LAKS- OG SJØAUREFISKE

Transkript

1

2 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK A 7 4 LAKS OG SJØAUREFISKE 974 SALMON AND SEA TROUT FISHERIES 974 STATISTISK SENTRALBYRÅ CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY OSLO 975 ISBN

3

4 FØREORD Denne publikasjonen gir oppgåver over oppfiska laks og sjoaure, fordelt på sjofiske og elvefiske. Dessutan er det med opplysningar om leige av fiskerett og betaling for fiskekort og om utforsel og innforsel av laks og aure m.v. Det har kome til nokre fa nye tabellar i denne årgangen av publikasjonen. Desse gir fleire opplysningar om laks og sjoaurefiske for dei seinare ara. Ein tabell syner dessutan fiske i andre nordiske land. Frå Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk har ein oppgaver oyer kunstig klekking og settefiskoppdrett m.v. Kartet over laksedistrikta (vedlegg ) er utarbeidd av direktoratet. FOrebels tal for laksog sjoaurefisket 974 blei gitt i Statistisk ukehefte nr. 6, 6. april 975 og i Nye distriktstall nr. 3, 4 og 6, 975. Konsulent Kjersti Olausen har leia arbeidet med publikasjonen. Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 8. oktober 975 Petter Jakob Bjerve Norvald Ones

5 PREFACE This publication presents data on caught salmon and sea trout, classified according to sea fishing and river fishing. Further there is data on payment for fishing right and fishing licences, exports and imports of salmon and trout etc. The 974edition of this publication contains only few new tables. These tables give more data on the salmon and sea trout fisheries during the latest years. There are also given statistics on fisheries in other Northern countries. The Directorateof Game and Freshwater Fishing has procured data on artificial hatching and rearing of fingerlings etc. The map on the salmondistricts (appendix ) has been prepared by the directorate. Preliminary figures for the salmon and sea trout fisheries in 974 have been given in the Weekly Bulletin of Statistics no. 6, the 6th April 975 and in New District Figures nos. 3, 4 and 6, 975. The publication has been prepared under the supervision of Mrs. Kjersti Olausen. Central Bureau of Statistics, Oslo, 8 October 975 Petter Jakob Bjerve Norvald Ones

6 INNHALD Side Innleiing I. Føremålet med statistikken 7 II. Omfanget av statistikken 7 III. Innsamlinga av oppgåvene IV. Kvaliteten av oppgåvene... 7 V. Utførsel og innførsel, klekking og settefiskoppdrett m.v 7 VI. Definisjonar VII. Nokre hovudresultat frå statistikken for W.00 8 VIII. Publiseringa 8 Innleiing på engelsk 9 Tabellregister Vedlegg. Laksedistrikta 974. Utkome før 3. Publikasjonar sende ut frå Statistisk Sentralbyrå sidan. juli Utvalde publikasjonar i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) Standardteikn Null Oppgåve manglar. Tal kan ik,kje offentleggjerast Tal umogleg 0 Mindre enn ein halv av den brukte eininga

7 CONTENTS Page Introduction I. The intention of the statistics 9 II. The scope of the statistics 9 III. The compilation of the data 9 IV. The quality of the data 9 V. Exports and imports, hatching and rearing of fingerlings, etc. 9 VI. Definitions 0 VII. Some main results from the statistics for VIII. The publishing of the statistics 0 Index of tables 3 Appendices. Salmon districts Previously issued 'Publications issued by the Central Bureau of Statistics since July Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås HåndbOker (SSH) 55 Explanation of Symbols Nil.. Data not available : Not for publication. Category not applicable 0 Less than half of unit employed

8 7 INNLEIING I. FOREMALET MED STATISTIKKEN Statistikken skal skaffe ei årleg oversikt over laks og sjoaurefisket. Han skal syne kor mykje som blir fiska, kvar dette fisket går føre seg og kva reiskap som blir nytta. Opplysningane om verdien av fisken, kortsalet og leiga av fiskerett skal gi eit mål for kva fisket står for økonomisk. II. OMFANGET AV STATISTIKKEN Statistikken skal gjelde all fangst av laks, sjoaure og sjørøye, utan omsyn til om fisken er seld, lagra, nytta i eige hushald eller gitt bort. Fiske utanfor fiskerigrensa er likevel ikkje med i den ordinære statistikken. Dessutan har ein halde utanfor laks og aure frå anlegg for fiskeoppdrett. III. INNSAMLINGA AV OPPGAVENE Landet er delt i 33 laksedistrikt, kvart med sitt laksestyre. I tillegg kjem Tanavassdragets fiskeområde. (Sjå kartet som er tatt inn som vedlegg.) Laksestyret samlar inn oppgåver frå f 4 skarans og gjer samandrag for sitt distrikt, særskild for sjøfisket og elvefisket. I samandraget for sjofisket blir det gitt tal for dei einskilde kommunar. Tala for elvefisket blir gitt for dei einskilde elvar eller vassdrag. Heimel for oppgåveinnsamlinga finn ein i 7 i Lov av 6. mars 964 om laksefiske og innlandsfiske. Oppgåver for sjoure og sjørøye blir gitt kvar for seg, men i statistikken blir dei rekna saman. Dette kjem av at berre få laksestyre oppgir fangst av sjørøye og dei oppgitte mengdene er små. Oppgåveskjema som er nytta for innsamling av oppgåver over laks og sjoaurefiske i 974, er tatt inn i publikasjonen Laks og sjoaurefiske 97, vedlegg og 3. IV. KVALITETEN AV OPPGAVENE Innsamlinga av oppgåver frå fiskarane er knytt til innbetalinga av lakseskatt og laksestyra har ofte vanskar med å få inn dei einskilde oppgåvene som dei skal byggje samandraga på. Oppgåvene frå laksestyra er derfor av varierande kvalitet, og statistikken blir ikkje så einsarta og fullstendig som ein kunne ynskje. Ved utarbeidinga av statistikken må ein i somme tilfelle nytte meir eller mindre skjønn. Andre gonger ma ein finne seg i at ein del av oppgåvene for einskilde kommunar, elvar eller laksedistrikt manglar. Dette fører til at ein ikkje alltid kan gi fylkes og rikstal. Vidare kan skiljet mellom kortsal og leigesum ofte vere uklart. Trass i dei nemnde manglar som gjer nivået av oppgåvene for laks og sjoaurefisket usikkert, reknar ein likevel med at statistikken gir eit godt bilete av utviklinga i fisket. Når det gjeld Tanavassdragets fiskeområde har ein eit spesielt problem. Der har det vore særs vanskeleg a få opplysningar om fisket. I 973 blei det gjort ei intervjuundersøking som synte ein total fangst dette året på ca, 00 tonn. Oppgåvene over fisket i Tanavassdraget i 974 byggjer mellom anna på denne undersøkinga, og dei kan ikkje samanliknast med tala som er nytta i statistikken for 973 eller tidlegare år. V. UTFORSEL OG INNFØRSEL, KLEKKING OG SETTEFISKOPPDRETT M.V. Frå Statistisk Sentralbyrås statistikk over utanrikshandelen har ein henta tala for utførsel og innforsel av laks og aure. I desse tala er ikkje berre sjoaure, men også innlandsaure og aure frå damkulturar medrana. Ved utførsel av laks blir det betalt ei eksportavgift som går inn i Statens fiskefond. Denne avgifta er 5 kroner pr. 00 kg. Samla eksportavgift var 8 50 kroner i 974. Oppgåvene over fiske av laks og sjoaure i Danmark, Finland og Sverige er henta frå den nasjonale fiskeristatistikken for vedkomande land og frå Nordisk statistisk årsbok. Statistikken over kunstig klekking og settefiskoppdrett m.v. er utarbeidd av Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk på grunnlag av innhenta oppgåver. I ein del tilfelle manglar oppgåver frå, klekkeri eller anlegg som har vore i drift. Særleg gjeld dette oppgiver for produksjon av einsomrig settefisk i faringsanlegg.

9 8 VI. DEFINISJONAR Vekt. Vekta av fisken gjeld kg rund fisk. Dersom fiskaren har gitt opp fangsten som vekt av slogd fisk, blir det rekna eit tillegg på 0 prosent. For laks er vektoppgåver og fisketal spesifiserte på gruppene: Laks ca. 3 kg og over og laks under ca. 3 kg. Prisen på smålaks (tert, tart, svidde, pjakk, svel, diddi) som kjem i den lågaste vektgruppa, ligg mykje under prisen for storre laks. I dei fleste laksedistrikta ligg denne prisgrensa ved 3 kg, men i somme distrikt er det avvik. Fangstverdi. Verdien av fisken blir oppgitt som bruttoverdi, dvs. den prisen fiskaren oppnår ved sal, utan frådrag av driftsutgifter m.v. Fisk til eige hushald skal verdsetjast etter same pris som ein ville få ved sal av liknande vare. Dei inntektene som t.d. ein elveeigar har ved utleige av fiskerett eller sal av fiskekort, er ikkje rekna med i fangstverdien. Slike inntekter kan i mange tilfelle vere langt storre enn salsverdien av fisken. Det vil ein sjå av oppgåvene over kortsal og leige av fiskerett som blir gitt særskild. VII. NOKRE HOVUDRESULTAT FRA STATISTIKKEN FOR 974 a. Laks og sjoaurefiske 974 innanfor fiskerigrensa Samla fangst av laks, sjoaure og sjoroye i 974 var 70 tonn. Av dette blei 70 tonn fiska i sjoen og 53 tonn i elvane. I 973 blei det tatt 806 tonn, 357 tonn i sjoen og 449 tonn i elvane. Auken i elvefisket kjem i stor mon av at oppgåveinnsamlinga i Tanavassdragets fiskeområde er lagt om. Samla verdi var 6,5 mill. kroner i 974 mot 33,7 mill. kroner året fr. Arsaka til nedgongen er både lågare fangstmengd og lågare pris pr. kilo fisk. b. Fangstar av laks og sjoaure som fell utanfor den ordinære statistikken Oppgåver over laksefiske i internasjonalt farvatn ved GrOnland syner at norske båtar i 974 fiska ca. 40 tonn, rekna som rund fisk, til ein verdi av, mill. kroner. Ein har ikkje særskilde oppgåver over laks som er tatt på line m.v. utanfor fiskerigrensa, men ein reknar at norske fiskarar i 974 fiska ca. 00 tonn laks i fritt farvatn utanfor norskekysten. Verdien er anslått til,6 mill. kroner. Statistikk over fiskeoppdrett i 97 er gitt i publikasjonen Laks og sjoaurefiske 973. Statistikk for 973 og 974 foreligg enno ikkje. VIII. PUBLISERINGA FOrebels tal for laks og sjoaurefisket 974 blei gitt i Aktuell statistikk,. april 975, i Statistisk ukehefte nr. 6, 975, og i Nye distriktstall nr. 3, 4 og Meldinga i Nye distriktstall synte samla fangst i vedkomande fylke med ei fordeling av laksefangstane på kommunar og elvar. Ei oversikt over laks og sjoaurefiske blir også gitt i Statistisk årbok.

