TRIO DT TRIO DT 350

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "TRIO DT 250 - TRIO DT 350"

Transkript

1 DIETRISOL Solarberedere for varmt tappevann TRIO DT TRIO DT 350 NO Installasjons og vedlikeholdsveiledning Bruksanvisning C

2 Innholdsfortegnelse 1 EEC-samsvarighet Innledning Brukte symboler Instruksjon Se sikkerhetsforskrifter og anbefalinger Teknisk beskrivelse Tekniske data Valg av bereder i forhold til størrelsen på varmetilgangen Virkemåte med bare elektrisk tilkopling Virkemåte med tilkopling til kjele Hoveddeler Solar-regulator Diemasol B For anlegget Montering av varmtvannsberederen Dimensjoner - Tilkoblinger Hydraukikkskjema Tilkopling av solpanelets primærkrets Utløps- og returløps-rør Solpanel-tilkopling Tilkoplinger tappevannkretsene Hydraulisk tilkopling til kjelen Elektrisk tilkopling Tilkopling av anleggsreguleringen Temperaturføler på solpanelet Elektriske motstander Tilkopling til berederen Solar-regulator Diemasol B Oppstart Sekundærkretsen (tappevann) Fylle vann på berederen Framgangsmåte for igangsetting Endring av innstillingene Primær kjelekrets Solar primærkrets Rengjøring av solar primærkretsen Tetthetskontroll Påfylling av varmeføringsvæske Lufting Antitermosifong ventil Sluttsjekk før oppstart Solar-regulator Diemasol B Generell beskrivelse av virkemåten Komme i gang Justeringsbrytere Meldingskoder vist med lysdioder Anvisning av kanalene og regulerings-parametrene TRIO DT TRIO DT /01/ C

3 7 Utsjalting av anlegget Kontroll og vedlikehold Solpanel anlegg Berederen Magnesium anoder Sikkerhets-ventil eller gruppe Fjerning av kalk (kjelestein) Mantel Operasjoner for å utføre kontroll eller utskifting av magnesium-anoden og avkalking Feilsøking Protokoll for oppstart Vedlikeholds-skjema Deler Dietrisol TRIO DT 250/350 - Serie /01/ C TRIO DT TRIO DT 350 3

4 1 EEC-samsvarighet Samsvarighet av begrepene og fabrikasjonen Dette produkt tilfredsstiller kravene i det Europeiske direktiv 97 / 23 / CE artikkel 3, prargraf 3, vedrørende produkter under trykk. Sertifikat NF Konferer med sertifikatet i brukerveiledningen. Elektrisk samsvarerklæring Merket Produktet tilfredsstiller forskriftene til følgende Europeiske retningslinjer og normer /95/EF Lavvolts erklæring Referansestandard : EN /108/EG Elektromagnetisk kompatibilitets erklæring Berørte standarder: EN / EN / EN Innledning 2.1 Brukte symboler Advarsel - fare Risiko for personlig skade og/eller skade på utstyret. Det er viktig å følge disse instruksjonene for å opprettholde sikkerheten for personer og utstyr. Spesifikk informasjon Informasjonen er viktig for å sikre en behagelig installasjon og drift. Referer en annen veiledning eller andre sider i denne veiledningen. 2.2 Instruksjon Gratulere med valget av ettde Dietrich produkt, ett kvalitetsprodukt. Vi anbefaler å lese følgende instruksjon nøye for å garantere optimal drift på levert utstyr. Vi er sikre på at du ikke vil bli misførnøyd og at det vil tilfredsstille dine behov.. Produsenten har ikke noe ansvar for feilaktig bruk av utstyret eller feil vedlikehold og installasjon (det er brukers ansvar at systemet installeres av kvalifisert personell). De Dietrich Thermique SAS - Forbehold om tekniske endringer. For å få kjelen til å fungere optimalt, må instruksen følges. Denne brukerveiledningen må bli oppbevart i god tilstand i nærheten av kjelen. 3 Se sikkerhetsforskrifter og anbefalinger Installasjonen, igangsettingen og vedlikeholdet må utføres av en fagkyndig tekniker, og må skje ifølge gjeldende forskrifter og ifølge instruksjonene i den medleverte bruksanvisningen. Sentralfyringsvannet og tappevannet må ikke komme i kontakt med hverandre. Tappevannet må ikke produseres i varmeveksleren. Røropplegget må isoleres. For å sikre pålitelig og sikker drift er det nødvendig med regelmessig vedlikehold av kjelen. For at garantien skal gjelde, må det ikke foretas noen endringer på varmtvannsberederen. 4 TRIO DT TRIO DT /01/ C

5 4 Teknisk beskrivelse 4.1 Tekniske data DIETRISOL TRIO DT 250 DIETRISOL TRIO DT 350 Solpanel varmeomformeren C Maksimal tillatt driftstemperatur Kjele varmeveksleren C Akkumulatortanken C Maksimalt tillatt driftstrykk bar 7 10 Maksimalt service-trykk ifølge W/TPW (1) bar 6 6 Solpanel varmeomformeren liter Vannkapasitet Kjele varmeveksleren liter Akkumulatortanken liter Varmeoverflate Solpanel varmeomformeren utvendig m Solpanelomformeren innvendig m Kjele varmeveksleren m Tilleggsvolum liter Virkemåte med tilkopling til kjele Solpanelvolum liter Overføringseffekt (2) (3) kw Tilleggsvolum liter Solpanelvolum liter Virkemåte med tillegg av elektrisitet Elektrisk tilleggseffekt kw Tid for oppvarming av tilleggsvolumet (fra 15 til 60 C) h 2h50 2h50 Kontinuerlig gjennomstømning ved T = 35 K (2) (3) liter/time Gjennomstrømning i 10 min når T = 30 K (for tilleggsvolum) (2) (4) l/10 min Beredskapstap kwh/24 timer Varmetap Wh/lKj (1) Sveitsiske direktiv (2) Innløp av kaldt tappevaann ved 10 C - Temperatur i primærkretsens innløp 80 C Verdier målt ved bruk av en veggmontert kjele (3) Tappevann temperatur : 45 C (4) Tappevann temperatur : 40 C Forskrift for levering av varmt tappevann: 60 C 31/01/ C TRIO DT TRIO DT 350 5

6 4.2 Valg av bereder i forhold til størrelsen på varmetilgangen Virkemåte med bare elektrisk tilkopling Tabellen nedenfor viser muligheten til å velge en kombinert elektrosolar bereder i forhold til størrelsen på varmeanlegget, og med mulighet til leilighetsvis å produsere en viss kvantitet varmt tappevann (EDF Bleu Ciel) uten at varmen fra solpanelet er i bruk (d.v.s. funksjon bare fra ekstern strømtilførsel). DIETRISOL TRIO DT 250 DIETRISOL TRIO DT 350 Ves40 Antall personer som skal betjenes med varmtvann Ved maksimum 2 timer oppvarming om natten kan det, for å nå dette volum, bli nødvendig nødvendig å fylle på ekstra varmt vann for å opprettholde komforten, mens solpanelvarmen opprettholdes optimalt Virkemåte med tilkopling til kjele 2 personer 3 personer 4 personer 5 personer og liter 300 liter 375 liter 450 liter Om natten x 230 Om natten + om dagen 2 timer x x x 380 Om natten 280 Om natten + om dagen 2 timer x x x 480 Ves40 For å øke følsomheten til den daglige, disponible mengden av varmt vann, anbefales en tidsregulering ved hjelp av et relé programmert i EDF Bleu Ciel timer i modus diume perioden, og koplet parallelt til tidsreléet. Se: Elektrisk koplingsskjema (side 18) I et anlegg, tilkoplet en kjele, anbefales det å installere en elektrisk motstand i følgende tilfeller: - Garanti for produksjon av varmtvann i tilfelle av feil eller driftstans på kjelen. - Stopp kjelen når den er eller blir sjaltet over til elektisk modus. Den elektiske motstanden må være plassert nær ved kjelens. Tilkoplingsskjema: Kontakt «timeprogrammering» Strømbryter Relé timeprogrammering Programmerbart ur: Timene fullsatt fra kl.17 til kl.19 Bruk en kabel som tåler høy temperatur (120 ), eller unngå at kabelen kommer i kontakt med røropplegget fra solpanelet, selv om dette er isolert. 6 TRIO DT TRIO DT /01/ C

7 4.3 Hoveddeler Dietrisol TRIO DT... er en bereder for solpanel-oppvarming av tappevann. Den har høy ytelse og er konstruert for tilkopling til solpanel Dietrisol PRO 2.3 eller PRO 2.5 og en kjele for sentralfyring De Dietrich. Den er konstruert for å bli koplet til solpanel med flater opp til 4.5 m 2 (DT 250) og 6.5 m 2 (DT 350) under forhold beskrevet i avsnittet «Hydraulisk tilkopling av primær solpanelkrets». Hvis den totale rørlengden er større enn 30 m, eller solpaneltes flate er større enn 7.5 m 2 er det viktig åat et ekstra ekspansjonskar blir installert. Akkumulatortanken Tanken av kvalitetsstål er innvendig belagt med emalje av høyeste kvalitet. Dette beskytter mot korrosjon, og bevarer tappevannets gode kvalitet. Berederen Dietrisol TRIO DT... er utstyrt med 2 varmeveksler, den ene for solarvannet og den andre for innløp fra en olje- eller gasskjele. Beskyttelse mot korrosjon Tanken er beskyttet mot korrosjon ved hjelp av to magnesiumanoder, som må kontrolleres hvert 2 år og bli skiftet ut hvis de er utslitt. Varmeveksler Varmeveksleren, som er sveiset fast til tanken, har glatte rør, hvor den utvendige overflaten, som kommer i kontakt med tappevannet, er emaljert. Isolasjon Berederen er godt isolert med en 50 mm tykk skummatte av polyetan uten klorfluorcarbonat (CFC), som reduserer varmetapet til et minimum. Isolasjonen kan lett tas av tanken. En film av polyetylen hindrer at skummatten limer seg fast til tanken. Denne forholdsregel letter resirkulasjon av materialet. 1 Trykkmanometer - Solar primærkrets 2 Sikkerhetsgruppe for solar-kretsen (6 bar) 3 Blått termometer (utløp fra solar-varmevekslerene) 4 Rødt termometer (innløp til solar-varmevekslerne) 5 Pumpe for den solare primærkretsen 6 Utlufter for manuell lufting 7 3-veis retningsventil med 2 posisjoner 8 Diemasol B regulator 9 Ekspansjonskar 8 l/6 bar, forhåndsinnstilt på 2 bar 10 Automatisk kopling for ekspansjonskar 11 Anordning for påfylling og tømming av den solare primærkretsen 12 Magnesium-anode 13 Elektrisk motstand 14 Magnesium-anode Mantel Den ytre kledningen består av malt stålplate. Topphettene og sideplatene er av ABS-plast. Utstyr Berederen Dietrisol TRIO DT... er utstyrt med en teknisk solpanel-stasjon, bestående av en anordning for påfylling i hver sone, sikkerhetsutstyr, et ekspansjonskar, en pumpe og en solar-regulator Diemasol B etc.. Alle komponentene har gått igjennom en tetthetskontroll på fabrikken. Ledningene til regulatoren, pumpen og retningsventilen er lagt opp på forhånd. Berederens komplette utstyr gjør at kostbar tid for montering unngås. 31/01/ C TRIO DT TRIO DT 350 7

