BERGEN KOMMUNE Byrådsleders avdeling Protokoll Byrådet - saker avgjort av byrådet Den 8. mai 2014 kl. 09.00 holdt byrådet møte i byrådsleders møterom. Til stede: Fra administrasjonen: Møteleder: Sekretær: Ragnhild Stolt-Nielsen (H) Liv Røssland (FrP) Filip Rygg (KrF) Harald V. Hove (H) Helge Stormoen (FrP) Dag Inge Ulstein (KrF) Hilde Onarheim (H) Robert Rastad Eva Hille Ragnhild Stolt-Nielsen (H) Britt Nordgreen 1173-14 Godkjenning av protokoll fra møte i byrådet 29. april 2014 Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1173-14 og fattet følgende vedtak: Protokoll fra møte i byrådet 29. april 2014 godkjennes. 1174-14 Bergenhus gnr. 165 bnr. 679 Trangesmauet 9. Klage på avslag om tilbygg og fasadeendringer Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1174-14 og fattet følgende vedtak: Fagetatens vedtak datert 12.2.2013 opprettholdes. Klage tas ikke til følge. 1175-14 Bergenhus. Gnr 166 bnr 751, Skivebakken 8. Klage over avslag på søknad om tilbygg og påbygg til bolighus, samt rivning av uthus i bakgård Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1175-14 og fattet følgende vedtak: 1. Fagetatens vedtak av 26.4.2013 oppheves i medhold av forvaltningslovens 33, annet ledd. 2. I medhold av plan- og bygningsloven 19-2 gis det dispensasjon fra KPA 2010 punkt 1 og punkt 15, samt fra pbl. 29-4 på følgende vilkår:
a) Tiltaket skal utformes i samsvar med reviderte tegninger, datert 24.5.2012 b) Det må sendes inn nødvendig dokumentasjon til kommunen om rivning før kommunen gir rivningstillatelse. c) Det må meldes fra til Riksantikvaren eller søkes om særskilt tillatelse dersom omsøkte tiltak krever det etter KPA 2010 27.4.3. 3. Det overlates til etat for byggesak og private planer å utarbeide de nødvendige tillatelser, herunder å sette ytterligere vilkår for disse. 4. Klagen tas delvis til følge. 1176-14 Fana gnr 35, bnr 40, 66, 148 og 735, Søreidåsen. Klage over avslag på søknad om oppføring av 3 eneboliger og adkomstvei Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1176-14 og fattet følgende vedtak: 1. Med hjemmel i forvaltningslovens 33, 2. ledd oppheves Etat for byggesak og private planers vedtak datert 09.10.13 i sak 201317166, 201317169, 201321072 og 201321074. 2. Med hjemmel i plan- og bygningsloven 19-2 gis det dispensasjon fra kommuneplanens arealdel punkt 1 (plankrav). 3. Klagen tas til følge. 1177-14 Fyllingsdalen, gnr. 28, bnr. 90, Knappenveien 30. Klage over avslag på søknad om oppføring av forstøtningsmurer. Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1177-14 og fattet følgende vedtak: 1. Med hjemmel i forvaltningsloven 33, 2. ledd oppheves fagetatens vedtak datert 27.09.12. 2. Med hjemmel i plan- og bygningsloven 19-2 gis det dispensasjon fra kommuneplanens arealdel 2010 punkt 1 (plankrav) og punkt 4 (byggegrenser langs sjø og vassdrag). 3. Med hjemmel i plan- og bygningsloven 19-2 gis det dispensasjon fra samme lovs 29-4, 2.ledd. 4. Klagen tas til følge. 1178-14 Laksevåg. Gnr 138 bnr 289, Breivikstølen 25 G. Klage på avslag på søknad om tilbygg og garasje Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1178-14 og fattet følgende vedtak: Med hjemmel i forvaltningsloven 33 andre ledd blir Etat for byggesak og private planers vedtak datert 28.1.2013 omgjort delvis: 1. Avslag på søknad om tilbygg i 2 etasjer på boligens østlige side opprettholdes med hjemmel i plan- og bygningsloven 29-2 om visuelle kvaliteter.
