Dietrisol QUADRO DU 750 QUADRO DU 750 CL. Installasjons og vedlikeholdsveiledning. Bruksanvisning. Solar varmtvannsbereder I

Transkript

1 Dietrisol Solar varmtvannsbereder QUADRO DU 750 QUADRO DU 750 CL NO Installasjons og vedlikeholdsveiledning Bruksanvisning I

2 . Innholdsfortegnelse 1 Innledning Brukte symboler Instruksjon Se sikkerhetsforskrifter og anbefalinger Teknisk beskrivelse Generell beskrivelse Tekniske data Hoveddeler Driftsprinsipper For anlegget Forskrifter for installasjonen Pakkliste Oppsetting av enheten på vegg Dimensjoner Montering Monteringstegninger Tilkopling av varmekretsene Tilkopling av tanken til tappevannkretsen (sekundærkrets) Tilkopling av ekspansjonstanken Tilkopling av ekspansjonstanken (Sentralvame) Solar ekspansjonstank Tilkopling av ekspansjonstanken og sikkerhetsventilen (Solpanel) Tilkopling av solpanelets primærkrets Elektrisk tilkopling Oppstart av solpanelkretsen Fylling av anlegget Oppstart av solkrets og oppsett av parametre for solvarme automatikk Kontroll og vedlikehold Vedlikeholdsarbeider - på solpanel-anlegget Tømming av solpanelanlegget Protokoll for oppstart Bskrivelse av anlegget Kontroll av solpanelets ut- og innløp Funksjonskontroll av regulatoren Kontroll av anlegget Omjusteringer Bemerkninger Vedlikeholds-skjema Vedlikehold nr.: Bskrivelse av anlegget Kontroll Hele anlegget kontrollert under ett Deler QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

3 1 Innledning 1. Innledning 1.1 Brukte symboler Advarsel - fare Risiko for personlig skade og/eller skade på utstyret. Det er viktig å følge disse instruksjonene for å opprettholde sikkerheten for personer og utstyr. Spesifikk informasjon Informasjonen er viktig for å sikre en behagelig installasjon og drift. Referanse Referer en annen veiledning eller andre sider i denne veiledningen. DHW: Varmt tappevann 1.2 Instruksjon Hjertelig tillykke. Du har valgt et kvalitetsprodukt. Det anbefales sterkt at du leser denne brukerveiledningen for derved å oppnå optimal funksjon og utnyttelse av ditt anlegg. Vi er da sikker på at vårt produkt vil innfri dine forventninger Fabrikantens forpliktelser De Dietrich Thermique fabrikerer produkter som tilfredsstiller kravene i Norm. Produktene blir levert med -merke og med all nødvendig dokumentasjon. De Dietrich Thermique - Forbehold om tekniske endringer. De Dietrich Thermique kan som fabrikant ikke gjøres ansvarlig i følgende tilfeller: Dersom brukerveiledning ikke følges, Intet eller utilstrekkelig vedlikehold av apparatet, Dersom installasjonsmanual for produktet ikke følges Installatørens forpliktelser Installatøren er ansvarlig for installasjonen og første oppstart av anlegget. Installatøren må respektere følgende instuksjon: Forklare brukeren hvorledes anlegget funksjonerer og betjenes. Alle anvisningene i den brukerveiledningen som følger med apparatet må bli lest og bli fulgt. Gjøre brukeren oppmerksom på den plikt han har til å kontrolleree og vedlikeholde akkumulatortanken. Montering ifølge gjeldende forskrifter og normer. Utlevere alle brukerveiledningene til brukeren. Gjennomfør første oppstart og gjør nødvendig etterkontroll Brukerens forpliktelser For å oppnå optimal funksjon av apparatet må følgende anvisninger bli fulgt: Alle anvisningene i den brukerveiledningen som følger med apparatet må bli lest og bli fulgt. Bruk kvalifisert fagpersonell til å utføre installasjon og oppstart av tanken. La installatøren sette deg godt inn i bruk og vedlikehold av anlegget. Har obligatorisk sjekk og service blitt utført. Brukerveiledningene må oppbevares i god stand på et sikkert sted i nærheten av enheten. 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 3

4 2. Se sikkerhetsforskrifter og anbefalinger 2 Se sikkerhetsforskrifter og anbefalinger 2.1 Sikkerhetsinstruksjoner Skoldingsfare Alt etter hvordan kjelen er innstilt: - Temperaturen i varmeelementene kan bli opp til 95 C. - Varmtvannets temperatur kan bli opp til 65 C Fare for skader Kjelen må installeres på et sted som er beskyttet mot frost. Kjelen må gjennomgå regelmessig vedlikehold: Det årlige vedlikehold må utføres av kvalifisert fagpersonell eller det må inngås en vedlikeholdskontrakt. Solinstallasjoner kan beskyttes mot lynnedslag og må være jordet. Sentralfyringsvannet og tappevannet må ikke komme i kontakt med hverandre. 2.2 Anbefalinger Bare kvalfisert personell er autorisert til å arbeide på anlegget og installasjonen. Før det blir satt i gang arbeider på kjelen må denne gjøres strømløs. Sjekk regelmessig om vanntrykket i varmealegget er riktig. Det må alltid være mulig å komme til kjelen. Unngå å tømme anlegget. Det må bare bli brukt originale resrvedeler. Ingen påklistrete lapper eller typeskilt må fjernes eller bli tildekket. Klisterlapper og typeskilt må i hele tankens levetid være godt lesbare. For å sikre følgende funksjoner bør kjelen om mulig ikke bli sjaltet ut, men bli sjaltet over til sommer- eller frostdrift: - Rengjør pumpen, - Frostsikring, Røropplegget må isoleres. 4 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

5 3 Teknisk beskrivelse 3. Teknisk beskrivelse 3.1 Generell beskrivelse Dietrisol QUADRO DU 750 og Dietrisol QUADRO DU 750 CL er akkumulatortanker med soner som kan koples til en De Dietrichsentralvarmekjele og et Dietrisol-solpanelanlegg. Tyskland: Dietrisol QUADRO DU 750 og Dietrisol QUADRO DU 750 CL er kombinerte 4-soners tanker egnet for romoppvarming og legionella-fri tappevannsproduksjon.. Enheten bør plasserse i et rom med sluk. Plasseres enheten i en ekstra isolasjonsjakke (kun Tyskland) så vil en oppnå enda bedre energiutnyttelse: 30 QUADRO tanken er en komplett energisentral: flere energikilder eller solfangere (for solarealer opp til 20m 2, eller 30m 2 for QUADRO CL) kan tilkobles. Andre varmekretser kan tilkobles; radiatorer, gulvvarme, etc. Solar akkumulatortanken Dietrisol QUADRO DU 750 CL med forstørret varmtvann-varmeveksler er beregnet på solpanelanlegg med flere solpanel. Isolasjon og mantling Dietrisol QUADRO akkumulatortankene er godt varmeisolert. Den er utstyrt med 90 mm tykk polytyren isolasjon, med 40 mm tykk fiberisolasjon, samt høyglans mantling. Isolasjon: 130 mm. Alle materialer kan resirkuleres. Akkumulatortanken For beskyttelse mot korrosjon er tankene av høyverdig stål belagt med et svart rustbeskyttelsesmiddel. Varmeveksler Varmeveksleren for tappevann, som er sveiset fast inne i tanken, er utført med rør av rustfritt stål /01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 5

