nr 29/ NO årgang 102 ISSN

Transkript

1 . nr 29/ NO årgang 102 ISSN BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 8160 Dep Oslo E-POST TELEFON TELEFAKS INFOSENTERETS TELEFONTID kl Telefon (+47) Telefaks (+47)

2 Innholdsfortegnelse og inid-koder: Innholdsfortegnelse og inid-koder /12 Allment tilgjengelige patentsøknader (A)... 3 Meddelte patenter B Europeiske patenter (B1) med virkning i Norge Oversettelse av krav i Europeiske søknader (A2) Innsigelser mot patent Overdragelser og navne-/adresseendringer i spesifiserte rettigheter Utløpte patenter Endring i fullmaktsforhold INID-koder I kunngjøringene er de enkelte data forsynt med koder overenstemmende med INID-kodesystemet (INID= Internationally agreed Numbers for the Identification of Data). (51) Klasse (11) Patentnr (21) Søknadsnr (22) Inndag (41) Allm.tilgj (30) Prioritet (86) Int.søknadsnr (62) Avdelt/Utskilt (24) Løpedag (45) Meddelt (73) Innehaver 2

3 Allment tilgjengelige patentsøknader (A) allment tilgjengelige patentsøknader (A) nr 29/12 Kunngjøring etter patentloven 22, 2. ledd om patentsøknader som er gjort allment tilgjengelige. (51) Klasse : A01K 19/00 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : Ingen (24) Løpedag Rikard Håbakk, Mydlandsveien 103, 4436 GYLAND, NO Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES, NO Rikard Håbakk, Mydlandsveien 103, GYLAND, 4436, NO Muleskjerm for husdyr (51) Klasse : B05B 15/10 ( ) (21) Søknadsnr : (11) Patentnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : Ingen (24) Løpedag Fireproducts AS, Holskogveien 48, 4624 KRISTIANSAND S, NO Kjetil Sivertsen, Sørlibakken 12, KRISTISANSAND, 4621, NO Metode for pop-up dyser med bulb der selve dysen ikke er påvirket av betydelige krefter i uaktiv tilstand (51) Klasse : A45C 11/18 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : Ingen (24) Løpedag Bjørn Edwardsen, Fagerlia 9, 0667 OSLO, NO Bjørn Edwardsen, Fagerlia 9, OSLO, 0667, NO Universell kombinert lommebok og oppbevarings og beskyttelsesanordning for elektroniske innretninger med tilhørende oppbevaringsmulighet for headsets (51) Klasse : A62B 1/20 ( ) B63C 9/22 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : Ingen (24) Løpedag Svein Nordtvedt, Blomvikveien 27, Breivik, 5179 GODVIK, NO Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN, NO Svein Nordtvedt, Blomvikveien 27, Breivik, GODVIK, 5179, NO Redningsanordning for evakuering av personer fra installasjoner, samt anvendelse derav (51) Klasse : C12P 7/64 ( ) A23D 9/00 ( ) A61K 31/202 ( ) C11C 1/04 ( ) C11B 3/12 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : Ingen (24) Løpedag Marine Bioproducts AS, 5393 STOREBØ, NO Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN, NO Derya Kahveci, c/o Marine Bioproducts AS, STOREBØ, 5393, NO Xuebing Xu, c/o Marine Bioproducts AS, STOREBØ, 5393, NO Metode for anrikning av marin olje 3

4 allment tilgjengelige patentsøknader (A) nr 29/12 (51) Klasse : E21B 23/04 ( ) E21B 34/10 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : , US, 61/261, , US, 12/945,439 (86) Int.inndag : (86) Int.søknadsnr PCT/US2010/ : (24) Løpedag Smith International Inc, 1310 Rankin Road, TX77073 HOUSTON, US Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, NO Arturo Palacios, E. Frost St, LAREDO, TX78043, US Anordning og fremgangsmåte for aktivering og deaktivering av et nedihullsverktøy (51) Klasse : E21B 34/10 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : , US, 12/976,160 (24) Løpedag Vetco Gray Inc, 4424 West Sam Houston Parkway North, Suite 100, TX77041 HOUSTON, US Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, NO William Thomas Bryson, North Houston Rosslyn Road, HOUSTON, TX77086, US Vekselventil for rørhenger (51) Klasse : E21B 43/12 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : , US, 12/628,639 (86) Int.inndag : (86) Int.søknadsnr PCT/US2010/ : (24) Løpedag Schlumberger Technology BV, Parkstraat 83-89, 2514JG HAAG, NL Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, NO Marcus Suzart Ungaretti Rossi, Rua Guadalajara, 236, Apto 201,Salvador, BAHIA, , BR Jean-Claude Vernus, Rua Levi Carneiro, 412,Condominio Jardim Marapendi,Barra de Tijuca, CEP-RIO DE JANEIRO, BR Metode for å overvåke hydrokarbonproduksjon (51) Klasse : E21B 47/00 ( ) E21B 43/11 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : , US, PCT/US2010/ , WO, PCT/US10/61104 (86) Int.inndag : (86) Int.søknadsnr PCT/US2010/ : (24) Løpedag Halliburton Energy Services, Inc, Bellaire Boulevard, TX77072 HOUSTON, US Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, NO John Rodgers, 1904 Winter Drive, ROANOKE, TX76262, US Marco Serra, Jaegerstrasse 2, WINTERTHUR, 8406, CH David Swenson, 2601 Beltline Road, CARROLLTON, TX75006, US Timothy S Glenn, 1904 Winter Drive, ROANOKE, TX76262, US Modellering av sjokk produsert ved brønnperforering (51) Klasse : E21B 47/09 ( ) E21B 47/13 ( ) E21B 43/119 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : , US, 12/632,083 (86) Int.inndag : (86) Int.søknadsnr PCT/US2010/ : (24) Løpedag Schlumberger Technology BV, Parkstraat 83-89, 2514JG HAAG, NL Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, NO Guillaume Lahitette, Lynbrook Drive, HOUSTON, TX77042, US Robert J Ingham, 75 rue Saint Charles, Mhape, PARIS, 75015, FR Vincent Pequignot, 2708 Sunshade Court, PEARLAND, TX77584, US Apparat og teknikk for å kommunisere med en rørbefordret perforeringskanon 4

