DETTE SPILLET STØTTER 50HZ- (576i) OG 60HZ (480i)-MODUS.

Transkript

1 INSTRUKSJONSHÅNDBOK

2 [0411/NOR/RVL] Dette seglet forsikrer deg om at Nintendo har inspisert Produktet og at det holder våre standarder for faglig presisjon, pålitelighet og underholdningsverdi. Se alltid etter dette seglet når du kjøper spill og tilbehør for å sikre fullgod kompatibilitet med ditt Nintendo-Produkt. ADVARSEL: Vennligst les nøye gjennom den separate håndboken Forholdsregler for helse og sikkerhet som følger med dette produktet før du bruker ditt Nintendo Hardware-system, disk eller tilbehør. Denne håndboken inneholder viktig sikkerhetsinformasjon. DETTE SPILLET STØTTER 50HZ- (576i) OG 60HZ (480i)-MODUS. VIKTIG JURIDISK INFORMASJON DETTE NINTENDO-SPILLET ER IKKE LAGET FOR BRUK MED ANDRE, UAUTORISERTE ENHETER. BRUK AV SLIKE ENHETER VIL GJØRE PRODUKTGARANTIEN FRA NINTENDO UGYLDIG. KOPIERING AV NINTENDO-SPILL ER ULOVLIG OG STRENGT FORBUDT I HENHOLD TIL NASJONALE OG INTERNASJONALE ÅNDSVERKLOVER. TRADEMARKS ARE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS. Wii IS A TRADEMARK OF NINTENDO.

3 Oppdatering av Wii-menyen Vennligst legg merke til at når du først setter platen inn i Wii-konsollen, vil konsollen sjekke om du har den siste Wii-menyen, og hvis nødvendig vil det dukke opp et bekreftelsesskjermbilde for oppdatering av Wii-konsoll. Velg OK for å fortsette. Oppdateringer kan ta flere minutter og kan legge til kanaler på Wii-menyen. Merk at Wii-konsollen må ha den siste Wii-menyen for å kunne spille av platen. MERK: Hvis platekanalen fremdeles ikke viser tittelen på platen som er satt i, etter at du har utført en oppdatering, er det nødvendig med enda en oppdatering. Gjenta fremgangsmåten ovenfor. Kanaler som er lagt til som følge av en oppdatering av Wii-menyen, blir lagret i Wii-systemminnet hvis det er nok ledig plass. Disse ekstra kanalene kan slettes fra databehandlingsskjermen i Wii-alternativer, og kan deretter lastes ned igjen fra Wii Shop Channel uten ekstra kostnad. Når Wii-menyen er oppdatert, kan uautoriserte endringer av maskinvare og/ eller programvare registreres, og uautorisert innhold kan fjernes. Dette kan føre til at konsollen ikke kan brukes umiddelbart eller senere. Hvis oppdateringen ikke godtas, kan det hende at dette spillet og fremtidige spill ikke kan spilles. Vær oppmerksom på at Nintendo ikke kan garantere at uautorisert programvare eller tilbehør fortsatt vil fungere med Wii-konsollen etter denne eller fremtidige oppdateringer av Wii-menyen. Komme i gang Sett spilltittelplaten inn i plateåpningen. Wii konsollen vil slå seg på. Nå vil skjermbildet for helse og sikkerhet vises. Trykk på A-knappen etter å ha lest om detaljene. Skjermbildet for helse og sikkerhet vises enten platen settes inn før man slår på Wii-konsollen eller ikke. Pek på diskkanalen fra Wii Menu Screen og trykk på A-knappen. Kanalens forhåndsvisningsskjerm kommer frem. Pek på START og trykk på A-knappen. Informasjonsskjermen til Wii-håndleddstropp for fjernkontroll vises. Stram stroppen rundt håndleddet, og trykk deretter på A-knappen. Tittelskjermen vises.

