Kodak EasyShare DX4530 zoom digitalkamera

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Kodak EasyShare DX4530 zoom digitalkamera"

Transkript

1 Kodak EasyShare DX4530 zoom digitalkamera Brukerhåndbok For interaktiv innføring, se

2 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Alle skjermbilder er simulert. Eastman Kodak Company, 2003 Kodak, EasyShare, Max og Retinar er varemerker for Eastman Kodak Company. Delenr. 6B8563_no

3 Produktoversikt Sett forfra Lukkerknapp 7 Lysføler 2 Modusvelger 8 Linse 3 Blitsknapp 9 DC-inn (for 3-volts vekselstrømadapter) 4 Blitsholder 10 Stift for objektivlokkstropp 5 Søkervindu 11 Mikrofon 6 Selvutløserlampe 12 Stift for håndleddstropp i

4 Produktoversikt Sett bakfra Søker 8 Grep 2 Klar-lampe 9 Knappen Review (gjennomsyn) 3 Blitsknapp 10 Kameraskjerm (LCD) 4 Modusvelger 11 Knappen Menu (meny) 5 Lukkerknapp 12 4-veis kontroll 6 Zoom (vidvinkel/telefoto) 13 OK-knapp 7 Knappen Share (del) 14 Knappen Delete (slett) ii

5 Produktoversikt Sett fra siden Lyd-/videoutgang 2 Deksel til: spor for SD/MMC-kort (tilleggsutstyr) USB-port (for tilkobling til datamaskin) iii

6 Produktoversikt Sett ovenfra og nedenfra AUTO OFF Høyttaler 5 Batterideksel 2 Blitsknapp 6 Sokkel for stativ 3 Modusvelger 7 Deksel for dokkingkontakt 4 Lukkerknapp 8 Stift for objektivlokkstropp iv

7 Innhold 1 Komme i gang...1 Installer programvaren først...1 Trenger du denne brukerhåndboken med større skrift?...1 Hva kan jeg gjøre med kameraet?...2 Hva kan jeg gjøre med mine bilder og videoopptak?...2 Innholdet i esken... 3 Sette på håndleddstroppen... 4 Sette på objektivlokkstroppen... 5 Bruke andre linser... 5 Sette i batteriet... 6 Modusvelgerinnstillinger...7 Slå på kameraet... 8 Stille inn dato og klokkeslett... 9 Kontrollere kamerastatusikonene Sette inn et SD/MMC-kort Velge internminne eller SD/MMC-kort...14 Viktig batteriinformasjon Ta bilder...19 Ta bilder i Auto-modus...19 v

8 vi Ta bilder i sportsmodus...20 Ta bilder i nattmodus Ta bilder i landskapsmodus Ta bilder i nærbildemodus...23 Finne utsnittet med levende visning på kameraskjermen...24 Vise det siste bildet med hurtigvisning...25 Bruke autofokus-bildemerker...26 Bruke optisk zoom Bruke digital zoom Bruke blits...28 Når du selv vil være med på bildet...30 Stille inn eksponeringskompensasjon Stille inn langtidseksponering...33 Stille inn bildekvalitet...34 Sette dato på bilder...35 Stille inn retningsføleren Gjøre videoopptak...37 Gjøre videoopptak Hurtigvisning av opptaket du akkurat gjorde...38 Bruke optisk zoom...38 Når du vil være med på videoopptaket Se på bilder og videoopptak...41 Se på bilder eller videoopptak Spille av et videoopptak...42

9 Slette bilder og videoopptak Gjennomsynsmenyer Forstørre bilder Beskytte bilder og videoopptak mot sletting Kjøre en bildeserievisning...46 Kopiere bilder og videoopptak...48 Vise videoopptaksdatoen...49 Vise bilde- eller videoinformasjon Merke bilder og videoopptak Når kan jeg merke bilder og videoopptak?...51 Merke bilder for utskrift Merke bilder og videoopptak for e-post Merke bilder og videoopptak som favoritter Tilpasse kamerainnstillinger Aktivere oppsettmodus/-menyer Oppsettmenyer Endre standard utskriftsantall...56 Slå av hurtigvisning...57 Slå på levende visning i stillbildemodi...58 Slå av lukkerlyden...58 Stille inn videoutgangen...59 Velge språk...60 Formatere internminne eller SD/MMC-kort Vise kamerainformasjon...62 vii

10 7 Installere programvaren...63 Systemkrav for Windows Systemkrav for Mac OS X...64 Systemkrav for Mac OS 8.6 og 9.x...64 Installere programvaren Koble til datamaskinen Koble til datamaskinen...67 Skrive ut bilder fra datamaskinen Skrive ut fra SD/MMC-kort (ekstrautstyr) Bestille kopier på Internett Bruke dokkingstasjon for kamera II (ekstrautstyr)...69 Innholdet i dokkingstasjonsesken...70 Installere kamerainnsatsen...70 Koble til dokkingstasjonen...71 Sette batteriet i kameraet Dokke kameraet Lade opp batteriet Overføre bilder og videoopptak...76 Forsiktig ved bruk av stativ...76 Tidligere modell av dokkingstasjon Feilsøking Feilsøking kamera Feilsøking dokkingstasjon for kamera II...94 viii

11 11 Få hjelp Nyttige nettsteder...97 Hjelp i denne håndboken...97 Hjelp i programmet...97 Kundestøtte via telefon Tillegg Kameraspesifikasjoner Opprinnelige fabrikkinnstillinger kamera Oppgradere programvaren og fastvaren Tips, sikkerhet, vedlikehold Lagringskapasiteter Finne bilder og videooptak på et kort Navngivingskonvensjoner for filer på minnekort Strømsparingsfunksjoner Vekselstrømsadapter (ekstrautstyr) Juridisk informasjon ix

12

13 1 Komme i gang Installer programvaren først Installer programvaren på Kodak EasyShare programvare-cd før du kobler kameraet (eller dokkingstasjonen for kamera (ekstrautstyr)) til datamaskinen. Hvis du ikke gjør det, kan programvaren bli lastet inn feil. Se håndboken Kom raskt i gang eller Installere programvaren, side 63. Trenger du denne brukerhåndboken med større skrift? 1 Se 2 Gå til avsnittet Manuals. 3 Klikk på View as PDF for å åpne brukerhåndboken. 4 På en Windows-basert datamaskin eller Mac OS 8.6 eller 9.x: Velg Skriv ut fra Fil-menyen (Windows) eller fra Arkiv-menyen (Mac OS). I vinduet Skriv ut velger du Tilpass til side. På Mac OS X: Velg Utskriftsformat fra Arkiv-menyen. Endre Skala til 200%. 5 Skriv ut på vanlig måte. 1

14 2 Kapittel 1 Hva kan jeg gjøre med kameraet? Ta stillbilder Bruk Auto-modus for å ha glede av pek og knipsfunksjonen. Bruk modiene sport, natt, landskap og nærbilde for å utvide mulighetene dine. Gjør videoopptak med lyd Gjør videoopptak som QuickTime-filmer. Review (gjennomsyn) Vis, beskytt og slett bilder og videoopptak, og merk for album. Share (del) Del bilder (skriv ut, send som e-post, lagre som favoritter) og videoopptak (send som e-post, lagre som favoritter). Set Up (oppsett) Tilpass kamerafunksjonene (se side 55). Hva kan jeg gjøre med mine bilder og videoopptak? Installer programvaren på Kodak EasyShare programvare-cd, så kan du: Overføre Overføre bilder og videoopptak til datamaskinen. Dele Skrive ut bilder, bestille kopier elektronisk, sende bilder og videoopptak som e-post. Skrive ut (se side 68) Skrive ut bilder direkte på hjemmeskriveren eller Kodak EasyShare skriverdokk Bestille kopier online fra Ofoto ( Eller kjøpe et Kodak SD-kort (Secure Digital) eller MMCkort (MultiMedia Card) og automatisk skrive ut på en skriver med SD/MMC-spor lage kopier i en Kodak Picture Maker-kiosk med SD/MMC-funksjonalitet ta kortet med til en fotoforretning for å få laget papirkopier Organisere Bruke favoritter til å organisere og hente frem bilder på en datamaskin. Redigere Bruke spesialeffekter på bildene, sette sammen egne bildeserievisninger, fikse røde øyne, beskjære, rotere og mye annet.

15 Kapittel 1 Klikk på knappen Help (hjelp) i Kodak EasyShare-programvaren for å få mer informasjon. Noen Mac-operativsystemer støtter kanskje begrensede Kodak EasyShare-programvarefunksjoner. Innholdet i esken Kamera 5 Tilpasset innsats for dokkingstasjon for kamera (for EasyShare skriverdokk 4000 eller EasyShare dokkingstasjon for kamera II) 2 CRV3 eller 6 Objektivlokk med stropp tilsvarende* 3 USB-kabel 7 Audio-/videoledning 4 Håndleddstropp 3

16 Kapittel 1 Ikke vist: Brukerhåndbok, Kom raskt i gang, Kodak EasyShare programvare- CD. (I enkelte land leveres brukerhåndboken kun på CD. Innholdet kan endres uten varsel.) * Hvis kameraet ble levert med en Kodak EasyShare dokkingstasjon for kamera II, medfølger en Kodak EasyShare oppladbar Ni-MH-batteripakke og en vekselstrømsadapter. Se side 70 for mer informasjon. Sette på håndleddstroppen 1 Træ på håndleddstroppen som vist. 2 Træ den lange løkken gjennom den korte løkken. Dra til stroppen sitter godt. Lang løkke Kort løkke 4

17 Kapittel 1 Sette på objektivlokkstroppen 1 Træ objektivlokkstroppen gjennom stiften for objektivlokkstroppen. 2 Før objektivlokket gjennom løkken. Dra til stroppen sitter godt. Bruk objektivlokket til å beskytte linsen når kameraet ikke er i bruk. Bruke andre linser Linsefeste Det finnes også andre linser. Kjøp ekstrautstyr hos en forhandler av Kodakprodukter. Se dx4530accessories 5

18 Sette i batteriet Kapittel 1 1 Vri modusvelgeren til Off (av). 2 På undersiden av kameraet skyver og løfter du batteridekselet for å åpne det. CRV3 AA 3 Sett i CRV3-batteriet som vist. 4 Lukk batteridekselet. Viktig batteriinformasjon CRV3-batteriet er ikke oppladbart. Alkaliske batterier har for kort levetid og kan gjøre kameraet mindre pålitelig, og derfor anbefaler vi ikke alkaliske batterier. MERK: Hvis det fulgte AA-batterier med kameraet ditt, setter du dem inn slik det er vist. Se side 16 for informasjon om andre typer batterier du kan bruke i kameraet. Hvis du kjøpte Kodak EasyShare dokkingstasjon for kamera II, kan du se side 73 for instruksjoner om installering av det medfølgende Kodak EasyShare oppladbart Ni-MH-batteri. Se side 109 for informasjon om 3-volts Kodak vekselstrømsadapter for digitalkamera (ekstrautstyr). 6

