Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir) Uttak Aktiv Ungdom. Nyhetsklipp

Transkript

1 Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir) Uttak Aktiv Ungdom Nyhetsklipp Idrett binder nasjoner sammen SIU :43 2 Frivillighetsarbeid - en annerledes jobberfaring ieuropa :44 4 Invitasjon til ungdomsseminaret Youth & Action august 2014 Hvaler Kommune :10 6

2 Idrett binder nasjoner sammen SIU. Publisert på nett :43. Profil: Aktiv Ungdom. Nordmenn og norsk kultur står på agendaen når Alexander Stöckl, hovedtrener for det norske hopplandslaget, skal snakke på lanseringskonferansen for Erasmus+. Av: Kjersti Varpe Nørgaard. I OPERAEN: Under lanseringskonferansen for Erasmus+ skal Alexander Stöckl blant annet fortelle om sitt inntrykk av nordmenn. Foto: NTB Scanpix. 23. mai er østerrikeren i Operahuset i Oslo for å fortelle om sine erfaringer som trener i Norge. Anledningen er lanseringskonferansen for Erasmus+, EUs nye program for utdanning, ungdom og idrett. For første gang integreres idrett i EU-programmet for utdanning og ungdom. Det synes Stöckl er fantastisk. - Idrett binder nasjoner sammen, det ser vi under store arrangementer som OL og VM. At man har mulighet til å være med i et sånt program, til å studere og tilbringe en tid i utlandet for å få innspill fra en annen kultur og utveksle kunnskap, synes jeg er veldig bra - og det styrker idretten. Alle land har jo stort sett de samme problemene, men det er kulturelt forskjellige måter å løse dem på, sier han. Genuin naturglede og pappaperm Stöckl kom til Norge som trener i 2011 og har siden den gang lært norsk kultur å kjenne. - Å komme til Norge som hopptrener var noe veldig spesielt, for hoppsporten kommer jo fra Norge. Det er ikke mange år siden det var hoppbakker nesten alle steder i Norge, og selv om det finnes færre hoppbakker nå, er det fortsatt en kultur for skihopp, forteller landslagstreneren. Stöckl mener at norsk og østerriksk kultur ikke har store forskjeller. - En ting som er spesielt i Norge er naturgleden, som er mye større her enn i Østerrike. Mens nordmenn er veldig glad i naturen og liker å være ute uansett, er østerrikere glad i naturen på grunn av inntektene fra turistene, sier han og ler. Familielivet er også annerledes i Norge, synes Stöckl, spesielt med tanke på likestilling og pappapermisjon. -Det at far er hjemme med barna er en så viktig politisk sak er en forskjell, jeg tror ikke ordet pappapermisjon engang finnes i Østerrike, sier han. Stort utbytte Før Stöckl kom til Norge jobbet han med junioridrett i Østerrike, hvor han blant annet har vært trener ved et skigymnas og for det østerrikske juniorlandslaget. Side 2 av 6

3 - Kunnskapen min derfra ble veldig godt mottatt her, for Norge satser jo mye på ungdom. Systemet med Norges idrettsforbund, at man har en overordnet institusjon som har fokus på alle nivåer helt ned til barneidretten, synes jeg er veldig bra. Så det er noe jeg skal ta med meg når jeg drar tilbake til Østerrike eller til et annet land, sier han. På det personlige plan er Stöckl glad for å ha fått muligheten til å lære om en annen kultur. Han har også lært seg flytende norsk på rekordtid. - For å forstå kulturen i et land er det viktig å være i stand til å snakke språket. Mye i kommunikasjonen er underforstått og lett å gå glipp av om du ikke snakker samme språk, sier landslagstreneren. Mindre stress i Norge Og hvordan har tiden i Norge påvirket Stöckl som person? Utrolig nok har det gjort ham litt roligere til sinns. er en kultur i Norge. Folk i Østerrike og Tyskland må lære at det er helt greit å stå i kø og bruke litt tid på å snakke med den som står foran deg, sier østerrikeren. På spørsmål om hva han skal snakke om på lanseringskonferansen 23. mai, røper Stöckl at han blant annet skal fortelle om sitt inntrykk av nordmenn. Noe mer vil han ikke ut med. - Jeg skal være veldig åpen og si det jeg mener - prøve å holde opp speilet foran dere, for å si det sånn. Så jeg håper at nødutgangen ikke er langt borte, sier en spøkefull Stöckl. Frem til 10. mai har du mulighet til å melde deg på lanseringskonferansen og høre Stöckls innlegg Europa - sett fra hoppkanten. Les mer om påmelding og program her. SIU Se webartikkelen på - Jeg er litt mindre stresset. Det å kjøre bil i Norge er for eksempel mye mindre stressende enn å kjøre bil i Østerrike. Og det å stå i kø, det Side 3 av 6

