Oppstart Tissue-Tek Prisma automatisk fargemaskin med randomiseringsfunksjon for objektglass, for samtidig utførelse av flere fargingsprotokoller. Klargjøre systemet for farging Logg på systemet som administrator (standard passord 100000) Systemoppsett 1. Trykk [menu] (meny) 2. Trykk [utility menu] (verktøymeny) 3. Trykk [system setup] (systemoppsett) 4. Velg innstillingene (se skjermdumpen) ved å trykke på de nødvendige knappene. 5. Velg [exit] (avslutt) når oppsettet er ferdig. Rediger navn på oppløsningsmidler/konfigurasjoner/programmer: 1. Trykk [menu] (meny). 2. Trykk [edit menu] (rediger meny). Redigere/legge til navn på oppløsningsmiddel 1. Trykk [edit solution names] (rediger navn på oppløsningsmiddel). 2. Trykk [add solution name] (legg til navn på løsningsmiddel). 3. Trykk på tastaturet for å skrive inn et nytt navn på løsningsmiddel (opp til 20 tegn). 4. Trykk [save] (lagre) eller [cancel] (avbryt). 5. Trykk på tastaturet for å skrive inn et forkortet navn (opp til 8 tegn). Dette navnet vises på skjermen. 6. Trykk [save] (lagre) eller [cancel] (avbryt). Farging Sakura Finetek Europe B.V. Flemingweg 10a, 2408 AV Alphen a/d Rijn NL Telefon: +31 (0) 88 592 00 00 Faks.: +31 (0) 88 592 00 01 sakura@sakura.eu www.sakura.eu
Farging Redigere/legge til konfigurasjoner for oppløsningsmiddel 1. Angi følgende parametere for hver av konfigurasjonene for oppløsningsmiddel. Løsningsnummer for start stasjoner 1 til 3 Antall endestasjoner 1 til 5 stasjoner Programslutt "i bruk" eller "ikke i bruk" Merk: Den programmerte endestasjonen posisjoneres automatisk i endestasjonen lengst til høyre Antall vaskestasjoner 0 til 4 stasjoner Stasjoner for spesialoppløsning "i bruk" eller "ikke i bruk" Varmestasjoner "i bruk" eller "ikke i bruk" Tørkestasjoner "i bruk" eller "ikke i bruk" 2. Trykk [save] (lagre) eller [cancel] (avbryt). 3. Trykk på tastaturet for å skrive inn et nytt navn på løsningsmiddel (opp til 20 tegn). 4. Trykk [save] (lagre) eller [cancel] (avbryt). 5. Trykk på tastaturet for å skrive inn et forkortet navn på det nye løsningsmiddelet (opp til 8 tegn). Dette navnet vises på skjermen. 6. Trykk [save] (lagre) eller [cancel] (avbryt). 7. Trykk på én eller flere av de gule firkantene for å sette opp oppløsningsstasjonene. Trykk på en firkant som allerede er tilordnet for å oppheve merkingen av den. Redigere oppløsningskonfigurasjon Merk: Start/slutt, tørke- og vaskestasjonene er blokkerte 8. Merk en oppløsning. 9. Trykk [management method] (håndteringsmetode) [off] [days] (av, dager) eller [runs] (kjøringer). 10. Trykk [modify] (endrei) for å angi grenseverdi. Kopiere konfigurasjon for en oppløsning 1. Velg en konfigurasjon fra listen over oppløsningskonfigurasjoner. 2. Trykk [copy] (kopier). 3. Velg en konfigurasjon fra listen "copy to" (kopier til). 4. Trykk [copy] (kopier). 5. Trykk [add configuration] (legg til konfigurasjon) for å legge til en ny konfigurasjon Redigere stasjonsparametere eller stasjonsfarger Merk: Trykk [restore defaults] (gjenopprette standarder) for å tilbakestille alle standard system parametere 1. I redigeringsmenyen, trykk på knappen [edit solution configuration] (rediger oppløsningskonfigurasjon). 2. Velg en oppløsningskonfigurasjon. 3. Trykk på knappen [station colors] (stasjonsfarger) for å endre fargene eller knappen [station parameters] (stasjonsparametere) for å endre stasjonsparametrene. Justere stasjonsfarger Redigere stasjonsparametere [mix] side 2 6 QRG Prisma 2010 V-5
