jaastad og sang av koret For you. Informasjon om aktivitetene i TERMIK og arrangementene i forbindelse med jubileumsfeiringen, og offentliggjøring og gjennomgang av folderen Verdi-momenter for frivillig innsats i palliasjon. Adventskaffe Tradisjonen med åpent kontor og kaffe for de frivillige i adventstida for ser ut til å ha kommet for å bli, for også i 2006 ble det servert kaffe og kake kl. 11.00-13.00 på torsdagene i adventstida. Mange kom innom, både frivillige og andre, og det ble gode stunder med både nærhet og hygge. Kurs for nye frivillige Helga 20-22 oktober arrangerte TERMIK et kurs for nye frivillige, og 12 stk. hadde meldt seg på. Fire av deltakerne kom fra andre kommuner, en fra Hattfjelldal, to fra Grane og en fra Alstahaug. Kurset ble holdt på Bedehuset i Mosjøen, og deltakerne fikk innføring i følgende emner: Hva betyr det å være frivillig? Om å leve med en alvorlig sykdom Mennesker i krise Innsikt i verbal og ikke-verbal kommunikasjon Å komme inn i andres hjem Å møte døden Å ta vare på seg selv
Side 5 Kursleder var Marjolijn Buitink, og foredragene ble holdt av Kari Sjursen og Marjolijn. De interessante og utfordrende temaene skapte engasjement hos deltakerne, og det ble mange gode og dype samtaler. Tilbakemeldingene fra deltakerne har vært gode. Andre kurs / konferanser Frivillige og ansatte fra TERMIK har i 2006 deltatt på flg. kurs og konferanser: På kryss og tvers i det palliative landskap. Seminar arrangert 6-7 februar i Mosjøen av RKK-Vefsn, Norsk palliativ forening og Lindring i nord. Frivillige fra TERMIK hjalp til med de praktiske forberedelsene, og 18 frivillige og daglig leder deltok. 11 frivillige fra TERMIK deltok på et demenskurs arrangert av demensforeningen i Vefsn 15 mars. Omsorg for døende har den falt mellom to stoler. Konferanse i Oslo 21-22 mars i regi av stiftelsen Regional omstilling. Daglig leder og en frivillig deltok. Daglig leder deltok også på et kvalitetssikringskurs i Nederland i mars om bruk av frivillige i omsorgen for syke. Hilde K. H. Aas deltok på Helse og Rehabiliterings Erfaringskonferanse på Hamar 30-31 mai 2007. 2.8 BRUKERE I den senere tid har henvendelser om hjelp av TERMIKs frivillige fått en annen karakter. Bakgrunnen for å starte TERMIK var at det offentlige ikke kan dekke alle behov som alvorlig syke, døende og deres pårørende har når den syke ønsker å dø hjemme, eller avlaste pårørende som har en alvorlig syk hjemme og ikke tør å forlate den syke. I året 2006 har vi ikke fått en henvendelse der frivillige har vært hjemme hos noen som døde. Oppdrag for å avlaste pårørende som ønsker litt fritid har også blitt færre, og pasientgruppen er blitt en annen enn den var i oppstartfasen. F. eks. har vi nå få kreftpasienter, men flere demente og syke eldre. Derimot får vi flere og flere forespørsler om ledsageroppdrag, og de frivillige hjelperivillige til på OASE-dagen, og er også inkludert i dagtilbudet som Omsorgsavdelingen Lindrende enhet har. Men ikke minst får vi henvendelser om hjelp som grenser opp mot støttekontaktoppgaver for eldre som bor hjemme eller på institusjon. Så lenge vi har frivillige som vil stille opp og vi ikke overtar oppgaver som egentlig er det offentliges ansvar, kan vi dekke også dette behovet. Vi kan stille oss spørsmål om informasjonen om denne type hjelp har vært for dårlig både til målgruppen eller helsevesenet, eller om målgruppen i Vefsn kommune får et så godt tilbud ved Omsorgsavdelingen Lindrende enhet at behovet for frivillig hjelp og avlastning ikke er til stede lenger? Daglig leder vil følge utviklingen nøye i 2007, og oppfordrer til synspunkter på dette området.
