Dimitrij Kielland Samoilow KUNSTEN Å ELSKE. 9 nøkler til et godt samliv



Like dokumenter
Et lite svev av hjernens lek

EIGENGRAU av Penelope Skinner

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme?

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

Eventyr og fabler Æsops fabler

Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende

2015 Kagge Forlag AS. Omslagsdesign: Terese Moe Leiner Omslagsillustrasjon: Sondre Steen Holvik Sats: akzidenz as, Dag Brekke ISBN:

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet.

Ordenes makt. Første kapittel

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten

SINE Kris? Er du våken? KRISTOFFER. SINE (Jo, det er du vel.) Bli med meg til København. KRISTOFFER. SINE Jeg vil at du skal bli med.

ELI RYGG. Jeg vet at man kan bli helt glad igjen. Min historie

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

Med litt redigering av dette utdraget, kan man gjennomføre en utrolig morsom arbeidsscene.

Lisa besøker pappa i fengsel

Mann 21, Stian ukodet

BM Vi m#82fa55.book Page 5 Wednesday, April 29, :00 PM. Forord

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig

Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter

Tidligere utgitt: Skinndød. Krim, 2010 (Gyldendal Norsk Forlag AS) Fantomsmerte. Krim, 2011 (Gyldendal Norsk Forlag AS)

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Etterfødselsreaksjoner er det noe som kan ramme meg? Til kvinnen:

Du er klok som en bok, Line!

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5

Susin Nielsen. Vi er molekyler. Oversatt av Tonje Røed

Barn som pårørende fra lov til praksis

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare år.

Nonverbal kommunikasjon

MARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart!

THE WITCHES OF EASTWICK av Michael Cristofer

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Kultur og samfunn. å leve sammen. Del 1

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad

Thomas er lei av livet. Han forsøker å gjøre det slutt med Sarah, hans elsker. Thomas sitter i bilen. Sarah kommer til vinduet.

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

For deg som ønsker å skape et GODT NOK foreldresamarbeid med en ekspartner etter et samlivsbrudd - til beste for barna

som har søsken med ADHD

Askeladden som kappåt med trollet

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk.

HVORDAN STARTE EN ANGSTRING- SELVHJELPSGRUPPE? OG KORT OM Å BRUKE SELVHJELP ALENE. En veiledning* fra

LEIKRIT: ONNUR ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ INT. SYKEHUS -KVELD (PROLOG)

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i det 2. kapittel:

Elevenes egenvurdring,

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

Guds familie/ Vi er alle deler på Guds kropp

For deg som ønsker å skape et GODT NOK foreldresamarbeid med ekspartner etter samlivsbrudd - til beste for barna

Ikke trekk ut avskjeden i barnehagen!

CLAUDIA og SOPHIE møtes for å diskutere det faktum at Claudia har et forhold til Sophies far, noe Sophie mener er destruktivt for sin mor.

Et skrik etter lykke Et håp om forandring

Kommunikasjon. Hvordan få sagt noe viktig?

Velg å være ÆRLIG. Forstå at jeg ikke er Gud R I G J O R T VALG 1. Sannhetens valg. Bønn til sannhetens valg

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

Psykologens rolle i palliativ behandling. Stian Tobiassen

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

GIVERGLEDE. «Det er urettferdig å bli mobbet fordi man ser dårlig» Cecilie, 15 år. Informasjon for Norges Blindeforbunds givere NR.

SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh

Inghill + Carla = sant

Mamma er et annet sted

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

Fagetisk refleksjon -

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn

Kvinner møter kvinner

SILVER LININGS PLAYBOOK av David O. Russel. Scene for mann og kvinne. Manuset finner du på

PALE Jeg er her. Ikke vær redd. PALE Ikke vær redd. Jeg er klin edru. ANNA Jeg er litt full. Hvordan kom du deg inn?

Karen og Gabe holder på å rydde bort etter middagen.

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. HANNAH

INNLEDNING... 3 GUNNHILD VEGGE: VESLA... 4 BIRGIT JAKOBSEN: STOPP... 5 ELI HOVDENAK: EN BLIR TO... 6 DANG VAN TY: MOT ØST... 7

Mødre med innvandrerbakgrunn

Samregulering skaper trygge barn. Arnt Ove Engelien Psykologspesialist Trygg base AS

Kristin Ribe Natt, regn

Med Barnespor i Hjertet

KATRINS HISTORIE. Godkjent av: En pedagogisk kampanje av: Finansiert ved en støtte fra Reckitt Benckiser Pharmaceuticals.

Hvordan få til den gode samtalen. Mestringsenheten 12.desember 2012 Randi Mossefinn

Aamodt Kompetanse. Motstand del 2. Hvordan forholde seg til motstand.

