(12) Translation of european patent specification

Transkript

1 (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C09C 1/02 (06.01) C08K 3/26 (06.01) D21H 17/00 (06.01) D21H 17/63 (06.01) D21H 19/38 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published (80) Date of The European Patent Office Publication of the Granted Patent (86) European Application Nr (86) European Filing Date (87) The European Application s Publication Date (84) Designated Contracting States: AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR (73) Proprietor Omya International AG, Baslerstrasse 42, 466 Oftringen, CH-Sveits (72) Inventor Rentsch, Samuel, Burgpark 2, 4663 Aarburg, CH-Sveits Buri, Matthias, Mätteliweg, 482 Rothrist, CH-Sveits Gane, Patrick A.C., Studenweg 8, 482 Rothrist, CH-Sveits (74) Agent or Attorney Zacco Norway AS, Postboks 03 Vika, 012 OSLO, Norge (4) Title Rheologically stable aqueous mineral material suspensins comprising oranic polymers having reduced volatile organic compound (voc) content (6) References Cited: US-A US-A

2 Enclosed is a translation of the patent claims in Norwegian. Please note that as per the Norwegian Patents Acts, section 66i the patent will receive protection in Norway only as far as there is agreement between the translation and the language of the application/patent granted at the EPO. In matters concerning the validity of the patent, language of the application/patent granted at the EPO will be used as the basis for the decision. The patent documents published by the EPO are available through Espacenet ( or via the search engine on our website here: NO/EP271289

3 1 Patentkrav 1. Reologisk stabil, vandig mineralmaterialsuspensjon omfattende a) minst ett mineralmateriale, og b) minst én polymer av akryl- og/eller metakrylsyre, hvori den minst ene polymeren av akryl- og/eller metakrylsyre oppnås ved polymerisering av akryl- og/eller metakrylsyremonomer(er) i vann ved anvendelse av en forbindelse med formel (I) 1 2 hvori X representerer Li, Na, K eller H, og R representerer en alkylkjede omfattende 1 til karbonatomer, og hvori forbindelsen med formel (I) anvendes i en mengde på 0,1 til 2, vekt-%, basert på vekten til momomeren(e); har en molekylvekt M w på fra 800 til 8000 g/mol; har en polydispersitetsindeks I p i området fra 2 til 3; og hvori den vandige mineralmaterialsuspensjonen har et innhold av flyktige organiske forbindelser (VOC) på mg/kg. 2. Den vandige suspensjonen ifølge krav 1, hvori mineralmaterialet er valgt fra kalsiumkarbonatinneholdende mineral slik som naturlig kalsiumkarbonat, syntetisk kalsiumkarbonat, overflatemodifisert kalsiumkarbonat og fyllstoffer inneholdende kalsiumkarbonater, slik som dolomitt eller blandede karbonatbaserte fyllstoffer av slikt som blandinger med leire eller talkum eller blandinger med syntetiske eller naturlige fibre; og fra talkum, glimmer, titandioksid, bentonitt, magnesittsatenghvitt, sepiolitt, huntitt, diatomitter, silikater og blandinger derav Den vandige suspensjonen ifølge krav 2, hvori mengden av kalsiumkarbonat i det kalsiumkarbonatinneholdende materialet er minst 80 vekt-%, foretrukket minst 9 vekt-%, mer foretrukket mellom 97 og 0 vekt-% og mest foretrukket mellom 98, og 99,9 vekt-%, basert på det kalsiumkarbonatinneholdende materialets totalvekt.

4 2 4. Den vandige suspensjonen ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 3, hvori mineralmaterialet er valgt fra gruppen omfattende naturlig kalsiumkarbonat (GCC) slik som marmor, kritt, kalkstein og/eller kalsitt; utfelt kalsiumkarbonat (PCC) slik som aragonittisk PCC, vaterittisk PCC og/eller kalsittisk PCC, særlig prismatisk, romboedrisk eller skalenoedrisk PCC og blandinger derav.. Den vandige suspensjonen ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 4, hvori den vandige suspensjonen har et faststoffinnhold fra til 82 vekt-%, foretrukket fra 4 til 82 vekt-%, mer foretrukket fra 60 til 78 vekt-% og mest foretrukket fra 70 til 78 vekt-%, basert på den vandige suspensjonens totalvekt Den vandige suspensjonen ifølge et hvilket som helst av kravene 1 eller, hvori mineralmaterialet har en vektmedianpartikkelstørrelse d 0 fra 0,1 til 0 µm, foretrukket fra 0,2 til 0 µm, mer foretrukket fra 0,3 til µm og mest foretrukket fra 0,4 til 3,0 µm Den vandige suspensjonen ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 6, hvori den vandige suspensjonen har en ph fra 7 til 12, foretrukket fra 7, til 11 og mer foretrukket fra 8, til. 8. Den vandige suspensjonen ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 7, hvori den minst ene polymeren av akryl- og/eller metakrylsyre oppnås ved polymerisering av akryl- og/eller metakrylsyremonomer(er) i vann ved anvendelse av en forbindelse med formel (I) i en mengde på 0,1 til 1, vekt-% basert på vekten til momomeren(e). 9. Den vandige suspensjonen ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 8, hvori den vandige mineralmaterialsuspensjonen har et innhold av flyktige organiske forbindelser (VOC) på < mg/kg, foretrukket < 1 mg/kg, mer foretrukket < 0,2 mg/kg. 3. Den vandige suspensjonen ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 9, hvori den minst ene polymeren av akryl- og/eller metakrylsyre har et innhold av frie svovelatominneholdende delprodukter på ikke mer enn 0,1 mol-%. 11. Den vandige suspensjonen ifølge krav, hvori den minst ene polymeren av akryl- og/eller metakrylsyre ikke inneholder mer enn 0,1 mol-% av delprodukt