8 4.4 Solar-regulator Diemasol B Ved hjelp av solar-regulatoren Diemasol B kan følgende reguleringer bli utført optimalt: - Solpanelens temperatur - Varmtvannberederens temperatur - Oppvarmingskretsens retur-temperatur i tilkoplingen. En funksjon for omskifting av sonene gjør det mulig å skifte innløpet av solarenergien fra den undre varmeveksleren til den øvre, forutsatt at solpanelenes temperatur er høy nok. Ved hjelp av regulatoren Diemasol B blir solpaneloppvarmingen styrt av returvarmens temperatur - Regulatoren må ikke plasseres på et sted hvor den kan bli utsatt for magnetisme. - Regulatoren må kunne koples fra systemet med en sikrings-krets, som har en åpning mellom polene på minst 3 mm, eller en sikrings-krets ifølge normen for installasjonen. - Strømførende ledninger må legges separert fra følerledningene i installasjonen. 1 Deksel 2 Lysdiode 3 Deksel 4 Alfanumerisk display 5 Trykknapper 6 Sokkel 7 Kabelklemmer 8 Bunnplate 9 Tilkoplinger 8 TRIO DT TRIO DT /01/ C

9 5 For anlegget 5.1 Montering av varmtvannsberederen Berederens plassering: - i et rom beskyttet mot frost - På en sokkel for å lette rengjøringen av oppstillingsrommet - Så tett som mulig til tappestedet, for å redusere varmetapet i ledningen til et minimum. Høydeinnstilling TRIO DT 250 TRIO DT 350 (1) Innstillingslengde : ca. 20 mm For å utføre innstillingen må berederen løftes forsiktig med en spak. TRIO DT 250 TRIO DT 350 A For helt å kunne åpne dekslet på forsiden, og derved få adgang til å foreta vedlikeholdsarbeider, må det være en avstand på minst 350 mm på venstre side av berederen. 31/01/ C TRIO DT TRIO DT 350 9

10 5.2 Dimensjoner - Tilkoblinger (1) Innstillbare føtter: 19 til 29 mm DT 250 DT 350 A C E F G H J K L M N Utløp for blandet tappevann G 3/4 Innløp varmeveksler (Solar kretsen) kopper Ø utvendig 18 Sirkulasjon G 3/4 Innløp kaldt tappevann G1 Utløp varmeveksler (Solar kretsen) kopper Ø utvendig 18 Tømming G 1 Primærinnløp varmeveksler (kjele) R 1 Primærutløp varmeveksler (kjele) R 1 Utløpsrør for sikkrhetsventil (Solar primærkrets) - kopper Ø utvendig 20 G 1 : Sylindriske gjenger 1" - Tetning med en flat pakning R 1 : Koniske gjenger 1" Rp 1 : Gjenger 1" 10 TRIO DT TRIO DT /01/ C

11 5.3 Hydraukikkskjema Eksempel med tilkopling til kjele Forklaring 4. Trykkmanometer 9. Stengeventil 17. Tappeventil 24. Innløp til berederens varmeveksler 25. Utløp fra berederens varmeveksler 27a. Tilbakeslagsventil 28. Kaldtvann innløp 29. Trykkreduksjonsventil - Hvis innløpstrykket overstiger 80% av sikkerhetsventilens eller sikkerhetsenhetens innstilling (eksempel: 5.5 bar for sikkerhetsgruppen innstilt på 7 bar) må det settes inn en en trykkreduksjonsventil foran varmtvannsberederen 30. Frankrike: Sikkerhetsgruppe Eksempel 2: Skjema med sirkulasjonsomløp a. Kaldtvann innløp med integrert tilbakeslagsventil b. Tilkopling til berederens kaldtvanninnløp c. Stengeventil d. Sikkerhetsenhet 7 bar e. Dreneringsåpning Tyskland: 10-bar sikkerhetsventil 32. Sirkulasjonspumpe for tappevann (ekstra tilbehør) 33. Føler for berederens temperatur veis retningsventil med 2 posisjoner 56. Tappevann returløp 57. Warmtvannutløp 61. Termometer 84. Stengeventil med låsbar tilbakeslagsventil 85. Pumpe for den solare primærkretsen 87. Sikkerhetsventil innstilt og plombert på6 bar (primær solar) liter ekspansjonstank, forhåndsinnstilt på 2 bar, levert (primær solar) 89. Tank for varmeoverføringsvæske 109. Termostatisk blandeventil for varmt tappevann 112a. Kollektorføler 112b. Føler for solartankens varmtvann 114. Anordning for påfylling og tømming av primær solarkretsen ( propylen glykol) 126. Solar regulator 129. Duo-rør 130. Utlufter for manuell lufting - (luftstopp) 131. Batteri av flate eller runde solpanel *Klaffen for antivarme vannlåsen kan flyttes på eller bli plassert separat, slik som vist på tegningen. 31/01/ C TRIO DT TRIO DT

12 5.4 Tilkopling av solpanelets primærkrets Ved stopp kan temperaturen i solpanelene gå over 150 C. For å hindre at rørene fryser brukes en blanding av vann- glykol til varmeoverføringsvæske. propylen Trykket i solarkretsen kan stige opp til maksimum 6 bar. På grunn av de høye temperaturer ved bruk av propylen glykol og de høye trykk må tilkoplingene i primær solarkretsen utføres med største omhu og forsiktighet. Dette gjelder særlig isolasjonen og tettheten. Det er meget viktig at disse tekniske instruksjonene blir fulgt. Anbefalt gjennomstrømning Flate solpanel Dietrisol PRO: l/m 2 h Flate solpanel Dietrisol ECO: l/m 2 h Runde solpanel : l/m 2 h Utløpsrøret fra sikkerhetsventilen - Rørets lengde maksimum 2 m - Stenging er umulig - DN 20 - Montert med konstant fall mot utløpet Beskyttelse mot omgivelsene For å samle opp væsken plasseres en tank med tilstrekkelig volum under dreneringsrøret og røret fra dreneringsventilen Utløps- og returløps-rør Dimensjoner For å kunne utnytte fordelen ved et røropplegg uten gassutluftingseller lufteventiler på oppleggets høyeste punkt, må strømningshastigheten til den soloppvarmete væsken ikke gå under 0.4 m/s. Av denne grunn må nedenstående kriterier bli fulgt: Maksimal lengde Solpanelens overflate Ut- og returløp Flate solpanel Dietrisol PRO Kopper-rør Ø utvendig (mm) 4-5 m m I tillegg til disse verdiene for solpanel med rørtilkopling, må det settes inn en ekspansjonstank. Antall paneler Kopper-rør Ø utvendig (mm) Den ekstra ekapansjontankens kapasitet (l) Solpanel med rørtilkopling Tilkobling Bruk av en baufil er forbudt. Rørforbindelsene gjøres med klemmringkoplinger. Hardlodding: Flussfritt hardloddemiddel ifølge DIN EN 1044, f.eks. L-Ag2P eller L-CuP6. Myklodding er ikke tillatt. Bruk av flussmidler påvirker korrosjonsforholdene på en negativ måte i systemer som bruker propylen glycol til varmeførende væske. I et hvert tilfelle er det absolutt nødvendig å gjennomspyle anlegget. Rørkoplinger: Må bare brukes hvis de er motstandsdyktige mot glykol, tåler et trykk på 4 bar og temperaturer på 180 C, -30 C (fabrikantens data). Tetningsmateriale: Hamp eller teflon. Røropplegget må være så kort som mulig, og må alltid falle fra solpanelene til akkumulatortanken. Hvis kriteriene for røropplegget ikke kan garantere god utlufting, må det på det (de) høyeste punktet(ene) av solpanelanlegget plasseres en (flere) håndbetjent(e) utlufter(e). 12 TRIO DT TRIO DT /01/ C

13 5.4.2 Solpanel-tilkopling Flate solpanel Dietrisol PRO/ECO Utløpet og returen kan, ved hjelp av utstyret i tilkoplingsettet, bli koplet direkte til stigerørene. Tilkoplingene av utløp og retur er plassert på samme sside av solpanelet. Pass på ikke å forveksle utløp og retur. Hvis utløpet og returen er blitt byttet om, vil temperaturen, som blir målt av solar regulatoren, være forskjellig fra temperaturen i solpanelene. Føleren må alltid installeres på utløpssiden. Når det gjelder installasjonen og den hydrauliske tilkoplingen av solpanelene, må instruksjonene i de monteringsveiledningene som følger med dem, bli fulgt. Isolering av røropplegget Prefabrikert for «Duo-Tube» (ekstra bestilling). Ved bruk av andre kopperledninger må isolasjonene ha følgende egenskaper: - Bestandig mot konstante temperaturer opp til 150 C solpanelområdet og det varme utløpet, samt mot temperaturer ned til - 30 C. - Bestandig mot UV-stråling og dårlig vær i takområdet. - Isolasjonen bør være helt tett og uten åpninger i materialet - Samme tykkelse som rørdiameteren og med en koeffisient K på 0.04 W/mK. 50 % reduksjon i tykkelsen på iolasjonen er tillatt i gjennomføringer i tak eller vegg. Materiale-anbefalinger for maksimale temperaturer opp til 150 C - duo-tube fra De Dietrich - Armaflex HT - Rockwool - Glassvatt For å beskytte isolasjonen mot mekaniske skader på grunn av fugler som hakker og UV-stråling, bør det monteres ekstra beskyttelseshylser av aluminium. Disse ekstra mantelene bør tettes til med silikon. 31/01/ C TRIO DT TRIO DT

14 Solar ekspansjonstank Ekspansjonstanken kompenserer for variasjoner i væskevolumet ved variasjoner i temperaturen. Den totale væskemengden i solpanelet kan bli absorbert, mens installasjonens sikkerhet blir bevart (utkopling av gjennomstrømningen ved fullt solskinn), og når installasjonen har nådd stopp-temperatur. I dette tilfelle omdannes solarvæsken til gass med en temperatur på ca. 145 C, og erstatter solpanelvæsken mot ekspansjonstanken. Solpanelet inneholder ingen solarvæske. Installasjonen løper ingen risk.. Hvis f.eks. temperaturen på slutten av dagen skulle gå under 135 C, vil gassen kondensere og igjen bli omdannet til solarvæske. Trykket i ekspansjonstanken vil skyve solarvæsken tilbake mot solpanelet. Ved oppstart etter installasjonen begynner en avgassingsprosess på 3 minutter: Luftboblene blir presset mot Airstop systemet og blir utluftet. Installasjonen er igjen klar for full drift. Ekspansjonstanken må være motstandsdyktig mot solarvæsken og være kraftig nok til å tåle installasjonstrykket. Ekspansjonstankens volum må være stort nok til å kunne motta all den væske som blir kondensert når anlegget står. Av denne grunn må ekspansjonstanken bli valgt stor nok for det aktuelle antall solpanel. Når antall solpanel er viktig, kan det være nødvendig med flere ekspansjonskar montert parallellt. Solar ekspansjonstankens kapasitet Kalkulasjonsformel Eksempel TRIO DT 250 Eksempel TRIO DT 350 Anleggets volum (V total ) Påfyllingstrykk (P rempl ) V capt + V tuy + V ss + V ech V capt : Solpanelenes volum V tuy : Røroppleggets volum V ss : Solarstasjonens volum V ech : Den solare armevekslerens volum (H stat / 10) bar H stat : Solpanelinstallasjonens statiske høyde Driftstrykk (P serv ) Innstilling av sikkerhetsventilen bar Totalt (P ε x V serv + 1) ekspansjonsvolum total (P serv - P rempl ) (V exp ) ε = (Eksempel på en blanding med 40/ 60 glykol) Minimum volum i V exp + V capt + V v ekspansjonstanken V v : Startvolum i ekspansjonstanken 3.1 (2x PRO2.3) = 19.1 liter H stat : 15 m (15 / 10) = 2 bar 3.1 (2x PRO2.3) = 18.2 liter H stat : 15 m (15 / 10) = 2 bar = 5.5 bar = 5.5 bar x 19.7 ( ) (5.5-2) x 27.7 = 2.4 liter = 3.3 liter ( ) (5.5-2) = 7.3 liter = 7.4 liter TRIO DT 350: Hvis installasjonen har flere enn 2 solpanel (f.eks. 3 PRO 2.3) kan det være nødvendig å en ekstra ekspansjonstank på utsiden av installasjonen. 14 TRIO DT TRIO DT /01/ C