Transkript:

Dimitrij Kielland Samoilow KUNSTEN Å ELSKE 9 nøkler til et godt samliv

2015 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Blæst / Terese Moe Leiner Sats/layout og ebok: akzidenz as Dag Brekke ISBN: 978-82-489-1747-2 Kagge Forlag AS Stortingsg. 12 0161 Oslo www.kagge.no

Innledning Min arbeidsplass ligger på Oslos beste østkant. Ikke langt fra Grønland med sitt kulturelle mangfold, og få skritt fra et Tøyensenter i full gang med ansiktsløftningen. Tøyenløftet. Nå skal hippe ungdommer bli en del av gatebildet på linje med innvandrere og sosialklienter som tar seg en øl i solen. Rett overfor kontoret ligger høyblokkene på Enerhaugen. Her er det etter sigende så høy tetthet av homofile menn at de av noen omtales som «homoblokkene». Alle slags folk bor rundt det offentlige familievernkontoret der jeg jobber til daglig. Og det er alle slags folk som søker hjelp hos oss. Unge par som strever med å finne ut av hvordan de skal være foreldre sammen. Par som har vært sammen lenge, men som plutselig er i tvil om forholdet er liv laga. Par som elsker hverandre intenst, men som opplever samlivet som nærmest umulig. Par som er blitt sendt til oss fra barneverntjenesten etter at politiet er blitt oppringt på grunn av en voldsepisode. Par som har gått fra hverandre og skal lage samværsavtaler for barna. Foreldre som sleper motvillige tenåringer med seg til familieterapeuten. Mindre barn som er blitt invitert til å si hva de mener om foreldrenes samlivsbrudd. Og mange flere. Mangfoldet utenfor gjenspeiles også av klientene som fyller venterommet i første etasje denne mandag morgenen. En innvandrerkvinne med hijab sitter side om side med en sommerkledd norsk kvinne. Et middelaldrende

homsepar sitter rett overfor og blar i en gammel utgave av Blikk. I skranken står en pent kledd mørkhudet mann og informerer om at han er her for å tolke i en mekling. Jeg skal starte dagen med et nytt par som har henvendt seg fordi de har kommunikasjonsproblemer. Maria er kledd i grønn sommerkjole og virker på overflaten som en fredelig og stillfaren kvinne, selv om hun stadig stirrer ned på hendene sine og holder hardt rundt lommeboken. Men under overflaten er hun ute av balanse. Da jeg spør om hun er ensom, begynner hun å gråte. «Det var annerledes før, men nå er vi bare foreldre, alt er bare praktisk og det kjennes Ja. Det er som om man ikke lenger har noen å snakke med. Jeg snakker bare med barna hele tiden. Og når jeg ber deg om noe» Hun løfter blikket og ser bort på sin ektefelle Anders. Leppene hennes strammer seg. Irritert tørker hun tårene. Hun er plutselig klar til kamp. «Det er umulig å be deg om noe, faktisk. Alt blir en diskusjon. Alltid er det noe annet som kommer først.» Hun sukker oppgitt, ser på meg. «Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har bedt ham om å legge vekk den helvetes datamaskinen, men nei, han må vel sitte med den. Han sitter der, som en stein i stua. Det er det jeg bor sammen med. Det har bare blitt verre og verre i det siste. Han blir bare irritert på meg, og så skal han plutselig ut og trene» Listen over Anders tilkortkommenheter er lang, og mens hun snakker i stadig høyere tempo, stirrer han lengselsfullt mot døren. Det var dette han var redd for da hun foreslo at de skulle gå i parterapi. Det er vel det som er parterapi, tenker han, å sitte foran en fremmed fyr og få kjeft. I dette øyeblikket kunne han ønske at han hadde