Side 6 Oversikt frivillige timer inkl. reisetid i perioden 1997-2006 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 En på en OASE-dagen Ledsager Omsorgsavd. Statusrapport 2006 Totalt antall timer i 2006: 3408 (2005: 2971) (2004: 2651 ) Vanlige oppdrag: OASE-dagen: Omsorgsavd. Lindr. enhet: Måned Ant.timer Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall inkl. reisetid frivillige brukere oppdrag timer frivillige brukere frivillige timer Januar 127 8 10 66 24 4 6 6 64 Februar 144 10 10 68 24 4 6 7 72 Mars 160 9 9 63 26 5 6 8 88 April 108 7 8 45 18 4 7 6 64 Mai 104 8 10 38 20 4 7 6 64 Juni 44 7 7 19 20 3 7 6 64 Juli 69 5 6 17 24 4 6 7 48 August 50 5 6 15 28 4 6 6 48 September 80 6 7 32 24 3 6 6 52 Oktober 87 7 9 25 28 3 6 7 56 November 74 5 7 18 26 4 6 7 56 Desember 71 8 9 26 18 3 6/7 11 65 Totalt 1118 85 98 432 280 45 75/76 83 741
Transport- og ledsagertjeneste Stiftelsen TERMIK årsrapport 2006 Side 7 Måned Antall oppdrag innen kommunen Antall oppdrag utenfor kommunen Antall timer inkl. reisetid Antall frivillige Januar 15 3 104 9 Februar 14 2 75 11 Mars 18 3 70 11 April 14 4 71 9 Mai 20 3 74 15 Juni 12 4 112 10 Juli 15 6 141 7 August 16 6 161 7 September 17 3 88 8 Oktober 24 6 152 11 November 15 3 75 8 Desember 10 3 146 6 Totalt 190 46 1269 112 Frivillige timer 1997-2006 inkl reisetid 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Totalt antall timer Minnesamvær 13 av TERMIKs brukere gikk bort i 2006, og det årlige minnesamværet for pårørende og venner av avdøde, frivillige, styret og ansatte ble holdt på Bedehuset om kvelden torsdag 9 november. Blomsterdekoratørlinjen ved Vefsn Landbruksskole og frivillige sørget også i år for nydelig pyntingen av lokalet. Daglig leder i TERMIK, Marjolijn Buitink, ønsket velkommen, og ledet samværet. Temaet Livsmot var utgangspunkt for dikt og tanker som Kristian Halse - på sin fine måte delte med de frammøtte. Styreleder i TERMIK, Odd Sørhøy, hadde takkeord til de frivillige, det var fin sang og musikk av Olga Kivaeva, Sirill Valberg og Janne Kjellevold, alle elever på musikklinja ved Mosjøen videregående skole. Øyvind Bergh akkompagnerte til fellessangene. Som tradisjonen er på disse samlingene, ble det til slutt servert kaffe og kaker.
2.9 SAMARBEID MED DET OFFENTLIGE HELSEVESEN Stiftelsen TERMIK årsrapport 2006 Side 8 Frivillig innsats hjemme / på institusjon / ledsagertjeneste TERMIK har fortsatt godt samarbeid med begge omsorgsdistriktene i kommunen, og får henvendelser fra dem om å ta oppdrag hos pasienter som bor hjemme, på et av sykehjemmene eller på omsorgsavdelingen. Det samme gjelder også ledsagertjeneste for pasienter og eldre som skal til lege eller sykehus o.l. både innen- og utenfor kommunen. Frivillige som hjelpere på omsorgsavdelingen / palliativ dagenhet Etter ett år med planlegging og arbeid med å få personale på plass, ble den palliative dagenheten på omsorgsavdelingen ved Parken bo- og servicesenter åpnet i mai 2006. Helgelandssykehuset Mosjøen og Vefsn kommune samarbeider om dette tilbudet, som er åpent på formiddag mandag, tirsdag, torsdag og fredag. Pasienter som bor hjemme, men trenger oppfølging, kan benytte seg av tilbudene på dagenheten. Den 10.05.05 ble det inngått en samarbeidsavtale mellom Helgelandssykehuset Mosjøen og Stiftelsen TERMIK om bruk av frivillige på omsorgsavdelingen / den palliative enheten, og fra mai 2005 har frivillige hjulpet til på avdelingen. De tar seg av dagpasientene, lager kaffe m.m. til dem, følger dem til aktiviteter rundt på huset og ellers går dem til hånde. De lager også frokost til de oppegående pasientene på omsorgsavdelingen og til personalet, og kan ellers gjøre enkle ting, som f eks sitte sammen med en syk, lese eller prate med dem. Etter en liten evaluering av ordningen i høst, ble det bestemt at de frivillige fra og med oktober skulle være til stede mandag, tirsdag og torsdag formiddag samt være to timer på omsorgsavdelingen onsdag ettermiddag. OASE-dagen