The Norsemen Bulletin M e d l e m s b l a d F o r S c a n d i n a v i a n We s t e r n S h o o t e r s

The Norsemen Bulletin M e d l e m s b l a d F o r S c a n d i n a v i a n We s t e r n S h o o t e r s Nr. 1 - Mai 2010 Scandinavian Western Shooters Årgang 13 1849 Colt Pocket Revolver Innhold: SWS President s page Side 3 Ny leverandør av westernvåpen i Norge Side 4 Skyte uten timer? Side 5 Filmomtale Side 6 Gammel reklame Side 7 og 15 1848 Colt Dragoon Side 10-11 The Chief Security Marshals Info Pages Side 12-13 Chuck Wagon Corner Side 14

SCANDINAVIAN WESTERN SHOOTERS STYRE redaktørens hjørne President: Ole-Egil Reinfjord alias Charles Quantrill SWS# 162 Mob: 932 59 669 E-post: charles@quantrill.org Vise-President: Erik Jahnsen alias James Hawkins SWS #520 Mob: 91145358 E-post: erik@regulert.net Kasserer: Mette Gjestad Bolgen alias Mamie Fosset SWS # 893 Tlf. 922 41377 E-post: mette.gjestad.bolgen@neasonline.no Sekretær: Torbjørn Thune Rudlang alias Angelo Siringo SWS # 842 E-post: trudlang@broadpark.no Chief Security Marshal: Stig Lundsbakken alias Nashville Frank SWS #168 Tlf. 922 37 661 E-post: nashvillefrank@sassnorway.com Øvrige styremedlemmer: Ex-Officio: For inneværende periode er det ingen for Ex-Officio. (Hendvendelser gjøres til SWS sentralt) Nord-Territoriet: Finnmark, Troms, Nordland For inneværende periode er det ingen guvernør for Nord-Territoriet. (Hendvendelser gjøres til SWS sentralt) Midt-territoriet: Nord- og Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal Stein Are Karlsen alias Capt n Redneck SWS #163 E-post: singleaction45@hotmail.com Vest-territoriet: Sogn & Fjordane, Hordaland, Rogaland, Vest-Agder Ronny Kristiansen alias Heck The Gunhand SWS #544 E-post: heckthomas@broadpark.no Dal-Territoriet: Oppland, Hedmark Trond Are Svartbekk alias Hannibal Hayes SWS #242 E-post: hannibal_hayes@c2i.net Øst-territoriet: Akershus, Oslo, Østfold alias Snowshoe Thompson SWS #755 E-post: Sør territoriet Buskerud, Telemark, Aust-Agder, Vestfold Wilhelm Tvedt-Gundersen alias Sam Colt SWS # 877 E-post: sixgun@online.no HOWDY! Nok en sesong er i gang og i år avvikles det europeiske mesterkapet Days of Truth 2010 i Sverige, nærmere bestemt Torsby, med oppvarming på Løten med Six Feet Under. Se siste side for flere stevner. Vi har også fått ny leverandør av westernvåpen, se side 4. Så kommer den helt vanlige anmodningen om materiale til neste utgave som er berammet til å komme ut rundt Oktober 2010. Materiale til avisen må være innsendt innen midten av november. Best Regards Capt. S.P. Wernberg Editor in Chief The Norsemen Bulletin Medlemsblad for Scandinavian Western Shooters Norway Ansvarlig redaktør og layout: Svein Olav Hansen alias Capt. Samuel P. Wernberg, SWS # 772 Se SWS nettsider for evt. oppdateringer http://www.swsnet.org Trykk: Allkopi AS, Hamar Materiale sendes til: 8ulletin@online.no Filer kan sendes som: MS Word (doc, rtf) eller OpenOffice (odt). Bilder som JPG, min. 300 dpi oppløsning. Ettertrykk av The Norsemen Bulletin er ikke tillatt uten SWS tillatelse.