valgt som Karl Ove Knausgård. I siste bind av Min Kamp skriver han: Hun visste at jeg heller ville dø enn å gå i parterapi. Hvis valget stod mellom parterapi og døden, ville jeg uten tvil ha valgt døden. «Hører du på meg?» Hun ser direkte på ham. Det er som om hun har skiftet personlighet. Han ser på henne «Eh ja, ja. Jeg hører. Jeg har jo hørt alt dette før. Men det er jo ikke helt riktig, heller.» Han virker tydelig ubekvem i sin brune dress, kledd for et helt annet møte enn dette. Han ser på meg: «Jeg skjønner at hun er sliten, og at hun trenger at jeg tar over litt når jeg kommer hjem fra jobben. Og at hun ikke har snakket med andre voksne. Men jeg er også sliten, og jeg orker ikke å ha de samtalene hele tiden. Hva er vitsen med det? Det er som om det alltid er noe galt med meg og» han stopper opp. «Nei. Jeg vet sannelig ikke. Vi har vel helt feil forventninger til hverandre. Kanskje vi bare er for forskjellige.» Anders og Maria er ikke et uvanlig par å møte i mitt arbeid som parterapeut på et familievernkontor. De har møtt hverandre og blitt forelsket, og de har vært sikre på at de hørte sammen. Det var veldig sterk kjemi mellom dem, de hadde tilsynelatende mange felles interesser, praten gikk lett, og følelsen av ikke å måtte være alene i verden lenger, var berusende. De giftet seg og fikk to barn. Han har gjort karriere innen forsikringsbransjen, mens hun er i foreldrepermisjon fra sin jobb som intensivsykepleier. Begge forteller meg at noe forandret seg etter at de fikk barn. Han hadde forståelse for at hun ikke hadde særlig lyst på sex kort tid etter fødselen, men etter hvert har de nesten sluttet å ta på hverandre. Han forsøker hardt å godta at de har lite fysisk kontakt, og holder seg opptatt

med jobb og trening. Dette er et stort irritasjonsmoment for Maria. Overveldet av sitt nye liv som mor har hun behov for å snakke om hverdagslivet. Kommunikasjonen har rett og slett gått i stå. Når hun prøver å ta opp noe med Anders, føler han seg hensatt til anklagebenken. Han blir defensiv og prøver i det lengste å unngå disse redselsfulle samtalene. Det gjør henne rasende. Hun begynner å kjefte på ham. Noen ganger tar Anders igjen, eller forlater huset i protest. Så blir det stille mellom dem, noen ganger i flere dager. Begge er forvirrede og skamfulle. De ser at barna blir usikre av det de holder på med, og etter hvert som disse vonde samtalene gjentar seg, begynner de å lure: Kanskje vi tok feil? Kanskje vi ikke passer sammen likevel? Kanskje er det mest fornuftig å skille lag? Anders og Maria har vært til noen få parsamtaler tidligere, like etter at det første barnet deres ble født. De var fornøyde med terapien den gangen. De fikk hjelp til å si til hverandre hva slags endringer de ønsket seg i hverdagen, og fant etter hvert ganske konkrete ting de kunne gjøre litt annerledes for å få det til å gå rundt. De lærte seg også kommunikasjonsteknikker, men rødmer da de innrømmer at de aldri bruker dem lenger. Det funket veldig bra da de satt hos terapeuten og øvde, men siden har instruksjonene blitt liggende i en skuff. Etter den første runden med parterapi ble situasjonen hjemme fredeligere. Anders og Maria var rett og slett vennligere med hverandre. Hverdagen ble lettere. Men nærmere hverandre har de ikke kommet. Det var som om de gikk fra å være kjærester til å bli venner. Savnet etter noe mer gnagde fortsatt i dem. Da de fikk barn på nytt, var de tilbake i samme spor.

Er det mulig å hjelpe dem? Kan de få tilbake den nærheten og tryggheten de følte hos hverandre da parforholdet var på sitt beste? Er denne nærheten i det hele tatt mulig å forvente? Eller må man bare finne seg i at kjærligheten dør, og heller nøye seg med at et godt samliv i beste fall er et godt samarbeid? Jeg mener det er mulig å finne tilbake til nærheten og tryggheten. I denne boken skal jeg gi deg og partneren din noen nøkler til å gjenvinne den gode kontakten dere en gang hadde, eller styrke det nære båndet dere allerede har. Vi lever i en opplyst tid der vår fornuft og intelligens blir sett på som vår største kapital. Vi har for lengst forlatt romantikkens idyllisering av følelser. Særlig i Norge er vi gjerne litt mer tilbakeholdne med følelsene våre. Vi kan godt gråte litt når vi ser en romantisk film på kino, men vi tørker tårene fort i kinomørket og håper at ingen har sett oss. Hvis du er mann, er det stor sannsynlighet for at du har vokst opp med en klar forventning: Vær fornuftig! Når noen sier til deg at du er «emosjonell», så hører du sikkert ganske fort at du er «barnslig». Det er litt mer lov for kvinner å vise følelser de er jo kvinner men hvis dama di blir for følsom, får du fort mistanke om at hun er en smule irrasjonell. Intellekt, refleksjon og fornuft står også i vitenskapens tjeneste, og det er kanskje ikke så rart at følelser har vært uglesett og mistenkeliggjort i familieterapien inntil nylig. Såkalt systemisk terapi har, på samme måte som atferdsterapien, sett på følelser som noe som er vanskelig å måle, vanskelig å forutsi og vanskelig å endre direkte. I stedet for å nærme seg klientenes følelser og indre konflikter, brukte familieterapeuter tiden på å kartlegge og