5 allment tilgjengelige patentsøknader (A) nr 29/12 (51) Klasse : E21B 47/10 ( ) E21B 47/113 ( ) E21B 47/13 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : , US, 12/639,149 (86) Int.inndag : (86) Int.søknadsnr PCT/US2010/ : (24) Løpedag Schlumberger Technology BV, Parkstraat 83-89, 2514JG HAAG, NL Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, NO Kuo-Chiang Chen, 6811 Lavington Way, HOUSTON, TX77479, US Overvåkning av fluidbevegelse i en formasjon (51) Klasse : E21B 49/00 ( ) G01N 33/28 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : , US, 12/623,952 (86) Int.inndag : (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2010/ (24) Løpedag Schlumberger Technology BV, Parkstraat 83-89, 2514JG HAAG, NL Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, NO Oliver Clinton Mullins, 48 Lewis Drive, RIDGEFIELD, CT06877, US Soraya Sofia Betancourt, 13 James Way, CAMBRIDGE, MA02141, US Shawn David Taylor, Avenue N.W., EDMONTON, ABT6T1L3, CA Andrew E Pomerantz, 20 Taft Avenue, LEXINGTON, MA02421, US Katherine A Rojas, 5414 Twin rivers Lane, SUGAR LAND, TX77479, US Fremgangsmåter for optimalisering av petroleumsreservoar (51) Klasse : G01V 1/02 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : Ingen (24) Løpedag Polarcus DMCC, Almas Tower, Level 32, Jumeirah Lakes Towers, P.O.Box DUBAI, AE Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO, NO Erik Godoy, c/o Polarcus DMCC, Almas Tower, Level 32, Jumeirah Lakes Towers, P.O.Box , DUBAI, AE Seismisk kilde (51) Klasse : G06T 3/00 ( ) G06T 3/40 ( ) G06T 3/60 ( ) G09G 5/14 ( ) G09G 5/397 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : Ingen (24) Løpedag ActionPhoto International AS, Skjenet 2, 5353 STRAUME, NO Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, NO Per Erik Berger, Molltveitleitet 12, STRAUME, 5353, NO 360 Panorama-guide med flere visninger (51) Klasse : H01B 7/22 ( ) H01B 11/02 ( ) E21B 47/12 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : , US, (86) Int.inndag : (86) Int.søknadsnr : PCT/US2001/17594 (85) Videref.dag : (24) Løpedag Baker Hughes Inc, P O Box 4740, TX HOUSTON, US Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, NO Viswanathan Raman, 3419 Ashfield Drive, Houston, TX 77082, US Kabelbasert dataoverføringssystem med forbedret båndbredde, samt fremgangsmåte 5

6 allment tilgjengelige patentsøknader (A) nr 29/12 (51) Klasse : H04N 5/445 ( ) G06F 3/048 ( ) (21) Søknadsnr : (22) Inndag : (41) Allm.tilgj : (30) Prioritet : Ingen (24) Løpedag Harald Amundsen, Dalsvingen 1, 7560 VIKHAMMER, NO Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL, NO Harald Amundsen, Dalsvingen 1, VIKHAMMER, 7560, NO Fremgangsmåte og navigasjons- og presentasjonssystem for widget-notifikasjoner på internettaktiverte enheter 6

7 meddelte patenter (B1) nr 29/12 Meddelte patenter B1 Følgende patenter er meddelt i henhold til patentlovens 21, og de er tilgjengelige på under publikasjoner. Innsigelse må fremsettes skriftlig, være begrunnet og kommet inn til Patentstyret innen 9 måneder fra meddelelsesdato (jfr. Patentlovens 24 og patentforskriften 47). (51) Klasse: A01N 25/04 ( ) A01N 25/10 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: , GB, (86) Int.inng.dag : (86) Int.Søknadsnr: PCT/GB2003/05291 (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: Syngenta Limited, Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey Research Park, GU27YH GUILDFORD, SURREY, Storbritannia (GB) Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO Ian Malcolm Shirley, c/o Syngenta Ltd, Jealott's Hill Research Centre, RG426EY BERKSHIRE, Storbritannia (GB) Alexander Mark Heming, c/o Syngenta Ltd, Jealott's Hill Research Station, RG426EY BERKSHIRE, Storbritannia (GB) Peter David Winn, c/o Syngenta Ltd, Jealott's Hill Research Station, RG426EY BERKSHIRE, Storbritannia (GB) : Partikkelsuspensjoner, samt fremgangsmåte for fremstilling av slike (51) Klasse: A61K 9/20 ( ) A61K 9/16 ( ) A61K 9/14 ( ) A61K 9/22 ( ) A61K 31/215 ( ) A61K 31/337 ( ) A61K 31/427 ( ) A61K 45/00 ( ) A61K 47/10 ( ) A61K 47/12 ( ) A61K 47/14 ( ) A61K 47/18 ( ) A61K 47/20 ( ) A61K 47/22 ( ) A61K 47/24 ( ) A61K 47/26 ( ) A61K 47/28 ( ) A61K 47/32 ( ) A61K 47/34 ( ) A61K 47/36 ( ) A61K 47/38 ( ) A61K 47/40 ( ) A61K 47/42 ( ) A61P 31/16 ( ) A61P 43/00 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: , EP, (86) Int.inng.dag : (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2001/06834 (85) Videref.dag: (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: F Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 BASEL, Sveits (CH) Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO Patrick Busson, Landstrasse 1, D Bad Krozingen, Tyskland (DE) Marco Schröder, An der Halden 14 A, D Schopfheim, Tyskland (DE) : Preparat samt fremgangsmåte for fremstilling av preparat 7