19 Kapittel 1 Modusvelgerinnstillinger AUTO OFF Ikon Modus Formål Off Av Slår av kameraet. Auto Til vanlig fotografering. Stiller automatisk inn eksponering og fokus. Blitsen går av hvis det er nødvendig. Sport For fotoobjekter som er i bevegelse. Lukkerhastigheten er høy. Blitsen går av hvis det er nødvendig. Natt For nattbilder eller ved dårlige lysforhold. Fanger nære objekter og bakgrunnsobjekter. Blitsen går av ved behov. Ved dårlige lysforhold settes lukkerhastigheten til mellom 1/30 og 1/2 sekund. Plasser kameraet på et flatt, stødig underlag, eller bruk stativ for å hindre at kameraet beveger seg. Landskap For avstandsmotiver. Blitsen går ikke av med mindre du slår den på.* Nærbilde For fotoobjekter som er fra 7 til 70 cm fra linsen ved bruk av vidvinkel, eller fra 28 til 70 cm ved bruk av telefoto. Blitsen går ikke av. 7

20 Kapittel 1 Video Gjør videoopptak med lyd. Blitsen går ikke av. * Hvis du vil slå på blitsen, se side 28. Slå på kameraet Modusvelger Klar-lampe OK AUTO OFF 1 Fjern objektivlokket. Hvis du ikke fjerner objektivlokket, går det av automatisk når du slår på kameraet. 2 Vri modusvelgeren fra Off (av) til en hvilken som helst posisjon. Klar-lampen blinker grønt mens kameraet utfører en selvtest. Når klar-lampen blinker grønt, er kameraet klart til å ta bilder (eller til å gjøre videoopptak hvis modusvelgeren er satt på ). I stillbilde- og videomodus vises statusikoner på kameraskjermen. 8

21 Kapittel 1 Justere skjermen Hvis du vil Gjør slik Slå på levende visning slik at kameraskjermen kan brukes som søker. Trykk på OK-knappen. Trykk på OKknappen igjen for å slå av levende visning. Endre innstillingen for levende Se side 58. visning slik at den alltid er på når kameraet er på. Slå på igjen statusfeltet etter at det er Trykk på. tidsutkoblet. Slå av kameraet. 1 Vri modusvelgeren til Off (av). Kameraet fullfører operasjoner som er i gang. 2 Sett på plass igjen objektivlokket. Stille inn dato og klokkeslett Stille inn dato og klokkeslett, første gang Meldingen Date and Time have been reset (dato og klokkeslett er tilbakestilt) vises første gang du slår på kameraet, og når batteriet har vært tatt ut for en lengre periode. 1 SET DATE & TIME (angi dato og klokkeslett) er uthevet. Trykk på OKknappen. (Velg Cancel (avbryt) for å stille inn dato og klokkeslett senere.) OK Skjermbildet Date & Time (dato og klokkeslett) vises. 9

22 Kapittel 1 2 Gå til trinn 4 nedenfor, Stille inn dato og klokkeslett, når som helst. Stille inn dato og klokkeslett, når som helst 1 Slå på kameraet. Trykk på knappen Menu (meny). 2 Trykk på for å utheve Setup (oppsett), og trykk på OK-knappen. 3 Trykk på for å utheve Date & Time OK Menu (dato og klokkeslett), og trykk på OKknappen. Datoformatet er ÅÅÅÅ/MM/DD. Klokkeslettet vises i 24-timersformat. 4 Trykk på for å endre datoen og klokkeslettet. Trykk på for å gå videre til neste innstilling. 5 Trykk på OK-knappen når du er ferdig. 6 Trykk på knappen Menu (meny) for å avslutte menyen. Innstillingen forblir aktiv til du endrer den. MERK: Avhengig av datamaskinens operativsystem kan Kodak EasyShareprogramvare gjøre det mulig for datamaskinen å oppdatere kameraklokken automatisk når du kobler til kameraet. Du finner flere opplysninger i hjelpen til Kodak EasyShare-programvaren. 10

23 Kapittel 1 Kontrollere kamerastatusikonene Statusikoner Skjermikon Kontroller gjeldende kamerainnstillinger ved å vri modusvelgeren fra Off (av) til en hvilken som helst posisjon. Se side 28 om blitsikoner. Se side 51 om deleikoner. Statusikoner (øverst på kameraskjermen) Statusikoner viser aktiverte funksjoner og innstillinger: Date Stamp (datostempel) Long Time Exposure (langtidseksponering) Exposure Compensation (eksponeringskompensasjon) Self Timer (selvutløser) Flash mode (blitsmodus) Best Best (3:2) 015 Better (bedre) Good (god) Internal memory (internminne) Memory Card (minnekort) Quality (kvalitet) Antall bilder igjen Current Storage location (gjeldende lagringssted) 11

24 Kapittel 1 Ikoner på skjermen (nederst på kameraskjermen) Skjermikonene viser gjeldende modus eller batteriinformasjon: Auto Sport Natt Landskap Nærbilde Gjennomsyn Video Share Del Lavt batterinivå Oppbrukt batteri (blinker) Sette inn et SD/MMC-kort Kameraet ditt har 32 MB intern lagringsplass for bilder og videoer. Med et SD/ MMC-kort (ekstrautstyr) har du et uttagbart, gjenbrukbart lagringssted. OBS! Kortet kan bare settes inn én vei, og hvis du bruker kraft, kan du skade kameraet eller kortet. Ikke sett inn eller ta ut et kort mens klar-lampen blinker grønt. Det kan skade bildene, kortet eller kameraet. 12

25 Kapittel 1 Avskåret hjørne på kortet Sette inn et SD/MMC-kort: 1 Slå av kameraet. 2 Åpne kortdekselet. 3 Hold kortet slik det er vist. 4 Skyv kortet inn i sporet slik at kontakt opprettes. 5 Lukk dekselet. Ta ut kortet ved å skyve det inn og så slippe det. Dra ut kortet når det er delvis utløst. Se side 106 om lagringskapasitet. Kjøp ekstrautstyr hos en forhandler av Kodak-produkter. Se 13

26 Kapittel 1 Velge internminne eller SD/MMC-kort Kameraet har to alternativer for lagring av bilder og videoopptak: Internal Memory (internminne) lagrer bilder og videoopptak i internminnet. SD/MMC-kort oppbevarer så mange bilder og videoer du vil, avhengig av størrelsen på kortet. Kjøp ekstrautstyr hos en forhandler av Kodakprodukter. Se Se side 106 om lagringskapasitet. Styre innstillingen for lagringssted 1 Slå på kameraet. 2 Trykk på knappen Menu (meny). 3 Trykk på for å utheve Image Storage (bildelager), og trykk på OK-knappen. 4 Trykk på for å utheve et alternativ, og trykk deretter på OK-knappen. Auto (standard) kameraet vil bruke et kort hvis det er installert i kameraet. Hvis ikke, bruker kameraet internminnet. Internal memory (internminne) kameraet vil alltid bruke internminnet, selv om et kort er installert. Menu (meny) 5 Uthev Continue (fortsett), og trykk på OK-knappen igjen. Innstillingen forblir aktiv til du endrer den, og den gjelder for alle kamerafunksjoner. 6 Trykk på knappen Menu (meny) for å avslutte menyen. 14

27 Kapittel 1 Kontrollere lagringsinnstillingen I stillbilde- og videomodi angir ikonet for lagringssted, som vises i statusfeltet, kameraets lagringssted. Hvis du vil kontrollere lagringsstedet, kan du enten Lagringssted for bilde eller videoopptak vri modusvelgeren fra Off (av), eller trykke på i opptaksmodus. Memory Card (minnekort) Internal Memory (internminne) Kontrollere lagringsstedet til et bilde eller et videoopptak I gjennomsynsmodus angir ikonet for lagringssted, som vises sammen med et bilde, lagringsstedet til bildet eller videoopptaket og kamerainnstillingen. Lagringssted for bilde eller videoopptak Trykk på knappen Review (gjennomsyn). Bildet eller videoopptaket er lagret på et kort. Bildet eller videoopptaket er lagret i internminnet. 15

28 Kapittel 1 Viktig batteriinformasjon Velg erstatningsbatteriet som passer for dine beho,v og som gir best mulig ytelse. Kodak erstatningsbatterityper/levetid Kameraet kan bruke følgende typer batterier. Faktisk levetid vil variere etter bruk. CRV3 litiumbatteri (følger med kameraet) AA (2) litiumbatteri Oppladbar Ni-MHbatteripakke* (per lading) AA (2) oppladbart Ni-MHbatteri (per lading) Kodak Max digital- kamerabatteri, AA (2) Batterilevetid (omtrentlig antall bilder) * Følger med Kodak EasyShare dokkingstasjon for kamera II og skriverdokk 4000 Vi anbefaler ikke og støtter ikke alkaliske batterier. For å oppnå akseptabel levetid og sikre at kameraet fungerer som det skal, bør du bruke erstatningsbatteriene som er oppført ovenfor. Du finner informasjon om batterier på batteries/batteryusage.jhtml 16

29 Kapittel 1 Forlenge batteriets levetid Begrens følgende aktiviteter som raskt tapper batteriet for strøm: Se gjennom bildene på kameraskjermen (se side 41). Bruke levende visning (se side 24). Bruke hurtigvisning (se side 25 og side 38). Bruke blitsen for mye. Kjøp en 3-volts Kodak vekselstrømsadapter til kameraet (se side 109). Kjøp en Kodak EasyShare dokkingstasjon for kamera II (se side 69). Dokkingstasjon for kamera II driver kameraet, overfører bilder og er batterilader for den medfølgende Kodak EasyShare oppladbar Ni-MHbatteripakke. Kjøp en Kodak EasyShare skriverdokk 4000 (se side 69). Skriverdokk 4000 driver kameraet, skriver ut bilder i størrelsen 10 cm x 15 cm med eller uten bruk av datamaskin, overfører bilder og fungerer som batterilader for den medfølgende Kodak EasyShare oppladbar Ni-MHbatteripakke. Smuss på batterikontaktene kan påvirke batteriets levetid. Tørk av kontaktene med en ren, tørr klut før du setter batteri i kameraet. Batteriytelsen reduseres ved temperaturer under 5 C. Ha alltid med ekstrabatterier når du bruker kameraet i kalde omgivelser, og hold disse varme. Ikke kast kalde batterier som ikke virker. De kan være brukbare når de får normal romtemperatur igjen. Batterisikkerhet og håndtering av batterier Ikke la batterier berøre metallobjekter, inkludert mynter. Det kan føre til at batteriet kortslutter, lades ut, blir varmt eller lekker. Informasjon om kassering av oppladbare batterier finner du ved å besøke nettstedet Rechargeable Battery Recycling Corporation på 17