6 3. Teknisk beskrivelse 3.2 Tekniske data Beholder QUADRO DU 750 QUADRO DU 750 CL Vannkapasiet liter Maksimalt tillatt driftstrykk bar 3 3 Maksimal tillatt driftstemperatur C Tappevann-varmeveksler Vannkapasiet liter Maksimalt tillatt driftstrykk bar 7 7 Maksimal tillatt driftstemperatur C Tappevann-varmevekslerens flate m Tappevann-varmevekslerens materiale Fleksibel slange: rustfritt Fleksibel slange: rustfritt stål stål Plate-varmeveksler Maksimalt tillatt driftstrykk bar 6 6 Maksimal tillatt driftstemperatur C Effekt QUADRO DU 750 Turtemperatur C Innstilling av tappevanns temperaturen DHW C Effektforbruk for varmtvaannoppvarming (om sommeren) (1) kw Kontinuerlig gjennomstømning ved t = 35 K (om sommeren) (1) liter/time Gjennomstrømning i 10 minutter med t = 30 K (1) (2) l/10 min N L -tall Beredskapstap ved t = 45 K, Vtotal kwh/24 timer 3 Beredskapstap, Aux V kwh/24 timer 1 Varmetap Wh/24h L K 0.14 (1) Kaldtvannets innløps-temperatur: 10 C Volumstrøm: 2 m 3 /h (2) Minste effekt under sommerdrift med kjele, uten tilførsel av solpanel-energi (Temperaturområde : 10 C) Effekt QUADRO DU 750 CL Overføringseffekt* kw Kontinuerlig gjennomstrømning * liter/time Mengde i løpet av 10 min.** l/10 min N L -tall Beredskapstap kwh/24 timer 3 Varmetap Wh/24h L K 0.14 *Varmtvannets turløp-temperatur: 80 C - Kaldtvannstemperatur: 10 C - Warmtvannutløp: 45 C - Volumstrøm : 2 m 3 /h **Varmtvannets turløp-temperatur: 80 C - Kaldtvannstemperatur: 10 C - Warmtvannutløp: 40 C - Volumstrøm: 2 m 3 /h 6 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

7 3. Teknisk beskrivelse Tappeytelse (QUADRO DU 750 CL) M B Effekt (kw) t Primær ( C) *Varmtvannets turløp-temperatur / Kaldtvannstemperatur: 10 C 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 7

8 3. Teknisk beskrivelse 3.3 Hoveddeler C E Røropplegg for solpanel-kretsløpet Varmekrets (Tilbehør) Røropplegg for varmekretsenes turløp Røropplegg for varmekretsenes returløp Festeplate Røropplegg for påfylling av tanken ovenfra Monteringskonsoll for solpanel kontroll systemet Solar-regulator Diemasol Ci 3-veis retningsventil Tildekkingsprofil med kabelføring Luftepotte og rød termometer ventilenhet Trykkmanometer R1 (P1) pumpe og blå termometer ventilenhet Ventil tømming/påfylling Funksjons- og isolerings-moduler Solpanel-stasjon varmeveksler R2 (P2) sirkulasjonspumpe varmekrets og avtappingsstuss 8 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

9 3.4 Driftsprinsipper 3. Teknisk beskrivelse Oppvarming av akkumulator- eller tappevann-tanken med kjele C C Solpaneloppvarming (på toppen) C C Solpaneloppvarming (på bunnen) C B 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 9

10 3. Teknisk beskrivelse Varmeuttak for sentralvarme C C Varmeuttak for varmt tappevann C B Varmeuttak ved bruk av sirkulassjonspumpen C C 10 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

11 Lading og varmeuttak ved bruk av MCDB 3. Teknisk beskrivelse DMCDB C A Oppvarming av svømmebasseng med kun solvarme C B Oppvarming av svømmebasseng med solvarme og kjele backup C B 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 11

12 4. For anlegget 4 For anlegget 4.1 Forskrifter for installasjonen Installasjonen må på alle punkter utføres ifølge gjeldende forskrifter for arbeider som utføres på offentlige, private eller andre bygninger. - DIN : Solpanel-anlegg - DIN 1988: Tekniske regler for drikkevanninstallasjoner (TRW) - DIN 4708: Anlegg for produksjon av varmt tappevann - DIN 4807: Vedlikehold av ekspansjonstanken - DIN 4753: Tappevannsbereder og oppvarmingssystemer - DIN 4757: Anlegg med solpanel-system - VDE-0100: Elektriske installasjoner - DVGW Skjema W551 : Tekniske regler for å unngå legionellakontaminasjoner - ZVH Drektiv: Integrasjon av solpanel anlegg i husoppvarming. Listen er ikke komplett. Alle forskriftene er fra den siste gjeldende versjonen av bygnings-forskriftene (VOB), del C, Generelle tekniske kontraktregler. Installasjonen må utføres etter gjeldende forskrifter, etter vanlige tekniske regler og etter de anvisninger som gis i denne veiledningen. Solinstallasjoner kan beskyttes mot lynnedslag og må være jordet. 12 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