8 meddelte patenter (B1) nr 29/12 (51) Klasse: A61K 35/74 ( ) C12N 1/20 ( ) A61P 37/04 ( ) A61K 39/39 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: , GB, (86) Int.inng.dag : (86) Int.Søknadsnr: PCT/GB2002/02555 (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: Norferm DA, Postboks 8005, 4068 STAVANGER Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO Gunnar Kleppe, Kong Haraldsgate 5, 4044 HAFRSFJORD Lars Jørgensen, c/o Norferm Danmark. Poatboks 289, 5230 ODENSE, Danmark (DK) Arild Johannessen, Austeråttveien 199, 4326 SANDNES Karen Møller Jensen, c/o Norferm Danmark. Postboks 289, 5230 ODENSE, Danmark (DK) : Preparat og farmasøytisk preparat omfatter en biomasse oppnådd fre en mikrobiell kultur omfattende Methylococcus capsulatus samt anvendelse derav (51) Klasse: B05B 15/10 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: Fireproducts AS, Holskogveien 48, 4624 KRISTIANSAND S (51) Klasse: C07D 403/04 ( ) C07D 401/04 ( ) C07D 405/04 ( ) C07D 417/14 ( ) A61K 31/4439 ( ) A61K 31/496 ( ) A61K 31/497 ( ) A61P 25/28 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: , EU, (86) Int.inng.dag : (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2004/06111 (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: F Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 BASEL, Sveits (CH) Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO Sabine Kolczewski, Schillerstrasse 35, RHEINACH, Sveits (CH) Bernd Buettelmann, Amselweg 10, SCHOPFHEIM, Tyskland (DE) Georg Jaeschke, Eulerstrasse 82, 4051 BASEL, Sveits (CH) Eric Vieira, Lindenstrasse 9, 4402 FRENKENDORF, Sveits (CH) Simona Maria Ceccarelli, Offenburgerstrasse 29, 4057 BASEL, Sveits (CH) Richard Hugh Phillip Porter, Herrenweg 34, 4153 REINACH, Sveits (CH) : Heteroarylsubstituerte imidazolderivater, fremstilling av slike forbindelser, medikament inneholdende slike forbindelser, slike forbindelser for anvendelse til behandling av sykdom samt anvendelse av slike forbindelser for fremstilling av medikamenter for behandling av sykdom Kjetil Sivertsen, Sørlibakken 12, 4621 KRISTISANSAND : Metode for pop-up dyser med bulb der selve dysen ikke er påvirket av betydelige krefter i uaktiv tilstand 8

9 meddelte patenter (B1) nr 29/12 (51) Klasse: C12N 9/00 ( ) C12Q 1/68 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: , FR, , FR, , US, 60/124,239 (86) Int.inng.dag : (86) Int.Søknadsnr: PCT/FR2099/ (62) Avdelt fra : , med inndato (62) Utskilt fra : , med inndato (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: Institut National de la Sante et de la Recherche Médicale (Inserm), 101, rue de Tolbiac, PARIS CEDEX 13, Frankrike (FR) Aventis Pharma SA, 20, avenue Raymond Aron, ANTONY, Frankrike (FR) Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO Alexis Brice, 51 rue Saint André des Arts, PARIS, Frankrike (FR) Cristohpe Lucking, 5 rue de l'amiral Roussin, PARIS, Frankrike (FR) Nacer Eddine Abbas, 13 Boulevard des Frères Voisin, PARIS, Frankrike (FR) Patrice Denefle, 45 Avenue des Fusillés de Chateaubriand, SAINT MAUR, Frankrike (FR) Sylvain Ricard, 120 Boulevard Vincent Auriol, PARIS, Frankrike (FR) Sandrine Bouley, 14 Chemin de Boutru, BLETTERANS, Frankrike (FR) : Nukleinsyre som koder for humant parkin, polypeptid, antistoff, sammensetning, probe, fremgangsmåte, vektor, celle, ikke-humant pattedyr samt anvendelse. (51) Klasse: C12N 9/00 ( ) C12Q 1/68 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: , FR, , FR, , US, 60/124,239 (86) Int.inng.dag : (86) Int.Søknadsnr: PCT/FR2099/ (62) Avdelt fra : , med inndato (62) Utskilt fra : , med inndato (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: Institut National de la Sante et de la Recherche Médicale (Inserm), 101, rue de Tolbiac, PARIS CEDEX 13, Frankrike (FR) Aventis Pharma SA, 20, avenue Raymond Aron, ANTONY, Frankrike (FR) Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO Alexis Brice, 51 rue Saint André des Arts, PARIS, Frankrike (FR) Cristohpe Lucking, 5 rue de l'amiral Roussin, PARIS, Frankrike (FR) Nacer Eddine Abbas, 13 Boulevard des Frères Voisin, PARIS, Frankrike (FR) Patrice Denefle, 45 Avenue des Fusillés de Chateaubriand, SAINT MAUR, Frankrike (FR) Sylvain Ricard, 120 Boulevard Vincent Auriol, PARIS, Frankrike (FR) Sandrine Bouley, 14 Chemin de Boutru, BLETTERANS, Frankrike (FR) : Nukleinsyre som koder for humant parkin, polypeptid, antistoff, sammensetning, probe, fremgangsmåte, vektor, celle, ikke-humant pattedyr samt anvendelse (51) Klasse: C22C 38/00 ( ) C22C 38/04 ( ) C22C 38/18 ( ) C22C 38/40 ( ) C21D 8/10 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: , JP, /99 (86) Int.inng.dag : (86) Int.Søknadsnr: PCT/JP2000/03151 (85) Videref.dag: (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: Sumitomo Metal Industries Ltd, 5-33, Kitahama 4- chome, Chuo-ku, OSAKA-SHI, OSAKA, Japan (JP) Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO Mutsumi Tanida, c/o Sumitomo Metal Industries Ltd., 5-33, Kitahama 4-chome, OSAKA-SHI, OSAKA, Japan (JP) Tetsuya Nakanishi, Wakayama-shi, Wakayama, Japan (JP) : Sømløst rør av martensittisk rustfritt stål 9