4 Du finner mer informasjon om helse og sikkerhet samt om konfigurasjon og betjening av utstyr som er kompatibelt med denne programvaren, i de relevante delene av brukerhåndbøkene, som videre angitt nedenfor. Bruke Wii-fjernkontrollens håndleddsstropp 60 Hz modus (480 i), EDTV/HDTV-modus (480 p) Synkronising av Wii-fjernkontroll og Wii-konsoll Wii Brukerhåndbok Systemoppsett (Bruke Wii-fjernkontrollen / Bruke Nunchuk) Wii Brukerhåndbok Kanaler og innstillinger (Wii-innstillinger og -databehandling) Wii Brukerhåndbok Systemoppsett (Synkronising av Wii-fjernkontroll og Wii-konsoll)

5 INNHOLD Innledning... 2 Portal of Power...2 Spillkontroller...3 Menyer...4 Slik spiller du...5 Arenaspillvarianter...9 Lagringsfunksjoner...9 Kundestøtte

6 INNLEDNING Skylanderne trenger hjelp av deg, portalmester! Gjør deg klar til et helt nytt eventyr med skylanderne og SWAP Force. I mange generasjoner har SWAP Force beskyttet Skybruddøyene, der det ligger en mystisk vulkan som har utbrudd en gang hvert århundre, og fyller på all magien i Skylands. Under det siste utbruddet, ble SWAP Force fanget i det magiske utbruddet og sendt til jorden, der de fikk den unike egenskapen å bytte krefter! Nå truer onde krefter Skybruddøyene på nytt, og det er opp til deg, portalmester, å sende skylanderne og SWAP Force tilbake til Skylands for å redde dagen! PORTAL OF POWER Når du skal starte Skylanders SWAP Force, må du først koble Portal of Power til Wii-konsollen. Sett inn Portal of Power i en tilgjengelig USB-kontakt når Wii-konsollen er skrudd av. Skru på Wii-konsollen, så er Portal of Power klar til bruk. Det er via Portal of Power at skylanderne kan komme seg inn i det eldgamle øyriket som utgjør Skylands. Når en skylander plasseres på Portal of Power, våkner den til liv på skjermen og kan brukes i spillet. LEKEPLASSERING Du kan plassere opp til 3 leker på Portal of Power samtidig: 2 spillbare skylandere (kun i spill med 2 spillere) og 1 magisk gjenstand eller stedsgjenstand (selges separat). 2

7 SPILLKONTROLLER Du må ha en Portal of Power og minst en skylanderfigur for å starte en ny profil og fortsette med første del av opplæringen. Bevege figur / Menynavigering Angrep 2 Angrep 3 Menynavigering Hoppe Angrep 1 Pause Handling Skylandermeny Hopp over 3

8 MENYER MENYNAVIGERING Kontrollpluss/kontrollspaken Navigere i menyer A-knappen Trykk for å bekrefte B-knappen Trykk for å gå tilbake til forrige meny eller avbryte HOVEDMENY Historiespill Start eventyret i solospill eller med en venn i samarbeidsspill. Arenamoduser Overlev alene eller med en venn i en rekke utfordrende baner, eller kjemp mot en venn i forskjellige arenamoduser. Innstillinger Sjekk kontroller, juster lydinnstillinger (musikk, stemmer og effekter), skru teksting på/av, juster lysstyrke og se hvem som har laget spillet! PAUSEMENY Skylander Se på og administrer skylanderens statistikk, hatter, unike oppdrag og unike oppgraderinger, for både overdelen og underdelen. Portalmester Sjekk portalmesterrangeringen din og antall stjerner du har fått. Samling Sjekk samlingen din av hatter, legendariske skatter, historieruller, bonuskart, amuletter og skylandere du har skaffet deg. Innstillinger Sjekk kontrollinnstillingene, juster spillets vanskelighetsgrad, juster lydinnstillinger, skru teksting av og på, juster lysstyrke og sjekk brukerveiledningen på nett. Brettvalg Sjekk ut brett du har spilt før og få tilgang til bonusoppdrag! Hovedmeny Avslutt spillet og gå tilbake til hovedmenyen. 4