30

31 2 Ta bilder Kameraet er klart til å ta bilder når du slår det på, selv om du er i gjennomsyns-, dele- eller oppsettmodus. (I videomodus gjør kameraet videoopptak.) Før du tar et bilde, må du forsikre deg om at du har angitt ønsket lagringssted (se side 14). Ta bilder i Auto-modus Bruk Auto til vanlig fotografering. Eksponering, fokus og blits er automatisk. 1 Vri modusvelgeren til. Kameraskjermen viser en modusbeskrivelse. Hvis du vil avbryte den, trykker du på. 2 Bruk søkeren eller kameraskjermen til å finne ønsket bildeutsnitt. (Hvis du vil slå kameraskjermen på eller av, trykker du på Klar-lampe OK-knappen.) 3 Trykk lukkerknappen halvveis ned for å stille inn eksponering og fokus. (Hvis ikke, kan bildet bli for mørkt, lyst eller uskarpt.) 4 Når klar-lampen lyser grønt, fortsetter du å trykke lukkerknappen helt ned for å ta bildet. Klar-lampen blinker grønt når et bilde lagres. Klar-lampen blinker oransje mens blitsen lades opp på nytt (eller ved feil på automatisk eksponering eller autofokus). Standard blitsinnstilling: Auto (automatisk) eller Red-eye (røde øyne) 19

32 Kapittel 2 Tilgjengelige blitsinnstillinger: Kameraet går tilbake til standardinnstilling: Auto (automatisk), Flash Off (blits av), Fill Flash (utfyllingsblits), Red-eye (røde øyne) Når du bytter modus eller slår av kameraet. Ta bilder i sportsmodus Bruk denne modusen når fotoobjektet er i bevegelse. I sportsmodus er lukkerhastigheten fra 1/30 til 1/1700 sekund. Klar-lampe 1 Vri modusvelgeren til. Kameraskjermen viser en modusbeskrivelse i noen få sekunder. Du kan avbryte beskrivelsen ved å trykke på. 2 Trykk lukkerknappen halvveis ned for å stille inn eksponering og fokus. 3 Når klar-lampen lyser grønt, fortsetter du å trykke lukkerknappen helt ned for å ta bildet. Klar-lampen blinker grønt når et bilde lagres. Standard blitsinnstilling: Tilgjengelige blitsinnstillinger: Kameraet går tilbake til standardinnstilling: Auto Auto (automatisk), Flash Off (blits av), Fill Flash (utfyllingsblits), Red-eye (røde øyne) Når du bytter modus eller slår av kameraet. 20

33 Kapittel 2 Ta bilder i nattmodus Bruk denne modusen når du skal ta nattbilder eller ved dårlige lysforhold. Blitsen lyser opp nære objekter. En lengre eksponering fanger opp flere detaljer i bakgrunnen. Lukkerhastigheten er fra 1/30 til 1/2 sekund avhengig av tilgjengelig lys. 1 Sett kameraet et flatt, stabilt underlag, eller bruk stativ for å unngå uskarpe bilder. 2 Vri modusvelgeren til. Kameraskjermen viser en modusbeskrivelse i noen få sekunder. Du kan avbryte beskrivelsen ved å trykke på. 3 Trykk lukkerknappen halvveis ned for å stille inn eksponering og fokus. 4 Når klar-lampen lyser grønt, fortsetter du å Klar-lampe trykke lukkerknappen helt ned for å ta bildet. Klar-lampen blinker grønt når et bilde lagres. Standard blitsinnstilling: Tilgjengelige blitsinnstillinger: Kameraet går tilbake til standardinnstilling: Auto Auto (automatisk), Flash Off (blits av), Fill Flash (utfyllingsblits), Red-eye (røde øyne) Når du bytter modus eller slår av kameraet. 21

34 Kapittel 2 Ta bilder i landskapsmodus Bruk denne modusen når du fotograferer objekter som er lengre unna enn 17,5 m, for eksempel når du tar landskapsbilder. Lukkerhastigheten er fra 1/8 til 1/1700 sekund. Klar-lampe 1 Vri modusvelgeren til. Kameraskjermen viser en modusbeskrivelse i noen få sekunder. Du kan avbryte beskrivelsen ved å trykke på. 2 Trykk lukkerknappen halvveis ned for å stille inn eksponering. 3 Når klar-lampen lyser grønt, fortsetter du å trykke lukkerknappen helt ned for å ta bildet. Klar-lampen blinker grønt når et bilde lagres. Standard blitsinnstilling: Tilgjengelige blitsinnstillinger: Kameraet går tilbake til standardinnstilling: Off (av) Auto (automatisk), Flash Off (blits av), Fill Flash (utfyllingsblits), Red-eye (røde øyne) Når du bytter modus eller slår av kameraet. 22

35 Kapittel 2 Ta bilder i nærbildemodus Bruk denne modusen til å ta bilder av objekter som er nær linsen: Vidvinkel: 7 til 70 cm Telefoto: 28 til 70 cm Lukkerhastigheten er fra 1/8 til 1/1700 sekund. Klar-lampe 1 Vri modusvelgeren til. Kameraskjermen viser en modusbeskrivelse i noen få sekunder. Du kan avbryte beskrivelsen ved å trykke på. 2 Trykk lukkerknappen halvveis ned for å stille inn eksponering og fokus. 3 Når klar-lampen lyser grønt, fortsetter du å trykke lukkerknappen helt ned for å ta bildet. Klar-lampen blinker grønt når et bilde lagres. Standard blitsinnstilling: Tilgjengelige blitsinnstillinger: Kameraet går tilbake til standardeninnstilling: Off (av) Auto (automatisk), Flash Off (blits av), Fill Flash (utfyllingsblits), Red-eye (røde øyne) Når du bytter modus eller slår av kameraet. 23

36 Kapittel 2 Finne utsnittet med levende visning på kameraskjermen Når du slår på Liveview (levende visning), viser kameraskjermen et levende bilde av det linsen ser. Bruk kameraskjermen til å finne utsnittet av motivet. Modusvelger 1 Vri modusvelgeren til hvilken som helst stillbildeposisjon. Kameraskjermen viser en modusbeskrivelse i noen få sekunder. Du kan avbryte beskrivelsen ved å trykke på. 2 Trykk på OK-knappen for å slå på levende visning. 3 Finn utsnittet av motivet på kameraskjermen. 4 Trykk lukkerknappen halvveis ned for å OK stille inn eksponering og fokus, og fortsett ved å trykke helt ned for å ta bildet. 5 Trykk på OK-knappen for å slå av levende visning. MERK: Levende visning tømmer batteriene fort. Spar batteri ved å slå av levende visning og bruke søkeren til å finne ønsket bildeutsnitt. Hvis du vil endre innstillingen for levende visning slik at den er på når kameraet er på, kan du se side

37 Kapittel 2 Bruke søkeren Parallaksemerker Autofokussone Når du bruker søkeren til å fange objekter som er svært nær (0,9 meter eller mindre), må du holde fotoobjektet nedenfor parallaksemerkene. Slå på levende visning hvis du ønsker større grad av nøyaktighet. (Levende visning viser det objektivet "ser".) Vise det siste bildet med hurtigvisning Når du har tatt et bilde, viser kameraskjermen en hurtigvisning av bildet i omtrent 5 sekunder. Mens bildet vises, kan du: Delete (slett) Share (del) Se på det: Hvis du ikke gjør noe, lagres bildet. Dele det: Trykk på knappen Share (del) for å merke bildet for utskrift, e-post eller som favoritt. (Se Merke bilder og videoopptak, side 51.) Slette det: Trykk på knappen Delete (slett) mens bildet og vises. Du kan slå av hurtigvisning for å spare på batteriene. (Se side 57.) 25

38 Kapittel 2 Bruke autofokus-bildemerker For å få best mulig bilder forsøker kameraet å fokusere på objekter i forgrunnen (selv om de ikke er i sentrum av bildet). MERK: Autofokus-bildemerker vises bare når kameraskjermen er slått på. Bildemerkene vises ikke i landskapsmodus. 1 Trykk på OK-knappen i en stillbildemodus (unntatt i landskapsmodus). Kameraskjermen slås på. 2 Trykk lukkerknappen halvveis ned for å stille inn eksponering og fokus. 3 Autofokus-bildemerkene angir hovedfokuseringsområdet eller -områdene. Hvis kameraet ikke fokuserer på ønsket objekt, slipper du opp fingeren, sikter inn på nytt og gjentar trinn 2. Mens lukkerknappen er trykt halvveis ned Senterfokus Bredt senterfokus Sidefokus Senter- og sidefokus Venstre- og høyrefokus 4 Fortsett med å trykke lukkerknappen helt ned for å ta bildet. 26

39 Bruke optisk zoom Kapittel 2 Bruk optisk zoom for å komme opptil 3 ganger nærmere fotoobjektet. Når du slår på kameraet, går linsen ut i vidvinkelstilling. Optisk zoom er virksom når linsen ikke er nærmere enn 0,6 meter fra objektet. Når du bruker optisk zoom i nærbildemodus, må du stå minst 28 cm fra objektet. Vidvinkel Telefoto 1 Bruk søkeren eller kameraskjermen til å finne ønsket bildeutsnitt. 2 Trykk på telefotoknappen (T) for å zoome inn. Trykk på vidvinkelknappen (W) for å zoome ut. Linsen trekkes ut eller inn. Søkeren eller kameraskjermen viser det zoomede bildet. 3 Trykk lukkerknappen halvveis ned for å stille inn eksponering og fokus, og fortsett ved å trykke helt ned for å ta bildet. MERK: Linsen trekker seg inn når kameraet slås av. Bruke digital zoom Bruk digital zoom for å få en ekstra forstørrelse på 3,3X i tillegg til optisk zoom. VIKTIG: Du kan oppleve en redusert kvalitet på utskrevne bilder ved bruk av digital zoom. 1 Trykk på OK-knappen for å slå på levende visning. 2 Trykk på telefotoknappen (T) til grensen for optisk zoom. Slipp knappen, og trykk en gang til. Kameraskjermen viser det zoomede bildet og forstørrelsesgraden. 3 Trykk lukkerknappen halvveis ned for å stille inn eksponering og fokus, og fortsett ved å trykke helt ned for å ta bildet. 27

40 Bruke blits Kapittel 2 Bruk blitsen når du tar bilder om natten, innendørs eller utendørs når det er mye skygge. Du kan endre blitsinnstillingen i alle stillbildemodi. Standardinnstillingen for blits gjenopprettes når du avslutter modusen eller slår av kameraet. Blitsavstand Vidvinkel: 0,6 til 3,4 m Telefoto: 0,6 til 2,0 m Slå på blitsen Blitsinnstilling 1 Trykk flere ganger på -knappen for å bla gjennom blitsalternativene. 2 Trykk på OK-knappen. Blitsikonet som vises i statusfeltet på kameraskjermen (side 11), er det aktive alternativet. Auto Flash (automatisk blits) blitsen går av når lysforholdene krever det. Off (av) blitsen går aldri av. Fill (utfylling) blitsen går av hver gang du tar et bilde, uavhengig av lysforholdene. 28

41 Kapittel 2 Red-eye (røde øyne) blitsen går av én gang slik at fotoobjektets øyne blir vant til blitsen, og så igjen idet bildet tas. (Hvis lysforholdene krever blits, men ikke reduksjon av røde øyne, kan det hende at blitsen går av bare én gang.) Blitsinnstillinger i de forskjellige modiene Ikon Modus Standard blitsinnstilling Auto Sport Natt Auto (automatisk) eller Red-eye (røde øyne) Auto Auto Tilgjengelige blitsinnstillinger Auto (automatisk), Flash Off (blits av), Fill Flash (utfyllingsblits), Red-eye (røde øyne) Kameraet går tilbake til standard blitsinnstilling Når du bytter modus eller slår av kameraet Landskap Nærbilde Off (av) Off (av) Long Time Exposure (langtidseksponering) Off (av) 29