10 9 INTRODUCTION I. THE INTENTION OF THE STATISTICS These statistics intend to give an annual survey of the salmon and sea trout fisheries. The statistics give information on quantity, where the fish has been caught and kind of fishing gear used. Data on value of the catch and payment for fishing right and fishing licences is meant to give an impression of the economic yield of the fisheries. II. THE SCOPE OF THE STATISTICS The statistics refer to all catch of salmon, sea trout and migratory char, irrespective of whether the fish has been sold, stored, used for own household or given away. Fishing which has taken place beyond the limit of the fishing zone, is not included in the ordinary statistics. Further, the figures do not comprise data on salmon and trout from ponds. III. THE COMPILATION OF THE DATA The country is devided into 33 salmon districts, each one with its own salmon board. In addition to this, should be mentioned the fishing district of the Tana watercourse (see map added as appendix ). The salmon board compiles data from the fishermen and adds up the figures for its own district, separately for sea fishing and river fishing. The total for sea fishing covers data for all the individual municipalities. Data for river fishing is given for the individual rivers or watercourses. The compiling of the statistics is authorized by law. Special statements should be made for migratory char. In the statistics, however, the catch of migratory char has been added to the catch of sea trout. This is due to the fact that very few districts report the catch of migratory char, and the stated quantities are rather small. The questionnaire used for the compiling of the statistics on salmon and sea trout fisheries in 974, is published in Salmon and Sea Trout Fisheries 97, appendices and 3. IV. THE QUALITY OF THE DATA 4 * The compiling of data from fishermen is connected with the payment of salmon tax. The salmon boards often meet with difficulties resulting in information of varying quality or lack of information for certain geographical areas. It may sometimes be impossible to obtain figures for entire counties or for the whole country. Finally, the distinction between payment for fishing right and payment for fishing licences may be vague. The mentioned faults make the quality of the statistics on salmon and sea trout fisheries somewhat uncertain. Nevertheless, one may safely assume that the statistics give a reliable picture of the tendency within the fisheries. As to the Tana fishing district there is a special problem. The method by which data is compiled, has now been completely changed. In 973 a sample survey was arranged showing a total catch this year of about 00 tons. The new data is mainly based on this survey. Consequently, data on the fishery in the Tana watercourse in 974 must not be compared with data for earlier years. V. EXPORTS AND IMPORTS, HATCHING AND REARING OF FINGERLINGS, ETC. Data on exports and imports of salmon and trout is taken from the external trade statistics in the publication on external trade, elaborated by the Central Bureau of Statistics. The figures include not only sea trout, but also inland trout and trout from pond farmtng. When salmon ts being exported, an export tax, amounting to 5 kroner per 00 kg, has to be paid to a national fund. The total export tax came to 8 50 kroner in 974. The data on salmon and sea trout ftshertes in Denmark, Finland and Sweden is collected from the national fishery statistics of the individual country and from the Yearbook of Nordic Statistics. The statistics on artificial hatching and rearing of fingerlings etc. have been prepared by the Directorate of Game and Freshwater Fishing based on the data collected. In some cases data is not available for the hatcheries or hatching stations which have been in operation. This is the case especially for data on production of one summer old fingerlings in feeding stations.

11 0 VI. DEFINITIONS Htii... The weight of the fish is stated in kilos of roundfish. In case the fisherman has stated the catch as corresponding to the weight of gutted fish, 0 per cent have been added to the figures stated.. For salmon the figures stating weight and number of fish are specified according to the following groups: salmon 3 kg and over and salmon under approximately 3 kg. The price of small salmon, belonging to the lowest weight group, is much lower than for larger salmon. In the greater part of the salmon districts this price limit is 3 kg, but there are slight variations for certain districts. Value of the catch. The value of the fish should be stated as gross value, i.e. the price which the fisherman obtains selling the fish without deduction for operating axpenses, etc. Fish used in own housekeeping should be estimated according to the same price as might have been obtained in selling a similar product. The income obtained from renting of fishing right or sale of fishing licences, is not included in the figures stating the value of the fish. This income often exceeds the value of fish for sale, as indicated in separate tables showing payment for fishing right and fishing licences. VII. SOME MAIN RESULTS FROM THE STATISTICS FOR 974 Salmon and sea trout fisheries 974 within the limit of the fishing zone Total catch of salmon, sea trout and migratory char in 974 was 70 tons, of which 70 tons were caught in sea, and 53 tons in rivers. In 973, the total catch made 806 tons, 357 tons in sea and 449 tons in rivers. The increase in the river fishing is mairly due to the fact that the collection of data from the Tana watercourse has been changed. Total value amounted to 6.5 mill. kroner in 974, as against 33.7 mill. kroner the preceding year. The reason for the decrease is as well smaller catch as lower price per kg fish. b. Catch of salmon and sea trout not included in the ordinary statistics Data on salmon fishing in international waters off Greenland shows that the catch of fish taken by Norwegian boats in 974, amounted to approximately 40 tons, calculated as roundfish and at a value of about. mill. kroner. Fishing of salmon in international waters off the Norwegian coast (chiefly linefishing) by Norwegian boats has been calculated at about 00 tons roundfish at an estimated value of about.6 mill. kroner in 974. As to the rearing of fish, statistics for 97 are published in the publication Salmon and Sea Trout Fisheries 973. Statistics for 973 and 974 are not yet available. VIII. THE PUBLISHING OF THE STATISTICS Preliminary statistics on the salmon and sea trout fisheries 974 were published in Current Statistics, the th April 975, in the Weekly Bulletin of Statistics no. 6, 975, and in New District Figures nos. 3, 4 and 6, 975. A survey of the salmon and sea trout fisheries is also given in the Statistical Yearbook of Norway.

12 TABELLAR TABLES

13 TABELLREGISTER Side HISTORIKK. Laks og sjoaurefiske Tonn 4. Samla fangst av laks Tonn 5 3. Samla fangst av laks fiska innanfor fiskerigrensa etter storleik og etter fylke Tonn 5 4. Gjennomsnittsvekt for laks etter fylke Kg 6 5. Samla fangst ved sjofiske etter reiskap Prosent 6 6. Talet på reiskap nytta ved sjofiske Gjennomsnittleg fangst pr. reiskap nytta ved sj0fiske Kg 7 8. Gjennomsnittleg pris pr. kg fisk ved sal frå fiskaren Kroner 7 LAKS OG SJOAUREFISKE Laks, sjoaure og sjørøyefiske etter fylke og laksedistrikt. Mengd og verdi 8 0. Talet på fisk og gjennomsnittsvekt etter fylke og laksedistrikt. SjOfiske Talet på fisk og gjennomsnittsvekt etter fylke og laksedistrikt. Elvefiske SjOfiske etter reiskap. Personar som tok del i fisket. Fylke og laksedistrikt Elvefiske etter reiskap. Laksedistrikt Kg 4 4. SjOfiske etter laksedistrikt og kommune Elvefiske etter laksedistrikt og elv Oppfiska laks, sjoaure og sjørøye i dei 0 beste elvane (vassdraga) i Leige av fiskerett og betaling for fiskekort etter laksedistrikt Kroner Leige av fiskerett og betaling for fiskekort etter laksedistrikt og elv Kroner Talet på laks med onglar frå line UTFORSEL, INNFØRSEL, FANGST I NORDISKE LAND 0. Utførsel av laks og aure Innførsel av laks og aure Samla fangst av laks og sjoaure i nordiske land Tonn 4 KLEKKING OG SETTEFISKOPPDRETT 3. Klekkeri og naturdammar for settefiskoppdrett etter fylke F8ringsanlegg for settefiskoppdrett etter fylke Klekkeri og klekking (yngelproduksjon) etter fiskeart. 973/74 974/ Produksjon av einsomrig settefisk etter fiskeart

14 3 INDEX OF TABLES HISTORY Page. Salmon and sea trout fishing Tons 4. Total catch of salmon Tons 5 3. Total catch of salmon caught within the limit of the fishing zone by size and by county Tons 5 4. Average weight for salmon by county Kg 6 5. Total catch from sea fishing by fishing gear used Per cent 6 6. Number of fishing gear used in sea fishing Average catch per fishing gear used in sea fishing Kg 7 8. Average price per kg fish sold from the fisherman. 969 Kroner SALMON AND SEA TROUT FISHERIES Fishing of salmon, sea trout and migratory char by county and salmon district. Quantity and value 8 0. Number of fish and average weight by county and salmon district. Sea fishing Number of fish and average weight by county and salmon district. River fishing Sea fishing by fishing gear used. Persons participated in the fishing. County and salmon district River fishing by fishing gear used. Salmon district Kg 4 4. Sea fishing by salmon district and municipality River fishing by salmon district and river River fishing of salmon, sea trout and migratory char in the 0 best rivers (watercourses) in Payment for fishing right and fishing licences by salmon district Kroner Payment for fishing right and fishing licences by salmon district and river Kroner Number of salmon charged with hooks from line EXPORTS, IMPORTS, CATCH IN NORTHERN COUNTRIES 0. Exports of salmon and trout Imports of salmon and trout Total catch of salmon and sea trout in Northern countries Tons 4 HATCHING AND REARING OF FINERLINGS 3. Hatcheries and natural ponds for rearing of fingerlings by county Feeding stations for rearing of fingerlings by county Hatcheries and hatching (production of fry) by species. 973/74 974/ Production of one summer old fingerlings by species

15 4 Tabell. Laks og sjoaurefiske Tonn Salmon and sea trout fishing Tons SjOfiskel ) Elvefiske Sjøfiske) Elvefiske Ar I alt Ar I alt Year Sea River Sea River Total. ) Year Total ft.. ) fl,shing ishing, f shi.ngl, fishing ' ) Gjeld fiske innanfor fiskerigrensa. ) Refers to fishing within the limit of the fishing zone.

16 Tabell. Samla fangst av laks Tonn Total catch of salmon Tons 5 Ar Year Fiska utanfor fiskerigrensa av norske fiskarar Caught beyond the limit of fishing zone by Norwegian fishermen Utanfor Ved Grønland Off Greenland norske kysten ) Off the Norwegian coast ) Fiska innanfor fiskerigrensa Caught within the limit of the fishing zone SjO Elvefiske fiske Sea River fishing fishing Produksjon i oppdrettanlegg Fish from ponds OS i W ) Tala byggjer stort sett på skjønn. ) Figures are partly estimated. Tabell 3. Samla fangst av laks fiska innanfor fiskerigrensa etter storleik og etter fylke Tonn Total catch of salmon caught within the limit of the fishing zone by size and by county Tons Storleik av fisken Size of fish Fylke County Laks i alt Salmon total Laks, ca. 3 kg og over About 3 kg and over Laks, under ca. 3 kg Less than about 3 kg Østfold Akershus Buskerud Vestfold Telemark AustAgder VestAgder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane More og Romsdal SørTrøndelag NordTrøndelag. Nordland Troms Finnmark

17 6 Tabell 4. Gjennomsnittsvekt for laks etter fylke. county Kg Fylke County Kg Average weight for salmon by Laks i alt Salmon total Heile landetl) The whole countryl ) 3, 4, 3,9 3,9 4,3 4,0 Laks fiska i s 0 Salmon caught in sea Heile landetl) 3, Østfold 3, Akershus,9 3,8 3,8 3,8 3,6 3, Buskerud 3,8 3,9 3,7 4,7 4, 4, Vestfold 4,3 6, 4,9 4,9 4,9 4, 00 Telemark, ,9 AustAgder 3,3 4,0 3,0 3,7,9 3,8 3,3 3,3 3, 3,0 VestAgder 00 Rogaland.. Hordaland 00 Sogn og Fjordane 3,8 MOre og Romsdal 4, 4, 4, 4,4 4, ,3 4,8 5,5 5,7 4,8 3,9 5,0 4,5 4,8 4,9' SrTrOndelag,7 4, 3,6 3,8 4,8 5,5 NordTrondelag 3,3 4,5 4,3 00 Of 00 Nordland Troms 3,9. 3,8 3,3 3,9 3,9 4, Finnmark ,5 Laks fiska i elv Salmon caught in rivers Heile landetl),9 3,3 3, 3,5 4,0 3,3 Østfold 4, 5,3 Akershus,6,6 Buskerud 5,9 3,9 Vestfold 4, 4, Telemark 3, AustAgder,9.. VestAgder,0.0 Rogaland.... Hordaland.. 4,5 Sogn og Fjordane 3,8 4, MOre og Romsdal SorTrOndelag,9,5 NordTrOndelag,4 3, Nordland SO 00 Troms,9 3,0 Finnmark.., ,3 3,9 3,4 3,6 4,8 5,9 4,5 5,5 4,8 4,9 5,3 4,4 3,,4.. 3,3 3,6 4,3,5,0 3,0 00, ,5 4, 4,6 4,0 3,7 4, 4,9 5,4,4,7 3,,9,8.. 3, , 4, 4,4 00 3, 4,3 4,0 ) Gjennomsnittsvektene for riket er utrekna på grunnlag av dei oppgåvene der både talet på fisk og vekt er oppgitt (for om lag 65 prosent av fangsten). ) Average weights for the whole country have been calculated on the basis of data stating both number of fish and weight (i.e. about 65 per cent of catch). Tabell 5. Samla fangst ved sjofiske etter reiskap Prosent Total catch from sea fishing by fishing gear used Per cent Ar Year Alle reiskapar All kind of fishing gear Kastenot Seine net Settegarn Set net Kilenot Pound net Krokgarn Bend net Sitjenot Stationed lift net Drivgarn Drift net Andre Other " ) ) Omfattar også kastenoter. ) Inclusive seine nets.