13 4.2 Pakkliste 4. For anlegget QUADRO DU Kolli nr. Leveringsomfang Beskrivelse EC 550 Akkumulatortanken 25kW + Mantel DU/DUC 750 ER 110 Akkumulatortanken 25kW DU/DUC 750 ER 111 Mantel DU/DUC 750 EC 551 Komponent-kolli DU Øvre isolasjonsenhet Nedre isolasjonsenhet EC 83 Deksler DU 750 ER 112 Rørsett DU 750 ER 02 Solar-regulator Diemasol Ci ER platers varmeveksler QUADRO DU Kolli nr. Leveringsomfang Beskrivelse EC 550 Akkumulatortanken 25kW + Mantel DU/DUC 750 ER 110 Akkumulatortanken 25kW DU/DUC 750 ER 111 Mantel DU/DUC 750 EC 552 Komponent-kolli DU Øvre isolasjonsenhet Nedre isolasjonsenhet EC 83 Deksler DU 750 ER 112 Rørsett DU 750 ER 02 Solar-regulator Diemasol Ci ER platers varmeveksler QUADRO DU CL Kolli nr. Leveringsomfang Beskrivelse EC 545 Akkumulatortanken 55kW + Mantel DU 750 CL ER 116 Akkumulatortanken 55kW DU 750 CL ER 111 Mantel DU/DUC 750 EC 551 Komponent-kolli DU Øvre isolasjonsenhet Nedre isolasjonsenhet EC 83 Deksler DU 750 ER 112 Forbindelsesrør DU 750 ER 02 Solar-regulator Diemasol Ci ER platers varmeveksler 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 13

14 4. For anlegget QUADRO DU CL Kolli nr. Leveringsomfang Beskrivelse EC 545 Akkumulatortanken 55kW + Mantel DU 750 CL ER 116 Akkumulatortanken 55kW DU 750 CL ER 111 Mantel DU/DUC 750 EC 551 Komponent-kolli DU Øvre isolasjonsenhet Nedre isolasjonsenhet EC 83 Deksler DU 750 ER 112 Forbindelsesrør DU 750 ER 02 Solar-regulator Diemasol Ci ER platers varmeveksler For annet tilbehør, se gjeldende prisliste. 14 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

15 4.3 Oppsetting av enheten på vegg Berederens plassering: - i et rom beskyttet mot frost - Så tett som mulig til tappestedet, for å redusere varmetapet i ledningen til et minimum - Enheten bør plasserse i et rom med sluk. 4. For anlegget Tyskland: Plasseres enheten i en ekstra isolasjonsjakke (kun Tyskland) så vil en oppnå enda bedre energiutnyttelse: 30. Sett tanken på riktig plass før montasje. 4.4 Dimensjoner Retur fra svømmebasseng veksler / MCDB tilkobling / Tømming R 1" Kaldtvann innløp Rp1" Tur til svømmebasseng veksler / MCDB tilkobling R 1" Kjele / Varmekrets - returløp R 1" Direkte varmekrets turløp R 1" Kjelens vannføring R 1" Warmtvannutløp Rp1" Retur solarkretsen - Cu Ø 18 mm 8980N243-D Direkte varmekrets turløp - Klemmring Ø 22 mm Rp 1/2" manuell lufteventil føler (DHW) S4 (TM) føler (Bereder) Føler MCDB /eller Svømmebasseng føler S5 føler S3 (TS) (Solpanel) R: Utvendige gjenger Mk: Innvendige gjenger til Solpanel-krets - turløp - Cu Ø 18 mm Tilkoplinger for montering av de hydrauliske modulene (ekstra) Varmekrets-returløp - Klemmring Ø 22 mm Direkte varmekrets turløp - Klemmring Ø 22 mm Varmekrets-returløp - Klemmring Ø 22 mm 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 15

16 4. For anlegget 4.5 Montering Montering av tanken N267-D ER111 1 Tanken må rettes opp før monteringen begynner. Bruk solide kiler ved behov (blikkplate). 16 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

17 4.5.2 Montering av isolasjonsmodulen Den øvre isolasjonsmodulen har to utsparinger for integrasjon av varmektersmoduler. 4. For anlegget ER N244-D 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 17

18 4. For anlegget Montering av monteringsskinnen - Kolli ER N245-G Montering av kuleventilene - Kolli ER N246-C Skru kuleventilene inn og bruk egnet tetningsmiddel. 18 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

19 4.5.5 Montering av varmekretsene - Kolli ER 73 / ER 74 / ER 75 (Opsjon klasse A pumpe) - Kolli EC 92 / EC 93 / EC 94 Følg instruksjonene i den veiledningen som er vedpakket kolliet. 4. For anlegget Blandeventil-motoren skal monteres senere, når alle interne røropplegg er montert. EC92 / EC94 ER73 / ER75 EC93 ER N249-D Montering til venstre Montering til høyre 8980N250-C 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 19

20 4. For anlegget Montering av utløp- og returløp-rørene for solpanelkretsen, med isolasjonsprofil- tildekninger - kolli ER 112 / ER 114 eller ER x C B Kolli ER 112: Forbindelsesrør (I alle tilfeller) Kolli ER 114: 20 platers varmeveksler Kolli ER 115: 30 platers varmeveksler C B 2 20 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

21 4. For anlegget 4 R1 1" 3/4" 3 C C 3/4" 1" 3/4" R2 C E 6 EPDM 5 Kontroller alle skrueforbindelser før oppstart. Sjekk tettingen. 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 21

22 4. For anlegget N251-D 22 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

23 4.5.7 Montering av tur- og returledningene for varmekretsen - Kolli ER 112 A B C 4. For anlegget 2x 4x 8980N252-C A B C Med 2 varmekrets Med 1 varmekrets Uten varmekrets For å lette monteringen av varmekrets-rørene, anbefaler vi at varmekretsene i den undre delen blir skjøvet forsiktig framover. Hvis ingen eller bare en varmekrets er montert, må de fri rørendene bli tettet til med propper, og de tilhørende stengeventilene bli stengt Tilkopling av det øvre turløpet til akkumulatortanken - Kolli ER N253-D 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 23

24 4. For anlegget Montering av Diemasol Ci solar-regulatoren - Kolli ER 02 4x 8980N255-C M4,2x13 Informasjoner om bruken og arbeidsmåten til regulatoren finner du i brukerveiledningen til regulatoren Montering av konsollen for regulatoren - Kolli ER N254-E 24 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

25 Montering av temperaturfølerne og de tilkoplete ledningene 4. For anlegget EG460 EG60 5 S1 (Tc) (Ta) 5 S1 (Ta+Tc) 2 S4 (Tm) 8980N263-D MCDB S5 3 S2 (Te) 1 4 S3 (Ts) : Slangeholder + Varmeledende pasta for bedre kontakt med føler Skyv følerene inn i dykkhylsene inntil de når bunnen på : Solpanel-føler (Kolli EG 460) hylsen. Glem ikke fjæren som ligger i rørpakken (Kolli ER 112). 8980N264-E R1 R2 Sett inn pluggene i de elektriske stikkontaktene R1-R2-V1 Ved tilslutning til strømnettet må det passes på at den brune ledningen er den strømførende, den blå er nullederen og den gul-grønne er jordledningen. S1 solfangerføler må installeres og kobles til solfangeren, S2 føleren plasseres bak platevarmeveksler og S3 føleren i følerlommen i nedre del av tanken og S4 føleren i følerlommen i øvre del av tanken. Ved utvidelse av systemet med en biokjele, et svømmebasseng e.l. må S5 føleren plasseres i den andre følerlommen fra bunnen. 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 25