OASE-dagen drives av Vefsn kommune ved Parken bo- og servicesenter, og er et dagtilbud hver onsdag for kreftpasienter som bor hjemme. Leder av dagavdelingen har ansvar for tilbudet, og ca 6-8 brukere møter som regel opp. En frivillig fra TERMIK hjelper til hver gang, og dette har gått på omgang blant ca fem frivillige. Ledsagertjeneste / samarbeid med Vefsn trygdekontor Samarbeidet med Vefsn trygdekontor nå NAV Vefsn trygd om følge av pasienter som skal til undersøkelse, behandling eller innleggelse på sykehus eller institusjon utenfor kommunen fungerte fint også i 2006. Som tidligere nevnt i rapporten hadde frivillige fra TERMIK 46 slike ledsageroppdrag / reiser i 2006. Et ledsageroppdrag kan bli på mange timer til sammen, for foruten selve reisen må den frivillige gjerne bestille både billetter og drosjer m.m. og ha samtaler med NAV Vefsn trygd og pasienten på forhånd. De frivillige gjør også her en utrolig flott innsats! 2.10 PROSJEKTET FRIVILLIGE OG PALLIATIV OMSORG 2002-2003 Håndboken Hvordan komme i gang - Om frivillige i omsorgen for alvorlig syke og pårørende Håndboken som ble laget i prosjektet Frivillige og palliativ omsorg (2002-2003), har vist seg å dekke et behov, og alle bøkene ble solgt ut i løpet av 2006. 2.11 PROSJEKTET KOORDINATORER PALLIATIV OMSORG Høsten 2005 fikk Stiftelsen TERMIK midler fra Helse og Rehabilitering til et toårig prosjekt, Koordinatorer palliativ omsorg, og 1 mars 2006 startet arbeidet i prosjektet opp. I prosjektet vil det bl. a. bli utarbeidet retningslinjer for å sikre kvaliteten på arbeidet som
Side 9 utføres av alle som jobber med frivillige i omsorgen for alvorlig syke, og ledere av disse tilbudene rundt om i landet vil få tilbud om kurs, veiledning og hjelp. En database med oversikt over alle slike tilbud i Norge er opprettet, og de første kursene (introduksjonskurs) ble holdt i Mosjøen og Oslo i november. I januar og februar 2007 blir de neste kursene (basiskurs) holdt i Mosjøen og Oslo. Kursene er blitt veldig godt mottatt, og på grunn av stor interesse vil det bli holdt et ekstra introduksjonskurs i Oslo i februar, og i april vil det bli holdt både et introduksjonskurs og et basiskurs i Oslo. Prosjektgruppen, som består av Kari Sjursen, Liv Krutnes, Hilde Aas, Frank Jabin og Marjolijn Buitink, har også utarbeidet kvalitetsnormer for det frivillige omsorgstilbudet som er gjengitt i folderen Verdi-momenter (lommeformat) samt en brosjyre med kommentarer til verdimomentene. Styringsgruppen i prosjektet er sammensatt av representanter for TERMIK-avdelinger i Rana og Alstahaug samt leder for Omsorgsdistrikt nord i Vefsn kommune. Leder i gruppen er styreformann i Stiftelsen TERMIK. Prosjektet går til 1. mars 2008, og som avslutning på prosjektet vil det i samarbeid med Ressurssenter for omstilling i kommunene (RO) bli holdt en konferanse samt at RO vil være evalueringsinstans for prosjektet. 2.12 10-ÅRSJUBILEUM TERMIK ble stiftet 15 oktober 1996, og var følgelig 10 år i 2006. Jubileet ble feiret med en del markeringer gjennom året: Jeg savner så ho besta. Lørdag 29 april arrangerte TERMIK en åpen dag for barn som hadde mistet sine besteforeldre. Barn mellom 6-12 år ble invitert, og foreldrene kunne være med. Et fint program som også inneholdt servering og en del aktiviteter var laget i stand, men dessverre kom det ingen. Invitasjonen hadde ikke nådd ut på en slik måte at noen fant det interessant å delta. Derimot var Come together -konserten i Dolstad kirke lørdag 7 oktober en stor suksess. Ca 200 møtte fram for å synge sammen og høre elever fra musikklinja ved Mosjøen videregående skole, Arvid Martinsen m/band, Lise Jaastad og Amanda Hegge Jensen spille og synge. Til musikk av Arvid Martinsen m/fl. var det også opplesning fra boka Tid som gave ved Merete og Joakim, to av bokas forfattere. I tillegg til konserten var også en markering av Verdensdagen for alvorlig syke mennesker. Konserten ble avsluttet med fakkeltog til