9 SLIK SPILLER DU Livsmåler Denne grønne måleren viser hvor mye helse skylanderen din har. Hvis livsmåleren til en skylander går ned til null, må skylanderen fjernes fra Portal of Power og erstattes med en annen. Du kan også begynne brettet på nytt. Hvis livsmåleren til en SWAP Force-skylander går ned til null, må både øverste og nederste del av skylanderen fjernes fra Portal of Power. Ingen av halvdelene fungerer i andre SWAP-kombinasjoner før du kommer til neste brett eller starter brettet på nytt. 2. Nivå og nivåmåler Her ser du gjeldende nivå for skylanderen din. Når denne måleren er helt full, går skylanderen din opp i nivå. Maksnivået en skylander kan komme opp på er 20. Skylandere fra Skylanders Spyro s Adventure og Skylanders Giants kan også komme opp til nivå 20 når de brukes i Skylanders SWAP Force. 3. Elementsymbol Viser elementsymbolet til skylanderen din. Hvis du bruker SWAP Force-deler med andre elementer, vises begge elementene. 4. Elementbonussymbol Når du er i en av disse arenaene og plasserer en skylander som har matchende elementtype på Portal of Power,, blir skylanderen sterkere enn normalt. 5. Dobbeltelementport Denne porten kan låses opp med en SWAP Force-skylander som har begge de viste elementene. Hvis du spiller et samarbeidsspill, kan denne porten låses opp hvis begge de viste elementene er representert av en av skylanderne. 6. Elementport Denne porten kan låses opp med en skylander som har elementet som vises. 7. Helseøkninger Hvis du samler mat, kan du få igjen litt helse i helsemåleren. 8. Valuta Etter hvert som du samler deg forskjellige skatter, kan du kjøpe oppgraderinger. 5

10 SLIK SPILLER DU SKYLANDERINFO Trykk på minusknappen (-) for å se over og administrere skylanderne dine i infomenyen for skylandere. Menyene og undermenyene her finner du i infomenyen for skylandere: Statistikk Viser gjeldende statistikk for skylanderen din. Hatter Se hvilke hatter skylanderne dine har fått tak i, og sett dem på hodet på dem her. Oppgraderinger Sjekk hvilke oppgraderinger skylanderen din har fått, både for overdelen og underdelen. Oppdrag Definerer de individuelle skylanderoppdragene og viser graden din, som er avhengig av hvor mange oppdrag du har fullført. Administrer Tilbakestill fremdriften til overdelen eller underdelen til skylanderen din, gi skylanderne kallenavn eller ta eierskap. OPPGRADERINGER Når du bruker mynter i megakraftkapselen i Skoglia eller i de mindre kraftkapslene på Skybruddøyene, kan skylanderne dine få bedre ferdigheter og til og med få helt nye! ELEMENTKLASSER Alle skylanderne har kraften fra en av åtte elementklasser. Dette er elementklassene: Luft Air Liv Life Vandød Undead Jord Earth Fire Ild Vann Water Magic Teknologi Tech ELEMENTPORTER Rundt omkring i Skylands er det elementporter som bare skylandere av riktig element kan åpne. På innsiden er det spesielle områder som inneholder nye utfordringer, samleobjekter og andre belønninger du kan oppdage! Noen elementporter krever at du har to elementer for å åpne dem. Åpne disse dørene med enten to skylandere med matchende elementer i samarbeid, eller bruk en SWAP Force-skylander med overdel og underdel som matcher begge elementene i solospillet. 6