26 4. For anlegget Montering av dekkplater - Kolli ER 111 Alle tilkoplinger og trykkprøver må være utført FØR dekslene blir montert. Riktig plassering (opp/ned) gjøres ved at utsparingene i dekkplatene blir tilpasset tilkoplingene til tanken " N257-C 2 : Forhåndsforme isolasjonen før montasje ved å presse den sammen som vist i 30 sekunder. Isolasjonen vil holde formen takket være limet i polystyrenen. 26 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

27 4. For anlegget N372-B For å klipse de to delene av mantlingen bedre sammen, benytt de ekstra delene levert sammen med mantlingen som vist over. 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 27

28 4. For anlegget Plugg åpninger som ikke skal benyttes Montering av utlufteren Den manuelle lufteventilen finnes i kolli ER N363-D C B Tilkopling av motorene til pumpen(e) for varmekretsen og 3-veis retningsventilen til kjelens kontrollpanel Se: Installasjonsveiledning for kjelen. 28 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

29 Påfylling (eller tømming) av tanken 4. For anlegget 8980N352-D 1. Koble påfyllingsrøret til ventilen. 2. Fyll (eller tøm) tanken Forbind Diemasol Ci regulatoren til 220 V nettet Tilkobling må utføres av kvalifisert peronell. Se: Brukerveiledningen fo regulatoren. 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 29

30 4. For anlegget Montering av dekslene Monter først det midtre dekslet (med utsparing for regulatoren Diemasol Ci). 8980N260-C Ved vedlikeholdsarbeider demonteres dekslene i omvendt rekkefølge. 30 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

31 4.6 Monteringstegninger 4. For anlegget Hvis solpanelflaten er større enn 10m 2 må det settes inn en ekstra energi-akkumulerende mulighet for å absorbere den ekstra solenerien (f.eks. svømmebasseng, akkumulator-tank m.m.) Anlegg med en veggmontert kjele med DIEMATIC 3 kontrollpanel S1 56 S4 S2 S5 S3 Forklaring: Se side 34 Denne tilkoplingen gjør det mulig å varme opp svømmebassenget ved hjelp av solar akkumulatortanken eller ved hjelp av kjelen. 7 6 Svømmebasseng returløp Kaldtvann innløp Turløp svømmebasseng-krets Returløp til kjelen Turledning Kjelens vannføring Warmtvannutløp C F M C 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 31

32 4. For anlegget Anlegg med en gulvplassert kjele med et kontrollsystem som kan regulere driften av en akkumulatortank Eksempel: GT 120 med DIEMATIC 3 kontrollpanel S EA S4 S S5 S Forklaring: Se side 34. Retur 7 6 GT(U)120 til akkumulatortank Kaldtvann innløp Turløp til akkumulatortank Returløp til kjelen Turledning Kjelens vannføring Warmtvannutløp C F M C 32 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

33 STANDARD Anlegg med en vedfyrt kjele og en energioverførings-stasjon 4. For anlegget Eksempel: CBP-kjele med DMCDB energioverførings-stasjon. S1 56 S4 27 S2 S5 CBB C D PSB Forklaring: Se side 34. Den flisfyrte kjelen er koblet til utgangene og på varmtvannberederen QUADRO. Regulatoren SV-matic styrer hele anlegget. CBB kjelens matepumpe blir styrt enten av kjelens termostat eller av temperatur-reguleringen i Diemasol Ci regulatoren. 30 S3 Hvis det er nødvendig med en akkumulatortank må denne koples til utgangene og på solar akkumulatortanken. DMCDB energioverførings-stasjonene (Kolli EC 165) og den i solarregulatoren Diemasol Ci integrerte funksjon MCDB sikrer at anlegget vil arbeide optimalt. S6 S Retur til akkumulatortank Kaldtvann innløp Turløp til akkumulatortank Returløp til kjelen (CBP) Turledning Kjelens vannføring (CBP) Warmtvannutløp M C 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 33

34 4. For anlegget Forklaring 3. 3-bar sikkerhetsventil 4. Trykkmanometer 7. Automatisk utlufter 8. Manuell utlufter 9. Stengeventil veis ventil med motor 11. Elektronisk pumpe 16. Ekspansjonstank (1.5 bar) 17. Tappeventil 18. Påfyllingsenhet 21. Utetemperaturføler 22. Føler for ekstern kjele 23. Turløpføler for shuntkrets 27. Tilbakeslagsventil 28. Kaldtvann innløp 29. Trykkreduksjonsventil - Hvis innløpstrykket overstiger 80% av sikkerhetsventilens eller sikkerhetsenhetens innstilling (eksempel: 5.5 bar for sikkerhetsgruppen innstilt på 7 bar) må det settes inn en en trykkreduksjonsventil foran varmtvannsberederen 30. Frankrike: Sikkerhetsgruppe d c b e a 2 cm (54) 9 29 C B a. Kaldtvann innløp med integrert tilbakeslagsventil b. Tilkopling til berederens kaldtvanninnløp c. Stengeventil d. Sikkerhetsenhet 7 bar e. Dreneringsåpning Tyskland: Sikkerhetsenhet for kaldt vann ihht DIN Sirkulasjonspumpe 34. Ladepumpe for ekstern bereder 44. Overtemperatur-sikring 65 C for gulvoppvarming (innstilles etter de bygningsmessige forhold) veis ventil for solvarme 50. Systemskiller 51. Termostatventil 56. Rør i rør system sett (ER 29) 61. Termometer 64. Krets A: ublandet varmekrets, f.eks. radiatorer 65. Krets B: varmekrets med shuntventil (f.eks. gulvvarmekrets) 84. Stengeventil med låsbar tilbakeslagsventil 85. Solvarme sirkulasjonspumpe (R1) på solvarme automatikksystem bar sikkerhetsventil 88. Solar ekspansjonstank bar 89. Tank for varmeoverføringsvæske 90. Tilbakeslagsventil (ca 10 ganger diameteren av røret) 109. Termostatisk blandeventil for varmt tappevann 115. Temostatisk soneventil 126. Solar regulator 129. Duo-rør 130. Utlufter for manuell lufting - (luftstopp) 131. Batteri av flate eller runde solpanel 133. Interaktiv fjernkontroll 134. Innstillbart omløp 135. Termisk 3-veis (med fast innstilling) 34 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

