GOL OG HEMSEDAL. Dugurdstreff på Gol bedehus. Fotograf: Kjetil Th Storebråten

Transkript

1 GOL OG HEMSEDAL Innh ald Nr. 1 Feb Min Salme...2 Må stramme livreima...3 Lys vakne 10-åringar!...4 Katolsk julemesse årgang Kunngjeringar hjørnet...6 Velkomen til kyrkje!...7 Spennende arbeid for ungdom...8 Dugurdstreff på Gol bedehus Fotograf: Kjetil Th Storebråten

2 Guds kirkes grunnvoll ene Guds kirkes grunnvoll ene Er Herren Jesus Krist. Ved ord og vann alene Den er hans verk for visst. Da han på korset døde, han vant den som sin brud, så den sin Gud kan møte i rettferds rene skrud. I hver nasjon og stamme er kirken én på jord. Dens budskap er det samme, ett navn dens løsenord. Én dåp, én tro, én Herre, ett håp den vandrer med, og ett skal brødet være som her den næres ved. Min Salme Ludvig Munkejord Dette er ein flott og høgtidssam salme som det er lett og godt å synge. Og så er det ein salme som med enkle ord og setningar fortel oss om kva kyrkja er, kvifor den lever og kva som driv ho. Og så er det ein salme som lyfter oss opp frå kamp, smerter, mørke og skodde til lys, framtid og von. Selv om den her må bære forakt for sine sår, når den i liv og lære for verden splittet står, skal helgenropet stige: «Er tiden ennå lang?» Og kveldens gråt skal vike For gledens morgensang. Den skuer midt i trengsel, i fare og i strid, ett mål i all sin lengsel: Guds fred til evig tid, Når den med jubel eier sin lønn for kampen her, når kirken vinner seier og får sin hvile der. Så er den alt her nede forent med Gud og dem som står for ham med glede og alt er kommet frem. Hør deres jubel tone! Å Herre, hjelp at vi får synge for din trone med dem til evig tid Dugurdstreff på Gol bedehus Det er ei gruppe godt voksne som samles til Dugurdstreff på Gol bedehus hver første torsdag i måneden. Her leser vi opp fra bøker om gamle dager og kan selv fortelle noe vi husker. De som vil kan ta med seg noe de vil lese opp. Erindring kalles det, når vi ser litt tilbake på tida som har gått, det kan være fra stølslivet eller andre tider. Det ble foreslått at vi skal lese fra ei bok som handler om en dame som het Gunhild Kvien, og den handler om et liv inne i fjellheimen og det er veldig spennende. Dugurdsmaten er viktig, og her hjelper Inga og Ivar Kinnebergbråten til og serverer deilig suppe, kaffe og kake. Etter maten har vi åndelig føde. Vi kan lese opp og synge. Hvis det høres trivelig ut, så kom innom til Dugurdstreff. Vi er ikke en stor gruppe, men her er plass til flere. Du er hjertelig velkommen. Fakta om Dugurdstreffet: Startet opp i Spiser Dugurd, suppe og brød, kaffe og kake. Møte hver første torsdag i måneden. Ingrid Økesveen, diakon 2

3 < - Me må lyfte i lag, meiner frå venstre fellesrådsleiar Ola Grønseth, kyrkjeverje Anne Gerd Jorde og ordførar Hallvor Lilleslett. I tillegg til reduksjonen i driftsbudsjettet, er det stroke kroner på investeringsbudsjettet til kyrkja. Desse midlane var tenkt til ny hellegang ved Gol kyrkje. Den må no vente. Må stramme livreima Gol kommune er tvinga til å gjere kraftige innstrammingar i budsjettet for Det rammar også kyrkja. Me må ta innover oss dei økonomiske realitetane, konstaterer ordførar Hallvor Lilleslett. Dei viser at Gol må gjere noko med kostnadene. Eller for å seie det meir direkte og brutalt: Det må skjerast i utgiftene - og med meir enn berre ostehøvel! Etter at politikarane har behandla kommunebudsjettet, har resultatet vorte ein samla reduksjon på mill. kroner. - Utgangspunktet har vore at alle etatar og driftsområde skal behandlast likt, seier ordføraren. Kyrkja tek sitt Innstrammingane rammar også kyrkja. - Me har fått mykje dei seinare åra, så me vil ikkje klage. No må me alle lyfte i lag, meiner kyrkjeverje Anne Gerd Jorde. Ho har frivillig gått med på at stillinga hennar blir redusert med 10 prosent. I tillegg blir det fjerna ei 20 prosent sekretærstilling. Til saman er det skore ca kroner på drifta. - Me har prøvd å skjerme tenestene ut mest mogeleg, seier kyrkjeverja. Men som ein konsekvens av nedskjeringane, blir det no redusert opningstid ved kyrkjekontoret. Kontoret kjem til å vere stengt alle fredagar. Hellegang på vent Det står att å sjå korleis det heile vil fungere i praksis. Anne Gerd Jorde trur ikkje kyrkja vil gå på tomgang. - Me håpar no ikkje det, smiler ho. Også Ola Grønseth, som er leiar i fellesrådet, er fornøgd med at ein har greidd å få til eit budsjett med dei pålagde kutta: - Kyrkja har eigentleg fått bra med midlar dei siste åra. Så når det no må sparast, er det noko me vil vere med på, seier han. Dugnadsappell Ola Grønseth og fellesrådet vil også gjerne kome med ein appell om dugnadsarbeid, som kan frigjere noko av kapasiteten til kyrkjetenarane. - På kyrkegardane må dei ha ansvaret. Utover den årlege dugnaden om våren, vil me ikkje inn og rote til der. Men me har visse tankar om den gamle stavkyrkjetomta. I staden for at kyrkjetenarane bruker av tida si der, kunne me kanskje få til Stavkyrkjetomtas Vener. Me tenkjer oss ei solid opprusting av stavkyrkjetomta, seier Grønseth, som vil vere kontaktperson og koordinator for eit slikt arbeid. Han har telefon Dette er søt musikk i øyra til ordførar Lilleslett: - Eg har stor sans for alt frivillig arbeid. Det skulle me i kommunen gjerne ha meir av, slår han fast. Han minner om at det har vore dugnadsarbeid på den gamle stavkyrkjetomta før. Gol ungdomslag var i si tid engasjert i dette. Tekst og foto: Kjell Slåtten Merk at kyrkjekontoret på Gol no er stengd for ekspedisjon på fredagar. GOL OG HEMSEDAL KYRKJEBLAD Antall nr.: Utgjevar: Redaksjon: 6 nummer i året Sokneråda i Gol og Hemsedal prestegjeld Kjell Slåtten, Kåre Olav Solhjell, Toril Østby, Kjetil Th. Storebråten Jan Olav Skinnemoen, Ludvig Munkejord (red.) Ekspedisjon: Kyrkjekontoret 3550 Gol Kasserar: Arne Oddmund Tuv, 3560 Hemsedal. Bankgiro: Sparebank 1 Hallingdal E-post: kyrkjebladet@hemsedal.kommune.no Gol kyrkjekontor Ekspedisjonstid måndag torsdag Gol kommunehus 3. etg.: Tlf.: Fax: E- post: kyrkja@gol.kommune.no Kyrkjeverje: Anne Gerd Jorde Dir.tlf Mobil: anne-gerd.jorde@gol.kommune.no Sokneprest: Jan Olav Skinnemoen Dir.tlf Mobil: jan.olav.skinnemoen@gol.kommune.no Måndag: Fridag. Soknediakon: Ingrid Økesveen Dir. tlf ingrid.oekesveen@gol.kommune.no GOL, herad OG HEMSEDAL Organist: Justin Vickery Tlf: justin.vickery@gol.kommune.no Sekretær: Berit Langehaug Tlf.: Unni Slåtten Tlf.: Kyrkjetenar: Arne Bråthen Tlf.: knut Ole Klepp Tlf.: Menighetspedagog i Gol og Hemsedal: Lina Turøy Mobil: lina.toroy@hemsedal.kommune.no HEMSEDAL KYRKJEKONTOR Hemsedal kommunehus Tlf.: Fax: kyrkjekontoret@hemsedal.kommune.no Kyrkjeverje: Ludvig Munkejord Kontortid: Måndag, tysdag og torsdag Tlf.: ludvig.munkejord@hemsedal.kommune.no Sokneprest: Allan Madsen Tlf.: eller allan.madsen@hemsedal.kommune.no Kyrkjetenar: Hans Vidar Sørensen Tlf.: Sokneråda: Gol: Leiar Trygve Lono Smedsgård Tlf.: Herad: Leiar Lars Riise Tlf.: Hemsedal: Leiar Stian Møllerplass Tlf.: Fellesråda: Gol: Leiar Ola Grønseth Tlf.: Hemsedal: Leiar Stian Møllerplass Tlf.: Ynskjer du å gje ei gåve til kyrkja: Hemsedal: Gol: Herad:

4 Lys vakne 10-åringar! Korleis trur du det er å overnatte i Hemsedal kyrkje? Spør nokon av 10-åringane du ser på bileta, for dei har nemleg gjort det. Nokon sa at kyrkja er det største rommet dei nokon gong har sove i. Laurdag 5. januar kom ein lys vaken gjeng til kyrkja, klare for eit døgn med ulike aktivitetar og utforsking av kyrkja vår. Det første som stod på programmet var fingerbingo og mørkgøymsel. Nokon syntes det var skummelt, men ikkje for skummelt. Me fant fort ut at det er mange stader å gøyma seg i det store kyrkjerommet! Det fyrste som stod på menyen var pizza, og dei tre gutane meldte seg frivillig til å bære pizzaen frå Peppes Pizza til kyrkja. Det er jammen kjekt å ha nokon sterke og hjelpsame gutar! Me kunne sitje å ete kor som helst i kyrkja, så nokon åt i trappa, mens andre satt langs alterringen. Med mat i magen var det tid for gudstenesteverksted. Der forberedte me preika, øvde på å lese bønner og forberedte kyrkjekaffi som innebar å pynte muffins. Til slutt øvde me på «Lys vaken-songen». Det var ikkje like lett for alle å lære den, og det vart i grunn ganske komisk. Spesielt for gutane! Klokka 21 var det mørkt ute, men heldigvis har kyrkjegarden lyskastarar som lyser opp både kyrkja og kyrkjegarden. I tillegg til å leike ville mange gå rundt å sjå på gravene til kjente og kjære. Det er ei spesiell stemning på kyrkjegarden, spesielt om kvelden. Det neste som stod på menyen var bollar og kakao. Vi erfarte at det er litt risikabelt å drikke varm kakao i kyrkja, der det er tepper som sit fast til golvet og mange andre fine ting rundt omkring. Men me hadde flaks, og det gikk bra sjølv om me søla litt. Me samlast inne i alterringen, tente lys og snakka om dagen, Gud og bønn. Så nærma det seg filmtid, og alle fant derfor fram liggeunderlaga og soveposane sine. Me snurra film og kyrkjekino kan anbefalast! Då filmen var slutt var klokka så mykje at det var tid for å pusse tennene og finne ein plass å legge seg i kyrkjerommet. Nokon sov < Guttane (f.v.): Benjamin Normann, Thomas Roteigen og Halvor Rudningen bak alteret, andre i midtgangen og ein sov ved sida av barnekroken. Roa senka seg fort i kyrkja og alle sovna. Neste dag starta med frukost klokka Dei lys vakne 10-åringane stod opp, åt frukost, hjalp til med å rydde kyrkja og forberede gudstenesta. Ei av jentene åtvara oss på førehand at ho var morgongretten, men eg merka i alle fall ingenting av det. Under gudsteneste var dei med på mykje: dei var kyrkjeverter, gikk i prosesjon, las bønner og lesetekster, hjelp til med preika, song «lys vaken»-songen, fikk ei bok kvar og til slutt delte dei ut kyrkjekaffi med blant anna flotte pynta muffinsar. For ein gjeng dei var utruleg hjelpsame og dyktige! Og heile døgnet var dei på tilbodsida og ville hjelpe med alt mogleg. Det er heilt topp! Tusen takk for eit kjempefint døgn saman i Hemsedal kyrkje, kjære «lys vaken»-tiåringar! Lina 4 Kyrkjekaffe (f.v.):miriam Abrahamsen, Hanne Mythe, Benjamin Normann, Madeleine Brodahl Frukost (f.v.): Hanne Mythe, Madeleine Brodahl, Benjamin Normann, Thomas Roteigen, Aurora Smedsgård Haug, Miriam Abrahamsen