18 Tabell 6. Talet på reiskap nytta ved sjofiske Number of fishing gear used,in sea fishing År Year Kastenot Seine net 7 Settegarn Set net Kilenot Pound net Krokgarn Bend net Sitjenot Stationed Zi t net Drivgarn Drift net ) ' ) Talet omfattar også kastenoter. ) Inclusive seine nets. Tabell 7. Gjennomsnittleg fangst pr. reiskap nytta ved sjofiske Kg Average catch per fishing gear used in sea fishing Kg Ar Year Kasteri:ot Settegarn Seine net Set net Kilenot Pound net Krokgarn Bend net Sitjenot Stationed Drivgarn Drift net Tabell 8. Gjennomsnittleg pris pr. kg fisk ved sal 50 fiskaren Kroner Average price per kg fish sold from the fisherman Kroner År Year Laks 'Salmon SjOaure og. Ca. 3 kg Under ca. sjørøye I alt og over 3 kg Less Sea trout Total About 3 kg than about and migras_a3_3char ida 969 6, ,0 97 8,0 97, , ,80 0,0,30 0,0 0,0 0,60 0,00,90,70,40 6,70,70,60,00,30,0 7,60,30,00 ) Prisane gjeld berre fiske innanfor fiskerigrensa. Fisk frå matfiskoppdrett er ikkje medrekna. ) The prices refer to fishing within the limit of the fishing zone, only. Catches from ponds are not included.

19 Ar Year Fylke County Laksedistrikt Salmon district Østfold 0 Akershus 06 Buskerud 07 Vestfold 08 Telemark 09 AustAgder 0 VestAgder Rogaland Hordaland 4 Sogn og Fjordane 5 MOre og Romsdal 6 SrTrOndelag 7 NordTrOndelag 8 Nordland 9 Troms 0 Finnmark Idd og Marker Moss og Tune 3 Aker og Follo 4 Buskerud 5 Jarlsberg 6. Larvik 7 Telemark 8 Nedenes 9 Kristiansand 0 Mandal Lista Jæren og Dalane 3 Ryfylke og Karmsund 4 Hardanger og Sunnhordland 5 Voss og Nordhordland 6 Sogn 7 Sunn og Nordfjord 8 SunnmOre 9 Romsdal 0 NordmOre Trondheim Fosen 3 InntrOndelag 4 Namdal 8 Tabell 9. Laks, sjoaureog sjoroyefiske etter fylke og laksedistrikt. Mengd og verdi 5 Helgeland 6 Salten 7 Lofoten og Vesterålen 8 Senja 9 Troms 30 Alta 3 Hammerfest 3 Tana 33 Varanger 34 Tanavassdragets fiskeområde. Fangst i alt Total catch I alt Total I alt Total SjOfiske Sea fishing Laks Salmon SjOaure Ca. 3 kg Under og over ca. 3 kg About 3 kg Less than and over about 3 kg og sjoroye Sea trout and migratory char Kg Kg Kg Kg Kg Kg ) ) ) ) 4) ) Av dette 537 kg sjoroye (i Helgeland laksedistrikt 50 kg, i Salten laksedistrikt 40 kg, i Troms laksedistrikt 07 kg, i Alta laksedistrikt 40 kg). ) Elvefisket utgjer 6 prosent dersom ein også reknar laksefisket utanfor fiskerigrensa med i totalen. 3) Av dette 3 4 kg sjoroye (i Hardanger og Sunnhordland laksedistrikt 4 kg, i Troms laksedistrikt 748 kg, i Alta laksedistrikt 95 kg, i Hammerfest laksedistrikt 74 kg, i Tana laksedistrikt 307 kg, i Varanger laksedistrikt 885 kg). 4) Fordelt etter skjonn.

20 Fishing of salmon, sea trout and migratory char by county and salmon district. Quantity and value Elvefiske River fishing I prosent Laks Salmon av fangst I alt i alt Total In percentage of total catch Ca. 3 kg' Under I alt og over ca. 3 kg Total About 3 kg Less than and over about 3 k Kg Kg Kg 9 Sjøaure og sjoroye Sea trout and migratory char I alt Total Verdi Value Elvefiske Sea f 'ishing Rver fishing Kg Kr. Kr. Kr ) ) ) Of which 537 kg migratory char (in Helgeland salmon district 50 kg, in Sal ten salmon district 40 kg, in Troms salmon district 07 kg, in Alta salmon district 40 kg). ) River fishing makes 6 per cent of total catch including fishing for salmon beyond the limit of fishing zone. 3) Of which 3 43 kg migratory char (in Hardanger and Sunnhordland salmon district 4 kg, in Troms salmon district 748 kg, in Alta salmon district 95 kg, in Hammerfest salmon district 74 kg, in Tana salmon district 307 kg, in Varanger salmon district 885 kg). 4) Estimated distribution by size. No.

21 0 Tabell 0. Talet på fisk og gjennomsnittsvekt etter fylke og laksedistrikt. Sjøfiske. 974 ii,trr of fish and average weight by county and salmon district. Sea fishing. 974 Talet på fisk Gjennomsnittsvekt pr. fisk Fylke County Number of fish Average weight per fish Laks Salmon SjOaure Laksedistrikt Laks SalmonSjOaure Ca. 3 kg Under og sjørøye Salmon district Ca. 3 kg Under sioroye og over ca. 3 kg Sea trout I alt og over ca.. 3 kg Sea trout About 3 kg Less than and migra Total About 3 kg Less than and mfgraand over about 3 kg tory char and over about 3 k tory,r_ ) Kg Kg Kg Kg Heile landet.. The whole country ).... 4,4 6,3,,3.. Østfold Akershus Buskerud Vestfold Telemark AustAgder VestAgder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Mø re og Romsdal SørTrøndelag NordTrøndelag Nordland Troms Finnmark , 00 3, 4, 4,.0 3,3 3,0 0. 4, 5, 5,5 00 5,0 4,0,,3,4 0.,, O ,8 6,4, ,9 6,6, ,5 7,, OS , 5,8, ,5 5,,,,,7,0 0.,5,0.0,4,8 O.,6 00 O.,,4 Idd og Marker Moss og Tune Aker og Follo Buskerud Jarlsberg Larvik Telemark Nedenes Kristiansand OOOOOO Mandal Lista ' 7, 7,3, , 4,, 4, 5,,3 3,4 4,8, 4,7 5,9,5 00 * ,3 5,0, 0 3,0 4,7, , 4,8,,9 3,6,,,7,0,4,5,,0 Jæren og Dalane.... O Ryfylke og Karmsund ,8 7,3 Hardanger og Sunnhordland , 6,3 Voss og Nordhordland ,7 6,5 Sogn ,4 6,5 Sunn og Nordfjord ,5 6,7.0,4, 0,7,3,3,,4,5,0,3,6 Sunnmøre ,7 6,0,9,5 Romsdal.. " Nordmøre ,0 7,7,,0 Trondheim ,5 7,4,0,7 Fosen , 7,0,9,5 Inntrøndelag ,8 6,0,,3 Namdal Helgeland Salten Lofoten og Vesterålen Senja 538 Troms 3 76 Alta 58 Hammerfest 4 Tana 500 Varanger ,4 5,,4, ,8 5,,, ,4 6,,4 0, , 7,,6, ,4 4,9, ,0 4,4, ,8 5,5,3 ) Gjennomsnittsvektene for riket er utrekna på grunnlag av dei oppgåvene der både talet på fisk og vekt er oppgitt (for 7 prosent av kg laks i alt og for 6 prosent av kg sjoaure og sjoroye i alt). ) Average weights for the whole country have been calculated on the basis of data stating both number offish and weight (i.e. 7 per cent of total quantity of salmon caught, 6 per cent of total quantity of sea trout and migratory char caught).

22 Tabell. Talet på fiskog gjennomsnittsvekt etter fylke og laksedistrikt. Elvefiske. 974 Number offish and average weight by county and salmon district. River fishing. 974 Fylke County Laksedistrikt Salmon district Talet på fisk Number of fish Heile landetl) The whole country]) 0. Østfold.0 00 Akershus 35 Buskerud Vestfold Telemark AustAgder 8 VestAgder eel Gjennomsnittsvekt pr. fisk Average weight per fish Laks SalmonSjøaure Laks Salmon SjOaure Ca. 3 kg Under og sjoroye Ca. 3 kg Under og sjoroye og over ca. 3 kg Sea trout I alt og over ca. 3 kg Sea trout About 3 kg Less than and migra Total. About 3 kg Less than and migraand over about 3 katorcho_gver about 3 kg tory char_ 00 3,3 00 Kg Kg Kg Kg 6,6 00,9 44 3,6 4,5,3 7 5,5 7,0, 87 4,4 5,, ,5 00 5,5,8 73,4 4,0, Rogaland Hordaland ,0 5,8,9, Sogn og Fjordane ,4 7,3,9,6 MOre og Romsdal SO SrTrOndelag ,9 4,7,7, NordTrøndelag Of Nordland Troms ,4 6,4,0 0,5 Finnmark ,0 7,8,4 0,5 Idd og Marker 6 6,4 6,4 Moss og Tune Aker og Follo ,6 4,5,3,4 Buskerud ,5 7,0,, Jarlsberg ,0 7,0,0,0 Larvik ,4 5,,4,5 Telemark.. Nedenes 8 33,5 5,5,8 0,6 Kristiansand _... _ Mandal ,4 4,0,, Lista 0 33,4 4,0,, Jæren og Dalane Ryfylke og Karmsund 7; ,9 8,5,0 0,6 Hardanger og Sunnhordland ,0 5,,9, Voss og Nordhordland ,8 9,5,9 0,9 Sogn ,0 7,7,,7 Sunn og Nordfjord ,4 7,0 :9,3 SunnmOre ,7 5,0,5 Romsdal NordmOre ,9 7,,6,3 Trondheim ,7 4,8,0, Fosen ,8 4,5,5,6 InntrOndelag ,7 5,7,7,0 Namdal Helgeland Salten 6. Lofoten og Vesterålen Senja ,4 6,,5,6 Troms ,6 6,4, 0,5 Alta ,8 0,,3 Hammerfest ,0 7,3,7 0,6 Tana , 5,7,7 0,4 Varanger ,4 6,,4 0,4 Tanavassdragets fiskeområde ) 600 ) 3,7 7,6,5 ) Gjennomsnittsvektene for riket er utrekna på grunnlag av dei oppgåvene der både talet på fisk og vekt er oppgitt (for 84 prosent av kg laks i Alt og for 79 prosent av kg sjøaure og sjoroye i alt). ) Tala er fordelte etter skjonn. ) Average weights for the whole country have been calculated on the basis of data stating both number of fish and weight (i.e. 84 per cent of total quantity of salmon caught, 79per cent of total quantity of sea trout and migratory char caught). ) The figures are estimated. 00,0,4,,3 0,6,8.. * 0 0 * 0