2. Med hjemmel i plan- og bygningsloven 20-1 og 21-4 innvilges omsøkte garasje på vilkår av at takformen begrenses til areal mellom bolig og nabobolig. Dette forutsetter at det sendes inn nytt tegningsgrunnlag for garasjen. 3. Det overlates til fagetaten å utferdige tillatelse. iht. punkt 2 ovenfor, og å stille de nærmere vilkår for denne 4. Klagen tas delvis til følge. 1179-14 Årstad. Gnr 160 bnr 244, Astrups Vei 44. Klage over avslag på søknad om fasadeendringer Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1179-14 og fattet følgende vedtak: Fagetatens vedtak datert 3.4.2012 opprettholdes. Klagen tas ikke til følge. 1180-14 Åsane gnr. 202 bnr. 1, 2 og 3. Klage over pålegg om opphør av bruk, sikring, retting og ilegging av tvangsmulkt. Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1180-14 og fattet følgende vedtak: Fagetatens vedtak datert 13.12.2013 opprettholdes. Klage tas ikke til følge. 1181-14 Videreutvikling av lokal lønnspolitikk - delegasjon av lønnsfullmakt Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1181-14 og fattet følgende vedtak: 1. Byrådet delegerer fullmakt til å fastsette lønn ved ansettelse til fagbyrådene, som delegerer denne fullmaktene videre til sine respektive kommunaldirektører. Fullmakten kan ikke subdelegeres. 2. Iverksetting skal finne sted senest 01.10.2014, forutsatt at nytt elektronisk HR-system gir byrådsavdelingene lesetilgang til relevante lønnsnivåer i egen avdeling og i kommunen forøvrig. 3. Fullmakten til å gi bindende tolkinger av lov og avtaleverk på arbeidslivets område, bestemme føringer og prioriteringer for lønnsarbeidet i kommunen samt gi mandat og gjennomføre forhandlinger i henhold til avtaleverkets bestemmelser, delegeres fra byrådet til byråden for finans, eiendom og eierskap som i dag. Byrådet gir mandat og gjennomfører lønnsforhandlinger for toppledere etter avtaleverket. 4. Byråden for finans, eiendom og eierskap delegeres ansvar og myndighet til å føre internt tilsyn på politikkområdet, herunder å utvikle og ta i bruk nødvendige verktøy, prosedyrer og rapportering, for å sikre betryggende kontroll (jf kommuneloven 20 nr 2).
1182-14 Tilskudd til videre prosjektering av ny Teatergarasje Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1182-14 og fattet følgende vedtak: 1. Byrådet bevilger kr. 1,6 mill. til videre prosjektering og reguleringsarbeid knyttet til ny Teatergarasje. 2. Bevilgningen dekkes ved at Kr. 0,5 mill. overføres fra tjenesteområde 12Ckulturtilskudd/tjeneste 37720 til 12G kulturbygg og anlegg/tjeneste 38520, og ved en overføring av 1,1 mill. fra avsetning til strukturtiltak på sentrale budsjettposter til tjeneste 38520 i Byrådsavdeling for kultur, næring, idrett og kirke. 3. Byrådet vil i forbindelse med tertialrapport 1-2014 fremme forslag om tilbakeføring av 1,1 mill. til sentral avsetning til strukturtiltak fra antatte mindreutgifter til kalkulatoriske kostnader på tjeneste 12000 i Byrådsavdeling for kultur, næring, idrett og kirke. 1183-14 Viva Italia Bergen, Vågsallmenningen 1 - Søknad om ny alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1-3 inne og utendørs frem til 30.06.2016 Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1183-14 og fattet følgende vedtak: A 1. Søknaden om ny alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1-3 inne og utendørs ved Viva Italia Bergen, Vågsallmenningen 1, innvilges. Bevillingshaver er Viva Italia Bergen AS, org. nr. 913 288 750 2. Styrer for skjenkebevillingen er Steinar Knutsen, f. 09.07.58 Stedfortreder for styrer er Christian Andreas Gulbransen, f. 04.12.84 3. Bevillingen er gitt til et spisested 4. Avdeling Areal Restaurant, inne. 350 m 2 Uteservering 100 m 2 Totalt 450 m 2 B Bevillingen gis for bevillingsperioden frem til 30.06.16 C Det vises til Retningslinjer for salgs- og skjenkebevillinger i Bergen. Før bevillingsdokumentet blir utferdiget og bevillingen kan tas i bruk, må søker sende inn følgende dokumentasjon til Kontor for skjenkesaker: 1 Kopi av brukstillatelsen fra bygningsmyndighetene 2 Kopi av melding om oppstart av virksomhet som er sendt inn til Mattilsynet. Kontor for skjenkesaker skal ha bekreftelsen fra Altinn som viser at skjemaet er innsendt. 3 Kopi av kvittering for betalt bevillingsgebyr 4 Kopi som viser at alle ansatte er registrert i arbeidstakerregisteret, at alle ansatte har lovlige arbeidskontrakter og at det er tegnet yrkesskadeforsikring for alle ansatte.