42 Kapittel 2 Video Off (av) None (ingen) Blitsen kan ikke slås på Annen informasjon i blitsskjermbildet Når du velger en blitsinnstilling, vises gjeldende kamerainnstillinger nederst på skjermen. Når du selv vil være med på bildet Selvutløseren gir en utsettelse på 10 sekunder fra du trykker på lukkerknappen til bildet blir tatt. Slå på selvutløseren: 1 Trykk på knappen Menu (meny) i en stillbildemodus. 2 Trykk på for å utheve Self Timer (selvutløser), og trykk på OK-knappen. 3 Trykk på for å utheve On (på), og trykk deretter på OK-knappen. 4 Trykk på knappen Menu (meny) for å avslutte menyen. 30

43 Kapittel 2 Selvutløserlampe Ta bildet: 1 Sett kameraet på et flatt, stødig underlag, eller bruk stativ. 2 Finn riktig utsnitt. Trykk lukkerknappen halvveis ned for å stille inn eksponering og fokus, og fortsett ved å trykke helt ned. Flytt deg slik at du er med på bildet. Den røde selvutløserlampen blinker langsomt i 8 sekunder (deretter raskt i 2 sekunder) før bildet tas. Selvutløseren slås av når bildet er tatt, eller hvis du endrer modus. Stille inn eksponeringskompensasjon Bruk innstillingen Exposure Compensation (eksponeringskompensasjon) for å styre hvor mye lys som kommer inn i kameraet. Denne innstillingen er nyttig når du tar bilder i svært store rom, under dårlige lysforhold og uten blits. Juster eksponeringen ved å øke eller redusere 2 trinn i intervaller på 1/2-trinn. MERK: Eksponeringskompensasjon kan ikke brukes sammen med langtidseksponering. 1 Trykk på knappen Menu (meny) i en stillbildemodus. 2 Trykk på for å utheve Exposure Compensation (eksponeringskompensasjon), og trykk på OK-knappen. 31

44 Kapittel 2 3 Trykk på for å velge innstilling for eksponeringskompensasjon. Hvis bildene blir for lyse, reduserer du verdien. Hvis bildene blir for mørke, øker du verdien. 4 Trykk på OK for å bekrefte endringen. 5 Trykk på knappen Menu (meny) for å avslutte menyen. 6 Bruk kameraskjermen til å finne utsnittet av motivet. Trykk lukkerknappen halvveis ned for å stille inn fokus, og fortsett ved å trykke helt ned for å ta bildet. Denne innstillingen forblir aktiv til du vrir på modusvelgeren eller slår av kameraet. 32

45 Kapittel 2 Stille inn langtidseksponering Bruk Long Time Exposure (langtidseksponering) til å bestemme hvor lenge lukkeren skal være åpen. Innstillingene i sekunder er: None (Ingen), 0.7, 1, 1.5, 2, 3 og 4. MERK: Langtidseksponering kan ikke brukes sammen med Exposure Compensation (eksponeringskompensasjon). 1 Sett kameraet et flatt, stabilt underlag, eller bruk stativ for å unngå uskarpe bilder. 2 Trykk på knappen Menu (meny) i en stillbildemodus. 3 Trykk på for å utheve Long Time Exposure (langtidseksponering), og trykk på OK-knappen. 4 Trykk på for å utheve et alternativ. 5 Trykk på OK for å bekrefte endringen. 6 Trykk på knappen Menu (meny) for å avslutte menyen. 7 Bruk kameraskjermen til å finne utsnittet av motivet. Trykk lukkerknappen halvveis ned for å stille inn fokus, og fortsett ved å trykke helt ned for å ta bildet. Denne innstillingen forblir aktiv til du vrir på modusvelgeren eller slår av kameraet. Tilgjengelige blitsinnstillinger: Standard blitsinnstilling: Kameraet går tilbake til standardinnstilling: Auto (automatisk), Flash Off (blits av), Fill Flash (utfyllingsblits), Red-eye (røde øyne) Off (av) Når du vrir modusvelgeren eller slår av kameraet. 33

46 Kapittel 2 Stille inn bildekvalitet Bruk innstillingen Image Quality (bildekvalitet) til å velge en bildeoppløsning. 1 Trykk på knappen Menu (meny) i en stillbildemodus. Menu (meny) OK 2 Trykk på for å utheve Image Quality (bildekvalitet), og trykk på OK-knappen. 3 Trykk på for å utheve et alternativ: Best (5.0 MP) for kopier på opptil 50 cm x 75 cm. Bildene får høyest oppløsning og størst filstørrelse. vises i statusfeltet. Best (3:2) (4.5 MP) for kopier på opptil 50 cm x 75 cm. Ideelle for utskrift på Kodak EasyShare skriverdokk 4000 og andre utskriftsløsninger. Optimal innstilling for kopier i størrelsen 10 cm x 15 cm. vises i statusfeltet. Better (bedre) (3 MP) for kopier opptil 28 cm x 36 cm. Bildene får middels oppløsning og mindre filstørrelse. vises i statusfeltet. Good (god) (1.2 MP) for e-post eller visning på skjerm. Bildene får laveste oppløsning og minste filstørrelse. vises i statusfeltet. 4 Trykk på OK-knappen. 5 Trykk på knappen Menu (meny) for å avslutte menyen. Denne innstillingen forblir aktiv helt til du endrer den. 34

47 Sette dato på bilder Kapittel 2 Bruk innstillingen Date Stamp (datostempel) til å sette dato på bildene. 1 Kontroller at kameraklokken er stilt inn på riktig dato (side 9). 2 Trykk på knappen Menu (meny) i en stillbildemodus. 3 Trykk på for å utheve Date Stamp (datostempel), og trykk på OK-knappen. 4 Trykk på for å utheve et alternativ, og trykk deretter på OK-knappen. 5 Trykk på knappen Menu (meny) for å avslutte menyen. Gjeldende dato plasseres nederst i høyre hjørne på nye bilder. Denne innstillingen forblir aktiv helt til du endrer den. 35

48 Kapittel 2 Stille inn retningsføleren Hvis du dreier kameraet for å ta et bilde (for eksempel et portrett), vil retningsføleren dreie bildet slik at det vises riktig vei under hurtigvisning og gjennomsyn. Retningsføleren er slått på som standard. Du kan slå den av slik at bildene vises i opprinnelig retning. MERK: Når fotoobjektet er over eller under deg (som bilder av et objekt på himmelen, på bakken eller når du peker ned mot små objekter på et bord), slår du av retningsføleren slik at bildene ikke roteres unødig. 1 Trykk på knappen Menu (meny) i en stillbildemodus. 2 Trykk på for å utheve Orientation Sensor (retningsføler), og trykk på OK-knappen. 3 Trykk på for å utheve On (på) eller Off (av), og trykk på OK-knappen. 4 Trykk på knappen Menu (meny) for å avslutte menyen. Denne innstillingen forblir aktiv helt til du endrer den. 36

49 3 Gjøre videoopptak Bruk videomodus til videoopptak eller til å tilpasse videoinnstillinger. Før du gjør et videoopptak, må du passe på at du har angitt riktig bildelagringssted (se side 14). MERK: Zoom og blits er ikke tilgjengelig i videomodus. Gjøre videoopptak 1 Vri modusvelgeren til Video. Et levende bilde, statusfeltet og tilgjengelig opptakstid vises på kameraskjermen. 2 Bruk søkeren eller kameraskjermen til å finne ønsket bildeutsnitt. MERK: Du kan spare på batteriene ved å trykke på OK-knappen for å slå av kameraskjermen. 3 Trykk ned lukkerknappen på én av følgende måter: Trykk og slipp trykk lukkerknappen helt ned, og slipp den opp igjen innen 2 sekunder Trykk på lukkerknappen for å stanse opptaket. Trykk og hold nede trykk på lukkerknappen, og hold den helt nede uten å slippe. Slipp lukkerknappen for å stanse opptaket. Klar-lampen blinker grønt, og den røde selvutløserlampen lyser rødt mens kameraet tar opp. Opptaket stopper når du slipper opp lukkerknappen, eller når gjeldende bildelagringssted er fullt. MERK: Se side 106 for informasjon om videolagringskapasitet. 37

50 38 Kapittel 3 Hurtigvisning av opptaket du akkurat gjorde Når du har gjort et videoopptak, viser kameraskjermen det første bildet av videoen i omtrent 5 sekunder. Mens bildet vises, kan du: Delete (slett) OK Share (del) Spille det av: Trykk på OK-knappen. Trykk på OK igjen for å stanse videoen. Trykk på for å justere lydvolumet. Dele det: Trykk på knappen Share (del), og merk videoopptaket for e-post eller som favoritt (se side 51). Slette det: Trykk på knappen Delete (slett) mens videoopptaket og vises. Du kan slå av hurtigvisning for å spare på batteriene (se side 57). Når hurtigvisning er slått av, vil ikke videoen vises på kameraskjermen etter at du har tatt den opp. Bruke optisk zoom Bruk optisk zoom for å komme opptil 3 ganger nærmere fotoobjektet. Optisk zoom er virksom når linsen ikke er nærmere enn 0,6 meter fra objektet. MERK: Du kan endre optisk zoom før, men ikke under videoopptaket. Vidvinkel Telefoto 1 Bruk søkeren eller kameraskjermen til å finne ønsket bildeutsnitt. 2 Trykk på telefotoknappen (T) for å zoome inn. Trykk på vidvinkelknappen (W) for å zoome ut. Søkeren eller kameraskjermen viser det zoomede bildet.