35 4.7 Tilkopling av varmekretsene 4. For anlegget Varmekretsenes tilkopling til hydraulikk-modulene ER 74/EC 93 og ER 75/EC 94 M B De hydrauliske modulene, kolli ER 73 (opsjon pumpe klasse A) og EC 92, kan også benyttes. A: Sentralvame B: Gulvoppvarming EC 92 ER 73 EC 93 ER 74 QUADRODENS Tilkokpling til anlegg som allerede har hydraulikkmoduler M D Kobling til svømmebasseng Bare med solpanel-oppvarming Med oppvarming av solpanelanlegg og kjele M C Se: Forklaring side 36 C A 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 35

36 4. For anlegget Tilkopling av en ekstern kjele (1 Pumpe) Forklaring A M C Tilkopling av en ekstern kjele (med 2 pumper) M C A A : Kjele MCDB tilkobling MCDB 5 4 C C Svømmebasseng returløp / MCDB tilkobling Kaldtvann innløp Rp1 Turløp svømmebasseng-krets / MCDB tilkobling Kjele / Varmekrets - returløp R 3/4 Direkte varmekrets turløp R 3/4 Kjelens vannføring R 3/4 Warmtvannutløp Rp1 Retur solarkretsen - Cu Ø 18 mm Solpanel-krets - turløp - Cu Ø 18 mm til Tilkoplinger for montering av de hydrauliske modulene (ekstra) Klemmring-forskruing - Ø 22 mm Varmekrets-returløp - Klemmring Ø 22 mm Direkte varmekrets turløp - Klemmring Ø 22 mm Varmekrets-returløp - Klemmring Ø 22 mm Direkte varmekrets turløp - Klemmring Ø 22 mm 3 1 C A 36 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

37 4.8 Tilkopling av tanken til tappevannkretsen (sekundærkrets) 4. For anlegget Tilkoplingen må utføres ifølge retningslinjene i DIN 1988 del 2 og DIN 4753 del 1. Varmeveksleren i varmtvanns-berederen kan arbeide med et driftstrykk på maksimalt 7. Før den hydrauliske tilkoplingen blir gjort, er det helt nødvendig at tilløpsrørene blir godt spylt. Dette for å unngå at metallbiter eller andre partikler kommer inn i akkumulator-tanken. Hvis distribusjonsrørene, som tilkoples akkumulatortanken, er av kopper, er det helt nødvendig at muffene er av støpejern eller et annet egnet isolerende stoff, for derved å unngå enhver form for korrosjon i tilkoplingene. Stengeventiler i primær- og sekundærkretsene gjør det mulig å forta vedlikehold av kjelen uten å måtte tømme hele anlegget. Disse ventilene gjør det også mulig å stenge av til vamtvannsberederen ved trykkproblemer i anlegget,og prøvetrykket for berederen er høyere enn tillatt driftstrykk. - Dreneringsledningen bak vannlåsen må ha minst dobbelt så stort tverrsnitt som utluftingsledningen. - I nærheten av utluftingsledningen til sikkerhetsventilen må det plasseres et skilt med følgende påskrift: Under oppvarmingsdrift vil vannet strømme gjennom utluftingsledningen for derved å garantere anleggets sikkerhet. Må ikke blokkeres! Trykkreduksjonsventil Hvis innløpstrykket overstiger 80% av sikkerhetsventilens eller sikkerhetsenhetens innstilling (eksempel: 5.5 bar for sikkerhetsgruppen innstilt på 7 bar) må det settes inn en en trykkreduksjonsventil foran varmtvannsberederen. Trykkreduksjonsventilen må monteres nedstrøms fra vannmåleren for å få det samme trykket i rørsystemet i hele anlegget. Forskrifter for Sveits Tilkoplingene må utføres slik som foreskrevet i La Société Suisse de l'industrie du Gaz et des Eaux. Kapittel 6360: Vedlikehold og periodisk rengjøring av slike anlegg er nødvendig. Eventuelle lokale forskrifter fra vannleverandøren må også overholdes. Sikkerhetsventil (7 bar) Enhver lukket tappevannbereder må utstyres med minst en godkjent (med TÜV sertifikat) membran-sikkerhetsventil. Størrelsen på sikkerhetsventiler er bestemt ifølge DIN 1988 del tabell 5. Kapasitet Ventilens dimensjon Varme effekt liter Anvisninger for montering av sikkerhetsventilen: - Sikkerhetsventilen må monteres i kaldtvannsledningen. - Det må ikke finnes noen stengeventil mellom sikkerhetsventilen og akkumulatortanken. - Sikkerhetsventilen må være lett tilgjengelig i nærheten av tanken, og tilføringsledningen må minst ha samme dimensjon som ventilen. - Sikkerhetsventilen må plasseres så høyt at utluftingsledningen kan legges med fall. Anbefaling: Monter sikkerhetsventilen over den øverste kanten på tanken, slik at det ved vedlikeholdsarbeider / utskifting ikke blir nødvendig å tømme tanken. Lufte-kretsen Min. dimensjon på innløps-tilkoplingen kw maks. 200 R ellr Rp½ 75 > R ellr Rp¾ Enden på dreneringsrøret må være fri og godt synlig 2-4 cm over trakten. - Rørledningen må ha en dimensjon som minst er lik sikkerhetsventilens utløps-tverrsnitt, en lengde på maks. 2 m, og med maks. 2 bend, eller med større tversnitt enn sikkerhetsventilens utløp med maks 3 bend og 4 m lengde. 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 37

38 4. For anlegget Blandebatteri for tappevann Vi anbefaler st det monteres et termostatisk blandebatteri for tappevann i tankens utløp. Sirkulasjonsomløp for varmt tappevann For å sikre hurtig tilgang til varmt tappevann kan en tilknytte en VVC krets til tanken. VVC settet leveres ikke med produktet og må bestilles separat. VVC settet består av et T-stykket som kobles diagonalt, tilkoblet tappevannets varme tilkobling. Et plastrør monteres inn i det rustfrie røret på turledningen i en lengde på 2m og må kobles på returen på VVC kretsen. Tyskland: For å forhindre skolding krever DIN standarden at en blandeventil installeres bak hver soltank for å begrense tappevannstemperaturen til 65 C. I alle tilfelle er det viktig å innstille temperaturen i blanderutløpet 10 K lavere enn den anbefalte varmtvanntemperaturen i kjelen eller motstanden. Dette for ikke å varme opp hele tanken til varmtvann-sirkulasjon. Det anbefales å montere et koblingsur for sirkulasjons-sløyfen. (3) (2) (1) M E (1) Innstilling av tappevanns temperaturen - (2) Blandeventilens utløpstemperatur: 10 K under den anbefalte temperatut - (3) ER 29 VVC sett valgfritt Tilkopling av varmt tappevann For Frankrike: Ifølge direktiv av 30 november 2005, og for å redusere faren for forbrenning, må det forskriftsmessig plasseres et blandebatteri med termostat i utløpet for varmtvann. Tiltak som må tas for å hindre at varmt vann renner tilbake En tilbakeslagsaventil må monteres i kaldtvannskretsen. For å lette utskifting av tilbakeslagsventilen, må det plasseres stengeventiler foran og bak denne Kaldtvann innløp 57. Warmtvannutløp 28 C QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