From the president s Office Howdy! Jeg trodde at lederen i forrige TNB skulle bli min siste, men her er jeg igjen. Som de fleste vet ønsket jeg å trekke meg som President ved siste årsmøte, men det var ingen som var villige til å stille til valg, så jeg henger med i 2 år til. I forbindelse med kravet om våpenskap har jeg fått høre at enkelte politidistrikt nå krever å få godkjennelsesnummer på skytteres våpenskap. Så det er veldig viktig at alle oppbevarer sine våpen på lovlig måte. Dette kravet til oppbevaring kan for enkelte føles litt hardt, men det er faktisk til skytters egen fordel at det er spesifiserte krav til oppbevaring, det gjør det lettere å være sikker på at våpen er sikret på riktig måte. Når det er sagt, så er jeg litt forundret over at det skal brukes så mye tid og resurser på kontroll av privateide våpen, som ikke er noe problem i samfunnet, mens andre saker blir henlagt på grunn av resursmangel. Den eneste grunnen må være at noen må vise at de er handlekraftige, og skyttere er en enkel gruppe å kontrollere. (Norsk mesterskap) på Ås, med Texas Longhorn Shooters som arrangører, The Norsemen Trail (nordisk mesterskap) på Frei, med Western Lawdogs som arrangører og The Days Of Truth (Europeisk mesterskap som arrangeres i Torsby i Sverige). Arrangørene har allerede lagt ned mye arbeid for å få disse stevnene til å bli en opplevelse for de fleste. Jeg ønsker dem lykke til og håper at påmeldingslistene snart er fulle. Når det gjelder innføring av Wild Bunch, så har jeg sendt søknad til POD om å få godkjent 1911 pistolen i skytterhåndboken. Når vi får et svar vet jeg ikke, og om svaret blir negativt eller positivt tør jeg ikke å spå noe om. Jeg snakket med POD før jeg sendte søknaden og da hørtes det ut til at de ikke var negative til en innføring 1911, men hva som blir resultatet vet vi ikke før jeg får den endelige avgjørelsen i brevs form. God CAS sommer til alle, og bruk skytterbanen flittig. Så litt CAS, det blir avholdt 3 store stevner i sommer som bør være innen rekkevidde for de fleste. Det er SWS National Charles Quantrill SWS President

Ny leverandør av westernvåpen Av Capt. Samuel P. Werberg, SWS #772 Som de fleste sikkert vet nå stengte Geir Asbjørnsen og Sarpsborg Våpen døren i slutten av april i år og gikk over til pensjonistenes rekker etter mange år som leverandør av våpen til westernskyttere i Norge (og Sverige). Jeg fikk i hvert fall mine første våpen derfra for snart 10 år siden og kunne nesten ikke vente til jeg kom hjem med å pakke opp. Det var Uberti replikaer, en Schofield revolver og en Winchester 1873 Border Rifle, og et par år seinere en revolver til. Så var spørsmålet lenge, hva skjer så, finnes det en ny leverandør eller, og det gjorde det jo. Børselars ble etablert på Eidsvoll Verk i 1974 av Lars Yggetseth som et børsemakerverksted og ble utvidet med butikk fra 1979. Børselars AS driver i dag på Øvre Romerike Næringspark (ØRN) på Dal med Petter Bratli som daglig leder, han har også vært med fra starten i 1974. Firmaet har i dag 3 fast ansatte og noen deltidsansatte i et hektisk miljø. For westernskyttere kan de tilby våpen fra Uberti og Pedersoli, mens Pietta som de har vært representant for i mange år kommer til å fases ut fra sortimentet når en ny importør tar over. Nina Bratli, som selv er på veg til å bli westernskytter, uttaler at de fremdeles kommer til å ha deler og service for Pietta i tillegg til Uberti og Pedersoli. Noen våpen er på veg inn, men bestilling og leveringstid vil nok måtte påregnes. Butikkens nettside/ nettbutikk (borselars.no) er under bearbeidelse og skal være tilgjengelig i nærmeste framtid. Når det er mye trafikk kan det være litt vanskelig å komme gjennom på telefon (t 63 95 20 11), men for det meste går det fint. Ellers er det mulig å prøve e-post (post@borselars.no) som blir besvart i den rekkefølgen de kommer inn. For den som har interesse av fiske er det også muligheter. TNB håper å komme tilbake med en reportasje om utvalget i våpen i neste utgave. Børselars AS, Vognvegen, 2072 Dal Når jeg var der sist forgikk det vegarbeid på E6 fra Minnesund og sørover langt forbi avkjøringen til butikken. Så det er kanskje mer behagelig å finne alternative ruter, muligens ikke raskere men du slipper anleggstrafikk, kø ved spregninger og andre hindringer. Sjekk www.vegvesen.no for oppdaterte meldinger Børselars finner du ved pilen.