15 5.5 Tilkoplinger tappevannkretsene Beredernes vannbeholdere for varmt tappevann kan arbeide ved et servicetrykk på maksimalt : - TRIO DT 250: 7 bar - TRIO DT 350: 10 bar. Spesielle forsiktighetsregler Rengjøring av anlegget Før arbeidet med tilkoplinger settes i gang, og for at metalliske eller andre partikler ikke skal komme inn i berederens vannbeholder, må rørene for påfylling av kaldtvann bli gjennomspylt. I tillegg kan slike fremmede partikler ødelegge deler i systemeet, så som sikkerhetsgrupper, ventiler, klaffer, rørarmatur etc. Beskyttelse mot korrosjon og lekkasjer av varmt tappevann Det anbefales sterkt å montere en dielektrisk isolert kopling mellom blandebatteriet med termostat (i utløpet) og rørtilkoplingen, for derved å unngå korrosjonsproblemer. Det samme gjelder T-røret av messing ved kaldtvann-innløpet. Forskrifter for Sveits Tilkoplingene må utføres slik som foreskrevet i La Société Suisse de l'industrie du Gaz et des Eaux. Eventuelle lokale forskrifter fra vannleverandøren må også overholdes. Tilkopling av varmt tappevann Ifølge direktiv av 30 november 2005, og for å redusere faren for forbrenning, må det forskriftsmessig plasseres et blandebatteri med termostat i utløpet for varmtvann. 28. Kaldtvann innløp 57. Warmtvannutløp Tilkopling av kaldt tappevann Delene som blir brukt for tilkopling av kaldtvanntilførselen må tilfredsstille norske normer og forskrifter. En tilbakeslagsaventil må monteres i kaldtvannskretsen. 28. Kaldtvann innløp 57. Warmtvannutløp Blandebatteriet med termostat trenger ikke spesielt vedlikehold. 31/01/ C TRIO DT TRIO DT

16 Sikkerhetsventil Ifølge sikkerhetsforskriftene må det monteres en plombert sikkerhetsventil i kaldtvann-innløpet til berederen. Innstilling av sikkerhetsventilen : - TRIO DT 250: 7 bar - TRIO DT 350: 10 bar. For Frankrike anbefaler vi en hydraulisk sikkerhetsenhet med membran av merket NF. - Monter sikkerhetsventilen i kaldtvann-kretsen. - Monter sikkerhetsventilen tett ved berederen, og slik at den er lett å komme til. Sirkulasjonsomløp for varmt tappevann For å sikre at det kommer varmt vann ut av en kran straks denne åpnes, kan det monteres et sirkulasjonsomløp mellom uttrekkpunktene og resirkulasjonsrørene i berederen. Se tegning. Tiltak som må tas for å hindre at varmt vann renner tilbake En tilbakeslagsaventil må monteres i kaldtvannskretsen. Hvis det brukes en lukket bereder, må det være lett å komme til tilbkeslagsventilen. Dimensjoner: Sikkerhetsenheten og dens tilkopling til berederen må ha minst samme diameter som rørene for påfylling av berederen med kaldt vann. Det må ikke plasseres noen anordninger mellom sikkerhetsenheten eller ventilen og beredertanken. Utløpsrøret fra sikkerhetsenheten må ha et kontinuerlig fall, og en diameter som er minst like stor som utløpsåpningen i sikkerhetsenheten (dette for å hindre vannet i å strømme hvis trykket blir for høyt). Luftekanalen for ventilen eller for sikkehetsenheten må ikke bli tettet igjen. Frankrike: For å kunne drenere må sikkerhetsenheten være plassert lavere enn kaldtvann-innløpet. Hvis dette ikke er mulig må det settes inn et dreneringsrør på bunnen av berederen. Tyskland: Regler for dimensjonene på sikkerhetsventilen ifølge DIN DIN 1988 norm : Kapasitet liter Monter sikkerhetsventilen over berederen for å unngå å drenere beredertanken under drift. Monter en dreneringsventil på berederens laveste punkt. Trykkreduksjonsventil Hvis innløpstrykket overstiger 80% av sikkerhetsventilens eller sikkerhetsenhetens innstilling (eksempel: 5.5 bar for sikkerhetsgruppen innstilt på 7 bar) må det settes inn en en trykkreduksjonsventil foran varmtvannsberederen. Trykkreduksjonsventilen må monteres nedstrøms fra vannmåleren for å få det samme trykket i rørsystemet i hele anlegget. Lufte-kretsen Ventilens dimensjon Min. dimensjon på innløpstilkoplingen Varme effekt kw maks. < 200 R ellr Rp1/ R ellr Rp3/4 150 Under oppvarmingsdrift vil vannet strømme gjennom utluftingsledningen for derved å garantere anleggets sikkerhet. Må ikke blokkeres! 16 TRIO DT TRIO DT /01/ C

17 5.6 Hydraulisk tilkopling til kjelen Viktige bemerkninger vedrørende tilkopling av sentralvarmekretsen og varmeveksleren for varmtvannberederen Installasjonen må utføres etter gjeldende forskrifter, etter vanlige tekniske regler og etter de anvisninger som gis i denne veiledningen. For å få kjelen til å fungere optimalt, må instruksen følges. Se brukerveiledningen for kjelen. Før kjelen og berederens varmeveksler blir koplet til røropplegget for vann, er det absolutt nødvendig å spyle tilførselsrørene. Dette for å hindre at løse partikler skal skade deler i anlegget (sikkerhetsventil, pumpe eller spjeld). Mellom kjelen og sikkerhetsventilene må det ikke plasseres noen anordninger, som helt eller delvis kan hindre vanngjennomstrømningen (Frankrike: DTU , NF P ). Sentralvarme-installasjonen må være konstruert og utført på en slik måte at vann og iblandete produkter i varmekretsen ikke kan renne tilbake til drikkevannet. For påfylling av sentalvarmekretsen må det ifølge gjeldende forskrifter monteres en skillebryter. Pass på å stenge vanntilførselen til varmeveksleren ved hjelp av stengeventiler, for derved lettere å kunne utføre vedlikeholdsarbeider på kjelen eller berederen. 31/01/ C TRIO DT TRIO DT

18 5.7 Elektrisk tilkopling Tilkopling av anleggsreguleringen Signalene fra reguleringen tilkoples nettet gjennom en shunt-boks montert på veggen Temperaturføler på solpanelet Solpanelets temperaturføler ligger i posen for monteringsveiledningen. Føler FKP: Følerledningen på 1.5 m, belagt med silikon er motstandsdyktig mot variasjoner i klimaet og temperaturer på solpanelet på -50 C C. Anleggets effektivitet er i stor grad avhengig av følernes plassering og tilstand. De gjeldende sikkerhetsbestemmelsene i DIN, DIN EN, DVGW, TRF og VDE må overholdes. Følerledningene er beregnet på meget lav spenning ; de må ikke legges i kanaler sammen med andre ledninger, som fører strøm med spenning på over 50 volt Elektriske motstander Dette må gjøres av kvalifisert personell. De elektriske motstandene er på fabrikken innstilt for tilslutning til 400 V trefase. For tilslutning til enfase, se koplingsskjemaet nedenfor. TRIO DT 250: Elektrisk motstandd 2.4 kw TRIO DT 350: Elektrisk motstandd 3.0 kw 1. Monter temperaturføleren i dykkhylsen på solpanelet (på utløpssiden fra solpanelsettet. Se avsnittet om montering av solpaneler. 2. Slutt solpanelføleren til klemmene plassert under den øvre hetten på berederen. Følerledningene kan ha en lengde på opp til 100 m. Ledningens må ha et tverrsnitt på 1.5 mm 2 (eller 0.75 mm 2 for lengder opp til maksimum 50 m). For viktige lengder eller ved bruk av kabelkanaler må ledningene legges med så få og små buktninger som mulig. For å hindre at det oppstår for høy spenning på solpanel-føleren (f.eks. på grunn av en nærliggende lynavleder), anbefaler vi at et overspenningsvern De Dietrich SP1 blir installert. Prinsippskjema for produksjon av sentralvarme om dagen, styrt i tidsavsnitt på 2 timer Kontakt «timeprogrammering» Strømbryter Relé timeprogrammering Programmerbart ur: Timene fullsatt fra kl.17 til kl.19 Bruk en kabel som tåler høy temperatur (120 ), eller unngå at kabelen kommer i kontakt med røropplegget fra solpanelet, selv om dette er isolert. 18 TRIO DT TRIO DT /01/ C

19 5.7.4 Tilkopling til berederen - Solar-regulator Diemasol B - Elektrisk motstand 31/01/ C TRIO DT TRIO DT

20 5.7.5 Solar-regulator Diemasol B Regulatoren må få innkommende signaler gjennom en ekstern vernebryter (siste trinn!) med en spenning på volt ( Hz). Ledningene festes i koblingsboksen med skruer beregnet for dette formål. Regulatoren er utstyrt med 2 réléer, som er koplet til komponentene. Rélé 1 - Elektronisk pumpe 18 = Kabel R1 17 = Nøytral N 13 = Jord-tilkopling S4: 7/8 = Mulig føler for anvisning av en temperatur (uten funksjon i systemet) - (for eksempel: Temperatur på toppen av berederen). Tilkopling til berederen gjøres på følgende klemmer: 19 = Nøytral N 20 = Fase L 12 = Jord-tilkopling. Rélé 2 - Tilbakeslagsventil i bereder-sonen 16 = Kabel R1 15 = Nøytral N 14 = Jord-tilkopling Temperaturfølerne (S1 til S4) skal koples til følgende klemmer (polene kan skiftes om hverandre): S1: 1/2 = Føler for varmekilden (for eksempel: Temperaturføler på solpanelet) S2: 3/4 = Føler for varmemottaker (for eksempel: Temperaturføler for lagertank) S3: 5/6 = Føler valgfritt til forskjellige formål på S2 (for eksempel: Føler for sentralvarme-retur). Eksempel: 20 TRIO DT TRIO DT /01/ C

21 6 Oppstart 6.1 Sekundærkretsen (tappevann) Fylle vann på berederen Berederen og røropplegget må bli omhyggelig luftet for å unngå støy og hammering, frambragt av luftbobler som beveger seg i rørene under uttrekket. Dette gjøres slik: Fyll berederen helt opp gjennom innløpsrøret for kaldt-vann, og hold varmtvann-ventilen åpen. Steng ikke denne ventilen før vannet renner rolig og regelmessig ut uten støy i rørene Framgangsmåte for igangsetting Under oppvarmingsprosessen kan endel vann renne gjennom ventilen eller sikkerhets-enheten ; Dette fenomenet skyldes vannets ekspansjon, og er helt normalt. Det må ikke under noen omstendighet bli hindret Endring av innstillingene Innstill blandebatteriet til en slik temperatur at forbrenning unngås, når varmt vann blir tappet. 6.2 Primær kjelekrets Se brukerveiledningen for kjelen. Etter at den primære kjelekretsen har blitt fylt med vann, må det kontrolleres at varmeveksleren for varmt tappevann i berederen er blitt godt luftet. Sett kjeleføleren for varmt tappevann på plass på baksiden av berederen mellom tanken og isolasjonen. Luft etter hvert alle varmtvanns-rørene ved å åpne de tilhørende ventilene. Disse operasjonene gjør det også mulig å rengjøre de varmtvanns-rørene som er tilsluttet berederens utløp. 31/01/ C TRIO DT TRIO DT