4 Frivillighetsarbeid - en annerledes jobberfaring ieuropa. Publisert på nett :44. Profil: Aktiv Ungdom. Peter Brandstrup. Frister det med en annerledes arbeidserfaring? Gjennom volontørtjenesten kan unge i alderen 17 til 30 år jobbe som frivillig i to til 12 måneder. Dette er en god mulighet for deg som ønsker et spennende og meningsfylt utenlandsopphold. Hva er volontørtjenesten? Volontørtjenesten er et tilbud for deg som er mellom 17 og 30 år og som ønsker å gjøre en innsats for at andre kan få det bedre. Gjennom tjenesten får du muligheten til å jobbe for en organisasjon i et annet europeisk land. Samtidig som du jobber vil du også få opplæring og veiledning. Arbeider er ikke lønnet, men du får litt lommepenger. Reise, bolig, mat og forsikring dekkes også. I tillegg får du tilbud om språkkurs og kan delta på seminarer med andre frivillige. Det stilles ingen krav til karakterer eller formell utdannelse, alt som kreves er lyst og vilje til å gjøre en god jobb for organisasjonen du kommer til. Hva kan du jobbe med? Det er mange ulike prosjekter du kan velge mellom. Det kan være alt fra sosial integrering, kultur, idrett, helse og mye mer. For eksempel kan man jobbe med barnehjemsbarn, workshops innen media eller dyrevern. Volontører som jobber på et prosjekt ved Nevytsky slott, vest i Ukraina. Foto: Wikipedia Hvordan går du frem for å bil volontør? Det første du må gjøre er å finne en senderorganisasjon i Norge. Senderorganisasjonene hjelper deg med å finne en vertsorganisasjon i lander du skal jobbe som frivillig. De holder også kontakt med deg under oppholdet. Den letteste er å bruke en senderorganisasjon som allerede er godkjent og har erfaring med å sende ut volontører. På siden The European database on EVS accredited organisations finner du alle godkjente senderorganisasjoner i Norge. På denne siden velger du Norway i søkefeltet Side 4 av 6

5 Country og Sending organisation i søkefeltet Type of accreditation. Resten av søkefeltene trenger du ikke å fylle inn. Når du trykker på Submit Query kommer det en liste med alle godkjente senderorganisasjoner i Norge. Ta kontakt med den organisasjonen som passer dine ønsker best og hør om de vil være sender for deg. Det er lurt å velge en organisasjon som holder til i nærheten av der du bor. Neste steg er å finne en vertsorganisasjon. I Europa er det over 3500 organisasjoner som er godkjent til å ta imot frivillige. Det er viktig å bruke tid på å finne de organisasjonene du ønsker å jobbe for, både med tanke på hva du ønsker å gjøre for dem, og med det du kan lære av et slikt opphold. På The European database on EVS accredited organisations er det en oversikt over alle godkjente senderorganisasjoner. På siden kan man søke etter det land og tema. Når du har funnet de organisasjonene du kunne tenke deg å jobbe for skal du sende CV og motivasjonsbrev. Dette hjelper senderorganisasjonen din deg med. På denne siden finner du tips om hvordan du bør gå frem. Hvis du vurderer å søke burde du starte forberedelsene med en gang - prosessen kan ta lang tid. Når du har funnet en organisasjon som vil ta imot deg, må sender- eller vertsorganisasjon søke om finansiering til det nasjonale kontoret i sitt land. De to organisasjonene avgjør seg imellom hvem som skal søke om støtte. Før du reiser Det er lurt å sette seg inn i landets språk og kultur før du drar av gårde. Det kan også være greit å snakke med noen som har erfaring som frivillig. På Facebook-siden til NEVO (norsk eks volontør organisasjon) kan du komme i kontakt med tidligere volontører. Her kan du lese reisebrev fra folk som har gjennomført volontørtjeneste. Nyttige lenker Du kan lese mer om volontørtjenesten på nettsidene til Aktiv Ungdom og Europass. På disse sidene kan du søke etter organisasjoner: The European database on EVS accredited organisations, Otlas, Youth for Europe og Youth Networks. ieuropa Se webartikkelen på Side 5 av 6

6 Invitasjon til ungdomsseminaret Youth & Action august 2014 Hvaler Kommune. Publisert på nett :10. Profil: Aktiv Ungdom. Med grunnlovsjubileet som ramme har Moss kommune i samarbeid med Østfold fylkeskommune og Barnas FredsVerden gleden av å invitere til et internasjonalt seminar med fokus på verdiene fred, frihet og demokrati. Gjennom foredrag og workshops ledet av organisasjoner som arbeider med freds- og konfliktløsning, ønsker vi å gi de unge inspirasjon og kunnskap til å bli en aktiv forsvarer av seminarets verdier. Innledere som er blant de fremste i verden innenfor fagfeltet. Det endelige programmet for seminaret er ikke helt klart, men det kommer fortløpende informasjon på Målgruppen for seminaret er ungdom mellom 13 og 18 år fra ulike deler av verden. Seminaret er valgt ut som hovedprosjektet under Østfolds markering av grunnlovsjubileet og hovedtyngden av de inntil 200 deltakere skal være ungdommer fra kommunene i Østfold og deres vennskapsbyer. Under grunnlovsjubileet vil hver kommune i Østfold fått mulighet til å delta med en gruppe ungdommer. Hvaler kommune har fått ti plasser ved seminaret. Kommunen ønsker å dekke deltakeravgiften på seminaret, som inkluderer overnatting på Jeløy folkehøgskole, all bespisning, faglig program og nødvendig transport under seminardagene for de av dere som ønsker å delta på dette. Her er det førstemann til mølla prinsippet som gjelder. Under hele seminaret vil Elin Oktavia Bankerød delta som ansatt fra Hvaler kommune. Er dette av interesse, eller om dere har spørsmål rundt dette, ta kontakt med Elin på eliban@hvaler.kommune.no eller ring/send sms Hvaler Kommune Se webartikkelen på Side 6 av 6