Jeg har en drøm Fikk ideen til drømmen da jeg fikk en e-post fra en kamerat, han greide ikke det tidspresset i westernskytinga og lurte på om han skulle kutte ut alt sammen. Det er fælt å miste han, det er en fin kar. Da begynte jeg å tenke hva kan jeg gjøre i sådan stund? Hva med en gruppe som kalles på norsk ikke tid. Den kunne fungere på følgende måte, samme STAGE som de andre den eneste forskjellen er at du skyter uten tid, foreksempel treff gir ett poeng, bom ingen, feil mål to minus. Hvis det er noen som har likt må dem gjennom en mindre stage, hvis det er noen som nå har likt så må dem skyte på mindre mål eller større avstand dette er jo opp til stevnes ledelse. Dette kan være med på og få nybegynnere lettere med og eldre kan fortsette i lang tid etter at de ikke er så raske som de beste, handikappede kan også delta. Det er sikkert noen som sier at vi har nok grupper, jo vi har, men kan vi ikke slå sammen de gruppene som har mindre enn de tre som er et krav for at den skal bli godkjent, så får de konkurrert. Sikkerhetsbestemmelsene må jo være samme som de andre gruppene. Hilsen Leo Settler SWS # 993 Skyte uten timer? Jeg vet ikke hva andre mener om tidtaking, men for min egen del så har jeg hver gang jeg står på en stage lovet meg selv at denne gangen skal jeg skyte rolig og uten å stresse. Så piper den fordømte innretningen bak øret og det er akkurat som en sikring går inni hodet, jeg har glemt det jeg lovet meg selv tidligere. Våpenet kommer i stilling og skuddene går så fort jeg kan trekke av. Om det kan kalles tidspress, jo sikkert for noen, men vi er alle forskjellige. Noen skyter bare for de syns dette er en artig skyteform, mens for andre er det en konkurranse de er der for å vinne. Personlig syns jeg det er en flott ide å skyte uten timer og tidtaking, men om det lar seg gjennomføre i praksis er en annen sak. Klart det går jo an å legge til en makstid for en stage som er kanskje 30 sekunder høyere enn den med høyest skytetid og plusse på straff for bom og feil etter reglene oppå dette. Jeg har selv et handikap som gjør at jeg ikke klarer å henge helt med, så jeg må bare prøve å overhøre pipet fra timeren og skyte uten å stresse. Kanskje klarer jeg det en dag. Capt. S.P. Wernberg Editor