39 4.9 Tilkopling av ekspansjonstanken Akkumulatortanken har et vanninnhold på 710 liter. Det må ubetinget bli koplet til en ekspansjonstank. Anlegget må utføres ifølge gjeldende tekniske regler. I anlegg som er termostatisk sikret, må det bare brukes sikkerhetsventiler merket "H", og disse må tilsluttes kjelens sikkerhets utløpsstuss. Uttappingskapasiteten må være så stor at den klarer kjelens maksimale effekt (Tyskland: DIN 4751 skjema 2). Kjelen er alltid forbundet med buffersonen i DIETRISOL QUADRO DU 750 tanken. Alle varmekretsene er koplet til tanken. 4. For anlegget Fordel: Fordi kjelen er koplet til bufferdelen til DIETRISOL QUADRO DU 750 er det sirkulerende vannvolum større. Etter en start varmer kjelen opp mere vann og forblir lengre i drift. Den blir under en brennerpause lengre tid ut av drift. Derved reduseres brennerstartene pr.år fra ca til under Antall brennerstarter kan reduseres til 5000 per år hvis vannmengdene justeres ihht instillingstabellen: - DHW: t = 30 C - Tilleggs eller radiatorlast: t = 20 C ved designtemperatur (55-35 C) - Gulvoppvarming: t = 10 C ved designtemperatur Da kjeler i startfasen produserer flere skadelige stoffer enn under kontinuerlig drift, er denne hydrauliske sjaltingen gunstig for miljøet. Det blir fra kjelen sendt mindre mengder skadlige stoffer ut i luften Tilkopling av ekspansjonstanken (Sentralvame) M B 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 39

40 4. For anlegget 4.11 Solar ekspansjonstank "Steam-Back" sikkerhetssystem i Diemasol solinstallasjoner: Alle Diemasol solinstallasjoner er utstyrt med et Steam-Back automatisk overopphetingsystem. Ekspansjonstankens volum må være stort nok til å kunne motta all den væske som blir kondensert når anlegget står. Av denne grunn må ekspansjonstanken bli valgt stor nok for det aktuelle antall solpanel. Når antall solpanel er viktig, kan det være nødvendig med flere ekspansjonskar montert parallellt. Overflate på solpaneler (m 2 ) Total rørlengde (m) Akkumulatortankens voluminnhold (L) < 30 m Mere enn 20 m Solfanger er fylt når temperaturen er under 140 C C A Den ovenstående tabellen gjelder for anlegg med: - Maksimal rørlengde: 60 m - Maksimal rørdiameter: 22 mm - Maksimal statisk høyde: 20 m - 6-bar sikkerhetsventil Spesifikk informasjon: Forhåndstrykk og anleggstrykk må bli tilpasset de bygningsmessige forhold. Trykk i anlegget: - Minimum: 3.0 bar - Maksimum: 4.0 bar C A Solfangeren tømmes når temperaturen er høyere enn 140 C Steam-Back sikkerhetssystemet består av følgende komponenter: - Rørene i solfangeren - Ingen utluftingspunkter på taket - Tur og retur solvarmekrets i små dimensjoner - Et ekspansjonskar med et ladetrykk på 2.5bar, stor nok til å håndtere væskevolumet i solfangerene - En 6-bar sikkerhetsventil - En termostat som stanser sirkulasjonen over 100 C og starter sirkulasjonen når temperaturen er under denne temperaturen - LS solvæsken Ekspansjonstanken kompenserer for variasjoner i væskevolumet ved variasjoner i temperaturen. Den totale væskemengden i solpanelet kan bli absorbert, mens installasjonens sikkerhet blir bevart (utkopling av gjennomstrømningen ved fullt solskinn), og når installasjonen har nådd stopp-temperatur. I dette tilfelle omdannes solarvæsken til gass med en temperatur på ca. 145 C, og erstatter solpanelvæsken mot ekspansjonstanken. Solpanelet inneholder ingen solarvæske. Installasjonen løper ingen risk.. Hvis f.eks. temperaturen på slutten av dagen skulle gå under 135 C, vil gassen kondensere og igjen bli omdannet til solarvæske. Trykket i ekspansjonstanken vil skyve solarvæsken tilbake mot solpanelet. Ved oppstart etter installasjonen begynner en avgassingsprosess på 3 minutter: Luftboblene blir presset mot Airstop systemet og blir utluftet. Installasjonen er igjen klar for full drift. Ekspansjonstanken må være motstandsdyktig mot solarvæsken og være kraftig nok til å tåle installasjonstrykket. 40 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

41 4.12 Tilkopling av ekspansjonstanken og sikkerhetsventilen (Solpanel) Sikkerhetsventilen og ekspansjonstanken må plasseres på returledningen til solpanelanlegget. Ekspansjonstanken må bli regelmessig kontrollert ifølge DIN 4807's regler. 4. For anlegget Føleren for solfangerene ligger i solfangeren oppkoblingssett. Solfangerføleren må alltid kobles ved solvæskens utløp fra solfangeren (der væsken er varmest). Se: Monteringsinstruks solfangerstativ. S1(Ta) N373-E Sikkerhetsventil med T-stykke kolli EC560 Tilkoplingssett for ekspansjonstanken - Kolli EC 118 (må bestilles spesielt) 8980N133-B C A 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 41