Parken bo- og servicesenter. Jeg vet ikke hva jeg skal si eller gjøre. Åpen temakveld 12 oktober med ca 30 stk. til stede. Institusjonsprest Ulrike Lunde fra Mo i Rana snakket om Hvorfor er det så vanskelig å ta kontakt med noen som er i sorg og krise?, og under temaet Omtanke kom Marjolijn Buitink med enkle tips om hva og hvordan en kan hjelpe noen som er i sorg. Det ble også servert kaffe, og anledning for deltakerne til å komme med kommentarer eller stille spørsmål. Etiske problemstillinger ved livets slutt. Fagdag for ansatte i helsesektoren og frivillige fra TERMIK ble 13 oktober arrangert av Lindring i nord og Stiftelsen TERMIK. Psykiater Harald Aasheim og daglig leder i TERMIK foreleste, og det var stor oppslutning av helsepersonell og frivillige. Jubileumsfest søndag 15 oktober. På selve 10-årsdagen for stiftelsen av TERMIK var det duket til stor fest. En komité av frivillige hadde gjort et flott og grundig forarbeid, som førte til at de ca. 60 deltakerne hygget seg stort. Det var dekket langbord, salen var nydelig pyntet, og festen ble åpnet med en prolog av Kristian Halse. Foruten god servering og mange hyggelige taler, hilsninger og gaver, fikk vi høre en inspirerende
Side 10 tale av rådgiver Einar Holand, og fin sang av Amanda Hegge Jensen og Ellen Steffenrem. Som en liten takk for stor og trofast innsats fikk alle frivillige og de ansatte en liten gave i form av et nydelig lite glassbilde laget av Veronica Myrvang. Jan Jenssen hadde hånd om ledelsen av festen, og loset festdeltakerne sikkert gjennom de mange og varierte programpostene. Alle jubileumsarrangementene, unntatt konserten, ble holdt i Mosjøen bedehus. 2.13 MARKEDSFØRING Vi kan melde om det samme som i fjor og tidligere år, at markedsføring av TERMIK fortsatt er veldig viktig. En skulle tro at TERMIK etter 10 år var godt kjent i Vefsn, og det var mye fokus på TERMIK i forbindelse med 10-årsjubileet. Likevel synes vi det er få som spør om hjelp og avlastning for alvorlig syke som bor hjemme, det være seg den syke selv, pårørende eller helsepersonell som har omsorg for syke. I forbindelse med prosjektet Koordinatorer palliativ omsorg har vi fått ut en del informasjon om TERMIK / bruk av frivillige i omsorgen for alvorlig syke til andre deler av landet, men det er fremdeles mye upløyd mark både i Vefsn og ellers. Så satsing på informasjon er fortsatt en viktig oppgave. Informasjonsmateriell om TERMIK har vært stilt ut på seminar og konferanser etc., og enkelte steder ble det også holdt innlegg om TERMIK: - Stand på seminaret På kryss og tvers i det palliative - v/ flere frivillige landskap i Mosjøen, febr. - Konferansen Omsorg for døende har den falt - v/ M. Buitink og S. Holand to stoler? i Oslo, mars - Stand på Trollvarmessa i Mosjøhallen, nov. - v/ Hilde Aas, Ramon Palugod H. Berentzen, og M. Buitink - Stand på julemessa på Vefsn Landbruksskole, des. - v/ M. Buitink, B. Storåker, L. Gyth og L. Krutnes I september 2006 fikk vi besøk av et hyggelig reportasjeteam fra ukebladet Familien, som intervjuet en frivillig, en pårørende og daglig leder. Omtalen av TERMIK skulle få plass i et av bladets nummer etter jul. En stor takk til både den pårørende og den frivillige som sa ja til å stille opp! Avisa TERMIKER N Som ledd i markedsføringen av TERMIK-Vefsn fortsetter vi å gi ut vår lille avis TERMIKER N, som nå har et opplag på ca 500. Den sendes til frivillige, brukere, samarbeidspartnere, støttemedlemmer og givere, og legges ut på legekontorene, i bankene, på biblioteket og en del andre steder. Den sendes også på e-post til en del kontakter rundt i landet. Avisen ble gitt ut to ganger, til sommeren og til jul, og Elkem Aluminium Mosjøen sponset utgivelsene også i 2006. Boka Tid som gave Den flotte boka med tegninger og dikt om emnet Sorg og omsorg for syke som elever fra klasse 4C / 2003 ved Kulstad skole var med å lage, ble lansert 19 oktober 2005. Den solgte godt til jul 2005 og utover året 2006.