10 meddelte patenter (B1) nr 29/12 (51) Klasse: E01H 1/12 ( ) A01K 27/00 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: Øyvind Sverre Pettersen, Edvard Stangs gate 19, 3014 DRAMMEN Øyvind Sverre Pettersen, Edvard Stangs gate 19, 3014 DRAMMEN : Hundelortplukker med pose (51) Klasse: E21B 19/10 ( ) E21B 1/00 ( ) E21B 3/04 ( ) F16J 15/18 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: , US, (86) Int.inng.dag : (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2002/40876 (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: Varco I/P Inc, 743 N Eckhoff Street, ORANGE, USA (US) Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO David B Mason, 359 S Avenida Margarita, CA92807 ANAHEIM HILLS, USA (US) Antonius Dimphena Maria Krijnen, Markdijk 5, 4792SJ KLUNDERT, Nederland (NL) Rene Mulder, Turfhuis 6, 4873DM ETTEN-LEUR, Nederland (NL) : Rotasjonsbord (51) Klasse: H04L 12/66 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: , SE, , US, (86) Int.inng.dag : (86) Int.Søknadsnr: PCT/SE1999/01830 (85) Videref.dag: (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: TeliaSonera AB (Publ), Sturegatan 1, STOCKHOLM, Sverige (SE) Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN Sten Andersson, Lund, Sverige (SE) Jan Arwald, Malmö, Sverige (SE) Stefan Hagbard, Tykövägen 10, S Lidingö, Sverige (SE) Margareta Erhult, Brusewitz väg 26, S Haninge, Sverige (SE) : Fremgangsmåte, system og anordning for opprettelse av kommunikasjon mellom kommunikasjonsnettverk (51) Klasse: H04N 5/232 ( ) H04N 7/14 ( ) G06F 3/033 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: Cisco Systems International SarL, Avenue des Uttins 5, 1180 ROLLE, Sveits (CH) Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO Vegard Hammer, Lerdalstoppen 70A, 1258 OSLO Ivan Marius Kristiansen, Wilhelmsgate 3, 0168 OSLO Geir Bjun, Kirkeveien 18 B, 1363 HØVIK : Anordning og fremgangsmåte for kamerakontroll (51) Klasse: H04L 12/56 ( ) (11) Patentnr: (21) Søknadsnr: (22) Inng.dag : (30) Prioritet: , SE, (86) Int.inng.dag : (86) Int.Søknadsnr: PCT/SE1999/00788 (85) Videref.dag: (24) Løpedag: (41) Allm.tilg.dag: TeliaSonera AB (Publ), Sturegatan 1, STOCKHOLM, Sverige (SE) Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN Niklas Borg, Kårhusvägen 4, S Luleå, Sverige (SE) Malin Flodin, Luleå, Sverige (SE) : Et kommunikasjons- eller IP-nettverk som omfatter en pakkeklassifikator, samt fremgangsmåte for å håndtere pakker i en pakkeklassifikator. 10

11 Europeiske patenter (B1) med virkning i Norge nr 29/12 Europeiske patenter (B1) med virkning i Norge Innsigelse mot europeiske patenter må fremmes over for Den Europeiske Patentmyndigheten innen 9 måneder fra bekjentgjørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse : A23L 2/68 ( ) A23L 2/60 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , US, (86) Int.inndag : The Concentrate Manufacturing Company of Ireland, Corner House 20 Parliament StreetHamilton HM 12, BM-Bermuda : LEE, Thomas, 54 Vernon DriveScarsdale, NY 10583, US-USA CHANG, Pei, K., 428 Furnace Dock RoadCortlandt Manor, NY 10567, US- USA TALEBI, Fari, 320 East 42nd Street, 510New York, NY 10017, US-USA ZANIEWSKI, Todd, A., 72 Charter Ridge DriveSandy Hook, CT 06482, US-USA GARCIA, Manuel Antonio, Arce, 8 Emwilton Place, Apt. 1BOssining, NY 10562, US-USA CHEN, Hang, 300 Mamaroneck Avenue Apt. 735White Plains, NY 10605, US- USA : Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO : Naturlige drikkeprodukter (51) Klasse : A47B 47/00 ( ) A47B 87/02 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , DE, U (86) Int.inndag : Würth International AG, Aspermontstrasse Chur, CH- Sveits Adolf Würth GmbH & Co. KG, Reinhold- Würth-Strasse Künzelsau, DE-Tyskland : HOHL, Wolfgang, Grabenteichweg Amrichshausen, DE-Tyskland : Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO : Hylleelement (51) Klasse : A61F 2/64 ( ) A61F 2/68 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , DE, medi GmbH & Co. KG, Medicusstrasse Bayreuth, DE-Tyskland PRO LIMB International Corp., No. 20-3, Sinsing StreetShulin City 23877, TW-Taiwan : Hsin, Fa Shen, 1 F., No. 15, Aly, 12, Ln. 77, Sec. 2, Duxing Rd.220, Banquao City, TW- Taiwan : Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO : Kneledd for en protese (51) Klasse : A61K 31/196 ( ) A61K 31/606 ( ) A61P 1/00 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , IT, MI (86) Int.inndag : Giuliani International Limited, 33 Sir John Rogerson's QuayDublin, IE-Irland : BARONI, Sergio, Via Piazzolo 3 Villa d'addabergamo, IT-Italia BELLINVIA, Salvatore, Via Brusafiera 12Pordenone, IT-Italia : Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO : Forbindelser for den selektive behandlingen av den intestinale immuninflammatoriske komponenten i cøliakisydom 11