51 Kapittel 3 3 Trykk på lukkerknappen for å gjøre videoopptaket. Når du vil være med på videoopptaket Selvutløseren gir en utsettelse på 10 sekunder fra du trykker på lukkerknappen til videooptaket påbegynnes. Slå på selvutløseren: 1 Vri modusvelgeren til videomodus, og trykk på knappen Menu (meny). 2 Trykk på for å utheve Self Timer (selvutløser), og trykk på OK-knappen. 3 Trykk på for å utheve On (på), og trykk deretter på OK-knappen. 4 Trykk på for å utheve et alternativ, og trykk deretter på OK-knappen. Unlimited (ubegrenset) tar opp til du stopper opptaket eller til lagringsstedet er fullt. Seconds (sekunder) tar opp i angitt antall sekunder eller til lagringsstedet er fullt. 5 Trykk på OK-knappen for å gå tilbake til menyen. 6 Trykk på knappen Menu (meny) for å avslutte menyen. MERK: Hvis det aktuelle lagringsstedet ikke har nok plass, vil enkelte alternativer for videolengde ikke bli vist. Se side 106 for informasjon om videolagringskapasitet. 39

52 Kapittel 3 Selvutløserlampe Gjør videoopptaket: 1 Sett kameraet på et flatt, stødig underlag, eller bruk stativ. 2 Finn utsnittet og trykk lukkerknappen helt ned. Flytt deg slik at du er med på opptaket. Den røde selvutløserlampen blinker langsomt i 8 sekunder, raskt i 2 sekunder, og forblir deretter tent under opptaket. 3 Trykk på lukkerknappen for å stoppe opptaket før den angitte tiden. Selvutløseren slås av når du har avsluttet videoopptaket. 40

53 4 Se på bilder og videoopptak Trykk på knappen Review (gjennomsyn) for å vise og arbeide med bilder og videoopptak som er lagret i internminnet eller på et kort. Husk at du kan ta et bilde når som helst ved å trykke på lukkerknappen, selv i gjennomsynsmodus. Se på bilder eller videoopptak 1 Trykk på knappen Review (gjennomsyn). Kameraskjermen viser det siste bildet eller vidoopptaket som ble tatt. Ikonene som vises til hvert bilde, angir hvilke funksjoner som er brukt. Se Review (gjennomsyn) Kontrollere kamerastatusikonene, side Trykk på for å bla bakover eller fremover gjennom bilder og videoopptak. (Du kan bla raskere ved å trykke på og holde nede. Bildene vises midt på skjermen.) 3 Trykk på knappen Review (gjennomsyn) for å gå ut av gjennomsynsmodus. MERK: Bilder som er tatt med kvalitetsinnstillingen Best (3:2), vises med sideforholdet 3:2, som vist, med en svart rand øverst på skjermen. 41

54 Kapittel 4 Spille av et videoopptak OK Slette bilder og videoopptak Trykk på OK-knappen for å spille av et videoopptak. Trykk på OK-knappen for å stanse et opptak midlertidig under avspilling. Trykk på under avspilling for å justere lydvolumet. Trykk på under avspilling for å spole tilbake. Trykk på OK-knappen for å spille av et videoopptak. Trykk på når ingen video spilles av for å gå til neste eller forrige bilde eller videoopptak. 1 Trykk på knappen Review (gjennomsyn). 2 Trykk på for å finne bildet eller videoopptaket, og trykk deretter på knappen Delete (slett). 3 Trykk på for å utheve et alternativ, og trykk deretter på OK-knappen. PICTURE (bilde) eller VIDEO (video) sletter bildet eller videoopptaket som vises. EXIT (avslutt) avslutter skjermbildet Delete (slett). ALL (alle) sletter alle bildene og OK Delete (slett) videoopptakene på det aktuelle lagringsstedet. 42

55 Kapittel 4 MERK: Du kan ikke slette beskyttede bilder eller videoopptak på denne måten. Fjern beskyttelsen før du sletter (se side 45). 4 Etter sletting trykker du på for å bli værende i slettemodus og bla til andre bilder eller videoopptak. Trykk på knappen Delete (slett) for å avslutte sletting. Gjennomsynsmenyer Magnify (forstørr) (side 44) Copy (kopier) (side 48) Protect (beskytt) (side 45) Image Storage (bildelagring) (side 14) Slide Show (bildeserievisning) (side 46) Video Date Display (videodatovisning) (side 49) Picture Info (bildeinformasjon) (side 50) Setup Menu (oppsettmeny) (side 55) 43

56 Kapittel 4 Forstørre bilder Bruk forstørrelsesfunksjonen til å zoome inn på ulike deler av et bilde. 1 Trykk på knappen Review (gjennomsyn), og finn et bilde. 2 Trykk på OK-knappen for å forstørre 2 ganger. (Eller trykk på knappen Menu (meny), uthev Magnify (forstørr) og trykk på OK-knappen.) Trykk på OK-knappen igjen for å forstørre 4 ganger. Bildet forstørres. Forstørrelsesikonet og forstørrelsesgraden vises. 3 Trykk på for å se forskjellige deler av bildet. 4 Trykk på OK-knappen igjen for å vise bildet på nytt i opprinnelig størrelse (1X). 5 Trykk på for å finne et annet bilde, eller trykk på knappen Review (gjennomsyn) for å avslutte gjennomsynsmodus. 44

57 Kapittel 4 Beskytte bilder og videoopptak mot sletting 1 Trykk på knappen Review (gjennomsyn), og finn bildet eller videoopptaket som skal beskyttes. 2 Trykk på knappen Menu (meny). Beskyttelsesikon 3 Trykk på for å utheve Protect (beskytt), og trykk på OK-knappen. Bildet eller videoopptaket blir beskyttet og kan ikke slettes. Beskyttelsesikonet vises sammen med det beskyttede bildet eller videoopptaket. 4 Trykk på OK-knappen en gang til for å fjerne beskyttelsen. 5 Trykk på knappen Menu (meny) for å avslutte menyen. OBS! Formatering av internminnet eller et SD/MMC-kort sletter alle (også beskyttede) bilder, videoopptak og e-postadresser. 45

58 46 Kapittel 4 Kjøre en bildeserievisning Bruk Slide Show (bildeserievisning) til å vise bilder og videoopptak på kameraskjermen. Hvis du vil kjøre en bildeserievisning på et fjernsynsapparat eller en annen ekstern enhet, kan du se side 47. Starte bildeserievisningen 1 Trykk på knappen Review (gjennomsyn) og deretter på knappen Menu (meny). 2 Trykk på for å utheve Slide Show (bildeserievisning), og trykk på OK-knappen. 3 Trykk på for å utheve Begin Show (start visning), og trykk på OK-knappen. Hvert bilde og videoopptak vises en gang i den rekkefølgen de ble tatt. Deretter går kameraet tilbake til menyen. 4 Trykk på OK-knappen for å avbryte bildeserievisningen. Endre visningsintervallet for bildeserievisningen Med standardinnstillingen vises hvert bilde i fem sekunder. Du kan øke visningsintervallet til inntil 60 sekunder. 1 Trykk på i menyen Slide Show (bildeserievisning) for å utheve Interval (intervall), og trykk på OK-knappen. 2 Velg et visningsintervall. Hvis du vil bla raskt gjennom sekundverdiene, trykker du og holder nede. 3 Trykk på OK-knappen. Intervallinnstillingen forblir aktiv til du endrer den.

59 Kapittel 4 Kjøre en kontinuerlig bildeseriesløyfe Når du slår på sløyfefunksjonen, blir bildeserien gjentatt kontinuerlig. 1 Trykk på i menyen Slide Show (bildeserievisning) for å utheve Loop (sløyfe), og trykk på OK-knappen. 2 Trykk på for å utheve On (på), og trykk deretter på OK-knappen. Når du starter en bildeserievisning, blir den gjentatt kontinuerlig inntil du avbryter den ved å trykke på OK-knappen, eller til batteriene er tomme. Sløyfeinnstillingen forblir aktiv til du endrer den. apparatets videoinngang (gul) og lydinngang (hvit). Se brukerhåndboken til fjernsynsapparatet for detaljer. Kameraskjermen slås av, og fjernsynsskjermen fungerer som kameraskjerm. 2 Se på bilder og videoopptak på fjernsynskjermen. Videoutgang Vise bilder og videoopptak på et fjernsynsapparat Du kan vise bilder og videoopptak på et fjernsynsapparat, en dataskjerm eller en annen enhet som er utstyrt med videoinngang. (Bildekvaliteten på fjernsynsskjermen vil kanskje ikke være så god som på en dataskjerm eller papirkopi.) MERK: Kontroller at videoutgangsinnstillingen (NTSC eller PAL) er riktig (se side 59). 1 Koble audio-/videoledningen (inkludert) fra kameraets videoutgang til fjernsyns- 47

60 Kapittel 4 MERK: Bildeserievisningen stopper hvis du kobler ledningen til eller fra mens den kjøres. Kopiere bilder og videoopptak Du kan kopiere bilder og videoopptak fra et minnekort til internminnet, eller fra internminnet til et minnekort. Før du kopierer, må du kontrollere at Det er satt inn et minnekort i kameraet. Kameraets bildelagringssted er satt til stedet som du kopierer fra. Se Velge internminne eller SD/MMC-kort, side 14. Kopiere bilder eller videoopptak: 1 Trykk på knappen Review (gjennomsyn) og deretter på knappen Menu (meny). 2 Trykk på for å utheve Copy (kopier), og trykk på OKknappen. 3 Trykk på for å utheve et alternativ: PICTURE (bilde) eller VIDEO (video) kopierer gjeldende bilde eller videoopptak. EXIT (avslutt) tar deg tilbake til kopieringsskjermbildet. ALL (alle) kopierer alle bilder og videoopptak fra det valgte lagringsstedet til det andre stedet. 4 Trykk på OK-knappen. En fremdriftslinje overvåker kopieringsprosessen til kopieringen er fullført. (Hvis du ønsker informasjon om bildenummerering, kan du se side 108.) 48

61 Kapittel 4 MERK: Bilder og videoopptak blir kopiert, ikke flyttet. Hvis du vil fjerne bilder og videoopptak fra det opprinnelige stedet etter at de er kopiert, må du slette dem (se side 42). Merking for utskrift, e-post og favoritter kopieres ikke. Beskyttelsesinnstillinger kopieres ikke. Hvis du vil beskytte et bilde eller videoopptak, kan du se side 45. Vise videoopptaksdatoen Slik viser du datoen og klokkeslettet for videopptaket (bare under videoavspilling på kameraet): 1 Trykk på knappen Review (gjennomsyn) og deretter på knappen Menu (meny). 2 Trykk på for å utheve Video Date Display (videoopptaksdato), og trykk på OK-knappen. 3 Trykk på for å utheve et alternativ, og trykk deretter på OK-knappen. 4 Trykk på knappen Menu (meny) for å avslutte menyen. Datoen og klokkeslettet for videoopptaket vises når det spilles av på kameraet. Denne innstillingen forblir aktiv helt til du endrer den. 49

62 Kapittel 4 Vise bilde- eller videoinformasjon 1 Trykk på knappen Review (gjennomsyn) og deretter på knappen Menu (meny). 2 Trykk på for å utheve About (om), og trykk på OK-knappen. Informasjon om bildet eller videoopptaket vises. 3 Hvis du vil vise informasjon om neste eller forrige bilde eller videoopptak, trykker du på. Trykk på knappen Menu (meny) for å avslutte menyen. 50

63 5 Merke bilder og videoopptak Med knappen Share (del) kan du merke bilder og videoopptak. Når de er overført til datamaskinen, kan du dele: Merkede bilder ved å skrive ut ved å sende som e-post som favoritter, for enkel organisering på datamaskinen Merkede videoopptak ved å sende som e-post som favoritter Share (del) ikoner Print (skriv ut) (side 52) (e-post) (side 53) Favorite (favoritt) (side 54) Når kan jeg merke bilder og videoopptak? Trykk på knappen Share (del) for å merke bilder og videoopptak rett etter at du har tatt dem, under hurtigvisning (se side 25 og side 38) etter at du har trykt på knappen Review (gjennomsyn) (se side 41) MERK: Merkene blir stående til du fjerner dem. Hvis et merket bilde eller videoopptak kopieres, blir ikke merket kopiert. Klikk på knappen Help (hjelp) i Kodak EasyShare-programvaren for informasjon om hvordan du organiserer, skriver ut eller sender som e-post. 51