5 Katolsk julemesse på Gol Bedehus Om lag ein gong i månaden er det katolsk messe på Gol Bede hus. Kyrkjebladet la turen innom andre juledag for og vera med på messa. Om lag 35 katolikkar frå mange forskjellige land hadde kome på juleguds tenesta denne kvelden Leia av Sokneprest Peter Nguyen Tuan Van heldt dei messe på katolsk vis. Liturgien er framand og likevel kjent for ein Lutheranar. Mykje song pregar gudstenestene, og tale og skriftlesing. Mange kneler framom stolen og gjer korsets teikn i gjennom liturgien. Då messa er ferdig stemmer dei austeuropeiske frammøte i ein song på noko underteikna trur var polsk. Så stemmer ei frå Filippinene i ein julesong. På kvart sitt språk og kvart sitt vis heldt dei sine juletradisjonar i hevd, sjølv om dei er langt unna landet dei kom frå ein gong. Så er det mat. Mange har tatt med ulike rettar til noko som blir eit koldtbord for alle som har tid til og vera med. Praten går lett ved borda. Her er det lett og trivast. Så er det gang rundt juletreet. Dei gode gamle tradisjonelle julesongane blir sunge, medan rekkja av barn og vaksne går rundt juletreet. Så er utlodning. Mange har kome med flotte gevinstar, og som alltid er nokon heldigare enn andre og vinn mykje. Uansett er humøret på topp. Heile kvelden stiller mange frivillige opp med mange ulike praktiske oppgåver som må gjerast for at det skal bli julemesse. Resultatet er at katolikkane som bur i Hallingdal får oppleve og feira jula på katolsk vis på Gol bedehus. Ikkje akkurat Peterskyrkja i Roma, men likevel fyller det alle med julestemning og bodskapen om at Jesus Guds son kom til verda julenatt. Tekst og foto: Kjetil Th. Storebråten 5

6 Vigde Hemsedal Stavkyrkjetomta Gry Elisabeth Bjerknes og Jørn Gunnulf Fossnes Harahorn Cecilie Sælen og Hans Petter Goller Hemsedal kyrkje Birgit Solbakken og Joakim Hansen Kunngjeringar Døypte Gol kyrkje Mille Bakken Herad kyrkje Paul Tobias Tveito Markussen Therese Riiber Bekkevold Hemsedal kyrkje Noah Løken Møllerplass Alma Marie Brenno Stenkvist Døde Gol kyrkje Birgit Slåttestølen f Ragnar Bakken f Aage Dagfinn Wold f Per Erik Johanson f Hemsedal kyrkje Torleiv Prestegårdshus f Margit Juvet f Anne Marie Grøthe f Jytte Kirsten Marie Nielsen f Gunhild Mythe f Lars Eriksen f Kari Haugen f hjørnet «Gommo» og «goffa»! Eg har lært nokon nye ord i løpet av den tida eg har budd i Hallingdal. To av dei orda er «Gommo» og «Goffa». Det er to gode ord og menneske som eg trur betyr mykje for mange! I dag fortalte ein ven av meg at hans «gommo» og «goffa» betydde mykje for han då han var gutunge, og at minna dei har saman har han tatt med seg vidare i livet. Det kjente eg igjen, for eg har også mange gode minne med min «goffa». Og fleire skal det bli. Her kjem nokon av dei: «goffa» som går i skapet og hentar smørbukk kvar gong eg kjem på besøk spele «den forsvunne diamant» «goffa» som ler høgt når han les tegneseriar «goffa» som spelar gode gamle «bedehussongar» på pianoet «goffa» som står opp tidleg og ber for alle barnebarna sine «goffa» som stolt viser fram sine