12 Europeiske patenter (B1) med virkning i Norge nr 29/12 (51) Klasse : A61K 49/00 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , GB, , GB, (86) Int.inndag : GE Healthcare AS, Nycoveien 1-2 P.O. Box 4220 Nydalen0401 OsloNorge : JOHANNESEN, Edvin, Wilhelm, GE Healthcare AS Nycoveien 2 Postboks 4220 NydalenN-0401 OsloNorge CUTHBERTSON, Alan, GE Healthcare AS Nycoveien 2 Postboks 4220 NydalenN-0401 OsloNorge : GE Healthcare AS, Postboks 4220 Nydalen, 0401 OSLO : Merkede HGF-bindende peptider for bildediagnostikk (51) Klasse : A63H 11/02 ( ) A63H 17/26 ( ) A63H 29/22 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , US, P Innovation First, Inc., 1519 Int. 30 W.Greenville, TX 75402, US-USA : Norman, David Anthony, 3056 Old Mill RoadGreenville, TX 75402, US-USA Mimlitch, III, Robert H., 5606 Luna Dr.Rowlett, TX 75088, US- USA Galletti, Douglas Michael, 439 Deer Brooke Dr.Allen, TX 75002, US-USA Carter, Joel Reagan, 315 Dove Creek Rd.Argyle, TX 76226, US-USA : Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO : Kjøretøy, særlig leketøysrobot med vibrasjonsdrift (51) Klasse : A63H 11/02 ( ) A63H 17/26 ( ) A63H 29/22 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , US, P Innovation First, Inc., 1519 Int. 30 W.Greenville, TX 75402, US-USA : Norman, David Anthony, 3056 Old Mill RoadGreenville, TX 75402, US-USA Mimlitch, III, Robert H., 5606 Luna Dr.Rowlett, TX 75088, US- USA Galletti, Douglas Michael, 439 Deer Brooke Dr.Allen, TX 75002, US-USA Carter, Joel Reagan, 315 Dove Creek Rd.Argyle, TX 76226, US-USA : Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO : Kjøretøy, særlig leketøysrobot med vibrasjonsdrift (51) Klasse : B01D 25/19 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , AT, (86) Int.inndag : Andritz Technology and Asset Management GmbH, Statteggerstrasse Graz, AT-Østerrike : PASCHEDAG, Thomas, Bergweg 21 A95182 Döhlau, DE-Tyskland BÖHME, Marion, Jakob-Kneip- Str Düsseldorf, DE-Tyskland : Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO : Filterpresse (51) Klasse : B07C 5/36 ( ) G07F 7/06 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , DE, Wincor Nixdorf International GmbH, Heinz-Nixdorf-Ring Paderborn, DE-Tyskland : Hartung, Domenic, Geragasse Molsdorf, DE-Tyskland : Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO : Anordning for sortering av beholdere 12

13 Europeiske patenter (B1) med virkning i Norge nr 29/12 (51) Klasse : B23P 17/06 ( ) B23D 31/00 ( ) E04C 5/01 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , DE, (86) Int.inndag : CENT & CENT GMBH & CO. KG, Benzstrasse Erbach, DE- Tyskland : STAHL, Karl-Hermann, Pfälzer Strasse Vöhringen, DE-Tyskland : Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO : Fremgangsmåte for fremstillig av stålfibre (51) Klasse : B63H 21/17 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , DE, (86) Int.inndag : Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse Heidenheim, DE- Tyskland : HOLSTEIN, Benjamin, Kapellstrasse Heidenheim, DE-Tyskland PERNER, Norman, Griesmayerstrasse Ulm, DE-Tyskland : Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO : Drivanordning for et vannfartøy med en elektromotor (51) Klasse : B61L 1/20 ( ) B61L 5/06 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , DE, SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz München, DE-Tyskland : Bollrath, Bernhard, Schönfliesser Strasse Berlin, DE-Tyskland Burgaß, Stefan, Lincolnstrasse 31c10315 Berlin, DE-Tyskland Walter, Harald, Köppenzeile Berlin, DE- Tyskland : Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO : Sporvekseldiagnosesystem (51) Klasse : B63C 7/04 ( ) B63B 35/00 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , FR, (86) Int.inndag : Technip France, 6-8, Allée de l'arche Faubourg de l'arche ZAC Danton92400 Courbevoie, FR- Frankrike : THOMAS, Pierre-Armand, Tour Défense 2000 Appt rue Louis PoueyF Puteaux, FR- Frankrike CHOLLEY, Jean-Marc, 12 rue CarnotF Taverny, FR-Frankrike : Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO : Konstruksjon for å transportere og installere eller gjennvinne undervannsutstyr og fremgangsmåte for å transportere og å installere eller å gjenvinne undervannsutstyr (51) Klasse : B63H 21/22 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , DE, Robert Bosch GmbH, Wernerstrasse Stuttgart, DE-Tyskland : Meyer, Hans-Friedrich, Birkenweg Gehrden, DE- Tyskland Schweer, Karl-Heinz, Zum Ostertor Wennigsen, DE- Tyskland : Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO : Kommandogiver og fremgangsmåte for fjernstyring av en skipsfremdrift (51) Klasse : B65D 17/34 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , IT, UD (86) Int.inndag : International Patents and Brands Corporation, Calle 50, Torre Nueva Global Bank Piso 16, Oficina 1602Panama, Republic of Panama, PA-Panama : LINDEN, Paolo, Largo Argentera Borgo San Dalmazzo, IT-Italia CAMURRI, Edmondo, Via F. Juvarra, Torino, IT-Italia : Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO : Beholder for en substans, spesielt en drikk, med et avrivbart lukningselement 13