64 Kapittel 5 Merke bilder for utskrift 1 Trykk på knappen Review (gjennomsyn), og Share (del) finn et bilde. 2 Trykk på knappen Share (del). Trykk på for å utheve Print (skriv ut), og trykk på OK-knappen.* 3 Trykk på for å velge antall eksemplarer (0 til 99). Hvis du velger null, fjernes merket fra bildet. 4 Trykk på OK-knappen. Trykk på knappen Share (del) for å avslutte menyen. Utskriftsikonet vises i statusfeltet. Standardantallet er 1. (Se side 56 hvis du vil endre standardverdien.) * Hvis du vil merke alle bildene på lagringsstedet, uthever du Print All (skriv ut alle), trykker på OK-knappen og angir antall eksemplarer som beskrevet ovenfor. Print All (skriv ut alle) er ikke tilgjengelig ved hurtigvisning. Hvis du vil fjerne utskriftsmerkingen for alle bildene på lagringsstedet, uthever du Cancel Prints (avbryt utskrift) og trykker på OK-knappen. Cancel Prints (avbryt utskrift) er ikke tilgjengelig ved hurtigvisning. Skrive ut merkede bilder Se side 68 for å skrive ut digitale bilder. 52

65 Kapittel 5 Merke bilder og videoopptak for e-post Først bruker du Kodak EasyShare-programvaren til å opprette en adressebok for e-post på datamaskinen. Deretter kan du kopiere opptil 32 e-postadresser til kameraets internminne. Du finner flere opplysninger i Kom raskt i gang eller hjelpen til Kodak EasyShare-programvaren. 1 Trykk på knappen Review (gjennomsyn), og Share (del) finn et bilde eller videoopptak. 2 Trykk på knappen Share (del). Trykk på for å utheve (e-post), og trykk på OK-knappen. 3 Trykk på for å utheve en e-postadresse, og trykk på OK-knappen. Hvis du vil sende bildene til mer enn én person, gjentar du trinn 3 for hver adresse. Valgte adresser blir merket med en hake, og e-postikonet vises i statusfeltet. 4 Hvis du vil oppheve et valg, uthever du den merkede adressen og trykker på OK-knappen. Uthev Clear All (fjern alle) hvis du vil oppheve alle e-postvalg. 5 Trykk på for å utheve Exit (avslutt), og trykk på OK-knappen. Valgene dine blir lagret. 6 Trykk på knappen Share (del) for å avslutte menyen. Sende merkede bilder og videoopptak som e-post Når du overfører de merkede bildene til datamaskinen, åpnes e-postskjermbildet i Kodak EasyShare-programvaren slik at du kan sende bildene og videoopptakene til adressene du har angitt. Klikk på knappen Help (hjelp) i Kodak EasyShare-programvaren for informasjon om adressebøker og e-post. 53

66 Kapittel 5 Merke bilder og videoopptak som favoritter 1 Trykk på knappen Review (gjennomsyn), og Share (del) finn et bilde eller videoopptak. 2 Trykk på knappen Share (del). Trykk på for å utheve Favorite (favoritt), og trykk på OK-knappen. FPO Favorittikonet vises i statusfeltet. 3 Trykk på OK-knappen igjen for å fjerne merket. 4 Trykk på knappen Share (del) for å avslutte menyen. Bruke favoritter på datamaskinen Når du overfører merkede bilder og videoopptak til datamaskinen, kan du hente frem, organisere og navngi dem etter emne, dato, hendelse eller den kategorien du velger. Klikk på knappen Help (hjelp) i Kodak EasyShare-programvaren for å få informasjon. 54

Kodak EasyShare CX6200 digitalkamera

Kodak EasyShare CX6200 digitalkamera Kodak EasyShare CX6200 digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak

Detaljer

Kodak EasyShare LS633 Zoom digitalt kamera

Kodak EasyShare LS633 Zoom digitalt kamera Kodak EasyShare LS633 Zoom digitalt kamera Brukerhåndbok Besøk Kodak på Internett på www.kodak.com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak Company, 2003 Kodak

Detaljer

Besøk Kodak på Internett på www.kodak.com

Besøk Kodak på Internett på www.kodak.com Besøk Kodak på Internett på www.kodak.com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak Company, 2002 Kodak og EasyShare er varemerker for Eastman Kodak Company. P/N

Detaljer

Kodak EasyShare CX7220 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare CX7220 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare CX7220 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak

Detaljer

Kodak EasyShare CX6330 zoom digitalkamera

Kodak EasyShare CX6330 zoom digitalkamera Kodak EasyShare CX6330 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak

Detaljer

Kodak EasyShare CX6230 zoom digitalkamera

Kodak EasyShare CX6230 zoom digitalkamera Kodak EasyShare CX6230 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak

Detaljer

Kodak EasyShare CX7310 digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare CX7310 digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare CX7310 digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto For hjelp med kameraet, se www.kodak.com/go/cx7310support Eastman Kodak Company 343

Detaljer

Kodak EasyShare DX6340 zoom digitalkamera. Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto

Kodak EasyShare DX6340 zoom digitalkamera. Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Kodak EasyShare DX6340 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak

Detaljer

Besøk Kodak på Internett på www.kodak.com

Besøk Kodak på Internett på www.kodak.com Besøk Kodak på Internett på www.kodak.com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak Company, 2002 Kodak og EasyShare er varemerker for Eastman Kodak Company. P/N

Detaljer

Kodak EasyShare CX7525 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare CX7525 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare CX7525 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, gå til www.kodak.com/go/cx7525support Eastman

Detaljer

Kodak EasyShare LS743 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare LS743 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare LS743 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, gå til www.kodak.com/go/ls743support Eastman

Detaljer

Kodak EasyShare LS753 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare LS753 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare LS753 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, gå til www.kodak.com/go/ls753support Eastman

Detaljer

Kodak EasyShare C330 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare C330 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare C330 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For en interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, gå til www.kodak.com/go/c330support Eastman

Detaljer

Kodak EasyShare Z650 digitalkamera med zoom Brukerhåndbok

Kodak EasyShare Z650 digitalkamera med zoom Brukerhåndbok Kodak EasyShare Z650 digitalkamera med zoom Brukerhåndbok www.kodak.com Hvis du vil ha en interaktiv innføring, kan du gå til www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, kan du gå til www.kodak.com/go/z650support

Detaljer

Kodak EasyShare C533/C503 digitalkamera med zoom Brukerhåndbok

Kodak EasyShare C533/C503 digitalkamera med zoom Brukerhåndbok Kodak EasyShare C533/C503 digitalkamera med zoom Brukerhåndbok www.kodak.com Hvis du vil ha en interaktiv innføring, kan du gå til www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, kan du gå til

Detaljer

Kodak EasyShare Z760 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare Z760 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare Z760 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For en interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, gå til www.kodak.com/go/z760support Eastman

Detaljer

Kodak EasyShare Z740 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare Z740 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare Z740 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, gå til www.kodak.com/go/z740support Eastman Kodak

Detaljer

KODAK DX3500 Digitalt kamera. Brukerhåndbok Besøk Kodaks hjemmeside www.kodak.com

KODAK DX3500 Digitalt kamera. Brukerhåndbok Besøk Kodaks hjemmeside www.kodak.com KODAK DX3500 Digitalt kamera Brukerhåndbok Besøk Kodaks hjemmeside www.kodak.com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak Company, 2001 Kodak er et varemerke

Detaljer

Kodak EasyShare LS755 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare LS755 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare LS755 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring se www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, gå til www.kodak.com/go/ls755support Eastman Kodak

Detaljer

Kodak EasyShare Z730 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare Z730 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare Z730 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For en interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, gå til www.kodak.com/go/z730support Eastman

Detaljer

8: Video- og lydutgang 9: LED-lampe 10: På/av-bryter for LCDskjerm. 11: Utløser for CF-kort 12: Søker 13: LCD-skjerm

8: Video- og lydutgang 9: LED-lampe 10: På/av-bryter for LCDskjerm. 11: Utløser for CF-kort 12: Søker 13: LCD-skjerm Produktopplysninger : Utløserknapp : Videoopptaksknapp 3: Oppknapp (zoom inn) ( ) 4: Nedknapp (zoom ut) ( ) 5: MENY/OK-knapp På/av-knapp 6: USB-port 7: Kortspor 8: Video- og lydutgang 9: LED-lampe 0: På/av-bryter

Detaljer

Besøk Kodak på Internett på www.kodak.com

Besøk Kodak på Internett på www.kodak.com Besøk Kodak på Internett på www.kodak.com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak Company, 2002 Kodak og EasyShare er varemerker for Eastman Kodak Company. Eastman

Detaljer

Kodak EasyShare CX6445 zoom digitalkamera

Kodak EasyShare CX6445 zoom digitalkamera Kodak EasyShare CX6445 zoom digitalkamera Simulert bilde Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650,

Detaljer

Kodak EasyShare V610-digitalkamera med dobbel linse Brukerhåndbok

Kodak EasyShare V610-digitalkamera med dobbel linse Brukerhåndbok Kodak EasyShare V610-digitalkamera med dobbel linse Brukerhåndbok www.kodak.com Hvis du vil ha en interaktiv innføring, kan du gå til www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, kan du gå

Detaljer

Kodak EasyShare V570 digitalkamera med to linser Brukerhåndbok

Kodak EasyShare V570 digitalkamera med to linser Brukerhåndbok Kodak EasyShare V570 digitalkamera med to linser Brukerhåndbok www.kodak.com Hvis du vil ha en interaktiv innføring, kan du gå til www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, kan du gå til

Detaljer

Sett forfra. Fokus, Landscape/Macro (landskap/makro) Opptakslampe Mikrofon (mono) Infrarød mottaker Ekstern mikrofonkontakt (stereo), 3,5 mm.

Sett forfra. Fokus, Landscape/Macro (landskap/makro) Opptakslampe Mikrofon (mono) Infrarød mottaker Ekstern mikrofonkontakt (stereo), 3,5 mm. Sett forfra Fokus, Landscape/Macro (landskap/makro) Linse Opptakslampe Mikrofon (mono) Infrarød mottaker Ekstern mikrofonkontakt (stereo), 3,5 mm NORSK AV-utgang HDMI -utgang 5 V DC-inngang Batterirom

Detaljer

Xcam våpenkamera manual

Xcam våpenkamera manual 2010 Xcam våpenkamera manual Trond Bartnes Big 5 AS, Steinkjer 06.05.2010 Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kameraet... 3 Kapitel 2 - Klargjøring av kameraet for bruk... 6 2.1 - Installering

Detaljer

PDA CAM BRUKSANVISNING

PDA CAM BRUKSANVISNING PDA CAM BRUKSANVISNING Norsk Bruksanvisning Innhold Forberedelser... 2 Innholdet i pakken... 2 Systemkrav... 2 Bli kjent med PDA Cam... 3 Delene på PDA Cam... 3 Installasjon... 4 Installere maskinvare/programvare...