11 SLIK SPILLER DU SWAP FORCE-KREFTER Alle SWAP Force-skylanderne har en av åtte SWAP Force-krefter. Dette er SWAP Force-kreftene: Graving Spretting Teleportering Sniking Rakett Fart Klatring Spinn SWAP FORCE-KRAFTSONER Rundt omkring i Skylands er det SWAP Force-kraftsoner som bare skylandere med riktig SWAP Force-kraft kan åpne. Hvis du skal kunne komme inn, må underdelen av skylanderen ha samme ikon som sonen, hvilket indikerer at de har samme SWAP Force-kraft. Når du er inne i en SWAP Force-kraftsone, må du være klar til å ta på deg nye utfordringer som er unike for hver SWAP Force-kraft. Få samleobjekter som hatter, legendariske gjenstander og bonusoppdrag ved å sprette, fly og suse av gårde gjennom disse SWAP Force-kraftsonene. OPP I NIVÅ Skylanderne dine får erfaring når de bekjemper fiender. Når skylanderen din går opp i nivå, økes også helsen. Maksnivået en skylander kan komme opp på er 20. SKOGLIA Skoglia har vært møtestedet for elementforfedrene i mange generasjoner, og den ligger i nærheten av den magiske vulkanen Skybruddfjellet. Her kan du trene opp skylanderne dine til å bli sterkere, enten ved å kjøpe nye oppgraderinger eller ting til dem, eller ved å trene dem opp i arenautfordringer. Rufus Rufus er vekteren i Skoglia, og vet alt som er å vite om landsbyen. Hvis du er usikker på hva du skal gjøre mens du er i byen, kan du snakke med ham, så forteller han deg hvor du bør dra. Høvdinginnen Høvdinginnen er den eneste i landsbyen som kan kommunisere med elementforfedrene. Hun er en uvurderlig hjelp når du skal beskytte dem mot Kaos. Hipsterbrødrene (Tuk og Gorm) Disse brødrene er ikke alltid så gode venner, men Gorm beskytter den eneste megakraftkapselen i byen, og Tuk driver byens eneste butikk, så du bør bli kjent med dem. Så du kan bruke pengene du tjener mens du er på eventyr på oppgraderinger. 7

12 SLIK SPILLER DU Himmelhavna Når det er eventyr på gang, er dette stedet å dra! Flynn holder alltid et øye med skipet sitt, og Tessa er også her og tar seg av fuglen sin, Whiskers. Eon Dra og snakk med Eon på alteret ved himmelhavna for å sjekke portalmesterrangeringen din og se hva du har utrettet. Jo flere stjerner du samler, desto høyere rangering får du. Snagglescales arenautfordringer Kom til arenaen for å teste ferdighetene dine i en rekke utfordringer, som Solooverlevelse, Lagoverlevelse, Rivaloverlevelse og duellmoduser som Kamp og Ut av ringen. Pidestaller til legendariske skatter Disse pidestallene finnes rundt omkring i Skoglia, men du kan bare bruke dem når du har høy nok portalmestergrad. Snakk med Eon ved alteret for å sjekke hvordan du kan gå opp i gradene som portalmester. Wheellock Dra innom Wheellock etter du har rundet spillet for å spille noen av brettene på nytt og fullføre poengutfordringer. Avril Hvis du er mer glad i fart enn poeng, kan du dra innom Avril etter du har rundet spillet for å prøve noen av tidsutfordringene hennes. LEKER Skylanders SWAP Force kan spilles med både figurer fra både Skylanders Giants og Skylanders Spyro s Adventure, i tillegg til de nye Skylanders SWAP Force-figurene. Mens du spiller kan du bytte skylandere når du vil. Skylanderne kan brukes på sin egen Portal of Power eller som gjester på en venns Portal of Power i både historiespillet og arenaspillet. Alle erfaringspoeng, alle penger og alle oppgraderinger lagres automatisk i hver enkelt leke. SAMARBEIDSSPILL Når du spiller eventyrspillet, kan en annen spiller bli med deg når som helst ved å trykke på A-knappen på en Wii-fjernkontroll og plassere en skylander på Portal of Power. Hvis spiller 1 eller spiller 2 har lyst til å gi seg, må de fjerne skylanderen sin fra Portal of Power og trykke på B-knappen på Wii-fjernkontrollen. 8