23 Tabeli. Sjøfiske etter reiskap. Personar som tok del i fisket. Fylke og laksedistrikt. 974 Kastenot Settegarn Seine net Set net Kilenot Pound net Nr. Fylke County Laksedistrikt Salmon district Reiskapar Number Fangst Catch Reiskapar Number Number Type ikkje opp Fangst Fangst I alt Enkel Dobbel gitt Catch Total Single Double Type Catch not speci 7T g ' ' Østfold Akershus Buskerud Vestfold Telemark 09 AustAgder, _ 0 VestAgder Rogaland Hordaland , Sogn og Fjordane 5 MOre og Romsdal SOrTrOndelag NordTrOndelag _ 03 8 Nordland Troms i _ 8 0 Finnmark ' Idd og Marker Moss og Tune _ 3 Aker og Follo 5 58 I a ttotal Buskerud v Jarlsberg Larvik Telemark _ 8 Nedenes Kristiansand _ 0 Mandal Lista Jæren og Dalane 3 Ryfylke og Karmsund 34 4 Hardanger og Sunnhordland 6 5 Voss og Nordhordland 6 Sogn 7 Sunn og Nordfjord 9 8 SunnmOre Romsdal Nordmøre 5 Trondheim 5 Fosen InntrOndelag 4 Namdal , '3 _ , _ Helgeland Salten _ Lofoten og Vesterålen Senja 9 Troms 30 Alta Hammerfest....* 3 Tana Varanger 00 7 _

24 5ea fishing by fishing gear used. Persons participated in the fishing. County and salmon district. 974 Krokgarn Bend net Sitjenot Stationed lift net Fangst Catch 3 Rei Rei Fangst skapar skapar Number Catch Number Reiskapar Number Drivgarn Drift net Annan reiskap, og fordeling ikkje oppgitt Other fishing gear, and distribution unknown Personar som tok del i fisket Persons partici Fangst Fangst pated Catch Catch No. Kg Kg _ _ _ ' g g _ 633 _ _ _ li ' OG

25 Tabell 3. Elvefiske etter reiskap. Laksedistrikt Kg River fishing by fishing gear used. Salmon district Kg Laksedistrikt Salmon district Fiska med stong Caught by means of angling rod 4 Fiska med annan reiskap Fiska med og reiskap garnikkje oppgitt Caught by Caught by means means of of other fishing net gear, and fishing gear, not spesf_led I a t. Total Idd og Marker Moss og Tunel) Aker og Follo 7 63 Buskerud Jarlsberg _ 05 Larvik Telemarki) 0 65 Nedenes 38 4 Kristiansand _ Mandal 87 Lista 303 Jæren og Dalane ' 4 60 Ryfylke og Karmsund Hardanger og Sunnhordland Voss og Nordhordland Sogn Sunn og Nordfjord Sunnmøre Romsdal Nordmøre Trondheim Fosen Inntrøndelag 5, Namdal Helgeland Salten 0 Lofoten og Vesterålen.. Senja Tromsl) Alta 5 46 Hammerfest Tana Varanger Tanavassdragets fiskeområde ) Fordelt etter skjønn. ) Estimated distribution.

26 Tabell 4. SjOfiske etter laksedistrikt og kommune. 974 Sea fishing by salmon district and municipality Kommune LaksedistriktMunicipality Salmon district Nr. No. I al t Total Kg Fangst Catch I alt Laks Total Salmon Kg Gjennomsnittsvekt Sjøaure og for laks sjoroye Average Sea trout weight and migra for tory char salmon Kg Kg 03 4,4) Verdi Value Kr Idd og Marker 00 Halden , 57 9 Moss og Tune I alt Fredrikstad Moss Hvaler Borge Skjeberg 33 KråkerOY 34 OnsOY Rade WO 36 Rygge ) 00) ) ) 00) 300) ,9 SO.... 3,6 3,5 3, ( Aker og Follo I alt 09 Bærum 88 0 Asker Oslo , 3,0 3,3 3, Buskerud I alt.400w 060 Drammen Lier Royken 55 8 Hurum :... OO.. OA Svelvik 3 ) , , 3,9 4,0 4,3 4, 4, Jarlsberg I alt 073 Sande Våle... 7 Borre Sem NOtte roy Tjome ,4 3,6 5,0 3,5,9 3, 3, Larvik I alt Sandefjord O Stavern... MOW 6 Brunlanes 5 Tjolling ,7 6,0 4,9 4, Telemark I alt Porsgrunn.... * 4 Bamble , * ' I Nedenes alt OOOOOOOO Riser Grimstad... TromOy OOOOO Lillesand OO. OOO '4 9 3,3 4,0 3,9 3, 3, Kristiansand I alt Kristiansand SOgne ,0,8 3, ) Gjennomsnittsvekta for riket er utrekna på grunnlag av dei oppgåver der både talet på laks og vekt er oppgitt (for 7 prosent av kg laks i alt). ) Fangsten fordelt etter skjonn. 3) I Vestfold fylke. ) Average weight for the whole country has been estimated on the basis of data stating both number of salmon and weight (i.e. 7 per cent of total quantity of salmon caught). ) Estimated distribution of the catch. 3) Situated in.the county of Vestfold.

27 Tabell 4 (framh.). Sjofiske etter laksedistrikt og kommune. 974 Sea fishing by salmon district and municipality Laksedistrikt Mandal Lista Kommune Nr. alt 00 Mandal 9 Lindesnes I alt 003 Farsund 04 Flekkefjord Fangst Gjennom SjOaure snittsvekt I alt Verdi Laks og sjofor laks rye Kg Kg Kg Kg Kr , , , , , , Jæren og Dalane I alt Ryfylke og Karmsund alt 0 Eigersundl) 0 Sandnes 03 Stavanger 7 Randaberg I Sokndal 9 Ha 0 Klepp Gjesdal 4 Sola 06 Haugesund 9 Forsand 30 Strand 33 Hjelmeland 34 Suldal 4 FinnOY 4 RennesOy 45 Bokn 46 Tysvær 49 KarmOy 54 Vindafjord Hardanger og Sunnhordland I alt Etne 4 Olen 6 Sveio 9 BOmlo Fitjar 3 Tysnes 4 Kvinnherad 7 Jondal 8 Odda 30 Ullensvang 33 Ulvik 34 Granvin 38 Kvam , , , ,5, , , J , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Voss og Nordhordland I alt 0 Bergen 4 Fusa 4 Samnanger 43 Os 44 Austevoll 45 Sund 46 Fjell 47 Askoy 5 Vaksdal, 53 Osteroy ) 56 Meland 59 øygarden , , , , , , , , , , , , , 5, ) Medrekna Tengsvåg. ) Medrekna Lonevåg. ) Tengsvåg included. ) Lonevåg included.

28 Tabell 4 (framh.). SjOfiske etter laksedistrikt og kommune. 974 Sea fishing by salmon district and municipality Laksedistrikt Kommune Nr. Fangst Sjoaure Gjennomsnittsvekt Verdi I alt Laks og sjoroye for laks Kg Kg Kg Kg Kr. Voss og Nordhordland (framh.) 60 RadOY , Austrheim 7 7 4, Fedje , Masfjorden Sogn I alt , Gulen , Solund , Hyllestad , Høyanger , Vik ,8 8 Balestrand , 9 Leikanger ,4 F94 6: Sogndal ,6 47 Aurland , Lærdal , Årdal , Luster , Sunn og Nordfjord I alt , Flora , Askvoll , Fjaler , Gaular ', FOrde , Naustdal , Bremanger , Vågs , Selje , Eid , Gloppen , Stryn ,3 3 8 SunnmOre I alt , Ålesund , Vanylven , Sande , Her0y , Ulstein 80 80, Hareid 0 4 6, Volda , Ørsta , Norddal , Stranda , Ørskog , Sykkylven , Giske 56 56, Haram , Romsd al I alt Molde Vestnes Rauma Nesset Midsund SandOy Aukra Fræna

29 Tabell 4 (framh.). SjOfiske etter laksedistrikt og kommune. 974 Sea fishing by salmon district and municipality. 974 Laksedistrikt Kommune Nr. NordmOre I alt Kristiansund Eide AverOy Gjemnes Tingvoll Sunndal Surnadal Aure Halsa Tustna SmOla Del av Hemne (Vinjefjorden) l) 096 Fangst Sjoaure I alt Laks og sjoroye Kg Kg Kg Gjennomsnittsvekt Verdi for laks Kg Kr , , , , , , , , , , , , , Trondheim Fosen InntrOndelag Namdal I alt Trondheim Hemne (utan Vinjefjorden) 00 3 Snillfjord 5 Agdenes Orkdal Skaun, Malvik 7 I alt Hitra Froya Orland Rissa Bjugn Åfjord Roan Osen I alt 6 70 Steinkjer StjOrdal Frosta 7 8 Leksvik 7 9 Levanger 3 3 Mosvik 4 4 Verran 94 9 InderOy 55 I alt Namsos 46 5 Namdalseid 6 48 Fosnes 8 49 Flatanger 8 50 Vikna 64 5 NærOy 8 55 Leka , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , I , ID Helgeland I alt 48 8 Bindal 4 BrOnnOy 0 6 Vevelstad 8 HerOy 0 Alstahaug 5 Leirfjord 6 4 Vefsn 5 7 DOnna 4 8 Nesna ) Til Nordmøre laksedistrikt hoyrer ein del av Hemne kommune i SOrTrOndelag (det inste av Vinjefjorden og elva Fjelna). ) NOrdMOre salmon district also comprises a part of Hemne municipality in SOrTrOndelag (the inner part of Vinjefjorden and the river Fjelna).