Detaljer

KODAK EASYSHARE DX3215 digitalt zoomkamera. Brukerhåndbok Besøk Kodaks hjemmeside http://www.kodak.com

KODAK EASYSHARE DX3215 digitalt zoomkamera. Brukerhåndbok Besøk Kodaks hjemmeside http://www.kodak.com KODAK EASYSHARE DX3215 digitalt zoomkamera Brukerhåndbok Besøk Kodaks hjemmeside http://www.kodak.com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak Company, 2001 Kodak,

Detaljer

INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA

INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA Prod.nr. TSC30 BRUKSANVISNING Takk for at du kjøpte dette produktet. Det er brukervennlig, har det siste innen viltkamerateknologi og tar klare digitale bilder døgnet rundt

Detaljer

hp photosmart 430 series digitalkamera med hp instant share

hp photosmart 430 series digitalkamera med hp instant share hp photosmart 430 series digitalkamera med hp instant share user's manual brukerhåndbok Informasjon om varemerker og opphavsrett Copyright 2003 Hewlett-Packard Company Alle rettigheter er forbeholdt.

Detaljer

Fujifilm digitalkamera

Fujifilm digitalkamera Fujifilm digitalkamera Denne guiden viser deg hvordan du kan bruke kameraet ditt til å ta bilder, installere nødvendig programvare og kople det til pc-en din for å laste opp bilder. Dersom du ønsker mer

Detaljer

Kodak EasyShare CX7430 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare CX7430 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare CX7430 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, gå til www.kodak.com/go/cx7430support Eastman

Detaljer

Fjernkontroll for HP Media (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok

Fjernkontroll for HP Media (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok Fjernkontroll for HP Media (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows og Windows Vista er varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft

Detaljer

Besøk Kodak på Internett-adressen www.kodak.com

Besøk Kodak på Internett-adressen www.kodak.com Besøk Kodak på Internett-adressen www.kodak.com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak Company, 2002 Kodak, EasyShare og Ektanar er varemerker for Eastman Kodak

Detaljer

Din bruksanvisning HP PAVILION DV9331EU http://no.yourpdfguides.com/dref/4158997

Din bruksanvisning HP PAVILION DV9331EU http://no.yourpdfguides.com/dref/4158997 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP PAVILION DV9331EU. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP PAVILION DV9331EU i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

Besøk Kodaks hjemmeside http://www.kodak.com

Besøk Kodaks hjemmeside http://www.kodak.com Besøk Kodaks hjemmeside http://www.kodak.com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak Company, 2001 Kodak, EasyShare og Ektanar er varemerker for Eastman Kodak

Detaljer

Din bruksanvisning HP PHOTOSMART 435 http://no.yourpdfguides.com/dref/918395

Din bruksanvisning HP PHOTOSMART 435 http://no.yourpdfguides.com/dref/918395 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Din bruksanvisning HP PHOTOSMART 433 http://no.yourpdfguides.com/dref/918372

Din bruksanvisning HP PHOTOSMART 433 http://no.yourpdfguides.com/dref/918372 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

HP Photosmart R837. Digitalkamera. Brukerhåndbok

HP Photosmart R837. Digitalkamera. Brukerhåndbok HP Photosmart R837 Digitalkamera Brukerhåndbok Juridiske merknader Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel. De eneste garantiene

Detaljer

Pass på at du har alle delene nedenfor. PhotoPC 650 -kamera. reim. fire AA alkaliske batterier

Pass på at du har alle delene nedenfor. PhotoPC 650 -kamera. reim. fire AA alkaliske batterier EPSON R Kom i gang Pakk ut Pass på at du har alle delene nedenfor. programvare (mediatype og mengde varierer fra sted til sted). -kamera reim Mac adapterkabel videokabel Norsk CompactFlash -kort (8 MB)

Detaljer

KODAK EASYSHARE DX3900 digitalt zoomkamera

KODAK EASYSHARE DX3900 digitalt zoomkamera KODAK EASYSHARE DX3900 digitalt zoomkamera Brukerhåndbok Besøk Kodaks hjemmeside www.kodak.com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak Company, 2001 Kodak, EasyShare

Detaljer

Kodak Easyshare CX7525

Kodak Easyshare CX7525 Oversikt over komponenter Kodak Easyshare CX7525 Bruksanvisning Se tegning side (i) i den originale bruksanvisningen. Fra forsiden: 1. Mikrofon 2. Lyssensor 3. Selvutløser/videolampe 4. Feste til kamerareim

Detaljer

Din bruksanvisning HP PHOTOSMART R717 http://no.yourpdfguides.com/dref/919574

Din bruksanvisning HP PHOTOSMART R717 http://no.yourpdfguides.com/dref/919574 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Kodak EasyShare P712 digitalkamera med zoom Brukerhåndbok

Kodak EasyShare P712 digitalkamera med zoom Brukerhåndbok Kodak EasyShare P712 digitalkamera med zoom Brukerhåndbok www.kodak.com Hvis du vil ha en interaktiv innføring, kan du gå til www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, kan du gå til www.kodak.com/go/p712support

Detaljer

hp photosmart 730 series digitalt kamera

hp photosmart 730 series digitalt kamera hp photosmart 730 series digitalt kamera user's manual brukerhåndbok Informasjon om varemerker og opphavsrett Copyright 2003 Hewlett-Packard Company Alle rettigheter er forbeholdt. Ingen deler av dette

Detaljer

Kodak EasyShare CX7330 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare CX7330 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare CX7330 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, gå til www.kodak.com/go/cx7330support Eastman

Detaljer

Pekeutstyr og tastatur Brukerhåndbok

Pekeutstyr og tastatur Brukerhåndbok Pekeutstyr og tastatur Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres

Detaljer

Introduksjon...5. Systemkrav...7. For Windows...9

Introduksjon...5. Systemkrav...7. For Windows...9 Innholdfortegnelse Introduksjon...................................5 Systemkrav...................................7 For Windows...................................9 Installere programvare for bildeutskrift

Detaljer

Kodak EasyShare P850 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare P850 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare P850 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com FHvis du vil ha en interaktiv innføring, kan du gå til www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, kan du gå til www.kodak.com/go/p850support

Detaljer

Bruksanvisning Viz Car

Bruksanvisning Viz Car Bruksanvisning Viz Car 1.Produktbeskrivelse 1.ON / OFF-knappen 2.Record-knapp 3. Batterikammer 4.SD eller TF / Micro SD-kort 5.Menu-knappen 6.Down-knapp (for å navigere i menyen) 7.Up-knappen (for å navigere

Detaljer

Kodak EasyShare DX6490 zoom digitalkamera. Brukerhåndbok For interaktiv innføring, se

Kodak EasyShare DX6490 zoom digitalkamera. Brukerhåndbok   For interaktiv innføring, se Kodak EasyShare DX6490 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak

Detaljer

Kodak EasyShare P880 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare P880 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare P880 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com Hvis du vil ha en interaktiv innføring, kan du gå til www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, kan du gå til www.kodak.com/go/p880support

Detaljer

Innhold. Smartfix Skanner Engelsk Manual Programvare -2-

Innhold. Smartfix Skanner Engelsk Manual Programvare -2- Innhold NO 1. Innhold... 2 2. Funksjoner... 3 3. Installere batteriet... 5 4. Lading av batteriet... 6 5. Bruk. 7 6. Overføre bilder til PC... 17 7. Spesifikasjoner... 20 8. Indikatorer... 21 9. Systemkrav.....

Detaljer

Bruks og monteringsanvisning

Bruks og monteringsanvisning I-LOVIEW 7 FULL HD Bruks og monteringsanvisning 1 Innholdsregister Introduksjon... s. 3 Produktets innhold... s. 4 Instruksjoner før bruk... s. 4 Konfigurasjon... s. 5 Funksjoner og hurtigtaster... s.

Detaljer

Feste Moto Mod. Fjern 360-kameraet ved å løfte det opp fra bunnen. Obs! Ikke fjern 360-kameraet ved å holde i linsen. Dette kan skade enheten.

Feste Moto Mod. Fjern 360-kameraet ved å løfte det opp fra bunnen. Obs! Ikke fjern 360-kameraet ved å holde i linsen. Dette kan skade enheten. 360 CAMERA Feste Moto Mod Rett inn kameralinsen på baksiden av telefonen med 360-kameraet, og rett deretter inn sidene og bunnen av telefonen med Moto Mod-en til de knepper sammen. Merk: Pass på at koblingene

Detaljer

Divar - Archive Player. Driftshåndbok

Divar - Archive Player. Driftshåndbok Divar - Archive Player NO Driftshåndbok Arkiveringsspilleren Divar Driftshåndbok NO 1 Norsk Divar Digital Versatile Recorder Divar Archive Player Operation manual Contents Getting started................................................

Detaljer

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012 LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk Per Lindholt 10/04/2012 Forklaring på detaljer Indikatorlampene: Den venstre lyser rødt når tilkoplet PC Den midtre blinker gult når trådløst LAN

Detaljer

Archive Player Divar Series. Brukerhåndbok

Archive Player Divar Series. Brukerhåndbok Archive Player Divar Series no Brukerhåndbok Archive Player Innhold no 3 Innhold 1 Innledning 4 2 Bruk 5 2.1 Starte programmet 5 2.2 Introduksjon av hovedvinduet 6 2.3 Åpne-knapp 6 2.4 Kameravisninger

Detaljer

Innhold Feil! Bokmerke er ikke definert. Feil! Bokmerke er ikke definert. Feil! Bokmerke er ikke definert. Feil! Bokmerke er ikke definert.

Innhold Feil! Bokmerke er ikke definert. Feil! Bokmerke er ikke definert. Feil! Bokmerke er ikke definert. Feil! Bokmerke er ikke definert. 0 Innhold Innhold... 1 Funksjonsbeskrivelse... Feil! Bokmerke er ikke definert. Bruk... Feil! Bokmerke er ikke definert. Systemkrav... Feil! Bokmerke er ikke definert. Bli kjent med kameraet ditt... Feil!

Detaljer

KODAK DC3400 Zoom Digital Camera

KODAK DC3400 Zoom Digital Camera KODAK DC3400 Zoom Digital Camera Gratulerer med ditt nye KODAK DC3400 Zoom Digital Camera kameraet som tar digitale bilder uten film. Ditt nye kamera vil gjøre det enklere enn noensinne å ta bilder og

Detaljer

Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1

Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1 Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1 1 Innholdsregister Beskrivelse... 3 Innhold i esken... 3 Beskrivelse av enhet:... 4 Komme i gang... 5 Batteri installering... 5 Lading av batteri...

Detaljer

Besøk Kodak på Internett på

Besøk Kodak på Internett på Besøk Kodak på Internett på www.kodak.com Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA Eastman Kodak Company, 2002 Kodak og EasyShare er varemerker for Eastman Kodak Company. P/N

Detaljer

Wildgame viltkamera manual

Wildgame viltkamera manual 2010 Wildgame viltkamera manual Trond Bartnes ABC Fritid AS 10.11.2010 Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Hva er med i pakken... 4 Kapitel 2 - Klargjøring og forklaring av kameraet... 5 2.1 - Installere batterier...