22 6.3 Solar primærkrets Anbefaling: I små anlegg anbefales det å bruke transportkarret DE DIETRICH for propylenglykol til å plassere sikkerhetsventilen Rengjøring av solar primærkretsen Kontroller tilkoplingen til settet av solpanel og plasseringen av solpanel føleren. Spyleprosessen 4. Trykkmanometer 9. Stengeventil veis retningsventil med 2 posisjoner 61. Termometer 84. Stengeventil med låsbar tilbakeslagsventil 85. Pumpe for den solare primærkretsen 86. Automatisk kopling for ekspansjonskar 87. Sikkerhetsventil innstilt og plombert på6 bar (primær solar) liter ekspansjonstank, forhåndsinnstilt på 2 bar, levert (primær solar) 89. Tank for varmeoverføringsvæske 114. Anordning for påfylling og tømming av den solare primærkretsen - propylen glykol 126. Solar regulator 130. Utlufter for manuell lufting A. Håndtaket må festes godt Spyling Før solpanelanlegget settes i drift må det bli omhyggelig spylt for å få fjernet metallkorn, bunnfall og rester av rensemidler. Spyletid: minimumm 10 minutter Spylevæske: Varmeførende væske 1. Åpne de sfæriske tømmeventilene. 2. Innstill 3-veis retningsventilen på manuell modus MM2. Se: Solar-regulator Diemasol B, side 31. Hvis berederen ennå ikke er sjaltet inn, skift da ventilens stilling manuelt. 3. Steng tømmeventilene når anlegget er helt tømt. 4. Når operasjonen er utført, glem da ikke å stille tilbake til automatisk modus. 5. Steng de sfæriske tømmeventilene. Berederen er utstyrt med en anordning for påfylling og tømming (nr. 114) som kan bli brukttil spyling av anlegget. Viktig bemerkning vedrørende rengjøringen og påfyllingen av anlegget Solpanelanlegget er konstruert slik at en total tømming av solpanelene er umulig. Frostvæske er tilsatt blandingen. Det er derfor viktig at solpanelanlegget blir fylt og spylt med varmeføringsvæske. Utfør ikke rengjøring under direkte solskinn (dannelse av damp), eller under fare for frost (fare for skader). 22 TRIO DT TRIO DT /01/ C

23 6.3.2 Tetthetskontroll Det må med varmeføringsvæske kontrolleres at anlegget er tett, straks spylingen er utført. - Prøvetrykk: 4 bar - Prøvetidens lengde: minimum 1 time Forutsatt at det ikke er luft i solarkretsen må trykket ikke gå ned. Når prøvetiden er utløpt : La trykket i anlegget stige inntil sikkerhetsventilen utløses (kontroll av at alt virker som det skal). 6.4 Påfylling av varmeføringsvæske Før det blir fylt på anlegget må det kontrolleres at forhåndstrykket i ekspansjonstanken er tilpasset den statiske høyden (Forhåndstrykk = Statisk høyde / bar). Kontroller tilkoplingen til settet av solpanel og plasseringen av solpanel føleren. Varmeførende væske Flate solpanel Dietrisol PRO: Blanding vann/propylenglykol ferdig til bruk : LS Blandingsforhold: 57/43-57 deler vann - 43 deler propylenglykol Frysepunktet til denne blandingen er -28 C. Ned til -33 C danner det seg sne-/is-slaps som ikke får rørene til å briste. Påfyllingstrykk 1.5 maks. 2 bar (eller 0.5 bar over statisk høyde). Påfyllingstrykket må være 0.5 bar høyere enn forhåndstrykket i ekspansjonstanken. Den ferdigblandede væsken pumpes direkte fra jerrykannen. Bruk ikke en manuell påfyllingspumpe. Påfylling Gå fram på samme måte som ved rengjøringen. For å sette anlegget under trykk stenges tømmeventilen på returen. Glem ikke å åpne ventilen B når påfyllingen er ferdig Siden propylenglykol lekker meget lettere enn vann, må tettheten til alle koplingene og pakningene kontrolleres visuelt etter noen timers drift under trykk. Propylenglykol har lett for å lekke. Trykkprøvene garanterer ikke at det ikke er noen lekkasjer når anlegget blir fylt med propylen-glykol under trykk. Av denne grunn anbefaler vi at det foretas en ny tetthetskontroll når anlegget er fylt opp og i drift. Tetthetskontrollen må ikke utføres når anlegget er utsatt for direkte solstråler (fare for damp), eller for frost (fare for skader). Etter at tetthetskontrollen er utført, må solarkretsen justeres til et trykk på 2 bar bar. Framgangsmåte for påfylling 4. Trykkmanometer 9. Stengeventil veis retningsventil med 2 posisjoner 61. Termometer 84. Stengeventil med låsbar tilbakeslagsventil 85. Pumpe for den solare primærkretsen 86. Automatisk kopling for ekspansjonskar 87. Sikkerhetsventil innstilt og plombert på6 bar (primær solar) liter ekspansjonstank, forhåndsinnstilt på 2 bar, levert (primær solar) 89. Tank for varmeoverføringsvæske 114. Anordning for påfylling og tømming av den solare primærkretsen propylen glykol 126. Solar regulator 130. Utlufter for manuell lufting - (luftstopp) A. Håndtaket må festes godt 31/01/ C TRIO DT TRIO DT

24 6.5 Lufting - Sett sirkulasjonspumpen i gang: Luftboblene blir ledet mot punktene for lufting (Airstop eller, hvis nødvendig, avgassing + manuell lufting). - Stopp sirkulasjonspumpen. - Åpne alle lufteventilene, og steng dem så igjen. Avhengig væskens temperatur og systemets trykk når avgassingsskruen skrus ut, kan det hende at væsken spruter ut med et visst trykk. Hvis væsken har høy temperatur må det vises spesiell aktsomhet (FARE FOR FORBRENNING). Gjenta operasjonen flere ganger, å la pumpen veksle mellom å gå og stå letter avgassingen. 6.6 Antitermosifong ventil Fortsett luftingen inntil manometeret ikke fluktuerer når pumpen startes og stoppes. Hvis trykkfallet fortsetter på samme måte, må lekkasjene tettes og varmeføringsvæske etterfylles ifølge de beskrevende instruksjonene. Etter noen dagers drift med høy service-temperatur må det gjøres en ny lufting. Denne luftingen er nødvendig for å fjerne de små boblene som danner seg i propylen-glykol under drift med høy temperatur. For anlegg som er installert om vinteren bør det foretas en lufting om sommeren. Antitermosifong ventilen er integrert i den sfæriske tappevannventilen, og karakteriser seg ved et åpningstrykk på 200 mm vannsøyle. 1. For påfyllingen, luftingen og rengjøringen av anlegget må de to sfæriske tappevann-ventilene stilles på 45 (se tegningen). Den sfæriske tappevann-ventilen åpner antitermosifong ventilen. 2. Når anlegget er i drift må de sfæriske tappevann-ventilene bli satt tilbake til vertikal posisjon. Antitermosifongventilen funksjonerer når stengeventilen er i åpen posisjon 6.7 Sluttsjekk før oppstart 1. Anlegget er fylt med varmeføringsvæske De Dietrich uten luftbobler. Foreta en visuell kontroll av tettheten i alle koplingene i anlegget. 2. La væsken sirkulere noen ganger i anlegget og kontroller på nytt tettheten. Regulatoren i manuell modus). 3. Åpne lufteventilen på den manuelle avgasseren (ny lufting). 4. Hvis nødvendig, bring arbeistrykket i anlegget opp til 2 bar, ved å etterfylle varmeføringesvæske. 5. Etter noen timers drift må anlegget bli luftet ennå en gang (med den manuelle avgasseren). Etter luftingen må anleggstrykket kontrolleres, og varmeføringsvæske etterfylles om nødvendig. 6. Omstill regulatoren til automatisk modus. 7. Kontroller antitermosifongventilen i utløpsrøret til berederen. Steng den hvis nødvendig. 8. Fest evakueringsslangen fra den solare sikkerhetsventilen ved hjelp av rørmansjettene som befinner seg pakken med monteringsveiledningen. M TRIO DT TRIO DT /01/ C

25 6.8 Solar-regulator Diemasol B Plasseres avhengig av anleggets type 1 (Innstilling ANL 1) Generell beskrivelse av virkemåten I automatisk modus styrer regulatoren Diemasol B systemet på følgende måter: Solstrålene varmer opp varmeføringsvæsken i solpanelet. For å utløse reguleringsprosessen må det være en temperatur rundt solpanelet på minimum 30 C og en forandring i temperaturen på 10 K for å virke på berederen. I den automatiske innstillingsfasen som følger (parametrene for regulering tu, regulering av anlegget 3 minutter) solarpumpen (rélé 1) vil hele anlegget funksjonere. Deretter vil solarpumpens funksjon bli styrt av temperaturdifferansene i berederen (parameter DT, regulering av anlegget 20K). Når retur-temperaturen i sonen er nådd i solpanelet (reguleings-parameter SZ, regulering av anlegget 55) vil réléet R2 stille retur-ventilen over til den øvre sonen i berederen. På denne måten vil brukeren straks få varmt tappevann med ønsket temperatur. Når retur-temperaturen i sonen er nådd (regulerings-parameter SZ, anleggs-parameter 55 C) vil ønsket referanse-temperatur bli senket med fra 20K til 10K. Systemet for oppvarming av berederen, som en funksjon av disponibel varme, stopper når ønsket temperatur i berederen er nådd (regulerings-parameter SX, anleggs-parameter 60 C). Når temperaturen i solpanelene har nådd maksimum (regulerings-parameter CX, anleggs-parameter 100 C), starter solarpumpen for å kjøle solpanelene. Pumpen funksjonerer inntil temperaturen i solpanelene er lavere enn 5 i parametret CX og/eller maksimaltemperaturen (80 C) i berederens vannbeholdning er nådd. Så snart temperaturen i solpanelene går under temperaturen i berederen, kjøles berederen ned til ønsket temperatur. Anlegget er også beskyttet mot overoppheting og gjentatte stopper, hvilket tillater lengre fravær og bruk i sommerperioden. Varmemengden som blir overført fra solpanelene til berederen blir anvist på displayet AH. Verdien er en samlet sum og blir anvist kontinuerlig. Regulatoren Diemasol B (installasjon 2 - ANL2 tilkoplet sentralvarmen) har også en annen integrert funksjon: En temperaturføler S3 er plassert i sentralvarmens returledning. - Hvis sentralvarmens retur-temperatur er lik eller høyere enn solar akkumulatortankens temperatur vil returvannet gå til kjelen. - Hvis temperaturen i akkumulator-tanken er høyere enn sentralvarmens retur, vil returen passere forbi solar akkumulatortanken. På denne måten blir energien fra solen eller fra en kjele fyrt med biomasse utnyttet til oppvarming av huset. Se følgende side (Komme i gang). Installasjon 1 Installasjon 2 31/01/ C TRIO DT TRIO DT

26 6.8.2 Komme i gang Hvis temperaturen i solpanelene er høyere enn 120 G går regulatoren i sikkerhetstilstand (sjalter ut). Ven til om aftenen og sett den i gang igjen, eller kjøl solpanelene ned. Sjalt inn strøm på regulatoren. Det tar en viss tid før regulatoren igjen virker, og lysdioden går over fra rødt til grønt. Når initialiseringen er avsluttet går regulatoren over til automatisk modus. Reguleringen av anlegg i denne modus gir optimal effekt de fleste steder. Reguleringen av anlegget er konfigurert som installasjonstype 1 (parameter ANL=1). Hvis spesielle forhold gjør det nødvendig å justere reguleringen, kan dette gjøres ved å endre de aktuelle parametrene. Installasjon 1 Installasjon Justeringsbrytere Regulatoren styres bare med de 3 tastene, som er plassert under displayet. Den høyre tasten (>) brukes til å gå over til neste meny eller til å øke reguleringsverdiene. Med den venstre tasten (<) gås tilbake til forrige funksjonen. Regulerings-parametrene blir anvist etter kanal-anvisningene. For å komme til parametrene må den høyre tasten holdes trykket nede i 2 sekunder. Det begynner da med parameteret TC. Når displayet viser et regulerings-parameter kommer anvisningen SET opp på displayet. For å justere den anviste verdien trykkes den midtre tasten SET. 1. Ønsket kanal velges med tastene > og <. 2. Trykk tasten SET: Anvisningen SET blinker. 3. Innstill verdiene med tastene > og <. 4. Trykk tasten SET: Den innstilte verdien blir lagret. Anvisninge SET slutter å blinke. 26 TRIO DT TRIO DT /01/ C