30 Tabell 4 (framh.). SjOfiske etter laksedistrikt og kommune. 974 Sea fishing by sa4mon district and municipality Fangst Laksedistrikt Kommune Nr. I alt si aure Laks og sjørøye Kg Kg Kg Gjennomsnittsvekt Verdi for laks Kg Kr. Helgeland (framh.) 3 Hemnes Rana Lurøy Træna Salten I alt Bod ROdOY Meløy Gildeskål Beiarn Saltdal Fauske Skjerstad Sørfold Steigen Hamarøy Tysfjord LOdingen Tjeldsund, Evenes Ballangen 5 55 Ankenes ' to O * Lofoten og Vesterålen I alt , Moskenes , Vestvågøy , Vågan , Hadsel , B , Øksnes WOW* , Sortland , Andøy ,9 35 Senja Troms I alt * , Harstad , Kvæfjord , Skånland , Bjarkøy , Ibestad f , Gratangen ,7 855 Salangen , Sørreisa , Dyrøy WO , Tranøy , Torsken * , Berg e OW , I alt , Troms Se , Målselv , Lenyik , Balsfjord , Karlsøy , Lyngen , Storfjord , Kåfjord , Skjervøy , Nordreisa , Kvænangen ,

31 Tabell 4 (framh.). SjOfiske etter laksedistrikt og kommune. 974 Sea fishing by salmon district and municipality Laksedistrikt Kommune Nr. Fangst Gjennom Sjøaure snittsvekt Verdi I alt Laks og sjofor laks rye Kg Kg Kg Kg Kr. Alta I alt , Alta , Loppa , Hammerfest I alt , Hasvik SOrOysund , , Kvalsund MåsOy Nordkapp Porsanger , , , ,6 5 9 Tana I alt , Lebesby , Gamvik Berlevåg Tana , , , Varanger I alt , Vardo Vads Nesseby Båtsfjord SrVaranger , , , , ,

32 3 Tabell 5. Elvefiske etter laksedistrikt og elv. 974 River fishing by salmon district and river. 974 Laksedistrikt Elv Salmon district River a t Total Gjennomsnittsvekt Fangst Catch Average weight SjOaureSjøaure og sjø og sjørøye røye Sea Sea I alt Laks Laks trout Total Salmon trout and Salmon and migra migratory tory char char Kg Kg Kg Kg Kg ,3),0) Prosent av fangsten (kg) fiska med stong Verdi Quantity Value caught by angling, in percentage of the river catch Idd og Marker Berbyelva , Moss og Tune Glomma (Glåma) m/aagårdselva Aker og Follo I alt ,6, Sandvikselva Neselva.... Askerelva ,6,4,, Buskerud I alt ,5, Aroselva... Lierelva Drammenselva , 3,8 6,4,8 3,0, Jarlsberg Sandeelva ,0,0 40 Larvik Lågen m/ bielvar (Numedalslågen) ,4, Telemark Skienselva Nedenes I alt ,5 0, Holtelva (Storelva) Nidelva (Nisserelva, Arendalsvassdr.) ,5 0,5 0, Kristiansand Ingen elveoppgaver Mandal Mandalselva ,4, 545 Lista I alt ,4, Kvina (Kvinesdalselva) AnaSira ,0,5,, Jæren og Dalane I alt Sokndalselva Tengs, Bjerkreimselva Ogna Fuglestadelva Kvasseimselva.. N. Varhaugselv. Håelva... Orreelva... Figgjo (Figgenelva) Dirdalselva Frafjordelva ) Gjennomsnittsvektene for riket er utrekna på grunnlag av dei oppgåver der både talet på fisk og vekt er oppgitt (for 84 prosent av kg laks i alt og for 79 prosent av kg sjøaure i alt). ) Average weights for the whole country have been estimated on the basis of data stating both number of fish and weight (i.e. 84 per cent of total quantity of salmon caught, 79 per cent of total quantity of sea trout caught) _ '

33 Ryfylke og Karmsund I alt 7 Ardalselva (Storåa) Suldalslågen (Sandselva) 4 Vikedalselva ROdneelva (Sandeidelva) Hardanger og Sunnhordland I alt 8 Fjonelva Etneelva 6 Fjæraelva (Rullestadelva) Blåelva (i Kvinnherad) Uskedalselva Omvikelva Guddalselva Rosendalselva (Hattebergvassdr.) Aneselva Jondalselva Opo m/sandvinvatnet Kinso Eio m/bjoreia og Eidfjordvatnet Granvinsvassdr. 4 Steinsdalselva (i Kvam) Adlandsvassdr. (Frugardselva) Kjærelva m/storavatnet Voss og Nordhordland I alt 4 Oselva (i Os) Daleelva (i Vaksdal) Vossovassdr. Ekso (Eidselva, Eksingedalselva) Moelva Loneelva Sogn I alt 8 Ortnevikelva Vikja (Vikselva) NærOydalselva Flåmselva Aurlandselva 4 Lærdalselva 0 Ardalsvassdr. Utla Fortunselva MOrkriselva ArOyelva Sogndalselva (i Sogn). Daleelva (i HOyanger). BOelva (Leirvikselva) POO Sunn og Nordfjord I alt 7 Flekkeelva (Guddalselva) Dalselva (i Dale) Gaula (i Sunnfjord) 4 Kvamselva (i Gaular) JOlstra (FOrdeelva) 4 Nausta (i Sunnfjord) Osenelva (Svardalselva) 3 Tabell 5 (framh.). Elvefiske etter laksedistrikt og elv. 974 River fishing by salmon district and river. 974 Laksedistrikt Elv Gjennomsnittsvekt Fangst SjOaure SjOaure Verdi I alt Laks og sj0 Laks og sirøyerye Kg Kg Kg Kg Kg Kr. Prosent av fangsten (kg) fiska med stong ,9 0, ,3 0, , ,7 0, ,, ,0, ,7, ,, ,0, ,0, ,5, ,5, ,6, ,4, ,0, ,0 0, ,9 0, ,4, ,4, ,6, ,6, ,0 0, ,8 0, ,8 0, ,7 0, ,4 0, ,7,, ,9, , ,9 0, ,0, ,6 0, ,5, ,6, ,, ,6, ,5, ,6, ,7, ,0, ,3, ,9 0, ,4, ,0, , ,4, , , ,, ,5 0, ,3 0, ,8, ' ,9,

34 33 Tabell 5 (framh.). Elvefiske etter laksedistrikt og elv. 974 River fishing by salmon district and river. 974 Laksedistrikt Elv Sunn og Nordfjord (framh.) Solheimsvassdr.... Hopselva (Straumeelva) Aelva (Ommedalselva, Gjengedalselva) Ryggelva Gloppenelva (Breimselva) Oldenelva Loenelva Strynselva... Eidselva m/hornindalsvatnet Ervikelva Fangst I alt Laks Kg Kg Gjennomsnittsvekt SjOaure SjOaure Verdi og sj0 Laks og sjoroye rye Kg Kg Kg Kr. Prosent av fangsten (kg) fiska med stong ,6, ,8, ,, , _ ' ,5, ,, ,7, ,6, ,0, , SunnmOre I alt Aheimselva Oselva (i Syvde) m/sordalsvatnet Norddalselva (i Syvde) Steinsvikelva (i Dalsfjord) Kilselva (Bjørkedalsvassdr.) Hoydalselva (i Austefjord) Fyrdselva (i Austefjord). ROdsetelva (Oyraelva). Orstaelva S. Vartdalselv N. Vartdalselv (Arskogelva) Barstadvikelva Bondalselva Bjorkeelva Norangselva Straumgjerdeelva m/velledalselva og Fetvatnet Aureelva (i Sykkylven) Ramstadelva Strandaelva Hellesyltelva. Korsbrekkeelva... Yttredalselva (Eidsdalselva) Norddalselva (Dalsbygdelva) (i Norddal) Tafjordelva Valldalselva (Sylteelva) Stordalselva (i Orskog) Vaksvikelva Orskogelva Solnorelva Tennfjordelva (Engesetvassdr.) Hildreelva Vatnevassdr Hareidvassdr. Haddalselva (i Ulstein) Ulsteinelva , , , ,6 0, , ,5, , , , 0, ,5, , ,6 0, , , , ,6 0, ,6 0, ,5, , , , , ,8 0, , 0, , ,4, , , ,3 0, ,5 0, , , , , , ,8, Romsdal I alt Fiksdalselva Skorgeelva Tressa (Tresfjordelva) Maria (Måndalselva) Innfjordelva.... Rauma L

35 Laksedistrikt Elv 34 Tabeli 5 (framh.. Elvefiske etter laksedistrikt og elv. 974 River fishing by salmon district and river. 974 Gjennom Fangst snittsvekt SjOaure SjOaure Verdi I alt Laks og sj0 Laks og sjørøyerøye Kg Kg Kg Ks Kg Kr. Prosent av fangsten (kg) fiska med stong Romsdal (framh.) 550 Istra Isa og Glutra Vistdalselva Eiravassdr. i alt Eira Eikesdalsvatnet Solheimelva ROa (Hovdenakkelva) Oselva (i Molde) m/osvatnet OppdOla Moaelva Hustadelva m/frelsvatnet 0 og Langvatnet Farstadelva NordmOre I alt ,9, Nosvassdr. (VågsbOelva m/nosvatnet) Batnfjordelva Driva (Sunndalselva) Todalselva (til Todalsfjorden) (i Surnadal) Søya Surna m/rinna Bmvra (Svorka) OOOOO ,4 0, ,5, ,5, ,0, , 0, ,4, ,7, Trondheim Fosen alt I alt Skaudalselva (Skauga) ,4 0, Nordelva (i Rissa) , Arnevikelva (SOrdalselva) Stordalselva m/stordalsvatnet 90,0,5 00 (i Afjord) Norddalselva (i Afjord) Steinselva (Steinsdalselva) (i Osen) ,4,3,0,0,0, Inntrøndelag I alt StjOrdalsvassdr. i alt ,5, Stjordalselva m/sona ,5, Forra ,0, Verdalselva ,,4 39 Figga Steinkjervassdr. i alt 00 Steinkjerelva Byaelva Ogna ,8 3,3 3, 4,8 3, 0,8 0,9 0,5,6, Mossa 45 45,4 00 Namdal I alt ,7, ,8, ,7, Aelva (Rostelva) (i Hemne) Hollaelva i Hemne Orkla ,4,0 3,4,0,0, Gaulavassdr. i alt ,4, Gaula (Gula) ,3,0 84 Sokna ,6 0, Nidelva ,4,7 9 Hommelvikelva (Hornla) , Argårdsvassdr. i alt Argårdselva m/oyensåa O. 00 Ferja, Osterelva m/ Tinglemelva 36 36,

36 Namdal (framh.) Aursundlielva (Aursunda). 6 Bogna... 4 Namsenvassdr. i alt Nansen m/sanddoza Bjoravassdr. i cat 3 59 ' Bjora m/eidsvatnet 350 Eida m/grungstadvatnet 58 Soria 57 Høylandsvatna 80 Kongsmoelva m/aunevassdr 98 Horvenelva 50 Helgeland I alt Terråkelva Abjora (Bindalselva) 00 Eideelva (Sagmesterelva) 50 Sausvassdr Lomselva (Lomsdalselva) 50 Lakselva m/sæterelva 300 Hundåla 0 Vefsna 300 Fusta m/fustvatnet Drevja 300 Leirelva (i Leirfjord) 00 ROssaga m/leirskardelva 900 Bjerkaelva 0 Ranelva (Moelva) m/plura Tosbotnelva (BrOnn0Y) 50 Salten I alt 0 Lofoten og Vesterålen Beiarelva (Storåga) 40 Saltdalselva (Saltelva) 633 Nordfjordelva 5 Kobbelva... 4 Ingen elveoppgåver 35 Tabell 5 (framh.). Elvefiske etter laksedistrikt og elv. 974 River fishing by salmon district and river. 974 Laksedistrikt Elv Fangst Gjennom SjoaureSjøaure Verdi I alt Laks og sj0 Laks og sj0 roye r0 e Kg Kg Kg Kg Kg Kr. Prosent av fangsten (kg) fiska med stong 50., 0, ,4 0, ,6 0;9 ' , 0,8 _ ,9 0, , _ 50 _ * * * ,7, Senja I alt 997 Salangsvassdr. 5 LOksebotnvassdr. (R0rbakkelva) 69 SkOelvvassdr. 97 Tårstadvassdr. (Skånland) ,4, ,3, ,8, ,8, ,4 00 Troms I alt Lysbotnvassdr 336 Grasmyrvassdr 95 LaUkhelle Lakselvvassdr 34 Rossfjordvassdr 44 Målselvvassdr. i alt MålselvfOssen Milselva m/bivielva og Rostaelva 73 Barduelva 'Lakselva (til Aursfjorden) (i Balsfjord) 340 Nordkjoselva 6 Laksvatnvassdr. (i Balsfjord) 05 Jegervassdr ,6 0, ,5 0, ,8 0, ,6 0, ,5 0, ,8 0, , , 0, ,5 0, , ,8 0, , 0, ,5 700