Detaljer

HP Photosmart M407 digitalkamera med HP Instant Share. Brukerhåndbok

HP Photosmart M407 digitalkamera med HP Instant Share. Brukerhåndbok HP Photosmart M407 digitalkamera med HP Instant Share Brukerhåndbok Juridiske merknader Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.

Detaljer

Utseende. 1.Objektiv 2.Opptaksknapp 3.Knapp for å ta bilder _ NOR 01

Utseende. 1.Objektiv 2.Opptaksknapp 3.Knapp for å ta bilder _ NOR 01 Utseende 3 2 1 1.Objektiv 2.Opptaksknapp 3.Knapp for å ta bilder NOR 01 13 4.Mikro USBEK-port 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Av/på-knapp for batteri 6.Side opp-knapp 7.På-knapp 8.OK-knapp 9.Side ned-knapp 10.LCD

Detaljer

Pekeutstyr og tastatur Brukerhåndbok

Pekeutstyr og tastatur Brukerhåndbok Pekeutstyr og tastatur Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres

Detaljer

HP Photosmart M417/M517 digitalkamera med HP Instant Share. Brukerhåndbok

HP Photosmart M417/M517 digitalkamera med HP Instant Share. Brukerhåndbok HP Photosmart M417/M517 digitalkamera med HP Instant Share Brukerhåndbok Juridisk informasjon og merknader Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan

Detaljer

Innhold Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4

Innhold Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4 2013 Viltkamera SG968K-10M manual Trond Bartnes ABC Fritid AS 09.12.2013 Innhold Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4 1.1 - Generell beskrivelse av kameraet... 4 1.2 - Kameraets utseende

Detaljer

1 Digital mini-dvr 0 Brukerveiledning

1 Digital mini-dvr 0 Brukerveiledning 1 Digital mini-dvr 0 Brukerveiledning Les brukerveiledningen nøye før du tar apparatet i bruk Introduksjon Takk for at du har kjøpt dette mini-dvr-kameraet. Den er liten nok til å skjules hvor du ønsker

Detaljer

Digital fotoramme. Prod.nr. 4719851874468

Digital fotoramme. Prod.nr. 4719851874468 Digital fotoramme Prod.nr. 4719851874468 Kjære kunde Takk for at du kjøpte dette produktet. Det er investert mye tid og ressurser i utviklingen av produktet, og vi håper du vil få glede av det i mange

Detaljer

Din bruksanvisning CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000 http://no.yourpdfguides.com/dref/1151409

Din bruksanvisning CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000 http://no.yourpdfguides.com/dref/1151409 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000

Detaljer

Styrepute og tastatur

Styrepute og tastatur Styrepute og tastatur Brukerhåndbok Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet

Detaljer

PRO NORSK MANUAL Innholdsfortegnelse Velkommen 4 Innholdet i pakken 5 Hvordan bruke Nox pro fester 6 Kamera forklaring 8 Bruke kameraet for vannsport 8 Oppsett av kameraet 9 Ladning av batteriet 10 Dato

Detaljer

TRUST 770Z POWERC@M OPTICAL ZOOM

TRUST 770Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Instruksjoner for første gangs bruk Kapittel 1. Klargjøre kameraet (4) 2. Bruke kameraet (5) 3. Avanserte kamerainnstillinger (6) 4. Tilkobling til en datamaskin (7) 5. Programvare (gjelder bare PC) (8)!

Detaljer

HP Photosmart M305/M307 digitalkamera med HP Instant Share. Brukerhåndbok

HP Photosmart M305/M307 digitalkamera med HP Instant Share. Brukerhåndbok HP Photosmart M305/M307 digitalkamera med HP Instant Share Brukerhåndbok Juridiske merknader Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.

Detaljer

Din bruksanvisning HP PHOTOSMART 945 http://no.yourpdfguides.com/dref/918570

Din bruksanvisning HP PHOTOSMART 945 http://no.yourpdfguides.com/dref/918570 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Forstå alternativene for service og kundestøtte

Forstå alternativene for service og kundestøtte Forstå alternativene for service og kundestøtte QuickRestore Compaq gir deg muligheten til å gjenopprette systemet når som helst ved hjelp av QuickRestore. QuickRestore har fem forskjellige gjenopprettingsalternativer,

Detaljer

Brukerhåndbok. Traveller+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0805

Brukerhåndbok. Traveller+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0805 Brukerhåndbok Traveller+ Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0805 2 Traveller+ 3 4 5 Innholdsfortegnelse 1GENERELT...7

Detaljer

Brukerveiledning for "RICOH Printer"

Brukerveiledning for RICOH Printer series Brukerveiledning for "RICOH Printer" Oversikt Windows-versjon Mac-versjon Feilsøking INNHOLD Hvordan lese veiledningen... 2 1. Oversikt Introduksjon til RICOH Printer... 4 Operativsystem... 4 2.

Detaljer

DIGITALT MEDIAKAMERA

DIGITALT MEDIAKAMERA NORSK DIGITALT MEDIAKAMERA Avansert brukerveiledning LYT1366-010B I denne veiledningen finner du en omfattende forklaring av bruk av kameraet. Bruk innholdsfortegnelsen til venstre for å lese om et emne,

Detaljer

Kodak EasyShare DX7630 zoom digitalkamera Brukerhåndbok

Kodak EasyShare DX7630 zoom digitalkamera Brukerhåndbok Kodak EasyShare DX7630 zoom digitalkamera Brukerhåndbok www.kodak.com For interaktiv innføring, se www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, gå til www.kodak.com/go/dx7630support Eastman

Detaljer

HP Photosmart R507/R607 digitalkamera med HP Instant Share. Brukerhåndbok

HP Photosmart R507/R607 digitalkamera med HP Instant Share. Brukerhåndbok HP Photosmart R507/R607 digitalkamera med HP Instant Share Brukerhåndbok Informasjon om varemerker og opphavsrett 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Gjengivelse, tilpassing og oversettelse

Detaljer

Styrepute og tastatur

Styrepute og tastatur Styrepute og tastatur Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres

Detaljer

Brukerveiledning Windows Movie Maker

Brukerveiledning Windows Movie Maker Brukerveiledning Windows Movie Maker Dette er en enkel veiledning i hvordan man kan bruke Windows Movie Maker.Det er et program som følger med Windows XP, og som er veldig enkelt å bruke. Det egner seg

Detaljer

Disker og stasjoner. Dokumentdelenummer: 419460-091

Disker og stasjoner. Dokumentdelenummer: 419460-091 Disker og stasjoner Dokumentdelenummer: 419460-091 Januar 2007 Denne håndboken beskriver hvordan du bruker harddisken og eventuelle eksterne stasjoner (tilleggsutstyr). Innhold 1 Behandle disker og stasjoner

Detaljer

Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4. 9310659 1. utgave

Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4. 9310659 1. utgave Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4 9310659 1. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet SU-4 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv

Detaljer

Hurtigmanual. Viltkamera Brecom C 2600

Hurtigmanual. Viltkamera Brecom C 2600 Hurtigmanual Viltkamera Brecom C 2600 NORSK Innledning Brecom C 2600 u/mms Pakken inneholder: - Kamera - Batteriboks - Festestropp - USB kabel - Phono kabel Med sin svært følsomme Passive lnfra-rød (PIR)

Detaljer

Digitalkamera i HP Photosmart Mz60-serien. Brukerhåndbok

Digitalkamera i HP Photosmart Mz60-serien. Brukerhåndbok Digitalkamera i HP Photosmart Mz60-serien Brukerhåndbok Juridiske merknader Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel. De eneste

Detaljer

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRJ-100-22(1) 2010 Sony Corporation

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRJ-100-22(1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C 3D-funksjonene i denne fastvareoppdateringen er beskrevet i dette heftet. Se "Brukerhåndbok for α" på den medfølgende CD-ROM-en, og "Bruksanvisning". 2010 Sony Corporation A-DRJ-100-22(1)

Detaljer

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman MP3 Manager Software for Sony Network Walkman Bruksanvisning "WALKMAN" er et registrert varemerke for Sony Corporation som representerer hodetelefonbaserte stereoprodukter. er et varemerke for Sony Corporation.

Detaljer

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Linio Pocket 1. Vend Linio Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett.

Detaljer

Din bruksanvisning HP PHOTOSMART R837 http://no.yourpdfguides.com/dref/919833

Din bruksanvisning HP PHOTOSMART R837 http://no.yourpdfguides.com/dref/919833 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP PHOTOSMART R837. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP PHOTOSMART R837 i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

Programvareoppdateringer Brukerhåndbok

Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Programvareoppdateringer Brukerhåndbok Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet

Detaljer

Kodak EasyShare C663 digitalkamera med zoom Brukerhåndbok

Kodak EasyShare C663 digitalkamera med zoom Brukerhåndbok Kodak EasyShare C663 digitalkamera med zoom Brukerhåndbok www.kodak.com Hvis du vil ha en interaktiv innføring, kan du gå til www.kodak.com/go/howto Hvis du vil ha hjelp med kameraet, kan du gå til www.kodak.com/go/c663support

Detaljer

Programvare og oppsett

Programvare og oppsett 3 Modeller BG 530 : - 850 IR u/mms, ink 2 GB minnekort BG 530 SM : - 850 IR m/mms og epost - 940 IR ( Black LED) m/mms og epost Felles for alle modeller: - 5, 8 eller 12 MP bilder - 720 eller 1080P video

Detaljer

Brukerhåndbok AE6000. Trådløs mini-usb-adapter AC580 to bånd

Brukerhåndbok AE6000. Trådløs mini-usb-adapter AC580 to bånd Brukerhåndbok AE6000 Trådløs mini-usb-adapter AC580 to bånd a Innhold Produktoversikt Funksjoner 1 Installering Installering 2 Konfigurere det trådløse nettverket Wi-Fi Protected Setup 3 Konfigureringsverktøy

Detaljer

404 CAMCORDER VIDEOKAMERA- OG KAMERAFUNKSJONER

404 CAMCORDER VIDEOKAMERA- OG KAMERAFUNKSJONER Norsk Norwegian 404 CAMCORDER VIDEOKAMERA- OG KAMERAFUNKSJONER Tillegg til ARCHOS 404 Brukermanual Versjon 1.1 Gå til www.archos.com/manuals for å laste ned nyeste versjon av denne manualen. Denne manualen

Detaljer

Humanware Companion.

Humanware Companion. Humanware Companion. Humanware Companion er et Windows basert program. Dette brukes sammen med Victor Reader Stream eller ClassMate avspilleren for å organisere dine bøker, musikk, Podcast, innspille lydnotater

Detaljer

Egenskaper. Hva finnes i esken. Beskrivelse

Egenskaper. Hva finnes i esken. Beskrivelse Hurtig start guide Egenskaper Wi-Fi b/g/n 10.1-tommers touchscreen Støtter apper fra 3. part Webkamera G-sensor Mediespiller 3G (Bare visse modeller) Hva finnes i esken 1 surfeplate 1 USB-kabel 1 nettadapter

Detaljer