27 6.8.4 Meldingskoder vist med lysdioder Kontinuerlig grønn I det minste er et rélé stengt. Regulatoren virker normalt. Solarsystemet er i drift. Temperaturen i berederen (parameter TS) stiger. Kontinurlig rød Alle réléene ar åpne. Anlegget arbeider ikke. Solpanelene er ikke tilstrekkelig varme (parameter TC) for at anlegget kan funksjonere. Grønn/rød blinker - Oppstartings-fase - Føler-feil. Se avsnittet «Føleren svikter». - Anlegget er innstilt for manuell drift. For automatisk drift må parametret MM stilles på 4. - Berederens maksimums-temperatur overskredet. Berederen har nådd ønsket temperatur og anlegget er i overopphetet sikkerhetsmodus eller under avkjøling. - Maksimal-temperaturen i solpanelene er overskredet. Anlegget er i sikkerhetmodus. Det forblir i denne tilstand så lenge temperaturen i solpanelene ikke går under maksimaltemperaturen Anvisning av kanalene og regulerings-parametrene Kanal Forkortelse Område fra-til Reguleringstrinn Fabrikk instilling Solpanelets temperatur TC [ ] C - - Berederens temperatur TS [ ] C - - Varme-mengde kwh [ ] kwh - - Pumpens utnyttelsesgrad PC [ ] % - - Tids-lengde for automatisk innstilling tc [0... 5] minutter - - Retur temperatur TR C - - Tilleggs-temperatur TM C - - Installasjons-type Installasjon 1 ANL Installasjon 2 - Installasjon 1 Tillatt temperatur-forskjell i returløpet til akkumulatortanken DO [ ] K Tillatt temperatur-forskjell i returløpet til kjelen DF [ ] K Referanse for temperatur-forskjell DT [ ] K Inversjons-temperatur i sonen (varmtvannbereder) SZ [ ] C Ønsket temperatur levert fra solar-berederen SX [ ] C Maksimal temperatur i solpanelet CX [ ] C C Tidslengde for automatisk kalibrering tu [1... 5] minutter 1 3 Minimum utnyttelsesgrad for pumpen PN [ ] % 5 50 Virkemåten til solpanel med rørtilkopling FT [0... 1] 1 0 Maksimal gjennomstrømningsmengde Fx [0 20] l/min 0.1 Installasjon 1: 6.7 Installasjon 2: 4.2 Hånddrift MM [0... 4] 1 4 Software versjon VN Versjon materiell PG Målte verdier Regulerings-parameter Regulatoren har et sikkerhetssystem som stenger berederen ved en temperatur på over 80 C. 31/01/ C TRIO DT TRIO DT

28 Kanalanvisning TC - Solpanelets temperatur Verdien TC viser jevnlig temperaturen i C, målt av solpanelføleren. Innstillingsparameter DO - Tillatt temperaturforskjell i returløpet til akkumulatortanken Kanalanvisning TS - Berederens temperatur Verdien TS viser jevnlig temperaturen i C, målt av berederføleren Kanalanvisning kwh - Varme-mengde Verdien kwh viser i kwh den totale varme-mengden som er produsert av anlegget siden regulatoren blev satt inn. Varme-mengden (verdi kwh) kan ikke brukes til justeringer av andre enn godkjent personell. Kanalanvisning tc - Tids-lengde for automatisk innstilling Verdien tc angir i sekunder tiden for oppstart av auto-kalibrerings fasen. Under auto-kalibreringsfasen arbeider pumpen med full effekt (100%) ; først etter at autokalibreringen er utført, kan effekten reguleres. Kanalanvisning TM - Tilleggs-temperatur Som ekstra tilbehør kan en ekstra temperatur-føler bli koplet til klemmene 7 og 8. for eksempel: Temperatur på toppen av berederen. Justerings område: K Fabrikk instilling: 6 K Med parametret DO innstilles den økningen i temperatur, som får 3- veis retningsventilen til å føre returvannet til den solare akkumulatortanken. På samme måte føres returvannet til kjelen gjennom den solare akkumulatortanken, hvis dennes temperatur er minst 6 C høyere enn temperaturen til kjelens returvann. Hvis parametret ANL er innstilt på 1 (installasjon 1) er parametret DO uvirksomt Innstillingsparameter DF - Tillatt temperaturforskjell i returløpet til kjelen Innstillingsparameter ANL -Installasjons-type Justerings område: K Fabrikk instilling: 4 K Med parametret DF innstilles den minskingen i temperatur som får 3- veis retningsventilen til å føre returvannet direkte til kjelen. Den solare energien i akkumulatortanken er utilstrekkelig til å varme opp kjelens returvann. På samme måte, blir kjelens returvann sendt direkte til kjelen hvis den solare akkumulatortankens temperatur er 4 C lavere enn returløpets temperatur. Hvis parametret ANL er innstilt på 1 (installasjon 1) er parametret DF uvirksomt Regulerings-parametret ANL brukes til å velge konfigurasjonen av følgende installasjonstyper: ANL 1 = Installasjon 1: - Produksjon av varmt tappevann med bereder DIETRISOL TRIO. - Produksjon av varmt tappevann ved hjelp av akkumulatortank med 2 varmevekslere tilkoplet solar-kretsen. ANL 2 = Installasjon 2: Installasjon med solpanel for produksjon av varmt tappevann med bereder DC, med tillegg av varme fra kjele, og med temperaturen styrt av kjelens returkrets. Ved å kontrollere temperaturen fra kjelens returledning, blir det unngått å holde et støtte-volum med varmt vannn i berederen, til bruk når solen er borte i lengre tid. 28 TRIO DT TRIO DT /01/ C

Solar regulator DIEMASOL A. Installa Bruksanvisning Monteringsveiledning 300017976-001-B

Solar regulator DIEMASOL A. Installa Bruksanvisning Monteringsveiledning 300017976-001-B Solar regulator NO DIEMASOL A Installa Bruksanvisning Monteringsveiledning 300017976-001-B . Rettsbeskyttelse Denne monterings- og brukerveiledningen er i alle deler rettslig beskyttet. Enhver bruk beskyttet

Detaljer

DIETRISOL QUADRO DU 500

DIETRISOL QUADRO DU 500 DIETRISOL NO Solar varmtvannsbereder Installasjons og vedlikeholdsveiledning 300017973-001-C . Innholdsfortegnelse 1 Innledning..............................................................................3

Detaljer

Solstasjon DKP 6-8 / DKP Installasjon og vedlikehold Bruksanvisning Monteringsveiledning C

Solstasjon DKP 6-8 / DKP Installasjon og vedlikehold Bruksanvisning Monteringsveiledning C NO Solstasjon DKP 6-8 / DKP 9-20 Installasjon og vedlikehold Bruksanvisning Monteringsveiledning 300014274-001-C Innholdsfortegnelse 1 Innledning..............................................................................3

Detaljer

Dietrisol QUADRO DU 750 QUADRO DU 750 CL. Installasjons og vedlikeholdsveiledning. Bruksanvisning. Solar varmtvannsbereder 300017974-001-I

Dietrisol QUADRO DU 750 QUADRO DU 750 CL. Installasjons og vedlikeholdsveiledning. Bruksanvisning. Solar varmtvannsbereder 300017974-001-I Dietrisol Solar varmtvannsbereder QUADRO DU 750 QUADRO DU 750 CL NO Installasjons og vedlikeholdsveiledning Bruksanvisning 300017974-001-I . Innholdsfortegnelse 1 Innledning..............................................................................3

Detaljer

VERA GASSVANNVARMER 12L BRUKERMANUAL

VERA GASSVANNVARMER 12L BRUKERMANUAL VERA GASSVANNVARMER 12L BRUKERMANUAL VERA GASSVANNVARMER 12 LITER BRUKSANVISNING INNHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhetsadvarsel før varmeren installeres.... s. 03 Tekniske data.... s. 04 Dimensjoner og spesifikasjoner....

Detaljer

Solar regulator DIEMASOL B. Bruksanvisning Monteringsveiledning G

Solar regulator DIEMASOL B. Bruksanvisning Monteringsveiledning G NO Solar regulator DIEMASOL B Bruksanvisning Monteringsveiledning 300017977-001-G . Rettsbeskyttelse Denne monterings- og brukerveiledningen er i alle deler rettslig beskyttet. Enhver bruk beskyttet av

Detaljer

Vera Gassvannvarmer 12 liter

Vera Gassvannvarmer 12 liter Installasjon Brukerveiledning Vera Gassvannvarmer 12 liter 1 2 3 6 5 7 8 4 9 Pakken inneholder 1 Gassvannvarmer 6 2 stk batterier type D 2 Gass-slange 7 3 Regulator 2 stk fleksible rør for tilkobling av

Detaljer

PRODUKTDATABLAD. Grundfos mikroboble-, smuss-, og magnetittutskillere

PRODUKTDATABLAD. Grundfos mikroboble-, smuss-, og magnetittutskillere PRODUKTDATABLAD Grundfos mikroboble-, smuss-, og magnetittutskillere Luftutskilling er prosessen for å fjerne luft som er vannet har tatt opp. Når vannet bli varmet opp eller når trykket i anlegget reduseres,

Detaljer

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 NO HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 1 2 Innholdsliste NORSK Oversettelse av den originale bruksanvisningen 1 - Innledning 1.1 Innledning 4 1.2 Generell

Detaljer

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01 BRUKERMANUAL UM_NO Part No.: 1764189_01 INNHOLD INNHOLD... 2 GENERELT... 3 Innledning...3 Advarsler...3 Sikkerhetstiltak...3 Tiltenkt bruk...3 Fakta og vekt...4 OVERSIKT OVER KOMPONENTER... 5 INSTALLASJON

Detaljer

Installasjonsveiledning WT-T 300 WT-T 500

Installasjonsveiledning WT-T 300 WT-T 500 Installasjonsveiledning WT-T 300 WT-T 500 Danfoss A/S (Dept./Init.), 2017-04 VIBNB230 1 Danfoss A/S frasier seg ethvert ansvar og enhver garantiforpliktelse hvis disse instruksjonene ikke følges under

Detaljer

Kundeveileder for boligveksler. Fjernvarme til Bergen

Kundeveileder for boligveksler. Fjernvarme til Bergen Kundeveileder for boligveksler Fjernvarme til Bergen Harald Sæveruds veg, gjelder ikke nr. 190 og 192. Sundts veg Råvarden 48, 89, 91, 93, 95, 97, 99, 101-179, 201-213, 223-229, 231-257 Vindharpevegen

Detaljer

ctc FerroModul StorberederSystem Funksjon - Drift og Vedlikehold

ctc FerroModul StorberederSystem Funksjon - Drift og Vedlikehold ctc FerroModul StorberederSystem TS Funksjon - Drift og Vedlikehold Funksjon - Drift - Vedlikehold FerroModul CTC Ferrofil A/S FerroModul system TS FerroModul system TS er et av de minst effekt krevende

Detaljer

Tappevannsoppvarming. System

Tappevannsoppvarming. System Tappevannsoppvarming Tappevannsforbruket varierer sterkt over døgnet og har i boliger en topp om morgenen og om kvelden. Vannet i nettet varierer litt over årstidene og kan gå fra 5 12 C når det tappes