37 Laksedistrikt Elv Gjennomsnittsvekt Fangst SjOaure SjOaure Verdi I alt Laks og sjø Laks og sjørøye røye Kg Kg Kg Kg Kg. Kr. Prosent av fangsten (kg) fiska med stong Troms (framh.) Skogsfjordvassdr ,5 0, Signaldalselva (til Storfjorden) , Skibotnelva ,5 0, Manndalselva (til Kåfjord) 8 8 3, Guolasjokka (Kåfjordelva) (til Kåfjord) 4 4, Reisaelva (Nordreiselva) ,9 0, Oksfjordvassdr ,5 0, Kvmnangselva ,9 0, Alta I alt ,8 0, Vassbotnelva (Halsvassdr.) ,3 0, Mattiselva 58 58, Altavassdr. i alt ,4 0, Altaelva ,7 0, Eibyelva ,8 0, Transfarelva 3 3 0, Kvibyelva (Lakselva, Leirbotnelva) 50 50, Skillefjordelva ,3 0, Lille Lerresfjordelv , Hammerfest I alt ,0 0, Repparfjordelva ,5 0, Stabburselva (i Porsanger) ,5, Lakselva (i Porsanger) ,7 0, Børselva ,5 0, Tana I alt , 0, Storelva (i Berlevåg) ,5 0, Kongsfjordelva , 0, Varanger I alt ,4 0, Syltefjordelva (Ordoelva, Vesterelva) ,6 0, Sandfjordelva (i Båtsfjord) 6 6, Komagelva.... O ,3 0, Skallelva ,3 0, Vestre Jakobselv , 0, Vesterelva (i Nesseby) (til Meskfj.) , Nyelva (i Nesseby) , Klokkerelva ,7 0, Neidenelva ,0 0, Munkelva ,9 0, Sandneselva (i Sør Varanger) , 0, Karpelva 55 55, GrenseJakobselv Ostre Jakobselv) , Tanavassdragets fiskeområde Tanaelva m/bielvar , Tabell 5 (framh.). Elvefiske etter laksedistrikt og elv. 974 River fishing by salmon district and river. 974

38 37 Tabell 6. Oppfiska laks, sjoaure og sjoroye i dei 0 beste elvane (vassdraga) i 974. River fishing of salmon, sea trout and migratory char in the 0 best rivers (watercourses) in 974 Elv River Ely River Kg Tanavassdr Namsenvassdr. 3 Altavassdr. 4 Lærdalselva 5 Lågen (Numedalslågen) 6 Gaula (Gula) m/sokna 7 Driva (Sunndalselva) 8 Bandalselva 9 Orstaelva 0 Vefsna Komagelva Orkla StjOrdalsvassdr Mål selvvassdr Surna m/rinna Et neelva i S trandaelva Straumgjerdeelva m/velledalselva og Fetvatnet Gaula (i Sunnfjord) Neidenelva Tabell 7. Leige av fiskerett og betaling for fiskekort etter laksedistrikt Kroner Payment for fishing right and fishing licences by salmon district Kroner Laksedistrikt Salmon district SjOfiske Sea fishing Elvefiske River L7.g. Leige av fiskerett Leige av fiskerett Fiskekort Pa ment or ishi ht Pa ment or ishi i risht Fishins licences I alt Total Idd og Marker Moss og Tune ******** Aker og Follo Buskerud Larvik Nedenes 605 Kristiansand Mandal Jæren og Dalane Ryfylke og Karmsund Hardanger og Sunnhordland Voss og Nordhordland Sogn Sunn og Nordfjord SunnmOre Romsdal NordmOre Trondheim Fosen ) InntrOndelag Namdal Helgeland Salten Lofoten og Vesterålen Senja Troms Alta Hammerfest Tana Varanger Tanavassdragets fiskeområde ) Omfattar også fiskekort. ) Including fishing licences.

39 Laksedistrikt Elv Salmon district River 38 Tabell 8. Leige av fiskerett og betaling for fiskekort etter laksedistrikt og elv Kroner Payment for fishing right and fishing licences by salmon district and river Kroner Leige av fiskerett Payment for fishing ri ht Fiskekort Fishing licences I a t Total Idd og Marker Berbyelva Moss og Tune Glomma (Glåma) m/aagårdselva Aker og Follo Sandvikselva Buskerud I alt Aroselva Lierelva Drammenselva Larvik Lagen (Numedalslågen) Mandal Mandalselva Jæren og Dalane I alt Ryfylke og Karmsund I alt Sokndalselva Håelva Figgjo (Figgenelva) Ardalselva (Storåa) Suldalslågen (Sandselva) Vikedalselva _ ' Hardanger og Sunnhordland I alt Etneelva Fjæraelva (Rullestadelva) Opo m/sandvinvatnet Eio m/bjoreia og Eidfjordvatnet Granvinsvassdr Adlandsvassdr. (Frugardselva) Kjærelva m/storavatnet Voss og Nordhordland I alt Sogn I alt Sunn og Nordfjord I alt Daleelva (i Vaksdal) Vossovassdr. Ekso (Eidselva, Eksingedalselva) NærOydalselva Flamselva Aurlandselva Lærdalselva Ardalsvassdr. Utla Fortunselva ArOyelva Sogndalselva (i Sogn) Flekkeelva (Guddalselva) Dalselva (i Dale) Gaula (i Sunnfjord) Kvamselva (i Gaular) JOlstra (FOrdeelva) Nausta (i Sunnfjord) Osenelva (Svardalselva) (i Flora) Hopselva (Straumeelva) (i Hyen) Aelva (Ommedalselva, Gjengedalselva) Gloppenelva (Breimselva) , _ _

40 39 Tabell 8 (framh.). Leige av fiskerett og betaling for fiskekort etter laksedistrikt og elv Kroner Payment for fishing right and fishing licences by salmon district and river Kroner Laksedistrikt Elv Leige av fiskerett Fiskekort Sunn og Nordfjord (framh.) SunnmOre Romsdal NordmOre Oldenelva Loenelva Strynselva Eidselva m/hornindalsvatnet Ervikelva (i Selje) I alt Aheimselva Oselva (i Syvde) m/sordalsvatnet Norddalselva (i Syvde) Kilselva (BjOrkedalsvassdr.) Fyrdselva (i Austefjord) Orstaelva S. Vartdalselv N. Vartdalselv (Arskogelva) Barstadvikelva Bondalselva BjOrkeelva Norangselva Straumgjerdeelva m/velledalselva og Fetvatnet... Aureelva (i Sykkylven) Ramstadelva Strandaelva Korsbrekkeelva Yttredalselva (Eidsdalselva) Norddalselva (Dalsbygdelva) (i Norddal) Valldalselva (Sylteelva) Stordalselva (i Orskog) Vaksvikelva Orskogelva SolnOrelva Tennfjordelva (Engesetvassdr ) Hildreelva Vatnevassdr, Hareidvassdr. Haddalselva (i Ulstein) Ulsteinelva I alt Skorgeelva Innfjordelva Rauma Istra Isa og Glutra Vistdalselva Eiravassdr. i alt Eira Eikedalsvatnet Solheimelva Ra (Hovdenakkelva) Oselva (i Molde) m/osvatnet OppdOla Moaelva (Syltelva) (i Fræna) I alt Batnfjordselva Driva (Sunndalselva) Surna m/rinna _ _ 5 50 _ _ _ _ _ _ ) , ' Trondheim I alt Aelva i Hemne Orkla Gaulavassdr. i alt Gaula (Gula) Sokna Nidelva Homla ) , ; ,) 0 _ ) 973tal. ) Omfattar også fiskekort. ) 973figures. ) Including fishing licences.

41 Tabell 8 (framh.). Leige av fiskerett og betaling for fiskekort etter laksedistrikt og elv Kroner Payment for fishing right and fishing licences by salmon district and river Kroner Laksedistrikt Elv 40 Leige av fiskerett Fiskekort Fosen I alt Skaudalselva (Skauga) Stordalselva (i Åfjord) Norddalselva (i Afjord) InntrOndelag I alt Namdal I alt Helgeland I alt Salten I alt Senja I alt Stjordalsvassdr. i alt, StjOrdalselva misona Forra Verdalselva Figga Steinkjervassdr. i alt Steinkjerelva Ogna Mossa Argårdsvassdr. i alt Argårdselva m/oyenseza Ferja Osterelva m/tinglemelva Aursundlielva (Aursunda) Bogna Namsenvassdr. i alt Namsen m/sanddola BjOravassdr. i cat Bjora m/eidsvatnet Eida midrungstadvatnet Sorda, HOylandsvatna Kongsmoelva m/aunevassdr. AbjOra (Bindalselva) Eideelva (Sagmesterelva) m/eidsvatnet Sausvassdr. Vefsna Fusta m/fustvatnet Drevja Ranelva (Moelva) m/plura Spildra Nordfjordelva Tårstadvassdr. Renshelva SkOelvvassdr. Troms I alt, Lysbotnvassdr. Laukhelle Lakselvvassdr. Målselvvassdr. i alt Måleelvfossen Malselva m/ivielva og Rostaelva BardueZva Lakselva (til Aursfjorden) (i Balsfjord) Signaldalselva (til Storfjord) Skibotnelva, Manndalselva (til Kåfjord) Guolasjokka (Kåfjordelva) til Kåfjord Reisaelva (Nordreiselva) Oksfjordvassdr _ _ _ ' 745) ,9 350 ) ) _ 375 ) Omfattar også fiskekort. ) 973tal. ) Including fishing licences. ) 973figures.*

42 4 Tabell 8 (framh.). Leige av fiskerett og betaling for fiskekort etter laksedistrikt og elv Kroner Payment for fishing right and fishing licences by salmon district and river Kroner Laksedistrikt Elv Leige av Fiskekort fiskerett Alta I alt Halsvassdr. Altavassdr. i alt Altaelva Eibyelva Transfarelva Hammerfest I alt Tana I alt Varanger I alt Repparfjordelva Stabburselva (i Porsanger) Lakselva (i Porsanger) Brennelva Borselva Storelva (i Berlevåg) Kongsfjordelva Syltefjordelva (Ordoelva, Vesterelva) Sandfjordelva (i Båtsfjord) Komagelva I Skallelva Vestre Jakobselv Vesterelva (i Nesseby) (til Meskfj.) Neidenelva GrenseJakobselv (Ostre Jakobselv) ) 90) 00) 9 045) Tanavassdragets fiskeområde Tanaelva in/bielvar...,*....4 * ) ) 973tal. ) Medrekna Noregs del, kr etter oppgjer med Finland. ) 973 figures. ) Including Norway's share, kroner , in the settlement with Finland. Tabell 9. Talet på laks med onglar frå linel Number of salmon charged with hooks from linel) Ar Year SjOfiske Sea fishily Elvefiske River fishing ) Tala er ufullstendige då fleire laksestyre ikkje har svara på spørsmålet. ) Data is incomplete because several salmon boards have not answered the question.