Farging Blande: 1. Trykk [mix] (bland). 2. Juster innstillingene med glidebryterne. Utvidet vask: 1. Trykk [enhanced wash] (utvidet vask). 2. Juster innstillingene med glidebryterne for følgende innstillinger. Hastighet for løfting av kurv: 1. Trykk [basket lifting speed] (hastighet for løfting av kurv). 2. Juster innstillingene med glidebryterne. Redigere stasjonsparametere [utvidet vask] Tid for vaskesyklus med vann: 1. Trykk [water wash cycle time] (tid for vaskesyklus med vann). 2. Trykk [modify] (rediger) for å angi tid for vaskesyklus med vann fra 30 til 90 sekunder. Temperaturinnstillinger: 1. Trykk [temperature settings] (temperaturinnstillinger). 2. Trykk [modify] (rediger) for å angi temperaturen til tørkestasjonen fra 30 ºC til 65 ºC. 4. Trykk [temperature settings] (temperaturinnstillinger). 5. Trykk [modify] (rediger) for å angi temperaturen til varmestasjonen fra 30 ºC til 70 ºC. 6. Trykk [save] (lagre) eller [exit] (avslutt). Justere hastighet for løfting av kurv og tid for vaskesyklus med vann Redigere/legge til programmer Legge til nye programmer: 1. Trykk [edit program] (rediger program). 2. Kontroller løsningsmiddelkonfigurasjonen. 3. Trykk [change solution configuration] (endre løsningsmiddelkonfigurasjon) om nødvendig. 4. Merk konfigurasjonen som skal brukes. 5. Trykk [select] (velg). 6. Trykk på tastaturet for å skrive inn et nytt navn på løsningsmiddel (opp til 20 tegn). 7. Trykk [save] (lagre) eller [cancel] (avbryt). 8. Trykk på tastaturet for å skrive inn et forkortet navn på det nye løsningsmiddelet (opp til 5 tegn). Dette navnet vises i oversiktsskjermbildet (farging pågår). 9. Trykk [save] (lagre) eller [cancel] (avbryt). Justere temperaturinnstillinger QRG Prisma 2010 V-5 page 3 6
Farging Redigere programtrinn: 1. Velg programmet som skal redigeres. 2. Trykk for å merke stasjonsfeltet i trinnet som skal redigeres. 3. Trykk [select station] (velg stasjon). 4. Trykk på oppløsningsmiddelstasjonen som skal tilordnes dette trinnet. 5. Trykk [select] (velg). 6. Trykk for å merke tidsfeltet i trinnet som skal redigeres. 7. Trykk [modify] (rediger). 8. Skriv inn tiden med berøringstastaturet - velg timer, minutter og sekunder. 9. Trykk [enter] for å lagre. 10. Trykk [clear] (fjern) for å fjerne innstillingene. 11. Trykk [exit] (avslutt) for å avslutte uten å lagre. 12. Trykk på forsinkelsesfeltet i trinnet som skal redigeres. 13. Trykk [exact], [limited 20%], [limited 50%] eller [unlimited] (nøyaktig, begrenset 20 %, begrenset 50 % eller ubegrenset). 14. Trykk for å merke blandingsfeltet i trinnet som skal redigeres. 15. Trykk [mix (on)], [enhanced wash (EW)] eller [off] (bland (på), utvidet vask (EW) eller av). 16. Trykk [save] (lagre) eller [cancel] (avbryt). Kontroller konfigurasjonen og endre konfigurasjonen om nødvendig. Redigere program Kopiere et programtrinn: 1. Trykk for å merke trinnfeltet til trinnet som skal kopieres. 2. Trykk [copy] (kopier). 3. Trykk for å merke trinnfeltet under der det kopierte trinnet skal settes inn. 4. Trykk [save] (lagre). Redigeringsmeny Sette inn et nytt trinn. 1. Trykk for å merke trinnet under der det nye trinnet skal settes inn. 2. Trykk [insert step] (sett inn trinn). Slette et trinn: 1. Trykk for å merke trinnet som skal slettes. 2. Trykk [delete step] (slett trinn). 3. Når alle endringer for valgte program er utført 4. Trykk [save and exit] (lagre og avslutt) for å lagre programmet. 5. Trykk [exit] (avslutt) for å avslutte uten å lagre. 6. Trykk [continue] (fortsett) for å fortsette å redigere programmet. Lagre et program side 4 6 QRG Prisma 2010 V-5