14 Europeiske patenter (B1) med virkning i Norge nr 29/12 (51) Klasse : B65D 21/02 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , DE, SORTIMO INTERNATIONAL AUSRÜSTUNGSSYSTEME FÜR SERVICEFAHRZEUGE GmbH, Dreilindenstrasse 5D Zusmarshausen, DE-Tyskland : Stegherr, Franz, Elmer-Fryar-Ring Stadtbergen, DE-Tyskland : Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES : Bærbar transport- eller lagerbeholder (51) Klasse : B65G 47/90 ( ) B25J 15/00 ( ) B65B 25/06 ( ) B65B 35/16 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , GB, , GB, (86) Int.inndag : AEW Delford Systems Limited, Pinetrees RoadNorwich NR7 9BB, GB- Storbritannia : HAWES, Richard, John, 42 Ketts OakHethersett Norwich NR9 3DJ, GB-Storbritannia : Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO : Gripeanordning for opptak og anbringelse (51) Klasse : C07C 2/76 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , EP, (86) Int.inndag : BASF SE, Ludwigshafen, DE- Tyskland : KIEßLICH, Frank, Patershäuser Str Dietzenbach, DE-Tyskland GRITSCH, Achim, Reinsburgstr Stuttgart, DE-Tyskland SCHNEIDER, Christian, Elisabethstraße Mannheim, DE-Tyskland KOSTOVA, Albena, Johannes-Hoffart- Straße Mannheim, DE- Tyskland : Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO : Fremgangsmåte for å fremstille benzen, toluen (og naftalen) fra C1-C4 alkaner under lokal separat ko-dosering av hydrogen (51) Klasse : C07D 239/22 ( ) A61K 31/505 ( ) A61P 11/00 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , DE, , DE, , DE, (86) Int.inndag : Bayer Pharma Aktiengesellschaft, Müllerstrasse Berlin, DE- Tyskland : VON NUSSBAUM, Franz, Friedenstr Düsseldorf, DE-Tyskland KARTHAUS, Dagmar, Hans-Kessler- Strasse Solingen, DE- Tyskland ANLAUF, Sonja, Funckstr Wuppertal, DE-Tyskland DELBECK, Martina, Müllerweg Heiligenhaus, DE-Tyskland LI, Volkhart Min-Jian, Im Wiesengrund Velbert, DE-Tyskland MEIBOM, Daniel, Dönhoffstr Leverkusen, DE-Tyskland LUSTIG, Klemens, Falkenberg Wuppertal, DE-Tyskland SCHAMBERGER, Jens, Claudiusweg Wuppertal, DE-Tyskland : Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO : 4-(4-cyano-2-tioaryl)- dihydropyrimidinoner og anvendelse derav (51) Klasse : C30B 15/10 ( ) C30B 29/06 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , JP, Japan Super Quartz Corporation, Barajima,Akita-shi, Akita-ken , JP-Japan : Kishi, Hiroshi, Japan Super Quartz Corporation , BarajimaAkita-shi Akita-ken, JP-Japan Kanda, Minoru, Japan Super Quartz Corporation , BarajimaAkita-shi Akita-ken, JP-Japan : Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO : Indre krystalliseringssmeltedigel og trekkefremgangsmåte ved benyttelse av smeltedigelen 14

15 Europeiske patenter (B1) med virkning i Norge nr 29/12 (51) Klasse : E02D 29/14 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , FR, Norinco, Zi De Marivaux60149 St. Crepin Ibouvillers, FR-Frankrike : Dutilleul, Philippe, 27 rue du Général de Gaulle60790 Valdampierre, FR- Frankrike : Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO : Sikret innretning for låsing og opplåsing med en nøkkel i et lokk på en ramme (51) Klasse : E21B 19/00 ( ) E21B 19/08 ( ) E21B 33/076 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , GB, (86) Int.inndag : AX-S Technology Ltd, Esplanade,St Helier Jersey, GB-Storbritannia : SHEE, Graham, 37 Krik Terrace CultsAberdeen AB15 9RB, GB- Storbritannia : Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO : Vinsjeanordning (51) Klasse : E21B 33/035 ( ) E21B 33/064 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , US, P , US, (86) Int.inndag : National Oilwell Varco, L.P., 7909 Parkwood Circle DriveHouston, TX 77036, US-USA Lucas, Brian, 135 Westhall RoadWarlingham, Surrey CR6 9HJ, GB-Storbritannia : SPRINGETT, Frank, Benjamin, Friars HillHouston, Texas 77070, US- USA ENSLEY, Eric, Trevor, Oak Orchard CourtCypress, Texas 77433, US-USA : Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES : Fremgangsmåte for gjenvinning av fluid brukt ved drift av et undervannsapparat nedsenket i dypt vann (51) Klasse : E21B 33/12 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , GB, Swelltec Limited, Weatherford House Lawson Drive DyceAberdeen AB21 0DR, GB- Storbritannia : Nutley, Kim, 19 Cairn Seat InverurieAberdeen, Aberdeenshire AB51 5JH, GB-Storbritannia Nutley, Brian, 9 Grandholm Gardens Grandholm Village Bridge of DonAberdeen, Aberdeenshire AB22 8AG, GB-Storbritannia Robitaille, Glen, 40 Cordiner Avenue HiltonAberdeen, Aberdeenshire AB24 4SA, GB-Storbritannia : Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES : Nedihullsanordning og fremgangsmåte (51) Klasse : F03B 13/18 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , GB, (86) Int.inndag : Tillotson, Robert, 16 Barton Meadows PillatonCornwall PL12 6SE, GB- Storbritannia : Tillotson, Robert, 16 Barton Meadows PillatonCornwall PL12 6SE, GB- Storbritannia : Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO : Bølgedrevet pumpe og anordning for kobling av denne til havbunnen 15