13 ARENASPILLVARIANTER I de ulike kampspillvariantene velger du blant forskjellige arenaer og kjemper mot vennene dine. Bruk gjenstander, feller og hoppfelter til din fordel, og prøv å bli en legendarisk portalmester. Du kan utfordre vennene dine i fire ulike duellvarianter: Solo-overlevelse Overlev flere runder med fiender som blir stadig vanskeligere. Lagoverlevelse Overlev flere runder med fiender som blir stadig vanskeligere med en venn. Rivaloverlevelse Få mer poeng enn motstanderen mens du slåss mot fiender. Kamparena Bekjemp motstanderen med angrep og ved å aktivere farer i området. Ut av ringen Slå motstanderne ut av arenaen med nøye planlagte angrep. LAGRINGSFUNKSJONER LEKELAGRINGSFUNKSJON Når du har skylanderen på Portal of Power hjemme, lagres følgende i lekene: Erfaringsnivå Kallenavnet du har gitt skylanderen Valuta Oppgraderte egenskaper og statistikk Hatten skylanderen din har på seg Oppdragsrangeringen til skylanderen Du kan ta med deg skylanderne dine til en annen Portal of Power og spille med din egen oppgraderte og personlige samling med skylandere. Mens du er hjemme hos venner, husker skylanderne dine også fremdriften i spillet, og all valuta og alle erfaringspoeng lagres. Ta med deg dine egne spesialtilpassede skylandere hjem til en venn og hjelp vennen med oppdraget... eller kjemp mot hverandre i kampmodus! SPILLAGRING Fremdriften i historiespillet og bestemte samleobjekter lagres i spillets lagringsfil, ikke i lekene. Disse samleobjektene inkluderer historieruller, hatter, sjelesteiner, bonusoppdrag og legendariske skatter. 9

14 The PEGI age rating system: Age Rating categories: Les catégories de tranche d âge: Content Descriptors: Description du contenu: The Online logo indicates that a game allows the player to have access to online game play against other players. Le logo «Online» indique qu un titre vous permet de jouer avec d autres personnes en ligne. For further information about the Pan European Game Information (PEGI) rating system please visit: Pour de plus amples informations concernant l évaluation du système d information de jeu Pan Européen (PEGI), vous pouvez consulter: Para obtener más información sobre el sistema de calificación de juegos (PEGI), por favor visite: Per ulteriori informazioni sul sistema europeo di valutazione delle informazioni del gioco (PEGI) vi preghiamo di visitare: Für weitere Informationen über das europäische Spiel-Informationen Bewertungs- System (PEGI) besuchen Sie bitte: 10

15 KUNDESTØTTE RVL-SVXY-NOR Gå til nettsiden vår, for å sjekke ut kunnskapsbasen og siste nytt om hvordan du kan få hjelp. Støtte er tilgjengelig på følgende språk: engelsk, fransk, italiensk, tysk, spansk, nederlandsk, portugisisk og svensk. Programvarelisens: Da du åpnet emballasjen godtok du programvarelisensen på support.activision.com/license. Personvernerklæring: Bruken din av dette produktet er i henhold til personvernerklæringen vår på Garantier: Sjekk gjeldende garantier på support.activision.com/license. Informasjon om kundestøtte: Gå til support.activision.com. Dette produktet produseres av Coöperatie Activision Blizzard International U.A, Beechavenue 131-D, 1119RB Schiphol-Rijk, Nederland Activision Publishing, Inc. SKYLANDERS SWAP FORCE, SWAP FORCE, SWAPPABLE. UNSTOPPABLE., SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SPYRO S ADVENTURE, PORTAL OF POWER, LIGHTCORE, BRING THE SKYLANDERS TO LIFE, og ACTIVISION er varemerker for Activision Publishing, Inc. Bruker Bink Video for RAD Game Tools, Inc. Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere. 11