42 4. For anlegget 4.13 Tilkopling av solpanelets primærkrets Ved stopp kan temperaturen i solpanelene gå over 150 C. For å unngå frostsprengning benyttes en vann/ propylenglykol miks som varmemedium. Trykket i solarkretsen kan stige opp til maksimum 6 bar bar. På grunn av de høye temperaturer ved bruk av propylen glykol og de høye trykk må tilkoplingene i primær solarkretsen utføres med største omhu og forsiktighet. Dette gjelder særlig isolasjonen og tettheten. Det er meget viktig at disse tekniske instruksjonene blir fulgt. Utløpsrøret fra sikkerhetsventilen - Rørets lengde maksimum 2 m - Stenging er umulig - DN 20 - Montert med konstant fall mot utløpet. Beskyttelse mot omgivelsene For å samle opp væsken plasseres en tank med tilstrekkelig volum under dreneringsrøret og røret fra dreneringsventilen Utløps- og returløps-rør Dimensjonering For å kunne utnytte fordelen ved et røropplegg uten gassutluftingseller lufteventiler på oppleggets høyeste punkt, må strømningshastigheten til den soloppvarmete væsken ikke gå under 0.4 m/s. Av denne grunn må nedenstående kriterier bli fulgt: Ledningens Ø i mm og maks. lengde i m (Total lengde - Antall paneler tur og retur) Ø15 Ø18 Ø22 Flate solpaneler: DIETRISOL PRO på rekke på rekke = 2 x Flate solpaneler: DIETRISOL PRO 2.3 / NEO på rekke = 2 x = 2 x Røropplegget må være så kort som mulig, og må alltid falle fra solpanelene til akkumulatortanken. Hvis kriteriene for røropplegget ikke kan garantere god utlufting, må det på det (de) høyeste punktet(ene) av solpanelanlegget plasseres en (flere) håndbetjent(e) utlufter(e). 4 Tilkobling Bruk av en baufil er forbudt! Rørene koples til solpanelsiden med konisk union og på siden av Dietrisol QUADRO solar varmtvannberederen med konisk union eller lodding. Hardlodding: Flussfritt hardloddemiddel ifølge DIN EN 1044, f.eks. L-Ag2P eller L-CuP6. Myklodding er ikke tillatt. Bruk av flussmidler påvirker korrosjonsforholdene på en negativ måte i systemer som bruker propylen glycol til varmeførende væske. I et hvert tilfelle er det absolutt nødvendig å gjennomspyle anlegget. Se "Spyling". 8980N209-B Rørkoplinger: Må bare brukes hvis de er motstandsdyktige mot glykol, tåler et trykk på 6 bar og temperaturer på -30 C, +180 C (fabrikantens data). Tetningsmateriale: Hamp : Ideelt : Feil (det øverste punktet blir ikke luftet) : Korrekt (det øverste punktet blir luftet) : Plassering av en håndbetjent lufteventil M A 42 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

43 Solpanel-tilkopling 4. For anlegget Eksempel: Flate solpanel Dietrisol PRO M B Utløpet og returen kan, ved hjelp av utstyret i tilkoplingsettet, bli koplet direkte til stigerørene. Tilkoplingene av turog returløpene er plassert bare på en side av solpanelet. Tilkoplingene for tur- og returløp må ikke forveksles. Føleren må alltid installeres på utløpssiden. Når det gjelder installasjonen og den hydrauliske tilkoplingen av solpanelene, må instruksjonene i de monteringsveiledningene som følger med dem, bli fulgt. Isolering av røropplegget Prefabrikert for "Duo-Tube" (ekstra bestilling). Ved bruk av andre kopperledninger må isolasjonene ha følgende egenskaper: - Bestandig mot konstante temperaturer opp til 150 C solpanelområdet og det varme utløpet, samt mot temperaturer ned til -30 C. - Bestandig mot UV-stråling og dårlig vær i takområdet - Isolasjonen bør være helt tett og uten åpninger i materialet - Samme tykkelse som rørdiameteren og med en koeffisient K på 0.04 W/mK. 50 % reduksjon i tykkelsen på iolasjonen er tillatt i gjennomføringer i tak eller vegg. Materiale-anbefalinger for maksimale temperaturer opp til 150 C - duo-tube fra De Dietrich - Armaflex HT - Rockwool - Glassvatt For å beskytte isolasjonen mot mekaniske skader, hakking av fugler og UV-bestråling må det på takområdet legges en ekstra mantel av aluminiumplate eller klebefolie pålagt aluminium. Disse ekstra mantelene bør tettes til med silikon. 8980N012-B 4.14 Elektrisk tilkopling Solar regulator Tilkobling må utføres av kvalifisert peronell. Solinstallasjoner kan beskyttes mot lynnedslag og må være jordet. Metallbokser, rørledninger, akkumulatortanktilkoplinger o.s.v må være tilsluttet bygningens elektriske instillasjon på forskriftmessig måte. Vekselstrøm: 230 V, 50 Hz Forbruk: < 0.5 kw Se: Brukerveiledning for solar regulerings-systemet Føler Bruk bare solpanel- og akkumulatortank-følere levert fra De Dietrich, og disse må monteres i de tilhørende hylsene på de anviste stedene på panelene og tankene. Følerkabel: - Minste tverrsnitt: 2 x 0.75 mm 2 - Ledningsforbindelser: Lodding / Isolasajon med krumpbar slange Ikke i noe tilfelle må det legges en 230 V i samme rør eller kabelkanal som følerledningene. I tillegg må det være en avstand mellom følerledninger og 23 V ledninger på minst 10 cm. 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 43

44 5. Oppstart av solpanelkretsen 5 Oppstart av solpanelkretsen 5.1 Fylling av anlegget Før det blir fylt på anlegget må det kontrolleres at forhåndstrykket i ekspansjonstanken er tilpasset den statiske høyden (Forhåndstrykk = Statisk høyde / bar ; minimum 3 bar). Kontroller tilkoplingen til settet av solpanel og plasseringen av solpanel føleren Varmeførende væske Flate solpanel Dietrisol PRO: Blanding vann/propylenglykol ferdig til bruk : LS Blandingsforhold: 57/43 (57 deler vann - 43 deler propylenglykol) Frysepunktet til denne blandingen er -28 C. Ned til -33 C danner det seg sne-/is-slaps som ikke får rørene til å briste. Påfyllingstrykk: 3 bar Påfyllingstrykket må være 0.5 bar høyere enn forhåndstrykket i ekspansjonstanken. Den ferdigblandede væsken pumpes direkte fra jerrykannen. Bruk ikke en manuell påfyllingspumpe. Åpne tyngdekraftbremsen. Hvis pumpen arbeider ekstra lenge for påfylling, utføres en forhåndsutlufting av solpanelkretsen. Oppbygging av trykket skjer ved at rømmeventilen (2) i returløpet blir stengt. Siden propylenglykol lekker meget lettere enn vann, må tettheten til alle koplingene og pakningene kontrolleres visuelt etter noen timers drift under trykk. 8980N134-B For at sikkerhetsanordningene (over 130 C) skal virke korrekt, må anleggstrykket bringe varmeføringsvæskens fordampningspunkt til over 130 C. Dette tilsvarer et minste trykk på 2 bar ved en 40/60 glykolblanding. 44 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