Detaljer

Produktblad PB 9.P.45

Produktblad PB 9.P.45 Produktblad Produktinformasjon, montering og FDV 1/5 Produktblad OBS! installasjon og igangkjøring av pumpeshunt for én varmekrets må kun utføres av kvalifisert fagpersonell. Installasjonen må utføres

Detaljer

Gassvannvarmer 12L. Installasjons og brukermanual 0063

Gassvannvarmer 12L. Installasjons og brukermanual 0063 Gassvannvarmer 12L Installasjons og brukermanual 0063 Innholdsfortegnelse Sikkerhetsadvarsel før varmeren installeres 3 Tekniske data 4 Dimensjoner og spesifikasjoner 5 Installasjon 6 Tilkoblinger, igangkjøring

Detaljer

! Produktet skal. Rørinstallasjon. Transport. Avemballering. CTC EcoZenith

! Produktet skal. Rørinstallasjon. Transport. Avemballering. CTC EcoZenith Rørinstallasjon Dette kapitlet er for deg som har ansvaret for en eller flere av de nødvendige installasjonene for at produktet skal fungere slik som huseieren ønsker. Ta deg tid til å gå gjennom funksjoner

Detaljer

Zeparo Cyclone. Avluftningsventiler og utskillere Automatiske slam og Magnetitt utskillere

Zeparo Cyclone. Avluftningsventiler og utskillere Automatiske slam og Magnetitt utskillere Zeparo Cyclone Avluftningsventiler og utskillere Automatiske slam og Magnetitt utskillere IMI PNEUMATEX / Vannkvalitet / Zeparo Cyclone Zeparo Cyclone Et bredt sortiment for utfelling av slam og Magnetitt

Detaljer

TILBEHØR SANITÆRANLEGG. Flamco. Flamco. Tilbehør for sanitæranlegg PRESCOR B PRESCOR SB PRESCOR 1 /2 FLEXOFIT. Utgave 2005 / NO

TILBEHØR SANITÆRANLEGG. Flamco. Flamco. Tilbehør for sanitæranlegg PRESCOR B PRESCOR SB PRESCOR 1 /2 FLEXOFIT. Utgave 2005 / NO TILBEHØR SANITÆRANLEGG Flamco Flamco Tilbehør for sanitæranlegg PRESCOR B PRESCOR SB PRESCOR 1 /2 FLEXOFIT Utgave 2005 / NO Flamco For en effektiv sikring av anlegget ditt Prescor B og SB varmtvannsberederventiler

Detaljer

Bruksanvisning Energimåler. PolluCom-E

Bruksanvisning Energimåler. PolluCom-E Varenummer: 130275 Bruksanvisning Energimåler PolluCom-E - 1 - INNHOLDSFORTEGNELSE 1. GENERELT... 3 2. MONTERING AV MÅLEREN... 3 3. MONTERING AV EKSTERN TEMPERATURSENSOR... 4 3.1 MONTERING I FØLERLOMME...

Detaljer

Drifts og vedlikeholdsinstruks

Drifts og vedlikeholdsinstruks Drifts og vedlikeholdsinstruks for varmeanlegg med gulvvarmesentral av type Delta fra Varmetema AS Vertikal Horisontal Ljøstadveien 30, 2335 Stange post@varmetema.no +47 62799090 Innholdsfortegnelse Innhold

Detaljer

PRODUKTBLAD MULTIFLOOR PUMPESHUNT 1/6

PRODUKTBLAD MULTIFLOOR PUMPESHUNT 1/6 1/6 En enkel og monteringsvennlig shuntløsning! Multifloor er en pumpeshunt for vannbårne varmesystemer. En justerbar blandeventil, med håndratt, holder turtemperaturen stabil på ønsket verdi (avhengig

Detaljer

GT 120 - GT 1200 GTU 120 - GTU 1200

GT 120 - GT 1200 GTU 120 - GTU 1200 MONTERINGSVEILEDNING for lavtemperatur kjeler GT 120 - GT 1200 GTU 120 - GTU 1200 Industriveien 44 Telefon: 67 52 21 21 Postboks 506 Telefax: 67 52 21 31 1301 Sandvika Email: mail@sgpvarme.no INNHOLDSFORTEGNELSE

Detaljer

CTC FerroModul Storberedersystem

CTC FerroModul Storberedersystem Storberedersystem D Funksjon - Drift - Vedlikehold www.ctc.no Aug. 2012 system D system D er velkjent for mange. Som pioner i utviklingen av større varmtvannssystemer, lanserte denne løsningen på slutten

Detaljer

GRAM PLUS/TWIN/EURO 76-504-0862 01/02

GRAM PLUS/TWIN/EURO 76-504-0862 01/02 GRAM LUS/TWIN/EURO Betjeningsvejledning DK... 5 Instructions for use GB... 11 Bedienungsanweisung D... 17 Mode d'emploi F... 23 Gebruiksaanwijzing NL... 29 Bruksanvisning S... 35 Bruksanvisning N... 41

Detaljer

INSTALLASJONS- VEILEDNING for montering av varmtvannsbereder Carat Opal 2000SL

INSTALLASJONS- VEILEDNING for montering av varmtvannsbereder Carat Opal 2000SL INSTALLASJONS- VEILEDNING for montering av varmtvannsbereder Carat Opal 2000SL Carat Opal 2000SL Emaljert varmtvannsbereder Carat Opal 2000SL passer for Fritidshus Villaer Mindre boliger Carat Opal 2000SL

Detaljer

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX TRW1106G

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX TRW1106G Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

FDV-Dokumentasjon. Dokumentasjon. Dusjtermostat M08-LY04. Importør: Boco Europe AS, C.O Lundsgate 16, 3043 Drammen, Norway

FDV-Dokumentasjon. Dokumentasjon. Dusjtermostat M08-LY04. Importør: Boco Europe AS, C.O Lundsgate 16, 3043 Drammen, Norway FDV-Dokumentasjon Dokumentasjon Dusjtermostat M08-LY04 Importør: Boco Europe AS, C.O Lundsgate 16, 3043 Drammen, Norway 2 Dusjbatteri m. termostat i krom Tekniske spesifikasjoner Varmtvannstilkobling :

Detaljer

Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive

Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive 1 Sikkerhetsinstruksjon Installasjon og drift av roterende maskiner og apparater kan ved feil bruk og håndtering kan gi omfattende person og materialskader.

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING B B0139 B B0361

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING B B0139 B B0361 MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING B005 - B019 B0140 - B061 1 GENERELT 1.1 GENERELL INFORMASJON 1. SYMBOLER MONTERINGSDELER.1 LISTE OVER HYDRAULISK TILBEHØR. HYDRAULISKE TILKOBLINGER..1 Rørdiameter.. Åpning

Detaljer

Monteringsalternativer CTC EcoZenith I 550

Monteringsalternativer CTC EcoZenith I 550 Monteringsalternativer CTC EcoZenith Radiatorsystemer Varmepumper Buffertanker Varmtvann Solvarme Spissvarme Vedkjele Svømmebasseng EcoZenith - Radiatorsystem Se også Meny Radiatorsystem i avsnitt Detaljbeskrivelse

Detaljer

SIME Serie E 30 40 50 kw

SIME Serie E 30 40 50 kw SIME Serie E 30 40 50 kw INSTALLASJON OG DRIFTSINNSTRUKS CE 0461/EF 1051/5255 WWW.ctcferrofil.no Mai 04 STIKKORDSLISTE SIME SERIE E Brennkammer 4 Drift 5 El. Installasjon 5 El.skjema Vedlegg 2-4 Fyrrom

Detaljer

BRUKERVEILEDNING FOR OSO VILLASENTRAL FOR FJERNVARME

BRUKERVEILEDNING FOR OSO VILLASENTRAL FOR FJERNVARME BRUKERVEILEDNING FOR OSO VILLASENTRAL FOR FJERNVARME INNHOLD Oversiktstegning villasentral side 2 Prinsippskisse villasentral side 3 Igangsetting side 4 Innstilling side 5 Drift side 8 Aksjon ved feil

Detaljer

Bruks- og installasjonsveiledning

Bruks- og installasjonsveiledning Bruks- og installasjonsveiledning Laddomat 31 Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55 95 06 00 Moss Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no Laddomat 31 Laddomat 31 regulerer automatisk ladningen mellom hovedtanken

Detaljer

Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4" pumper

Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4 pumper Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4" pumper NRF nr. 9038034 Varenr. 3000130 Rev.02 Sikkerhetsinstruksjon Installasjon og drift av roterende maskiner og apparater kan ved feil bruk og håndtering

Detaljer

Monteringsanvisning MA 8.P.4

Monteringsanvisning MA 8.P.4 Monteringsanvisning Komponenter 1 Veggbrakett lang 2 Veggbrakett kort 3 Festeklemme 4 Sammenføyningsstykke 5 Union med anslutninger for div. utstyr 6 Fylle- og tappeventil 1R 7 PE 100 sveisestuss 63 x

Detaljer

Monteringsanvisning. Brukerveiledning. Vannsystempakke 12V

Monteringsanvisning. Brukerveiledning. Vannsystempakke 12V Monteringsanvisning Brukerveiledning Vannsystempakke 12V Innledning Før du begynner monteringen Pakken inneholder Denne startpakken sørger for varmt og kaldt trykkvann fram til første tappested. Selve

Detaljer

Trepelletsfyrte kjeler og varmluftsaggregat < 60kW

Trepelletsfyrte kjeler og varmluftsaggregat < 60kW Trepelletsfyrte kjeler og varmluftsaggregat < 60kW Generelt Kjel og brenner skal tilfredstille gjeldende krav i lavspenningsdirektivet og maskindirektivet. Oppstillingsvilkår Det må legges til rette for

Detaljer

Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: Fax:

Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: Fax: Produkt: Gassdetektor Type: Ferrari GS920 Leverandør: Tolcon AS Revidert: 07.01.2010 av Merethe Haugland Norsk importør: TOLCON AS Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: 22 66 66 70 Fax: 22 66 66 71 www.tolcon.no

Detaljer

FLEXIT SPIRIT Monteringsveiledning

FLEXIT SPIRIT Monteringsveiledning 11869N-7 212-1 FLEXIT SPIRIT ART. NR.: 11863 11948 11185 Monteringsveiledning Vannbatteri Innhold 1 Tekniske data 3 1.1 UNI 2 3 1.2 UNI 3 4 1.3 UNI 4 4 1.4 Kapasitet og lyddata, tilluftsside UNI 2 5 1.5

Detaljer

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...