16 Europeiske patenter (B1) med virkning i Norge nr 29/12 (51) Klasse : F04D 25/08 ( ) F04D 29/08 ( ) F04F 5/16 ( ) F04F 5/46 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , GB, (86) Int.inndag : Dyson Technology Limited, Tetbury HillMalmesbury Wiltshire SN16 0RP, GB-Storbritannia : CRAWFORD, Tom, Dyson Technology Limited Tetbury HillMalmesbury Wiltshire SN16 0RP, GB-Storbritannia OSBORN, Christopher, Dyson Technology Limited Tetbury HillMalmesbury Wiltshire SN16 0RP, GB-Storbritannia SIMMONDS, Kevin, Dyson Technology Limited Tetbury HillMalmesbury Wiltshire SN16 0RP, GB-Storbritannia NICOLAS, Frederic, Dyson Technology Limited Tetbury HillMalmesbury Wiltshire SN16 0RP, GB-Storbritannia CODLING, Jonathan, Dyson Technology Limited Tetbury HillMalmesbury Wiltshire SN16 0RP, GB-Storbritannia : Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO : Vifteanordning (51) Klasse : F41A 19/62 ( ) F41A 19/69 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , DE, (86) Int.inndag : Heckler & Koch GmbH, Heckler & Koch Strasse Oberndorf/Neckar, DE- Tyskland : BECKMANN, Rudi, Schwanenmoos Aichhalden, DE-Tyskland : Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO : Elektrisk avtrekkerinnretning (51) Klasse : F41G 11/00 ( ) F41G 1/02 ( ) F41G 1/033 ( ) F41G 1/08 ( ) F41G 1/26 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , DE, (86) Int.inndag : Heckler & Koch GmbH, Heckler & Koch Strasse Oberndorf/Neckar, DE- Tyskland : FLUHR, Norbert, Brandeckerstrasse Oberndorf, DE-Tyskland BANTLE, Wolfgang, Gassenacker Oberndorf, DE-Tyskland BANTLE, Johannes-August, Grünlingerstrasse Bösingen, DE-Tyskland : Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO : Tilslutningsdel for fiksering på en våpenprofilskinne (51) Klasse : F42B 5/16 ( ) C06B 21/00 ( ) C06B 23/00 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , DE, (86) Int.inndag : Rheinmetall Waffe Munition GmbH, Heinrich-Ehrhardt-Strasse Unterlüss, DE-Tyskland : LÜBBERS, Thorsten, Kuckucksberg Lütjensee, DE-Tyskland : Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL : Enhetspatron 16

17 Europeiske patenter (B1) med virkning i Norge nr 29/12 (51) Klasse : F42D 1/10 ( ) E21B 44/00 ( ) F42D 3/04 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , ZA, (86) Int.inndag : AEL MINING SERVICES LIMITED, AECI Place 24 The Woodlands Woodlands Drive Woodmead, Sandton2196 Johannesburg, ZA-Sør-Afrika : VON LENGELING, Horst, Wolfgang, Friedrich, 36 Jack Bennet Street, Sterrewag0181 Pretoria, ZA-Sør-Afrika SELLERS, Ewan, James, 1 Aston Place, Lonehill2092 Sandton, ZA-Sør- Afrika KOTZE, Mauritz, 15 Fred Peters Street, Norkem Park1618 Kempton Park, ZA- Sør-Afrika WIGHT, Peter, Robert, 178 Veld Street, Glenmarais Extn Kempton Park, ZA-Sør-Afrika : Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO : Lading av sprengstoff (51) Klasse : G01S 7/292 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , FR, (86) Int.inndag : THALES, 45, rue de Villiers92200 Neuilly-sur-Seine, FR-Frankrike : CHEVALIER, Pascal, 4 rue Edith CavellF Courbevoie, FR- Frankrike DELAVEAU, François, 42 avenue de l'ile d'amourf Le Perreux Sur Marne, FR-Frankrike PIPON, François, 27 rue de ClignancourtF Paris, FR- Frankrike : Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO : Fremgangsmåter og innretninger for bestemmelse av impulsresponsen til overføringskanaler med faste eller mobile sendere, reflektorer og sensorer (51) Klasse : G06F 11/34 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : ServiceTrace e.k., Glasbergweg Darmstadt, DE-Tyskland : Duus, Markus, Glasbergweg Darmstadt, DE-Tyskland : Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO : Anordning og fremgangsmåte for bestemmelse av en indikator i et ITsystem (51) Klasse : G07F 1/04 ( ) G07F 9/04 ( ) G07F 9/06 ( ) B65G 17/08 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : Scheidt & Bachmann GmbH, Breite Strasse Mönchengladbach, DE-Tyskland : Höffges, Peter, Ulenbroichstr Mönchengladbach, DE-Tyskland : Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO : Myntlager med lagerkjede (51) Klasse : H01H 71/24 ( ) H01H 69/00 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , AT, (86) Int.inndag : Eaton Industries (Austria) GmbH, Eugenia Schrems (NÖ), AT- Østerrike : FAAST, Rainer, Hauptstrasse 309A Alt-Nagelberg, AT-Østerrike ZACH, Erich,.A-3873 Brand 115, AT- Østerrike : Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO : Bryteranordning 17