45 5.1.2 Spyling og påfylling av solpanelkretsen Solpanelanlegget er konstruert slik at en total tømming av solpanelene er umulig. Frostvæske er tilsatt blandingen. Det er derfor viktig at solpanelanlegget blir fylt og spylt med varmeføringsvæske. 5. Oppstart av solpanelkretsen Kontroller tilkoplingen til settet av solpanel og plasseringen av solpanel føleren. Tegning av solpanelstasjonen , 2: Kuleventiler - 3: Kuleventil - 4: Fylle ventil - 5: Regulering - 6: Manuell utlufter - 7: Tappeventil Tyngdekraftbrems Tyngdekraftbremsene er integrert i termometer-kuleventilene, og har et åpningstrykk på 200 mm vannsøyle. Airstop/utlufter C D Solpanelstasjonen er koplet til turløpsledningen med en manuell utlufter (Airstop) og også med en automatisk utlufter helt av metall. De utskilte gassene fra varmeføringsvæsken samler seg i utlufteren. Utlufteren er utstyrt med en automatisk metall-utlufter, som automatisk fjerner den luften som har samlet seg i utlufteren. Ved hjelp av den automatiske utluftingsprosessen blir anleggstrykket kontrollert. Ved redusert anleggstrykk må det etterfylles varmeføringsvæske inntil driftstrykket har nådd 3 bar. 8980N194-B 1. For påfylling, lufting og spyling av anlegget, må kuleventilene 1 og 2 innstilles på 45 (se tegningen). For drift av anlegget må kuleventilene være helt åpne. 2. Når anlegget er i drift må kuleventilene være åpne (fullstendig åpne). 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 45

46 5. Oppstart av solpanelkretsen Fylling og utlufting av solvarmekretsen ved bruk av en fyllestasjon 4 4 EG EG ON OK 11 3 bar 12 30' C D 1. Koble til retur fra fyllestasjonen (kolli EG 81) til avtappingsventilen. 2. Koble til tur fra fyllestasjonen til påfyllingsventilen. 3. Steng ventilen på varmeveksler. 4. Sett kuleventilen til Åpne avtappingsventilen. 6. Åpne fylleventilen. 7. Start fyllestasjonen for å skylle systemet. 8. Kjør pumpen i 15 til 30 minutter for å sikre at luften i installasjonen er ute. 9. Kontroller at det ikke lenger kommer bobler på toppen av væsken i fyllestasjonen. 10. Når installasjonen har blitt luftet, steng avtappingsventilen. 11. Kontroller trykkøkningen ved hjelp av manometeret. 12. Når trykket når 3 bar, steng påfyllingsventilen og skru av påfyllingsstasjonen. 13. Åpne ventilen til varmeveksleren. 14. Sett kuleventilen til QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

47 5.1.4 Tetthetskontroll 5. Oppstart av solpanelkretsen Det må med varmeføringsvæske kontrolleres at anlegget er tett, straks spylingen er utført. - Prøvetrykk: 3 bar - Prøvetidens lengde: minimum 1 time Forutsatt at det ikke er luft i solarkretsen må trykket ikke gå ned. Propylenglykol har lett for å lekke. Trykkprøvene garanterer ikke at det ikke er noen lekkasjer når anlegget blir fylt med propylen-glykol under trykk. Av denne grunn anbefaler vi at det foretas en ny tetthetskontroll når anlegget er fylt opp og i drift. Tetthetskontrollen må ikke utføres når anlegget er utsatt for direkte solstråler (fare for damp), eller for frost (fare for skader). Etter at tetthetskontrollen er utført, må solarkretsen justeres til et trykk på 3 bar. 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 47

48 5. Oppstart av solpanelkretsen 5.2 Oppstart av solkrets og oppsett av parametre for solvarme automatikk 1. Steng påfyllings- og tømmeventilene (7) og (4). 2. Koble fra fyllestasjonen (kolli EG 81). 3. Kontroller at kuleventilene (1), (2) og ventilen (3) er åpne. 4. Sett anlegget manuelt i drift. Se brukerveiledningen for regulatoren. 5. La væsken sirkulere noen ganger i anlegget og kontroller på nytt tettheten. Regulatoren i manuell modus). 6. Etter noen timers drift må anlegget bli luftet ennå en gang (med den manuelle avgasseren). Etter luftingen må anleggstrykket kontrolleres, og varmeføringsvæske etterfylles om nødvendig. Energimåling gjøres ved hjelp av meny temperaturføler S1 (TC) og væskeflyt, og væskeflyten på pumpen R2 (P2) som er avhengig av posisjonen på sirkulasjonspumpen, I, II eller III; legg inn riktig verdi i automatikksystemet. I de fleste tilfeller settes P2 til posisjon I (varierer avhengig av antall solfangere). Se brukerveiledningen for regulatoren. Tegning av solpanelstasjonen , 2: Kuleventiler - 3: Kuleventil - 4: Fylle ventil - 5: Regulering - 6: Manuell utlufter - 7: Tappeventil C D 48 QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 08/01/ I

49 6 Kontroll og vedlikehold 6. Kontroll og vedlikehold 6.1 Vedlikeholdsarbeider - på solpanel-anlegget Vi anbefaler at det avsluttes en kontrakt for vedlikehold en gang i året eller i det minste hvert annet år, hvor væskenivået, frostvæskekonsentrasjonen, trykket og tettheten i anlegget, og at det funksjonerer som det skal, blir kontrollert. 6.2 Tømming av solpanelanlegget Tømming uten pumpe 1. Åpn begge tilbakeslagsklaffene i kuleventilenen (1) og (2), idet kuleventilen blir halvt åpnet. 2. Kuleventil (3) må være åpen. 3. Kopl en slange til påfyllings- og tømmeventilen (6) og åpn ventilen. 4. Åpne kuleventilen (4). Denne framgangsmåten kan ikke bli brukt til fullstendig å tømme solpanelene. For helt å tømme solpanelene må det brukes en pumpe. Tømming med pumpe 1. Åpn begge tilbakeslagsklaffene i kuleventilenen (1) og (2), idet kuleventilen blir halvt åpnet. 2. Kuleventil (3) må være åpen. 3. Kople en pumpe's sugeside til påfyllings- og tømmingventilen (6). 4. Åpne kuleventilen (6). 5. Start tømmepumpen. 6. Gjennom den automatiske utlufteren strømmer luft inn i anlegget. For at et større volum luft skal strømme inn, og derved gjøre tømmingene hurtigere, bør tømmeventilen (4) bli åpnet. 08/01/ I QUADRO DU QUADRO DU 750 CL 49