Detaljer

JRGUTHERM. Teknisk håndbok JRGUTHERM

JRGUTHERM. Teknisk håndbok JRGUTHERM JRGUTHERM Teknisk håndbok JRGUTHERM Struktur Konfigurasjon Selv med JRGUTHERM, er det nødvendig å konfigurere systemet på en enkel måte. 1 2 3 4 5 6 7 8 Anbefalt temperaturspredning for varmtvannsbereder

Detaljer

Kort veiledning for rengjøring og vedlikehold av Turbomat biokjel

Kort veiledning for rengjøring og vedlikehold av Turbomat biokjel Kort veiledning for rengjøring og vedlikehold av Turbomat biokjel Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55 95 06 00 Moss Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no TURBOMAT - de viktigste punktene! For rengjøringsarbeider

Detaljer

TECE gulvvarmefordeler - drifts og montasjeanvisning

TECE gulvvarmefordeler - drifts og montasjeanvisning TECE gulvvarmefordeler - drifts og montasjeanvisning Om denne veiledningen Denne veiledningen er en del av produktet Les igjennom veiledningen før utstyret tas i bruk Ta vare på veiledningen gjennom produktets

Detaljer

Ettermonteringssett belysning

Ettermonteringssett belysning Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Bruksanvisning Monteringsanvisning Oppbevares i bilen! Side Side Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S

Detaljer

Produktblad PB 2.P.17

Produktblad PB 2.P.17 Produktblad En enkel og monteringsvennlig shuntløsning! Multifloor er en pumpeshunt for vannbårne varmesystemer. En justerbar blandeventil, med håndratt, holder turtemperaturen stabil på ønsket verdi (avhengig

Detaljer

Tekniske spesifikasjoner CTC V35-2 SYSTEM CTC Ferrofil A/S SYSTEMBESKRIVELSE

Tekniske spesifikasjoner CTC V35-2 SYSTEM CTC Ferrofil A/S SYSTEMBESKRIVELSE SYSTEMBESKRIVELSE CTC SYSTEM V 35-2 er et akkumuleringssystem for vedfyring. Den varmeenergi som skapes ved vedfyring, overføres via kjelevannet til akkumulatortankene og lagres der. Gjennom å utnytte

Detaljer

Norge jan feb mar apr mai jun jul aug sep okt nov des SUM. Vestlandet 90 267 494 725 1 054 995 1 014 907 609 317 161 79 6 713

Norge jan feb mar apr mai jun jul aug sep okt nov des SUM. Vestlandet 90 267 494 725 1 054 995 1 014 907 609 317 161 79 6 713 Side 1 av 6 Datablad for solfanger system TV 6+6 840 System med platevarmeveklser for andre varmekilder 14,4 m2 solfanger - 840 liter tank Solfanger: Beregnet varmefangst per år: 8391 kwh ( Østlandet -

Detaljer

3-VEIS-VEKSELVENTIL. Bruksanvisning NO. for varmtvannsinntak. USV 1" utvendige gjenger USV 5/4" utvendige gjenger USV 6/4" innvendige gjenger

3-VEIS-VEKSELVENTIL. Bruksanvisning NO. for varmtvannsinntak. USV 1 utvendige gjenger USV 5/4 utvendige gjenger USV 6/4 innvendige gjenger Bruksanvisning NO 3-VEIS-VEKSELVENTIL for varmtvannsinntak USV 1" utvendige gjenger USV 5/4" utvendige gjenger USV 6/4" innvendige gjenger Vennligst les dette først Denne bruksanvisningen gir deg viktig

Detaljer

Opptiningsskap Tina 180 Installeringsanvisning

Opptiningsskap Tina 180 Installeringsanvisning Made in Sweden by Opptiningsskap Tina 180 Installeringsanvisning DOC.NO STO 9176-07 EDITION 1 2014.11 Innhold Side Generelle anvisninger 3 Installering 4 El-tilkopling 4 Vann- og avløpstilkopling 4 Testkjøring

Detaljer

BRUKERMANUAL SOLVENTILATOR OSx-SERIE

BRUKERMANUAL SOLVENTILATOR OSx-SERIE BRUKERMANUAL SOLVENTILATOR OSx-SERIE INNHOLD 1. Sikkerhetsinformasjon 2. Generell informasjon 2.1 Funksjoner 3. Installasjon 4. Feilsøk & Vedlikehold SIKKERHETSINFORMASJON Følgende informasjon er sikkerhetmessige

Detaljer

Installasjonsveiledning COMBI E. Les denne veiledningen før installasjon

Installasjonsveiledning COMBI E. Les denne veiledningen før installasjon Installasjonsveiledning COMBI E Les denne veiledningen før installasjon Innledning Slik fungerer Quooker COMBI E Quooker COMBI E er en kokende- og varmtvannsforsyning som består av en sikkerhetsventil,

Detaljer

Montering- / driftsinstruks Flamcovent

Montering- / driftsinstruks Flamcovent Sikkerhet Denne instruksjonen inneholder viktig informasjon som ufravikelig skal etterfølges ved installasjon og drift. Den må derfor leses av både installatør og driftspersonell innen installasjon og

Detaljer

Regulator for akkumulatortanken QUADRO/QUADRODENS. Diemasol Ci. Installasjons og vedlikeholdsveiledning D

Regulator for akkumulatortanken QUADRO/QUADRODENS. Diemasol Ci. Installasjons og vedlikeholdsveiledning D NO Regulator for akkumulatortanken QUADRO/QUADRODENS Diemasol Ci Installasjons og vedlikeholdsveiledning 300017975-001-D . Rettsbeskyttelse Denne monterings- og brukerveiledningen er i alle deler rettslig

Detaljer

Stopp Kompressor. 1 Stopp kjøleren. 2 Stopp kompressoren med Stopp knappen. 3 Drener kjøler og sikre at alt vann er ute

Stopp Kompressor. 1 Stopp kjøleren. 2 Stopp kompressoren med Stopp knappen. 3 Drener kjøler og sikre at alt vann er ute Stopp Kompressor 1 Stopp kjøleren 2 Stopp kompressoren med Stopp knappen 3 Drener kjøler og sikre at alt vann er ute 4 Drener kompressor og sikre at alt vann er ute (sitter på baksiden av komressoren)

Detaljer

Installasjonsanvisning Rørkoblingsenhet TBXZ-4-42 GOLD SD 11-120/GOLD CX 100/120 SILVER C SD 11-120/SILVER C CX 35-120

Installasjonsanvisning Rørkoblingsenhet TBXZ-4-42 GOLD SD 11-120/GOLD CX 100/120 SILVER C SD 11-120/SILVER C CX 35-120 NO.TBXZ442.1121 Installasjonsanvisning Rørkoblingsenhet TBXZ-4-42 GOLD SD 11-12/GOLD CX 1/12 SILVER C SD 11-12/SILVER C CX 3-12 1. Generelt Rørkoblingsenheten brukes for å drive vann-/glykolblandingen

Detaljer

Eksempel VVS AS. 1261/T1 VVS Dagene. Innhold

Eksempel VVS AS. 1261/T1 VVS Dagene. Innhold Eksempel VVS AS 1261/T1 VVS Dagene Innhold KV + VV Vannmengdemåler Lekkasjesikring VV-Produksjon Fordeling Måler forbruket av kaldtvann Stenger KV-inntaket ved lekkasje i boligen Med varmeveksler og dynamisk

Detaljer

6 720 614 054-00.1D. Innvendig enhet for luft-til-vann-varmepumpe CC 160. Bruksanvisning. 6 720 645 100 (2010/07) no

6 720 614 054-00.1D. Innvendig enhet for luft-til-vann-varmepumpe CC 160. Bruksanvisning. 6 720 645 100 (2010/07) no 6 720 614 054-00.1D Innvendig enhet for luft-til-vann-varmepumpe CC 160 Bruksanvisning no 2 Innhold NO Innhold 1 Forklaring av symboler og sikkerhetsinstrukser. 3 1.1 Symbolforklaring.....................

Detaljer

BRUKER MANUAL. Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W

BRUKER MANUAL. Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W BRUKER MANUAL Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W Viktig om sikkerhet Les bruker manualen ordentlig og ta vare på den. 1. Les alle instruksjonene før du bruker maskinen. 2. Ikke berør varme overflater.

Detaljer

Denne brukerveiledning henviser til alle modeller i G9000-serien

Denne brukerveiledning henviser til alle modeller i G9000-serien MASSASJEBAD MONTASJEVEILEDNING BRUKERVEILEDNING 2009-12 G9000- SERIEN INNHOLD SIDE G9000-serien inkluderer alle massasjebad med modellnummer fra G9001 til og med G9095 inkludert benevnelse "B" og "E".

Detaljer

Varmepumper og skap for varmeanlegg

Varmepumper og skap for varmeanlegg Varmepumper og skap for varmeanlegg Innhold Nibe avtrekksvarmepumpe... 3 Display enhet... 4 Meny... 5 Funksjon varme... 5 Bytte / vaske filter... 6 Hvis denne skjermen dukker opp etter start... 6 Fordelingsskap

Detaljer

Monterings- og betjeningsinstruks SGP elektrokjeler

Monterings- og betjeningsinstruks SGP elektrokjeler Monterings- og betjeningsinstruks SGP elektrokjeler Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55 95 06 00 Moss Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no INNHOLD Inntransport...3 Hydraulisk tilkobling...4 Rørmessig...4

Detaljer

Selvlukkende dusjpanel for forblandet vann. Termisk legionellabekjempelse og mulighet for enkel utvidelse til hygienespyling.

Selvlukkende dusjpanel for forblandet vann. Termisk legionellabekjempelse og mulighet for enkel utvidelse til hygienespyling. SMALHANS antilegionella Selvlukkende dusjpanel for forblandet vann. Termisk legionellabekjempelse og mulighet for enkel utvidelse til hygienespyling. Anvendelse SMALHANS dusjpanel er velegnet både for

Detaljer

B styring til Olimpia SLS (Smart) viftekonvektorer

B styring til Olimpia SLS (Smart) viftekonvektorer Samsvarserklæring Olimpia Splendid SLS viftekonvektorer utstyrt med B0569 styringssett er i samsvar med følgende EU direktiver: Low Voltage Directive 2006/95/EC Electromagnetic Compatibility Directive

Detaljer

Transport, avemballering og montering

Transport, avemballering og montering Transport, avemballering og montering Denne delen er for deg som har ansvar for en eller flere av de nødvendige installasjonene som skal til for at skal fungere slik som huseieren ønsker det. Ta deg tid

Detaljer

Solar Heater XP2. Bruksanvisning NO

Solar Heater XP2. Bruksanvisning NO Solar Heater XP2 Bruksanvisning NO ID KODE: M-1631.2013 ID KODE: M-1633.2013 Swim & Fun Scandinavia info@swim-fun.com www.swim-fun.com Side 1 Innhold 1. Sikkerhetsinformasjon 2 2. Slik fungerer det 2 3.

Detaljer

FLEXIT SPIRIT Monteringsveiledning

FLEXIT SPIRIT Monteringsveiledning 110869N-08 2015-06 ART. NR.: 110863 110948 FLEXIT SPIRIT Monteringsveiledning Vannbatteri Innhold 1 Tekniske data 3 1.1 UNI 3 3 1.2 UNI 4 3 1.3 Kapasitet og lyddata, tilluftsside UNI 3 4 1.4 Kapasitet

Detaljer

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC Flatgrilltopp Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 10 1. Tekniske data. 11

Detaljer

Oversikt over utvalg. Tekniske data. Sikkerhet

Oversikt over utvalg. Tekniske data. Sikkerhet Teknisk datablad C2..QPT-.. Trykkuavhengig soneventil, 2-veis, innvendige gjenger For lukkede kald- og varmtvannssystemer For modulerende regulering på vannsiden i luftbehandlings- og varmesystemer Snap-montasje

Detaljer

AKVA-standardtank. AKVASAN-tank for ettermontering

AKVA-standardtank. AKVASAN-tank for ettermontering Varme fra vann Varme på mål En Akvaterm-akkumulatortank kan kombineres med de fleste varmekilder uavhengig av varmesystem. Akvaterms standardmodeller omfatter varmtvannstanker fra 00 liter til 000 liter.