The Missing Cate Blanchett Tommy Lee-Jones En film av Ron Howard og Brian Grazer Sony Pictures Spilletid: 137 min./ 154 min. (utvidet versjon), finnes i flere utgaver. Dette er en actionfylt thriller om menneskelige tragedier med Tommy Lee-Jones og Cate Blanchett i de ledende rollene. Historien utspiller seg i den vakre og lovløse villmarken i New Mexico i 1885 og forteller historien om Maggie Gilkeson (Blanchett) og hennes fremmedgjorte far Jones (Lee-Jones) og hvordan de blir gjenforent etter en forferdelig hendelse. Maggie er ei hardt arbeidende kvinne som prøver å oppdra sin to døtre Lilly og Dot. Hun driver en ranch og tilbyr medisinske tjenester som healer. En dag dukker hennes far, som forlot henne som barn, opp på ranchen. Han har levd blant Apache indianere de siste 20 årene og håper å bli gjenforent med sin datter, Maggie avslår tilbudet. Først etter at hennes datter Lilly blir kidnappet av Pesh-Chidin (Eric Sweigh), en psykotisk og morderisk medisinmann med mystiske krefter, søker hun hjelp av faren for å få henne tilbake. Brujoen (medisinmann) og gjengen hans som kidnapper unge jenter for å selge dem som slaver i Mexico, etterlater seg et spor av terror og død. Jakten blir en kamp mot tiden og uoverensstemmelsene mellom Maggie og Jones, men etter hvert opparbeider de et tillitsforhold og når igjen kidnapperne før de krysser grensen til Mexico og Lilly er fortapt for alltid. Aldersgrense 18 år. Absolutt verdt å se! Offisiell hjemmeside: http://www. sonypictures.com/homevideo/ themissing/index.html Hvis du har sett noen gode westernfilmer så send gjerne en omtale til TNB.

Gamle annonser For 50 år siden kunne du få kjøpt ladeverktøy til 12, 16 og 20 kaliber haglepatroner fra Lee for $9.95, etter dagens kurs rundt 60 kroner inkludert forsendelse i USA.

Nr. 1 - Mai 2010 Scandinavian Western Shooters Årgang 13 ANNONSE Børselars A/S har tatt over merkene Pedersoli og Uberti etter at Spangenberg Gun Shop la inn årene tidligere i år. Vi har startet å jobbe med å få en god oversikt og priser, men ber om forståelse for at ting tar tid i en slik overgangsperiode. Vi ønsker alle velkommen til en hyggelig handel, ta gjerne kontakt med Nina på tlf 63 95 20 11 eller e-post: post@borselars.no om det skulle være noe Vi kan også informere om at vi har merket Pietta! Din nye importør av Uberti og Pedersoli Åpningstider: Mandag: 1000-1700 Tirsdag: 1000-1700 Onsdag: 1000-1700 Børselars A/S Torsdag: 1000-1800 Vognvegen 27 Fredag: 1000-1700 2072 DAL Lørdag: 1000-1400 www.borselars.no

ANNONSE I juni har vi muligheten til å tilby nyheten : - SKREDDERSYDDE ØREPLUGGER Vi formstøper øreplugger for deg, og ønsker du, kan det settes i et akustisk filter, som vil gjøre det lettere å høre når det snakkes. Vi har sertifiserte Earmold technicians. Ta kontakt for time og kanskje dukker vi opp på stevner for støping om dette er ønskelig. Børselars A/S, Vognvegen 27, 2072 DAL Telefon: 63 95 20 11 - E-post: post@borselars.no Våre lokaler ligger helt inntil motorvegen ca 10 min nord for Gardemoen