Side 11 2.14 NYTT I 2006 TERMIK i Alstahaug Ildsjeler i Alstahaug har i løpet av høsten arbeidet for å få i gang et TERMIK-tilbud også der. Informasjon er blitt gitt i en del lag og foreninger, og tilbakemeldingene har vært gode. Enkelte har allerede meldt seg som støttemedlemmer. Pleie- og omsorgstjenesten i Alstahaug kommune, samt RKK Ytre- Helgeland har også vist stor interesse for oppstarting av et slikt tilbud. Daglig leder i TERMIK-Vefsn bistår med veiledning, og håndboka Hvordan komme i gang blir brukt i planleggingen. Prosjektet Palliativ omsorg i HALD-kommunene har inkludert frivillige som en del av det totale tilbudet til pasienter med stort pleiebehov, og vil ha et nært samarbeid med et eventuelt TERMIKtilbud. Salg av CD til inntekt for TERMIK Vinteren 2006 fikk vi i gave fra Solvår Hegge og Amanda Hegge Jensen restopplaget av CD-en Amanda to Grandpa som Amanda har sunget inn. CD-ene kunne selges for kr 100,- per stk. til inntekt for TERMIK, og hittil er ca 100 stk. blitt solgt. Bladet Familien og Norsk Ukeblad hadde omtale av Amanda, og det førte til at vi fikk bestillinger på CD-en fra hele landet. Ved sending av CD-en blir det lagt ved brosjyre om TERMIK, som igjen forhåpentlig fører til at noen nye får kjennskap til TERMIK. CD-en selges nå til kr 50,- per stk. Storslått gave fra Kristian Halse TERMIK-venn og allsidig støttespiller Kristian Halse gav ut CD-en Øyfjell før jul, hvor han leser prosa og dikt av forfattere fra Vefsn. Inntekten fra salget skal gå til TERMIK. Laging og salg av lys Noen av de frivillige laget i løpet av høsten forskjellige slags lys. Lysgele ble støpt i fine glass, som ble pyntet med TERMIKs emblem, og honningplater ble rullet til fine honninglys. Lysene ble solgt til inntekt for TERMIK, og ble bl. a. lagt fram for salg på forskjellige messer og stands før jul samt solgt fra kontoret. Lysene var populære, og alt ble raskt solgt ut. Skattefrie gaver Humanitære organisasjoner kan motta gaver som giveren kan trekke fra på skatten, og TERMIK ble etter søknad til Skattedirektoratet i 2006 godkjent som mottaker av skattefrie gaver. Gavene må være mellom 500,- og 12000,- kroner. Givere blir orientert om muligheten til å trekke fra gaven på skatten. Undervisning / veiledning Som tidligere år har daglig leder også i 2006 etter forespørsel undervist om forskjellige emner, f. eks. Omsorg ved livets slutt ved Mosjøen Ressurs- og Kompetansesenter og ved sykepleierutdanningen ved Høyskolen i Nesna. Daglig leder har fått godtgjort tapt arbeidsfortjeneste for disse undervisningstimene, og denne er godskrevet TERMIK. Mosjøen, 01.03.07 Odd Sørhøy Styreleder Marjolijn Buitink Daglig leder