D Før tillatelsen til uteservering tas i bruk, skal søker sende kopi til Kontor for skjenkesaker som bekrefter: 1 At søker har lovlig adgang til å benytte arealet til uteservering, kopi av leiekontrakt, eller bekreftelse på at arealet ligger på egen grunn 2 At plan og bygningsmyndighetene har godkjent uteserveringen med eventuelle innretninger Før tillatelsen til uteservering tas i bruk skal Kontor for skjenkesaker ha vært på befaring på stedet. Befaring skal finne sted innen 5 virkedager etter at Kontor for skjenkesaker har mottatt skriftlig melding fra bevillingshaver om at befaring kan gjennomføres. Overholdes ikke fristen kan tillatelsen tas i bruk uten befaring. E Søksmål om gyldigheten av vedtaket eller krav om erstatning som følge av vedtaket, kan ikke reises før parten har nyttet sin adgang til å klage over vedtaket, og klagen er avgjort av klageinstansen. I hht. bestemmelsen i forvaltningslovens 27b kan søksmål likevel reises når det har gått 6 måneder fra klagen første gang er fremsatt, og det ikke skyldes forsømmelse fra klagerens side at klageinstansens avgjørelse ikke foreligger. 1184-14 Frescohallen/ Matbørsen, Vågsallmenningen 1 - Søknad om utvidet skjenketid frem til 30.06.2016 Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1184-14 og fattet følgende vedtak: A 1. Søknaden om utvidet skjenketid innendørs ved Frescohallen/ Matbørsen, Vågsallmenningen 1, innvilges. Det gis skjenketid til kl. 02.30 under forutsetning av at alle, minst to personer, som arbeider med servering av alkohol, eller som arbeider som vakter eller sikkerhetspersonale etter kl. 24.00 har gjennomgått kursopplegget for ansvarlig alkoholhåndtering. Bevillingshaver er Frescohallen Servering AS, org. nr. 998 160 197 2. Styrer for skjenkebevillingen er Cam Chi Se, f. 06.09.71 Stedfortreder for styrer er Truong Gioi Se, f. 20.01.68 3. Bevillingen er gitt til et spisested. 4. Avdeling Areal Frescohallen 556 m 2 Uteservering 97 m 2 Totalt 653 m 2 B Bevillingen gis for bevillingsperioden frem til 30.06.16.
C Søksmål om gyldigheten av vedtaket eller krav om erstatning som følge av vedtaket, kan ikke reises før parten har nyttet sin adgang til å klage over vedtaket, og klagen er avgjort av klageinstansen. I hht. bestemmelsen i forvaltningslovens 27b kan søksmål likevel reises når det har gått 6 måneder fra klagen første gang er fremsatt, og det ikke skyldes forsømmelse fra klagerens side at klageinstansens avgjørelse ikke foreligger. 1185-14 Sumo, Neumanns gate 25 - Søknad om endring/ utvidelse av eksisterende skjenkeareal inne og utendørs frem til 30.06.2016 Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1185-14 og fattet følgende vedtak: A 1. Søknaden om ny alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1-3 inne og utendørs ved Sumo, Vestre Torggaten 3, innvilges. Bevillingshaver er Sinco AS, org. nr. 975 990 737 2. Styrer for skjenkebevillingen er Bente Hilde Alvær, f. 04.10.65 Stedfortreder for styrer er Sophie Sveaas Framholt, f. 18.11.91 3. Bevillingen er gitt til et spisested 4. Avdeling Areal Restaurant 1. etg. 133 m 2 Restaurant, u. etg. 103 m 2 Uteservering 104 m 2 Totalt 340 m 2 B Bevillingen gis for bevillingsperioden frem til 30.06.16 C Det vises til Retningslinjer for salgs- og skjenkebevillinger i Bergen. Før bevillingsdokumentet blir utferdiget og bevillingen kan tas i bruk, må søker sende inn følgende dokumentasjon til Kontor for skjenkesaker: 1 Kopi av brukstillatelsen fra bygningsmyndighetene 2 Kopi av melding om oppstart av virksomhet som er sendt inn til Mattilsynet. Kontor for skjenkesaker skal ha bekreftelsen fra Altinn som viser at skjemaet er innsendt. 3 Kopi av kvittering for betalt bevillingsgebyr 4 Kopi som viser at alle ansatte er registrert i arbeidstakerregisteret, at alle ansatte har lovlige arbeidskontrakter og at det er tegnet yrkesskadeforsikring for alle ansatte. D Før tillatelsen til uteservering tas i bruk, skal søker sende kopi til Kontor for skjenkesaker som bekrefter: 1 At søker har lovlig adgang til å benytte arealet til uteservering, kopi av leiekontrakt, eller bekreftelse på at arealet ligger på egen grunn 2 At plan og bygningsmyndighetene har godkjent uteserveringen med eventuelle innretninger