Colt Dragoon Av Capt. Samuel P. Werberg, SWS #772 COLT MODEL 1848 DRAGOON ARMY REVOLVER Colt Model 1848 Army Revolver er en.44 kaliber revolver designet av Samuel Colt for U.S. ArmyMounted Rifles også kalt Dragoons. Denne revolveren var konstruert for løse alle problemene som hadde vært med Colt Walker. Selv om den ble innført etter krigen mot Mexico (1846-48) ble den populær blant sivile under 1850 og -60 tallet, og var også brukt under den amerikanske borgerkrigen (1861-65). Størrelsen og vekten var to ting som gjorde Colt Walker egnet kun for bruk med salhylster, revolverens tønne hadde også en tendens til å eksplodere ved avfyring. Ladearmen falt også ned og blokkerte tønnas rotasjon, noe som var uheldig midt i en strid. Colt Dragoon hadde en noe kortere tønne som tok inntil 50 grain med svartkrutt mot Walkers 60 grain. Den hadde også et kortere løp, 7,5 tomme (8 tommer på noen sene utgaver), mot Colt Walkers 9 tommer. En låseklakk på løpet løste problemet med ladearmen. Disse endringene minket vekten fra Walkers 2 kg til Dragoonens ca. 1,85 kg, så det var fremdeles en solid revolver, det reduserte også mulighetene for at tønna skulle eksplodere. I de problemfylte tidene som førte til borgerkrigen, var Colt Dragoon veldig populær. I begynnelsen var revolveren standardvåpen for U.S. Army Mounted Rifles, brukt i salhylstere. Den ble også populær blant sivile, særlig blant folk fra sørvest som hadde tjenestegjort under krigen mot Mexico benyttet den som hovedvåpen. Berømte personer som Joaquin Murietta - motstandskjemper fra California (eller banditt), Charlene (Charley) Parkhurst - fraktkusk, Union general George B. McClellan og antagelig Harriet Tubman som jobbet med slavesmugling under borgerkrigen (Underground Railroad). 10 Parkhurst ble konfrontert av to banditter mens hun kjørte frakt som hun ekspedert over i evigheten med sin Colt. I følge Harper s Weekly ankom James Butler (Wild Bill) Hickock Springfield, Missouri bærende på en Dragoon, selv om det er generelt akseptert at han brukte en Colt Navy i duellen med Davis Tutt i 1865 (noe som startet den tidligere ukjente Wild Bill s rykte som revolvermann). Colt Dragoon ble produsert i flere utgaver mellom 1848 og 1860 da den ble erstattet av Colt Model 1860. Alle forbedringer i konstruksjonen ble overført til Colt Dragoon så vel som de mindre modellene. For samlere er det tre forskjellige versjoner, First, Second og Third Model. De to første har rett bakdel på avtrekkerbøyla (Squareback), den tredje modellen har avrundet bøyle. Det ble produsert rundt 7.000

COLT MODEL 1847 WALKER First Model mellom 1848 og 1850, rundt 2.550 Second Model 1850-51 og i underkant av 9.000 av Third Model, total ca. 18.500. I tillegg ble det produsert 750 stykker av London Armory mellom 1850 og 1855. Kapasitet: 6-skudds tønne Kaliber:.44 (.454 dia.) Utgangshastighet: 850-1.100 fot pr. sek. (avhengig av kuletype) Effektiv rekkevidde: 50 yards (45 meter) Bildet viser til venstre: Picket Ball (spiss kule) til Walker Til høyre: støpt og presset rundnesede kuler til Dragoon, 240 og 246 grain (kulene til venstre er plukket opp fra slagmarken etter borgerkrigen) COLT DRAGOON 3 RD MODEL 11