18 (51) Klasse : H04L 5/00 ( ) H04L 27/26 ( ) H04W 52/24 ( ) H04W 52/32 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , US, P , US, (86) Int.inndag : QUALCOMM Incorporated, Attn: International IP Administration 5775 Morehouse DriveSan Diego, CA 92121, US-USA : XU, Hao, 5775 Morehouse DriveSan Diego, California 92121, US-USA MALLADI, Durga Prasad, 5775 Morehouse DriveSan Diego, California 92121, US-USA WANG, Rachel, 5775 Morehouse DriveSan Diego, California 92121, US- USA : Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO : Pilotstukturer for ACK og CQI i et trådløst kommunikasjonssystem Europeiske patenter (B1) med virkning i Norge nr 29/12 (51) Klasse : H04L 12/24 ( ) H04L 12/28 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (80) EP meddelt : (30) Prioritet: , CN, (86) Int.inndag : Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei Administration Building BantianLonggang District, Shenzhen Guangdong , CN-Kina : ZHANG, Xiaotian, Huawei Administration Building Bantian Longgang DistrictShenzhen, Guangdong , CN-Kina XU, Junxia, Huawei Administration Building Bantian Longgang DistrictShenzhen, Guangdong , CN-Kina WU, Huangwei, Huawei Administration Building Bantian Longgang DistrictShenzhen, Guangdong , CN-Kina : Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO : Fremgangsmåte, system og hjemmenettverk aksessanording for å aksessere hjemmenettverk 18

19 Oversettelse av krav i Europeiske søknader (A2) nr 29/12 Oversettelse av krav i Europeiske søknader (A2) I følgende europeiske søknader er det innlevert oversettelse av publiserte endrede krav på Norsk. (51) Klasse : A61K 8/85 ( ) A45D 34/00 ( ) A45D 40/00 ( ) (87) EP Publ.nr.: EP (86) EP søkn.nr.r: (86) EP innl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: , US, (86) Int.inndag : : Watson Laboratories, Inc., 577 Chipeta WaySalt Lake City, UT 84108, US-USA : GOCHNOUR, Scott, 865 South Amanda AvenueSalt Lake City UT 84105, US-USA SUBRAMANYAN, Venkatesh, 1587 South Foothill Drive, 27Salt Lake City, UT 84108, US-USA KIMBALL, Michael, W., 3417 Crestwood DriveSalt Lake City UT 84109, US-USA : Fremgangsmåte for behandling av menneskelige pasienter som lider av overaktiv blære samt anordning for lagring og administrering av en ikkeokkludert oksybutynin topisk sammensetning 19

20 innsigelser mot patent nr 29/12 Innsigelser mot patent Kunngjøring etter patentloven 24, 5 ledd og patent bestemmelsene 20-6, om innsigelser. (51) Klasse: (11) Patentnr: (45) Meddelt: Repant ASA, Postboks 720 Strømsø 3003 DRAMMEN, NO Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, NO Innsiger: Tomra Systems AS, Postboks 278 ASKER, 1372, NO Innsigers fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, NO Innsigelsesdato: (51) Klasse: (11) Patentnr: (45) Meddelt: Dynamic Rock Support AS, Stiklestadveien TRONDHEIM, NO Fullmektig: Fluges patent as, Postboks 27, 1629 GAMLE FREDRIKSTAD, NO Innsiger: Pretec AS, Postboks 102, 1740 BORGENHAUGEN,NO Innsigers fullmektig: Acapo AS Postboks 1880 Nordnes 5817 BERGEN NO Innsigelsesdato:

21 overdragelser og navne-/adresseendringer /12 Overdragelser og navne-/adresseendringer i spesifiserte rettigheter Endring av innehaver, eller av innehavers navn og/eller adresse, i allment tilgjengelige patentsøknader og meddelte patent, jf. patentloven 44 og patentforskriften 43. (21) Søknadsnr: : Everris International BV, Nijverheidsweg 1-5, NL-6422PD HEERLEN, Nederland : Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO (21) Søknadsnr: : Moog Insensys Ltd, Ocean House, Whittle Avenue, GB-PO155SX FAREHAM, HAMPSHIRE, Storbritannia : Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL (21) Søknadsnr: : Cutrin OY, Lasikuja 2, FI ESBO, Finland : Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO (21) Søknadsnr: : ZEG POWER AS, v/bjørg Andresen, Gjerdesmutten 4, 0957 OSLO, Norge : Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL (11) Patent nr.: NO/EP (21) Søknadsnr: Shell Internationale Research Maatschappij BV, Carel van Bylandtlaan 30, 2956 HAAG, Nederland (NL) : Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO (11) Patent nr.: (21) Søknadsnr: Simlink AS, c/o Telenor Corporate Development, Postboks 2345, 7004 TRONDHEIM : Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO (11) Patent nr.: (21) Søknadsnr: Gustav Wee, Gardsvikv. 50, 5563 FØRRESFJORDEN TCO AS, Postboks 23 Indre Arna, 5888 BERGEN : Protector Intellectual Property Consultants AS, Oscarsgate 20, 0352 OSLO (11) Patent nr.: (21) Søknadsnr: Ekomarine Paint AB, Sandelsgatan 23b, STOCKHOLM, Sverige (SE) : Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL (11) Patent nr.: (21) Søknadsnr: Orion Corp, Orionintie 1, ESBO, Finland (FI) : Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO (11) Patent nr.: (21) Søknadsnr: Simlink AS, c/o Telenor Corporate Development, Postboks 2345, 7004 TRONDHEIM : Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO (11) Patent nr.: (21) Søknadsnr: Simlink AS, c/o Telenor Corporate Development, Postboks 2345, 7004 TRONDHEIM : Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO 21

22 utløpte patenter nr 29/12 Utløpte patenter For følgende patenter er patenttiden utløpt. (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr

23 utløpte patenter nr 29/12 (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr (11) Patentnr