Før tillatelsen til uteservering tas i bruk skal Kontor for skjenkesaker ha vært på befaring på stedet. Befaring skal finne sted innen 5 virkedager etter at Kontor for skjenkesaker har mottatt skriftlig melding fra bevillingshaver om at befaring kan gjennomføres. Overholdes ikke fristen kan tillatelsen tas i bruk uten befaring. E Søksmål om gyldigheten av vedtaket eller krav om erstatning som følge av vedtaket, kan ikke reises før parten har nyttet sin adgang til å klage over vedtaket, og klagen er avgjort av klageinstansen. I hht. bestemmelsen i forvaltningslovens 27b kan søksmål likevel reises når det har gått 6 måneder fra klagen første gang er fremsatt, og det ikke skyldes forsømmelse fra klagerens side at klageinstansens avgjørelse ikke foreligger. 1186-14 Bryggen 7. Bryggeriet 7 - Søknad om ny alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1-3 inne og ved uteservering samt søknad om tilvirkingsbevilling for skjenking i egen virksomhet Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1186-14 og fattet følgende vedtak: A 1. Søknaden om ny alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1-3 inne og utendørs ved Bryggeriet 7, Bryggen 7, innvilges. Søknad om tilvirking av alkohol for skjenking i egen virksomhet innvilges. Bevillingshaver er Una Bryggeri & Kjøkken, org. nr. 913 337 069 2. Styrer for skjenkebevillingen er Stig Vikøren, f. 18.03.67 Stedfortreder for styrer er Christian A. Guldbrandsen, f. 04.12.84 3. Bevillingen er gitt til et spisested. 4. Avdeling Areal Bryggeriet 7, 1.etg 170 m 2 Bryggeriet 7, 2.etg 189 m 2 Gangareal, toaletter m.v. 94 m 2 Underetg. 62 m 2 Uteservering 35 m 2 Totalt 550 m 2 B Bevillingen gis for bevillingsperioden frem til 30.06.16. Bevillingen gjelder også tilvirking av alkoholholdig drikk gruppe 1 og 2 for skjenking i egen virksomhet. Tilvirkingen skal skje ved skjenkestedet. C Det vises til Retningslinjer for salgs- og skjenkebevillinger i Bergen. Før bevillingsdokumentet blir utferdiget og bevillingen kan tas i bruk, må søker sende inn følgende dokumentasjon til Kontor for skjenkesaker: 1 Kopi av brukstillatelsen fra bygningsmyndighetene 2 Kopi av meldeskjema til Mattilsynet, kopien skal være stemplet av Mattilsynet 3 Kopi av kvittering for betalt bevillingsgebyr
4 Kopi som viser at alle ansatte er registrert i arbeidstakerregisteret, at alle ansatte har lovlige arbeidskontrakter og at det er tegnet yrkesskadeforsikring for alle ansatte. D Før Tillatelsen til uteservering tas i bruk, skal søker sende egenerklæring til Kontor for skjenkesaker som bekrefter 1 At søker har lovlig adgang til å benytte arealet til uteservering 2 At plan og bygningsmyndighetene har godkjent uteserveringen med eventuelle innretninger. 3 Før tillatelsen til uteservering tas i bruk skal Kontor for skjenkesaker ha vært på befaring på stedet. Befaring skal finne sted innen 5 virkedager etter at Kontor for skjenkesaker har mottatt skriftlig melding fra bevillingshaver om at befaring kan gjennomføres. Overholdes ikke fristen kan tillatelsen tas i bruk uten befaring. E Søksmål om gyldigheten av vedtaket eller krav om erstatning som følge av vedtaket, kan ikke reises før parten har nyttet sin adgang til å klage over vedtaket, og klagen er avgjort av klageinstansen. I hht. bestemmelsen i forvaltningslovens 27b kan søksmål likevel reises når det har gått 6 måneder fra klagen første gang er fremsatt, og det ikke skyldes forsømmelse fra klagerens side at klageinstansens avgjørelse ikke foreligger. 1186-14 1 Aldershjemmenes plass i omsorgstjenesten - fremtidig struktur. Høring. Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1186-14 1 og fattet følgende vedtak: Sak om aldershjemmenes plass i omsorgstjenesten fremtidig struktur, sendes på høring til aktuelle aldersinstitusjoner og Eldrerådet. 1186-14 2 Høring Skoletilbudet ved Haukedalen skole Byrådet behandlet saken i møtet 080514 sak 1186-14 2 og fattet følgende vedtak: Byrådet legger ut til offentlig høring sak om skoletilbudet ved Haukedalen skole. Høringsfristen fastsettes til 29.5.2014. Ragnhild Stolt-Nielsen byrådsleder