Endringer i Skytterhåndboka 2010 Av Chief Security Marshal Nashville Frank Skytterhåndboka og sporten vår har de siste årene vært gjennom betydelige endringer. Som Tex, SASS # 4, sier, de fleste endringer har vært bra. Endringene har gjort CAS mer tilgjengelig for bredden men fortsatt like spennende og morsomt, sier Tex. For de som måtte ønske seg tilbake til dit sporten var for mange år siden, så tenk over at i den gryende start benyttet man stoppeklokke i stedet for timere, ikke noe posse-system, nesten ingen klasser og et dårlig utvalg av kostymer. Og ofte blinker som måtte klistres mellom hver skytter og man benyttet et generelt flytende regelverk. Det er enkelt å finne sider ved utviklingen som ikke bare er positive, noen vil til og med hevde at SASS som bedrift, med sine økonomiske hensyn, er ødeleggende for vår sport. Men den store utbredelsen har ført til mange varierte leverandører for kostymer og utstyr. Det samme gjelder tilgangen til flere typer våpen enn tidligere. Og stevnegjennomføringen kan gjøres mer effektivt enn hva vi kunne drømme om for bare får år siden. Ikke udelt positivt vil noen si, men det har i hvert fall ført til Chief Security Marshal Info Pages... Stig Lundsbakken alias Nashville Frank SWS #168 Tlf. 62 58 05 85 Mobil: 922 37661 E-post: nashvillefrank@sassnorway.com Web Adresser Scandinavian Western Shooters http://www.swsnet.org The Single Action Shooting Society http://www.sassnet.com at vi kan samle hundre skyttere ei helg og gjennomføre 10 stager og tilhørende side events uten at noen påføres åndenød. Selv om de fleste endringer går ubemerket hen, så har det også vært endringer som har fått selv den sindigste nordboer til å få krøll på dovre-makkoen. Da spesielt om klasseinndelinger, våpentype godkjenninger og lignende. Diskusjonene har vært mange, gode og heftige. Det viser i hvert fall et solid engasjement! Man kan si valget for SWS ble tatt ved stiftelsen i 1997. SASS regelverket ble lagt til grunn. Løftet ble fornyet i 2000 når SWS søkte og ble godkjent som eget skytterforbund i Norge. Andre fordeler er at vi kan konkurrere internasjonalt så lenge vi benytter det overlegent mest benyttede regelverket for westernskyting. Og utlendinger kan avlegge oss et besøk, og straks føle seg hjemme så snart pipen går. Som Tex sier, uten SASS så er muligheten for at sporten fragmenteres og vi kan ende opp med flere hundre forskjellige regelsett og praksiser rundt omkring i verden. Derfor er det viktig at sporten utvikler seg i riktig retning, og at det favner bredden. Men hvem er det egentlig som utvikler sporten, og vedtar endringene? Wild Bunch, de som eier og driver SASS, var tidligere enerådende med hensyn til endringer. Men etter hvert som sporten vokste så etablerte man ordningen 12

med at tilsluttede klubber kunne velge en TG, Territorial Governor. Etter hvert ble forslag til nye endringer diskutert rundt om på de forskjellige Regionalmatchene i USA, og lagt ut på nettet, for så å bli endelig besluttet gjennom en avstemming i desember. En TG kan sende inn sine stemmer på forhånd om en ikke kan møte. For å bli TG må man representere en SASS tilsluttet klubb samt inneha ROII kompetanse. Flere og flere europeiske klubber velger å gjøre dette. Og dermed så er vi med å påvirke utviklingen også her på berget. Årets endringer er ikke av det omfattende slaget, men jeg håper alle tar en kikk på den oppdaterte skytterhåndboken på swsnet.org. Har du ikke tilgang på internett så be din sikkerhetsansvarlige printe den ut til deg. Under Baneinstrukser s. 23 er det lagt til: Å benytte ulovlig ammunisjon (for eksempel ikke tatt med til skytelinjen/satt ut ved angitte posisjoner av skytteren på en godkjent måte) vil bli straffet som en prosedyrefeil. Blinker truffet med denne ammunisjon telles som BOM. INGEN justeringer vil bli foretatt på stagens råtid. Vi har jo alltid vist at vi ikke kan benytte annen ammo enn den vi lovlig bærer med oss eller har korrekt utplassert iht. stagebeskrivelse. Nå er det altså definert at det er en prosedyrefeil å bryte denne regelen. En annen endring er under Sikkerhet s. 24 andre setning punkt 5: En oppspent revolver må aldri forlate skytterens hånd. (Stage DQ) Dette gjelder IKKE om man lader eller lader om på standplass. Dette er en klargjøring som gjør det mulig for de som skifter grep når de lader om Have Fun Beeing Safe! eller lader iht. stagebeskrivelse på skytelinjen, på en sikker måte, ikke blir straffet for det. Under punkt 7 er følgende lagt til: Nedspenning er ikke tillatt for å unngå straff dersom våpenet er oppspent på feil tidspunkt eller sted etter at et skudd er avfyrt og kulen har forlatt løpet. Dette åpner for at om man spenner hanen når revolver er første våpen, og/eller om man får en squib (kule i løpet), så kan man under direkte overvåkning av Timer Operatør spenne ned uten straff. Dette er endringer av kosmetisk karakter, og mest for å stadfeste gjeldende praksis. Skulle det være spørsmål rundt regelverket, start gjerne en åpen debatt på Saloonen på swsnet.org eller kontakt undertegnede. Nashville Frank SKYTTERHÅNDBOKEN Teknisk Reglement og Sikkerhetsregler SWS-utgave 8.0., revidert april 2010 og godkjent av SWS styret april 2010. Basert på SASS, sekstende utgave januar 2010 med tillegg og særordninger for SWS. 13