5 3 CS 2, foretrukket mindre enn 0,0 mol-%, svært foretrukket mindre enn 0,01 mol-%. 12. Den vandige suspensjonen ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 11, hvori den minst ene polymeren av akryl- og/eller metakrylsyre finnes i en mengde fra 0,01 til 3,0 vekt-%, mer foretrukket fra 0,2 til 2,0 vekt-% og mest foretrukket fra 0,2 til 1, vekt-% eller fra 0, til 1,2 vekt-%. 13. Den vandige suspensjonen ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 12, hvori den minst ene polymeren av akryl- og/eller metakrylsyre finnes i en mengde slik at den oppnådde vandige suspensjonen har en viskositet mellom 2 og 4000 mpa s målt ved C, foretrukket mellom til 00 mpa s målte ved C og mest foretrukket mellom 3 til 00 mpa s målt ved C Fremgangsmåte for fremstilling av en reologisk stabil, vandig mineralmaterialsuspensjon omfattende trinnene å a) tilveiebringe minst ett mineralmateriale, b) tilveiebringe vann, c) tilveiebringe en vandig løsning av minst én polymer av akryl- og/eller metakrylsyre, som oppnås ved polymerisering av akryl- og/eller metakrylsyremonomer(er) i vann ved anvendelse av en forbindelse med formelen (I) 2 hvori X representerer Li, Na, K eller H, og R representerer en alkylkjede omfattende 1 til karbonatomer, og hvori forbindelsen med formel (I) anvendes i en mengde på 0,1 til 2, vekt-%, basert på vekten til momomeren(e); har en molekylvekt M w på fra 800 til 8000 g/mol; har en polydispersitetsindeks I p i området fra 2 til 3; d) blande mineralmaterialet i trinn a) med vannet i trinn b), e) blande den vandige løsningen av minst én polymer i trinn c) med mineralmaterialet før og/eller under og/eller etter trinn d);

6 4 hvori den endelige vandige mineralmaterialsuspensjonen har et innhold av flyktige organiske forbindelser (VOC) på mg/kg. 1. Fremgangsmåten ifølge krav 14, hvori mineralmaterialet er valgt fra kalsiumkarbonatinneholdende mineral slik som naturlig kalsiumkarbonat, syntetisk kalsiumkarbonat, overflatemodifisert kalsiumkarbonat og fyllstoffer inneholdende kalsiumkarbonater, slik som dolomitt eller blandede karbonatbaserte fyllstoffer av slikt som blandinger med leire eller talkum eller blandinger med syntetiske eller naturlige fibre; og fra talkum, glimmer, titandioksid, bentonitt, magnesittsatenghvitt, sepiolitt, huntitt, diatomitter, silikater og blandinger derav Fremgangsmåten ifølge krav 1, hvori mengden av kalsiumkarbonat i det kalsiumkarbonatinneholdende materialet er minst 80 vekt-%, foretrukket minst 9 vekt-%, mer foretrukket mellom 97 og 0 vekt-% og mest foretrukket mellom 98, og 99,9 vekt-%, basert på det kalsiumkarbonatinneholdende materialets totalvekt. 17. Fremgangsmåten ifølge et hvilket som helst av kravene 14 til 16, hvori mineralmaterialet er valgt fra gruppen omfattende naturlig kalsiumkarbonat (GCC) slik som marmor, kritt, kalkstein og/eller kalsitt; utfelt kalsiumkarbonat (PCC) slik som aragonittisk PCC, vaterittisk PCC og/eller kalsittisk PCC, særlig prismatisk, romboedrisk eller skalenoedrisk PCC og blandinger derav Fremgangsmåten ifølge et hvilket som helst av kravene 14 til 17, hvori den minst ene polymeren av akryl- og/eller metakrylsyre oppnås ved polymerisering av akryl- og/eller metakrylsyremonomer(er) i vann ved anvendelse av en forbindelse med formel (I) i en mengde på 0,1 til 1, vekt-% basert på vekten til momomeren(e). 19. Fremgangsmåten ifølge et hvilket som helst av kravene 14 til 18, hvori den vandige mineralmaterialsuspensjonen har et innhold av flyktige organiske forbindelser (VOC) på < mg/kg, foretrukket < 1 mg/kg, mer foretrukket < 0,2 mg/kg.. Fremgangsmåten ifølge et hvilket som helst av kravene 14 til 19, hvori vannet i trinn b) forvarmes før det blandes med mineralmaterialet i trinn d).

7 21. Fremgangsmåten ifølge et hvilket som helst av kravene 14 til, ytterligere omfattende et maletrinn f), hvori trinn e) utføres før, under og/eller etter trinn f). 22. Fremgangsmåten ifølge krav 21, ytterligere omfattende et siktings- og/eller oppkonsentreringstrinn g) som utføres etter trinn e). 23. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 14 til 22, ytterligere omfattende et tørketrinn h) med tørking av den oppnådde suspensjonen Anvendelse av en vandig suspensjon ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 13 i papir-, plast-, malings-, belegg-, betong- og/eller landbruksanvendelser og/eller biovitenskapsanvendelser som vannbehandling, detergent, kosmetikk, næringsmiddel og fôr, hvori den vandige suspensjonen foretrukket anvendes i prosessen på den våte enden av en papirmaskin, i sigarettpapir-, papp- og/eller belegganvendelser, eller som en støtte for rotogravyr og/eller offset- og/eller blekkstråletrykking og/eller kontinuerlig blekkstråletrykking og/eller fleksografi og/eller elektrofotografi og/eller dekorasjonsoverflater, eller den vandige suspensjonen anvendes for å redusere platebladers eksponering for sollys og UV.