43 Tabell 0. UtfOrsel l av laks og aure Exports h) of salmon and trout Ar Year I alt Total Tonn Tons Menid Quantity Laks Salmon Tonn Tons Aure Trout Tonn Tons I alt Total Verdi Value Laks Aure Salmon Trout 000 kr. 000 kr. 000 kr ) Fisk frå matfiskoppdrett er medrekna. ) Including fish from ponds. Kjelde: NOS Utenrikshandel. Source: NOS External Trade. Tabell. InnfOrsell) av laks og aure IMports ) o salmn and trout Ar Year I alt Total Tonn Tons Mengd Quantit Laks Salmon Tonn Tons Aure Trout Tonn Tons I alt Total Verdi Value Laks Salmon Aure Trout 000 kr. 000 kr. 000 kr ) Fisk frå matfiskoppdrett er medrekna. ) Including fish from ponds. Kjelde: NOS Utenrikshandel. Source: NOS External Trade. Tabell. Samla fangst l) av laks og sjoaure i nordiske land Tonn Total catchl) of salmon and sea trout in Northern countries Tons Ar Year Danmark ) Denmark ) Finland) Finlands ) Noreg4) Norway' Sverige4 ) Sweden4 ) ) Tala omfattar også fiske utanfor fiskerigrensa. ) Vekta gjeld fisk utan innvollar, men med hovud. 3) Vekta gjeld slogd fisk. 4) Vekta gjeld rund fisk. ) Inclusive fishing beyond the limit of fishing zone. ) The weight refers to fish gutted, head on. 37 The weight refers to fish gutted without head. 4) T he weight is stated as roundfish.

44 Tabell 3. Klekkeri l) og naturdammar ) for settefiskoppdrett etter fylke Hatcheries and natural ponds ) for rearing of fingerlings by county Klekkeri Naturdammar Hatcheries Natural ponds Samla kapasitet i Klekkeri liter Samla Fylke County Number rogn areal Dammar of Total of Total ponds hatcheriecity of capa area eggs in litres Dekar Decares 08 alt Total OOOOO Østfold Akershus og Oslo H,Amark Oppland Buskerud Vestfold 0 Telemark AustAgder VestAgder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal S'OrTrOndelag.. NordTrOndelag Nordland Troms Finnmark 0 9, ) Tala gjeld berre klekkeri som har gitt oppgåve for Dei fleste klekkeria klekker berre for utsetting i vassdrag, men nokre klekkeri leverer også fisk til oppfaring til matfisk. Det kan vere vanskeleg a skilje ut dette, men det gjeld ofte særs små kvanta. ) Tala gjeld anlegg registrert pr. / Tabellen omfatter ikkje anlegg eller dammar der fisken blir fora kunstig. ) The figures only refer to hatcheries with data for The greater part of the hatcheries are only hatching with the view of releasing, but certain hatcheries also deliver fish meant for feeding of fish for food. It may be difficult to distinguish this quantity, but generally very small quantities are involved. ) The figures refer to pond's registered per / The figures do not include feeding ponds. Kjelde: Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk. Source: The Directorate of Game and Freshwater Fishing.

45 Tabell 4. F6ringsanegg for settefiskoppdrett l) etter fylke ) Feeding stations for rearing of, fingerlings" by county ) Fylke County 44 F8ringskar Anlegg Feeding troughs Number of Kar Samla areal stations Number of Total area troughs m I alt Total Østfold Akershus og Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark AustAgder VestAgder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal SrTrondelag NordTrOndelag Nordland Troms Finnmark ) Dei fleste anlegga forar berre opp fisk som blir sett ut i vassdrag, men nokre anlegg leverer også fisk til oppforing til,matfisk. Det kan vere vanskeleg A skilje ut dette, men det gjeld ofte særs små kvanta. ) Tala gjeld anlegg registrert pr. / II The greater part of the stations only feed fish which will be released, but certain stations also deliver fish meant for feeding offish for food. It may be difficult to distinguish this quantity, but generally very small quantities are involved. ) The figures refer to ponds registered per / Kjelde: Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk. Source: The Dire6torate of Game and Freshwater Fishing.

46 Laks Salmon 's 4 SjøaureSea trout Innlandsaure i alt Brown trout total Norsk Norwegian 4: Dansk Danish Annan Other Regnbueaure Rainbow trout RyeChar Blege (relikt laks) Landlocked salmon Harr Grayling Pukkellaks Pink scam* 3 0 Splake SpZake Sik Freshwater herring 45 Tabell 5. Klekkeri og klekking (yngelproduksjon) etter fiskeart. 973/74 974/75 ilatcheries and hatching (production of fry) by species. 973P4 974P5 Fiskeart Species.) Klekkeri Hatcheries ) Klekt Klekkings Innlagd rogn yngel prosent Eggs Fry Per cent hatched hatched Liter 000 stk. 000 stk. Litres 000 pieces 000 pieces Laks SjOaure Innlandsaure i alt 00 6 OOOOOOOOOO Norsk Dansk Annan Regnbueaure 5 75 Rye Blege (relikt laks) Harr Pukkellaks Splake 4 30 Sik ) Tala gjeld klekkeri som har drive klekking av vedkomande fiskeart. ) The figures refer to hatcheries which have been hatching the species mentioned. Kjelde: Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk. Source: The Directorate of Game and Freshwater Fishing.

47 46 Tabell 6. Produksjon av einsomrig settefiskl) etter fiskeart. old fingerlings ) by species Production of one summer Fiskeart Species stk. stk pieces pieces Anlegg Number of stations I naturdammar In natural ponds Utfiska Inn settesett fisk yngel Fin Stock gering of Zings fry recovered Oppvekstprosent Per cent recovered Anlegg ) Number of stations ) I foringsanlegg In feeding stations Utfiska Innsetfisk sette yngel Fin Stocking of lings ger fry recovered stk. stk. 000 pieces / 000 pieces Opp Utvekst fiska pro i alt sent Re Per covecent red, re total covered 000 stk. 000 pieces 973 Laks Salmon SjOaure Sea trout Innlandsaure i alt Brown trout total 883) Norsk Norwegian 883) Dansk Danish Annan Other Regnbueaure Rainbow trout Andre arter Other species I alt Total Laks SjOaure Innlandsaure i alt Norsk Dansk _ Annan Regnbueaure Andre arter I alt ) Tala gjeld berre fisk som er sett ut i vassdraga same haust. ) Tala gjeld anlegg som har drive oppdrett av vedkomande fiskeart. 3) Talet gjeld dammar. ) The figures only refer to fish released the same autumn. ) The figures refer to stations producing the species mentioned. 3) The figures refer to ponds. Kjelde: Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk. Source: The Directorate of Game and Freshwater Fishing.

48 47 Vedlegg Appendix 3 3 LAKSEDISTRIKTA 974 Salmon districts 'y.:,,..., f.,,,.c) '.. ',,,,, ',,/?,,,,,, A c ''P' 7,7 < f,?),,,,, :...:,,,) ' ( f'<.''...,,, I :,,,t,/,, 7, I,, '':'a \, 7',0 4. Idd og Marker. Moss og Tune 3. Aker og Follo 4, Buskerud 5. Jarlsberg 6. Larvik 7. Telemark 8. Nedenes 9. Kristiansand 0. Mandal. Lista. Jæren og Dalane 3. Ryfylke og Karmsund 4, Hardanger og Sunnhordland 5. Voss og Nordhordland 6. Sogn 7. Sunn og Nordfjord 8. SunnmOre 9. Romsdal 0. NordmOre. Trondheim. Fosen 3. InntrOndelag 4. Namdal 5. Helgeland 6. Salten 7. Lofoten og Vesterålen 8. Senja 9. Troms 30. Alta 3. Hammerfest 3. Tana 33. Varanger (34. Tanavassdragets fiskeområde Fishing district of the Tana watercourse) 0

49

50 49 Vedlegg, Appendix Utkome fr Previously issued FiskeriInspektOrens Indberetning om Ferskvandsfiskeriene for Aarene , 8'80883, , , 89894, 895 og 896 Report from the Fisheries Inspection on Fresh Water Fisheries for , , , , and 896 FiskeriinspektOrens indberetning om ferskvandsfiskeriene for aarene 897 og 898, 89990, 903 og 904, 905 og f906, 907 og 908, 909 og 90, aaret 9, aarene 993, aaret 94, 95 Report from the Fisheries Inspection on Fresh Water Fisheries for 897 and 898, 89990, 903 and 904, 905 and and 908, 909 and 90,9, 993, 94, 95 Fiskeriinspektorens innberetning om ferskvannsfiskeriene for året 96, årene 9799, året 90, 9, 9, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 930, 93, 93, 933, 934, 935, 936, 937 Report from the Fisheries Inspection on Fresh Water Fisheries for 96, 9799, 90, 9, 9, 93, 94 95,'96, 97, 98, 99, 930, 93, 93, 933, 934, 935, FiskeriinspektOrens årsmelding om ferskvannsfiskeriene for året 938, årene 939 og 940, 9445 Annual Report from the Fisheries Inspection on Fresh Water Fisheries for 938, 939 and FiskeriinspektOrens årsmelding om ferskvannsfisket for årene 946:47, årene 948, 949, 950 Annual Report from the Fisheries Inspection on Fresh Water Fisheries for 94647, 948, 949, 950 St.meld. nr. 33 (96465): Om virksomheten til Inspektoren for ferskvannsfisket i årene 9596 Report from the Storting No. 33 (96465: Report on the Fisheries Inspection on Fresh Water Fisheries for 9596 Laks og sjoaurefiske Salmon and Sea Trout Fisheries NOS A 9, 967 A 58, 968 A 30, 969 A 37, 970 A 45, 97 A 54, 97 A 60, 973 A 669 Laks og sjoaurefiske i elvane NOS A 347