av SWS #2 Killbilly Norton Tekst og bilder: Killbilly Chuck Wagon Cooking Nå har de færreste en Chuck Wagon stående, slik vi har her på Capital N Ranch. Men ikke la det hindre deg i å lage en westerngryte. Oppskriften som følger er nok i største laget for de fleste, men det fikser du lett. En Chuck Wagon kokk tar det han har tilgjengelig. Travelling Broken Spoke, Killbilly s Chuck Wagon på Capital N Ranch. Capital -N- Stew Ca. 10-15 personer. 2 kg kjøttdeig eller karbonadedeig ½ til 1 kg bacon kuttet opp i strimler eller terninger 1 kg Pinto bønner 3 bokser mais 4 til 5 paprika i forskjellig farge 3 bokser knuste tomater 2 til 3 løk Vann Krydder Legg bønnene i vann kvelden i forveien. Neste morgen hell av vannet og skyll bønnene. Ha på nytt vann og kok dem myke i en bean pot eller vanlig kjele. Ikke kok bønner i jerngryte da dette setter jernsmak på bønnene. Brun bacon i en 16 Dutch Oven eller stor jerngryte, stek kjøtt/ karbonadedeig i baconfettet. Skjær opp løk og paprika og ha i gryten. Tilsett de andre ingrediensene og la det småkoke. Tilsett bønnene. Nå kommer hemmeligheten. Nemlig smaken. Du kan gjøre det lettvindt med å tilsette et par poser meksikansk- eller chili con carne grytemiks. Eller tilsett og miks krydder selv. Svartpepper, chilipepper, cayennepepper, finhakket jalapeno, osv. På CNR tar vi det krydderet som finnes i vogna, der og da og smaker oss fram. Derfor varierer smaken litt fra gang til gang. Pass nå på så ikke retten svir seg i bunnen på kjelen hvis du lager den på glødende kull. Serveres med biscuits. 14

Gamle annonser 50 år gamle annonser på hylster. Hva dollar kursen var på den tiden aner jeg ikke, men ei gjennomsnittelig norsk timelønn lå vel på en 5-7 kroner for en industriarbeider. 15

Adressefelt: B Returadresse: SWS v/torbjørn Rudlang, Ringgt 71, 2318 Hamar J STEVNER 2010 J DATO NAVN ARRANGØR STED TYPE 6/6 Smoke of the Old West SCHB Lesjöfors Sverige Kun svartkrutt 12-13/6 SWS National Texas Longhorn Shooters Ås Norge Norsk Mesterskap 18-20/6 The Blue Mountain Trail Northern Rangers Sundsvall Sverige 2-4/7 Six Feet Under Quantrill Raiders Løten Norge SWS/ SASS regeler 7-10/7 Days of Truth 2010 SWSf Torsby Sverige Europeisk Mesterkap 31/7-1/8 Purgatory 2010 Lesjöfors Sverige Svensk Mesterskap 7-8/8 Shootout in Longhorn City Ås Norge 13-15/8 The Norsemen Trail Union Ranch, Frei Norge Nordisk Mesterskap 28-29/8 The Long Lost Trail The Smoking Barrels Posse Sverige Se http://www.swsnet.org/stevnekalender2010.html for mer informasjon/ endringer