Detaljer

V A R M T V A N N S B E R E D E R E

V A R M T V A N N S B E R E D E R E V A R M T V A N N S B E R E D E R E M O N T E R I N G S - O G B R U K E R V E I L E D N I N G Revidert 08.12.2015 FØLGENDE GJELDER SAMTLIGE VARMTVANNSBEREDERE FRA HØIAX: All service/reparasjon, inkludert

Detaljer

Automatisk innreguleringsventil CIM 795

Automatisk innreguleringsventil CIM 795 TEKNISK INFORMASJON Automatisk innreguleringsventil CIM 795 Beskrivelse CIM 795 innreguleringsventil er designet for automatisk innregulering av varme- og kjøleinstallasjoner, uavhengig av trykkvariasjoner

Detaljer

BETJENING OG REGULERING AV ANLEGGET ISVANNSANLEGG

BETJENING OG REGULERING AV ANLEGGET ISVANNSANLEGG BETJENING OG REGULERING AV ANLEGGET ISVANNSANLEGG INNHOLDSFORTEGNELSE 5. INNLEDNING 2 5.1 Kjølemaskin 2 5.1.1 Generelt 2 5.1.2 Styring av anlegget 2 5.1.3 Betjeningspanel 2 5.1.4 Beskrivelse av knappenes

Detaljer

Norge jan feb mar apr mai jun jul aug sep okt nov des SUM. Vestlandet 75 223 412 604 878 829 845 756 508 264 134 66

Norge jan feb mar apr mai jun jul aug sep okt nov des SUM. Vestlandet 75 223 412 604 878 829 845 756 508 264 134 66 Side 1 av 6 Datablad for solfanger system TV 5+5 840 Tappevann og vannvarme 12 m2 solfanger - 840 liter tank Solfanger: Beregnet varmefangst per år: 5594 kwh ( Østlandet - 30 takvinkel mot syd). Total

Detaljer

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den

Detaljer

BRUKERVEILEDNING FJERNVARMEANLEGG LEILIGHETER I 1.ETASJE

BRUKERVEILEDNING FJERNVARMEANLEGG LEILIGHETER I 1.ETASJE BRUKERVEILEDNING FJERNVARMEANLEGG LEILIGHETER I 1.ETASJE Fjernvarmen leveres fra Trondheim Energiverk og holder ca. 60 grader inn til husene men i hovednettet er det over 100 grader. Før fjernvarmen føres

Detaljer

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19.

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19. Oversikt over deler 1. Sokkel 2. Hoveddel 3. Vannbeholder 4. Lokk 5. Lokklås 6. Vannfordelingsplate 7. Silikonpakning 8. Kurv for 1 filterpute 9. Kurv for 2 filterputer/ Pulverkurv 10. Pulversil 11. Kaffeskje

Detaljer

Kombibereder LE FR/FC

Kombibereder LE FR/FC NO Kombibereder LE 00-00 FR/FC 0-0.I Veiledning 0 0 9 0/09 no Innhold Informasjon... Komponenter... Sjekkliste ved installering... Installasjon/innstilling av sirkulasjonspumpe... Pumpekapasitet Kombibereder

Detaljer

Flamco. Flexcon M. Monterings- og brukerveiledning. 2002 Flamco 18501072

Flamco. Flexcon M. Monterings- og brukerveiledning. 2002 Flamco 18501072 Flexcon M N Monterings- og brukerveiledning 2002 Flamco 1801072 Flamco b.v. P.O. Box 11 2800 AC Gouda - Holland Industriestraat 6 2802 AC Gouda - Holland Tlf.: +31(0)182 91800 Faks: +31(0)182 227 E-post:

Detaljer

Varmepumper og skap for varmeanlegg

Varmepumper og skap for varmeanlegg Varmepumper og skap for varmeanlegg Innhold Nibe avtrekksvarmepumpe... 3 Display enhet... 4 Meny... 5 Hvordan manøvrere i menyene... 6 Funksjon varme... 6 Hvordan øke eller minske tilgjengelig mengde varmtvann...

Detaljer

TEMPO dusjbatterier. Testet og sertifisertt av Sintef / Byggforsk med sertifikat nr. 0289

TEMPO dusjbatterier. Testet og sertifisertt av Sintef / Byggforsk med sertifikat nr. 0289 TEMPO dusjbatterier Artikkel: 200501 Tempo Dusjbatteri m. termostat i krom utførelse Artikkel: 202001 Tempo badekarbatteri m. termostat i krom utførelse Artikkel:: 291001 Badekar tut med omskifter for

Detaljer

Bruksanv. 4561Dansk-Norsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17. Esken inneholder

Bruksanv. 4561Dansk-Norsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17. Esken inneholder Bruksanv. 4561Dansk-orsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17 Esken inneholder Gratulerer! Vi takker for tilliten ved ditt valg av OVA Vision COLOR. Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisning og oppbevar

Detaljer

STYRINGSAUTOMATIKK FOR SNØSMELTEANLEGG I BAKKE Brukermanual ISFRI 60, revisjon AJ september 2015 (NOR-IDE as, http://www.nor-ide.

STYRINGSAUTOMATIKK FOR SNØSMELTEANLEGG I BAKKE Brukermanual ISFRI 60, revisjon AJ september 2015 (NOR-IDE as, http://www.nor-ide. STYRINGSAUTOMATIKK FOR SNØSMELTEANLEGG I BAKKE, revisjon AJ september 2015 (NOR-IDE as, http://www.nor-ide.no) http://micromatic.no 1 Side 2/12 INNHOLD BRUKSOMRÅDE... 2 INSTALLASJON... 2 KONTROLLENHET...

Detaljer

for deg som prioriterer hygiene Installasjonsveiledning for Palma Vita design produksjon levering montering service resirkulering

for deg som prioriterer hygiene Installasjonsveiledning for Palma Vita design produksjon levering montering service resirkulering for deg som prioriterer hygiene Installasjonsveiledning for Palma Vita design produksjon levering montering service resirkulering elektriker tjenester Elektrisk installasjon må utføres i samsvar med forskrifter

Detaljer

Tilkobling av kuldebærersystem

Tilkobling av kuldebærersystem Tilkobling av kuldebærersystem Montering og tilkobling av brinesystem, dvs. kollektor til berg eller jord, skal utføres iht. gjeldende bestemmelser av kvalifisert fagmann. Vær svært nøye med å unngå skitt

Detaljer

Installasjons- og vedlikeholdsanvisning CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide

Installasjons- og vedlikeholdsanvisning CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide 161 504 23-2 Providing sustainable energy solutions worldwide Installasjons- og vedlikeholdsanvisning CTC EcoTank 300/310 VIKTIG LES NØYE FØR BRUK OPPBEVAR TIL FREMTIDIG BRUK 2016-04-25 Installasjons-

Detaljer

Sempa ELEKTROKJELER MONTERINGS- OG BETJENINGSINSTRUKS. TermoMax EL 250 & EL 350

Sempa ELEKTROKJELER MONTERINGS- OG BETJENINGSINSTRUKS. TermoMax EL 250 & EL 350 Sempa ELEKTROKJELER MONTERINGS- OG BETJENINGSINSTRUKS TermoMax EL 250 & EL 350 Innhold Inntransport... 3 Hydraulisk tilkobling... 4 Rørmessig... 4 Under byggeperioden... 4 Elektrisk tilkobling... 5 Igangkjøring

Detaljer

Pakken inneholder: 1. ELHEAT varmer 1 item 2. T kobling 1 item 3. Slangeklemmer 2 items 4. Bruksanvisning 1 item

Pakken inneholder: 1. ELHEAT varmer 1 item 2. T kobling 1 item 3. Slangeklemmer 2 items 4. Bruksanvisning 1 item Brukermanual 1 Innhold 1. Innhold p. 1 2. Pakkens innhold p. 2 3. Grunnleggende virkemåte p. 3 4. Typer av varmere p.4 5. Teknisk p. 5 6. Intern struktur p. 6 7. Installasjon p. 6 8. Instalasjons diagram

Detaljer

Del 2 CTC EcoLogic. System 1-6. Pro / Family. www.ctc.no April 2013. Brinekrets. Frikjøling Solkollektorer. Viftekonvektor. Varmesystem 4.

Del 2 CTC EcoLogic. System 1-6. Pro / Family. www.ctc.no April 2013. Brinekrets. Frikjøling Solkollektorer. Viftekonvektor. Varmesystem 4. Del 2 CTC EcoLogic Pro / Family System 1-6 Brinekrets Frikjøling Solkollektorer Viftekonvektor Varmesystem 4 Varmtvannssystem Buffertank Varmesystem 3 Alternativ A Varmesystem 2 VP A1 Varmesystem 1 Tilskuddsvarme

Detaljer

Ved montering i brennbart materiale må retningslinjene og normene for lavspentmontering og brannvern overholdes.

Ved montering i brennbart materiale må retningslinjene og normene for lavspentmontering og brannvern overholdes. Installasjonen må kun utføres av fagpersonell. Alle arbeidstrinn må utføres fullstendig i rekkefølge og kontrolleres. Pass på når du pakker ut enheten, den har skarpe kanter. Det anbefales å bruke hansker

Detaljer

Monteringsveiledning / Brukerveiledning. Mkomfy 25R. Komfyrvakt 25A med trådløs sensor TA VARE PÅ VEILEDNINGEN

Monteringsveiledning / Brukerveiledning. Mkomfy 25R. Komfyrvakt 25A med trådløs sensor TA VARE PÅ VEILEDNINGEN Monteringsveiledning / Brukerveiledning Mkomfy 25R Komfyrvakt 25A med trådløs sensor TA VARE PÅ VEILEDNINGEN Beskrivelse Betjening Microsafe Mkomfy er et sikkerhetsprodukt fra CTM Lyng AS. Produktet er

Detaljer

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.

Detaljer

Vedkjeler. Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55 95 06 00 Moss Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no

Vedkjeler. Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55 95 06 00 Moss Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no Vedkjeler Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55 95 06 00 Moss Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no Atmos ATMOS har alltid hatt som mål å være best når det gjelder kvalitet, funksjonsjonalitet og pris. De

Detaljer

Datablad for solfanger system TVE 6 840 Solfanger og vannkappe vedovn eller annen varmekilde 7,2 m2 solfanger 840 liter tank

Datablad for solfanger system TVE 6 840 Solfanger og vannkappe vedovn eller annen varmekilde 7,2 m2 solfanger 840 liter tank Side 1 av 8 Datablad for solfanger system TVE 6 840 Solfanger og vannkappe vedovn eller annen varmekilde 7,2 m2 solfanger 840 liter tank Solfanger: Beregnet varmefangst per år: 4195 kwh ( Østlandet - 30

Detaljer

HX-408 / S-8408 HX-409 / S-8409 HX-414 / S-8414 HX-415 / S-8415 BR006 HX-414 / BR006

HX-408 / S-8408 HX-409 / S-8409 HX-414 / S-8414 HX-415 / S-8415 BR006 HX-414 / BR006 2006-08 Avalon INNHOLD SIDE MONTERING MONTERING 2 FORHOLDSREGLER 6 BRUKERVEILEDNING 7 SPESIFIKASJONER OG FEILSØKING 8 Reg. No. AN 5005 0538 0001 15008827 001 LVD 73/23/EEC 93/68/EEC EMC 89/336/EEC HX-408

Detaljer

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0 SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5

Detaljer

Madas EV magnetventil

Madas EV magnetventil Revidert 16.01.2012 av Torstein Austigard Madas EV magnetventil Automatisk normalt lukket magnetventil EV-1 maks 1 bar EV-3 maks 3 bar EV-6 maks 6 bar Side 1 av 13 Beskrivelse Normalt lukket magnetventil

Detaljer

Alfa. Installasjonsog. brukermanual. Elkassettsentral for vannbåren varme med elektronisk regulator. Versjon 1.1. Installasjons- og brukerveiledning

Alfa. Installasjonsog. brukermanual. Elkassettsentral for vannbåren varme med elektronisk regulator. Versjon 1.1. Installasjons- og brukerveiledning Alfa Installasjonsog brukermanual Versjon 1.1 Elkassettsentral for vannbåren varme med elektronisk regulator. 1 Innholdsfortegnelse Egenerklæring 3 Oversiktsbildet hovedkomponenter 4 Viktig informasjon

Detaljer

Dampkoker FF-0401. Bruksanvisning

Dampkoker FF-0401. Bruksanvisning Dampkoker FF-0401 Bruksanvisning Innholdsoversikt 1. Introduksjon om dampkokeren 2. Bruk 3. Rengjøring og vedlikehold 4. Tips og informasjon 5. Sikkerhetsanvisninger Tekniske data Modell: FF-0401 Inngangsspenning:

Detaljer

Espresso maskin (cb 171)

Espresso maskin (cb 171) Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.

Detaljer