Farging Programsjekk: 1. Trykk [program check] (programsjekk) fra redigeringsmenyen 2. Trykk for å merke et program fra programlisten. 3. Trykk for å markere en oppløsningskonfigurasjon fra oppløsningskonfigurasjons-listen. 4. Trykk [check] (kontroller): 5. Trykk [exit] (avslutt) for å gå tilbake til skjermbildet for programkontroll. Starte fargingsprosessen Starte/legge til kurv: 1. Trykk [start/add basket] (start/legg til kurv). 2. Når du setter inn to eller flere kurver samtidig, trykk på startknappen for startstasjonen til kurvene. Det vises et kurvmerke. 3. Åpne døren, sett inn prøvene i startstasjonen som er merket med kurvmerket, og lukk døren. Kontrollere programmet Merk: Ikke åpne dekselet, men sett i kurven via frontdøren. 4. Trykk [start]. Åpne frontdøren Starte et program Plassere objektglassene i startstasjonen Avbryte fargingsprosessen 1. Trykk [pause]. Merk: Prisma forbereder å pause systemet 2. Trykk [abort] (avbryt). 3. Velg kjøring (eller kjøringer) som skal avbrytes. 4. Trykk [yes] (ja) for å bekrefte avbrytelsen. 5. Åpne dekselet og fjern de valgte kurvene. 6. Lukk dekselet og trykk [exit] (avslutt). Åpne dekselet QRG Prisma 2010 V-5 page 5 6
Farging Fullføre fargingsprosessen 1. Meldingen for fullført fargingsprosess vises. 2. Trykk [exit] (avslutt). 3. Trykk [remove basket] (fjern kurv). 4. Åpne døren, fjern kurvene fra endestasjonen eller PE-stasjonen og lukk døren. 5. Trykk [yes] (ja). Vedlikehold Utvendige og innvendige overflater 1. Rengjør plastdeler og malte områder ved å tørke de med en ren klut (bruk glassrens). 2. Rengjør innsiden av oppløsningsmiddelområdet ved å tørke det rent med en ren klut. Fargingsprosessen er fullført Vaskestasjoner og avløp: 1. Kontroller vaskestasjoner. Rengjør avløp med blekemiddel. Merk: Ikke rengjør hele avløpsområdet med blekemiddel, da dettekan forårsake korrosjon på rustfritt stål. Ukentlig Reservoarer for oppløsningsmiddel: 1. Reservoarer for oppløsningsmiddel skal vaskes med kranvann eller mild såpe. 2. Bruk blekemiddel på flekker og rester som er vanskelig å fjerne. Rengjør så reservoarene med vann og la de tørke. Kurver: 1. Rengjør objektglasskurvene med xylen for å fjerne rester av film/lim. 2. Skyll med alkohol og lufttørk. Rengjøre berøringsskjermen: 1. Rengjør berøringsskjermen med alkohol 70 %-80 %. Åpne karbonfilterdøren Skifte karbonfilter Hver 2. uke Skifte filter: 1. Skift ut aktiverte karbonfiltre. Månedlig Tørkestasjoner: 1. Fjern alle innvendige komponenter til tørkestasjonene. 2. Fjern rester og annet avfall fra komponentene med vann og såpe. Lufttørk. 3. Sett tilbake komponenter. Årlig 1. Forebyggende vedlikehold av en representant fra Sakura eller en kvalifisert serviceingeniør. Vedlikeholdsoppgave Hyppighet Utvendige overflater Innvendige overflater Vaskestasjoner Avløp Rengjør reservoarene for Ukentlig oppløsningsmiddel Rengjør berøringsskjermen Ukentlig Rengjør objektglasskurvene Ukentlig Skift ut aktiverte karbonfiltre Hver 2. uke Rengjør tørkestasjoner Månedlig Forebyggende vedlikehold Årlig Sjekkliste for vedlikehold (oppsummering) side 6 6 QRG Prisma 2010 V-5