kreative snekkerprosjekt Har du og din «gommo» og «goffa» nokon gode minne eller historier saman? Det hadde vore veldig artig å høyre og få nokon av dei på trykk i neste kyrkjeblad! Dersom du vil dele ei historie eller eit minne med oss kan du sende det inn til: Lina Turøy: lina.turoy@hemsedal.kommune.no eller i posten til kyrkjekontoret enten på Gol eller i Hemsedal. Lina Fredager i vinter og vår er Gullrekka på Gol bedehus Barn i alle aldre, med og uten foreldre, er velkommen til spennende aktiviteter: Kl.16.30: Middag (60/40 kr) Kl.17.30: Felles samling Kl : Aktiviteter for 0-3 år, 4-9 år og år. Acta Normisjonen, Frelsesarmeen, Søndagsskolen Sprell Levende og Den Norske kyrkje Gol 8. feb 15. mars 19. april 24. mai 9. juni (Ål) I dette bladet har me som du ser lagt inn ein giro for betaling av bladet. Dette er ein frivillig kontingent. Det er dette me har til å lage bladet for, så me er svært takksame for kvar enkelt som betalar. Som du og har sett så er heile bladet no i fargar. Det håpar me er eit bidrag til at bladet skal bli endå meir interessant for endå fleire. 6

7 Velkomen til kyrkje! 3. feb. Kristi forklåringsdag Gudsteneste. Madsen Takkoffer: Familievernkontoret Hallingdal HEMSEDAL KYRKJESTUGO KL Sundag for alle 10. feb. fastelavenssundag Gudsteneste. Nattverd. Skinnemoen. Takkoffer: Menighetsfakultetet HEMSDAL KYRKJE KL Gudsteneste. Skinnemoen Takkoffer: Konfirmantarbeidet 17. feb. 1. søndag i fastetida HERAD KYRKJE KL Kveldsmesse med bønnevandring. Nattverd. Økesveen. Skinnemoen. Takkoffer: Misjonsalliansen 24. feb. 2. søndag i fastetida Gudsteneste. Nattverd. Madsen Takkoffer: Gol demensforening HEMSEDAL KYRKJE KL KRIK-gudsteneste. Nattverd. Madsen Takkoffer: KRIK 3. mars 3. søndag i fastetida Gudsteneste. Nattverd. Madsen. Takkoffer: Rådet for psykisk helse HEMSEDAL KYRKJESTUGO KL Sundag for alle 6. mars onsdag GOL KYRKJE KL Veldedighetskonsert til Kreftforeningen v/ingunn Granli 10. mars 4. sundag i fastetida Gudsteneste. Nattverd. Skinnemoen. Bringaker. «Chorisma» frå Drammen. Takkoffer: Normisjon regionalt HEMSEDAL KYRKJE KL Gudstjeneste. Madsen. Takkoffer: Søndagsskolen 17. mars Maria bodskapsdag Familiegudsteneste. Sprell levande. 6-åringane deltek. Skinnemoen. Turøy. Takkoffer: Barne-og ungdomsarbeid lokalt. HEMSEDAL KYRKJE KL Song- og musikkgudsteneste Frelsesarmeen Gol korps med gjester Oslo 3. korps hornorkester og mannskor. Takkoffer: Frelsesarmeen. 24. mars Palmesundag GOL KYRKJE KL Gudsteneste. Madsen. Takkoffer: Diakoniarbeidet. HEMSEDAL KYRKJE KL Gudsteneste. Skinnemoen Takkoffer: Kirkens Nødhjelp. 27. mars onsdag GOL HELSETUN KL Påskeandakt. Økesveen. 28. mars Skjærtorsdag LYKKJA KAPELL KL Høgmesse. Nattverd. Madsen. Takkoffer: Misjonsprosjektet. HERAD KYRKJE KL Kveldsmesse. Nattverd. Madsen/Økesveen. Måltidsfellesskap v/diakoniutvalget. Takkoffer: Diakoniutvalet. 29. mars Langfredag Pasjonsmesse. Skinnemoen HEMSEDAL KYRKJE KL Pasjonsmesse. Skinnemoen. Takkoffer: Misjonsprosjektet. OSET KAPELL KL Påskeandakt. Skinnemoen 31. mars 1. påskedag Høgtidsgudsteneste. Madsen. Takkoffer: Kirkens bymisjon LYKKJA KAPELL KL Høgtidsgudsteneste. Madsen. Takkoffer: Sesongarbeiderprosjektet. HEMSEDAL KYRKJE KL Høgtidsgudsteneste. Madsen. Takkoffer: Sesongarbeiderprosjektet. 1. april 2. påskedag Høgtidsgudsteneste. Nattverd. Skinnemoen. Takkoffer: Kirkens bymisjon. 7. april - 2. sundag i påsketida KAPELLTOMTA PÅ KAMBEN KL Friluftsgudsteneste. Skinnemoen. Etter gudstenesten kyrkjelydens skitur på Golsfjellet. HEMSEDAL KYRKJESTUGO KL Sundag for alle. 14. april 3. søndag i påsketida Gudsteneste. Nattverd. Skinnemoen. Takkoffer: Kyrkjelydsarbeidet HEMSEDAL KYRKJE KL Gudsteneste med tårnagentane. 8-åringane deltek. Madsen. Turøy Takkoffer: Trosopplæringsprosjektet. 21. april 4. søndag i påsketida Gudsteneste med tårnagentane. 8-åringane deltek. Skinnemoen. Turøy. Takkoffer: Gullrekka. 28. april 5. søndag i påsketida HEMSEDAL KYRKJE KL Gudsteneste. Madsen. Takkoffer: Sesongarbeiderprosjektet. HERAD KYRKJE KL Salmekveld. Madsen. Takkoffer: Gullrekka GOL GRAVFERDSBYRÅ c/o Bente Andreassen Tlf.: /mob HEMSEDAL GRAVFERDSBYRÅ Olav Støyten og Hans Vidar Sørensen Tlf.: Hallingdal Gravferdsbyrå Steinar Aa Tlf GRAVSTEINER OG GRAVERING Kontakt gravferdsbyrået eller Roar og Tor Erik Strand 3576 Hol Tlf.: /mob NESTE KYRKJEBLAD Nr. 2/2013 kjem ut rundt 8. mars. Stoff sender ein til: kyrkjebladet@hemsedal.kommune.no innan 18. februar. 7

8 Informasjon Spennende arbeid for ungdom som er i Hemsedal Stillingen sesongarbeiderkontakt har i fire år vært et unikt prosjekt i Hemsedal. Et diakonalt arbeid primært rettet mot sesongarbeidere som kommer til Hemsedal for en kort periode. tre år har Marianne Gilje Løining, som skapte og formet I stillingen, drevet pionerarbeid. Denne sesongen er det Mia Helene Nordbø og Erlend Haus som er ansatt i stillingen. Mia kommer fra Nevlunghavn utenfor Larvik og er utdannet fysioterapeut. Erlend kommer fra Asker og har tatt pause fra psykologistudiet i Oslo. Vi gikk på Fjellbibelskolen Time-out på KRIK høyfjellssenter i høst og fikk et fantastisk møte med Hemsedal. Utfordringen om å gå inn i stillingen som sesongarbeiderkontakt ble gitt etter at både Mia og jeg hadde bestemt oss for å være i Hemsedal denne sesongen som en del av teamet Time to Go, som går ut fra høyfjellssenteret. Hilde Brandal som var stab på fjellbibelskolen er leder for teamet som består av 7 personer og vi bor på Basecamp 3:16 på Tuv. Vi er delt inn etter ønske om å jobbe med sesongarbeidere eller konfirmanter og ungdomslag. Dette er frivillig arbeid og vi har andre jobber ved siden av. Til felles har vi et ønske om at Gud skal bruke oss i sin tjeneste her i Hemsedal både i vanlig og frivillig arbeid. Som sesongarbeiderkontakter ønsker vi at sesongarbeidere skal trives den tiden de er i Hemsedal. Vi ønsker å fremme trivsel gjennom et rusfritt miljø der alle blir inkludert. Vi ønsker å være kontaktpersoner i et bindeledd mellom kirka, kommunen og sesongarbeiderne slik at informasjon om jobb, bolig og arrangementer skal være lett tilgjengelig gjennom oss. Dette ønsker vi å få til gjennom å fortsette driften av Bygdheim, en kafé for sesongarbeidere og andre som jobber i bygda. Den drivers stort sett på frivillig basis og er åpen tre kvelder i uka. Vi arrangerer ulike kurs og aktiviteter gjennom sesongen. Onsdag 16 januar hadde vi årets første volleyballturnering i Trøymshallen med 15 påmeldte lag og ca 130 spillere. Turneringen endte med at laget KRIK, en gjeng med fastboende, slo alle sesongarbeiderne og stakk av med seieren. Gol Grafiske as tlf Tekst Erlend Haus, foto Elin Ruud og Marianne Løining