51

52 5 Vedlegg Appendix 3 erien Norges ofiusi eiie statistikk (NOS): jonar sende Li Statistisk Sentralbyrå sidan. juli 974 PthliJtons issued by the Central Bureau of Statist since i July 074 Boktrykk 974 Nr, 77 Økonomisk utsyn.)ver året 973 Economic Survey Sidetall 66 Pris kr. 5,00 78 Fis,keristatiszikk 970 Fisi7,?Py Statistics Sidetall 6 Pris kr. 8,00 I79 9,;stis'sisk årbok 974,7,,Letic:zZ, Yearbook of Nor,' Sidetall 49 Pris kr. 5,00 RokkjoA Offsettrykk 974 Nr. 645 Varehandelsstatistikk 97 WhoLesale and Retail Trade Statistics Sidetall 03 Pris kr. 8, jaktstatistikk 973 Hunting Statistics Sidetall 67 Pris kr. 7, Industristatistikk 97 Industrial Statistics Sidetall Pris kr. 9, Lønnsstatistikk 973 Wage Statistics Sidetall 8 Pris kr. 8, Flyttestatistikk 973 Migration Statistics Sidetall 75 Pris kr. 8, Sivilrettsstatistikk 973 Coil Jld7c7C Statistics Sidetall 4 Pris kr. 7,00 65 Utenrikshandel 973 Externa? Trade I Sidetall 53 Pris kr.,00 65 Utdanningsstatistikk Avsluttet utdanning 9773 Educational Statistics Education Finished Sidetall 9 Pris kr. 9,00 6_3 Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 3. desember 973 Population by Age and Sidetall 45 Pris kr. 8,00 6:54 Alkoholstatistikk 973 Alcohol :tati.st43s Sidetall 4 Pris kr. 7,00 oe 655 Bøndenes inntekt og formue 97 The Holders' Income and Property Sidetall 53 Pris kr. 8, Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 973 Criminal Statistics Crimes Investigated by The 7'r,Wce Sidetall 73 Pris kr. 8, Lønnsstatistikk for sj0folk på skip i utenriksfart mars 974 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean Transport Sidetall 3 Pris kr. 7, Veitrafikkulykker 973 Road Traffic Accidents Sidetall 73 Pris kr. 8, Markedstall Folke og boligtelling 970 Arket Data Population and Housing Census Sidetall 39 Pris kr. 9, Kredittmarkedstatistikk 9797 Credit Market Statistics Sidetall 39 Pris kr.,00 66 Undervisningsstatistikk Universiteter og høgskoler HOstsemesteret 97 Educational Statistics Uviive_osities Autumn Term Sidetall 63 Pris kr. 8,00 6_: Tidsnyttingsundersøkeisen 977 IT T,e t,:me p'udget Survey TT Sidetall 73 Pris kr. 8, Lønnsstatistikk for ansatte i varehandel. mars 974 Wage Statistics for Employees in Wholesale anc! RPtail Trrzde Sidetall 3 Pris kr. 8, Skattestatistikk Inntektsåret 97 Tax Statistics Income Year Sidetall 3 Pris kr. 9, Utenrikshandel 973 External Trade II Sidetall 65 Pris kr., Jordbruksstatistikk 973 Agricultural Statistics Sidetall Pris kr. 9, Kriminalstatistikk Fanger 97 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 5 Pris kr. 8, Veterinærstatistikk 973 Veterinary Statistics Sidetall 8 Pris kr. 8, Laks og sjoaurefise 973 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall Pris kr. 8, Skogstatistikk 973 Forestry Statistics Sidetall 45 Pris kr. 9,00 67 Folkemengdens bevegelse 973 Vital Statistics and /Jigration Statistics Sidetall Pris kr. 8,00 67 Regional dødelighet Reqional Mortality Sidetall Pris kr. 8, Boforholdsundersøkelsen 973 Survey of Housing Conditions Sidetall 75 Pris kr. 9, Finansinstitusjoner 973 Financial Institutions Sidetall 3 Pris kr. 9, Utdanningsstatistikk Fag og yrkesskoler og høgskoler. oktober 97 Educational Statistics Vocational Sckoole and (:,.)7.7,epe,, Sidetall 37 Pris kr. 8, Lønnsstatistikk for ansatte i skoleverket. oktober 973 Wage Statistics for anployees in.riblicly Maintained Schools Sidetall 6 Pris kr. 8, Rutebilstatistikk 973 Scheduled Road Transport Sidetall 35 Pris kr. 7, Sosial hjemmehjelp 973 Social HomeHelp Services Sidetall 9 Pris kr. 7, Folke og boligteiling 970 i Folkemengden etter geografiske inndelinger Population and Rousng Census I Population 'by Geographical Divisions Sidetall 95 Pris kr. 9, Kriminalstatistikk Reaksjoner 973 Criminal Statistics Sanctions Sidetall 5 Pris kr. 7,00 68 Utdanningsstatistikk Vaksenopplæring og folkeopplysning Educational Statistics Adult Education and Popular Education Sidetall 59 Pris kr. 7,00 68 Dødsårsaker 973 Hovedtabeller Causes of Death Main Tables Sidetall 87 Pris kr. 8,00

53 Rel.k e XII Boktrykk 975 Nr. 80 økonomisk utsyn over året 974 Economic Survey Sidetall 4 Pris kr. 5,00 8 Statistisk årbok 975 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 496 Pris kr. 5,00 8 Fiskeristatistikk 97 Fishery Statistics Sidetall 5 Pris kr. 8,00 5 Rekkje A Offsettrykk 975 Nr. 683 Psykiatriske sykehus 973 Mental Hospitals Sidetall 55 Pris kr. 7, Byggearealstatistikk 973 Building Statistics Sidetall 79 Pris kr. 8, Regnskapsstatistikk 973 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Tr,d,, Sidetall 55 Pris kr. 8, Regnskapsstatistikk 973 Bergverksdrift og industri Statistics of Accounts Mining J:n/4 Manufacturing Sidetall 73 Pris kr. 8, Fiskeritellingen. oktober 97 IV Oversikt Fishery Census Surve' Sidetall 5 Pris kr. 9, Sosialhjelpstatistikk 97 Social Care Statistics Sidetall 59 Pris kr. 8, Kriminalstatistikk Fanger 973 Criminal Statistics l'i,r()ners Sidetall 47 Pris kr. 8, Utdanningsstatistikk Folkehøgskolar, realskolar og gymnas. oktober 973 Eduationai Statistics Folk High Schools and Secondary Schools Sidetall 45 Pris kr. 8,00 69 Sykehusstatistikk 973 Hospital Statistics Sidetall 39 Pris kr. 7,00 69 TidsnyttingsundersOkelsen 977 I The Time Budget Survey i Sidetall 39 Pris kr. 8, Folke og boligtelling 970 II Næring, yrke og arbeidstid m.v. Populaon and Housing Census II Industry, Occupation, Working Hours etc. Sidetall 37 Pris kr., Utdanningsstatistikk Grunnskoler I. oktober 973 Educational Statistics Primary Schools Sidetall 59 Pris kr. 8, Bygge og anleggsstatistikk 973 Construction Statistics Sidetall 3 Pris kr. 7, LOnnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 974 Wage Statistics for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 9 Pris kr. 7, Utdanningsstatistikk Fag og yrkes's'kol'er og hogskoler. oktober 973 Educational Statistics Vocational Schools and Colleges Sidetall 09 Pris kr. 8, LOnnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk september 974 Wye Statistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and Hortiultuoe Sidetall 35 Pris kr. 7, Varehandelsstatistikk 973 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 6 Pris kr. 8, Folketallet i kommunene Population in Municipalities Sidetall 4 Pris kr. 7,00 70 LOnnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart november 974 Wage S tatistics Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 7 Pris kr. 7,00 70 Industristatistikk 973 Industrial Statistics Sidetall Pris kr. 9, Barneomsorg 973 Child Welfare Statistics Sidetall 57 Pris kr. 7, Sjghulykkesstatistikk 974 Marine Casualties Sidetall 59 Pris kr. 8, ForbruksundersOkelse 973 Survey of Consumer Expenditure Sidetali 09 Pris kr. 9, Utdanningsstatistikk Universiteter og vitenskapelige hogskoler Hostsemesteret 97 Educational Statistics Universities Autumn Term Sidetall 5 Pris kr. 8, Helsestatistikk 973 Health Statistics Sidetall 99 Pris kr. 8, Folke og boligtelling 970 III Utdanning Population and Housing Censu ur Education Sidetall 5 Pris kr. 9, Utenrikshandel 974 I External Trade I Sidetall 49 Pris kr.,00 70 Elektrisitetsstatistikk 973 Electricity Statistics Sidetall 9 Pris kr. 8,00 7 Legestatistikk 974 Statistics on Physicians Sidetall 77 Pris kr. 8,00 7 Veitrafikkulykker 974 Road Traffic Accidents Sidetall 73 Pris kr. 8,00 73 Samferdselsstatistikk Transport and Communication Statistics Sidetall 95 Pris kr. 9,00 74 Arbeidsmarkedstatistikk 974 Labour Market Statistics Sidetall 0 Pris kr. 8,00 75 LOnnsstatistikk for ansatte i hotell og restaurantdrift april og oktober 974 Wye Statistics for Employees in Hotels and Restaurants Sidetall 45 Pris kr. 7,00 76 LOnnsstatistikk for statens embets og tjenestemenn. oktober 974 Wage Statistics for Central Government Employees Sidetall 77 Pris kr. 8,00 77 ForbruksundersOkelse for skoleungdom og studenter Survey of Students' Consumer Expenditure Sidetall 45 Pris kr. 8,00 78 Hotellstatistikk l974 Hotel Statistics Sidetall 6 Pris kr. 7,00 79 Utenrikshandel 974 II External Trade II Sidetall 75 Pris kr.,00 70 Levekår 973 Level of living Sidetall 39 Pris kr. 9,00 7 Sivilrettsstatistikk 974 Civil Judicial Statistics Sidetall 3 Pris kr. 7,00 7 Skogavvirking til salg og industriell produksjon Roundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 55 Pris kr. 7,00 73 Jaktstatistikk 974 Hunting Statistics Sidetall 65 Pris kr. 7,00 74 Lønnsstatistikk 974 Wage Statistics Sidetall 69 Pris kr. 8,00 76 Utdanningsstatistikk Grunnskoler I. oktober 974 Educational Statistics Primary Schools Sidetall 69 Pris kr. 8,00 77 Flyttestatistikk 974 Migration Statistics Sidetall 95 Pris kr. 8,00 78 Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 974 Criminal Statistics Crimes Investigated by the Police Sidetall 73 Pris kr. 8,00 79 Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 3. desember 974 Population by Age and Marital Status Sidetall 4 Pris kr. 8, Folke og boligtelling 970 V Boligstatistikk Population and Housing Census V Housing Statistics Sidetall 55 Pris kr. 8,00

54 Rekkj e A 53 Offsettrykk 975 (framh.) Nr. 73 ' Utdanningsstatistikk Universiteter og vitenskapelige hogskoler HOstsemesteret 973 Educational Statistics Universities Autumn Term Sidetall 5 Pris kr. 9, BOndenes inntekt og formue 973 The Holders' Income and Property Sidetall 53 Pris kr. 8, LOnnsstatistikk for ansatte i varehandel. mars 975 Wage Statistics for Employees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 79 Pris kr. 8, Rutebilstatistikk 974 Scheduled Road Transport Sidetall 35 Pris kr. 7, Alkohol og andre rusmidler 974 Alcohol and Drugs Sidetall 49 Pris kr. 7, Folkemengdens bevegelse 974 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 67 Pris kr. 8, Familiestatistikk 974 Family Statistics Sidetall 7 Pris kr. 8, Veterinærstatistikk 974 Veterinary Statistics Sidetall 79 Pris kr. 8,00 74 Skattestatistikk Inntektsåret 973 Tax Statistics Sidetall 3 Pris kr. 8,00 74 Laks og sjoaurefiske 974 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 55 Pris kr. 8, Sosial hjemmehjelp 974 Social HomeHelp Services Sidetall 9 Pris kr. 7,00 I serien Statistiske analyser (SA): Nr. 8 Produksjonsutviklinga i jordbruket 9597 Trend in Agricultural Production Sidetall 3 Pris kr. 9,00 9 Dødelighetsutvikling og dødsårsaksmonster Mortality Trend and Mortality Pattern Sidetall 09 Pris kr. 8,00 0 Sosialt utsyn 974 Social Survey Sidetall 95 Pris kr.,00 FolkerOystinga om EF Aktivitet blant veljarane The Advisory Referendum on Norway's Accession to the EC Voters' Activity Sidetall 63 Pris kr. 8,00 Regnskapsanalyse Industri og engroshandel Accounting Analysis Manufacturing and Wholesale Trade Sidetall 3 Pris kr. 8,00 3 Flyttingene i Norge 97 og Rapport nr. 3 fra FlyttemotivundersOkelsen 97 Migration in Norway 97 and Report no. 3 from Survey of Migration Motives 97 Sidetall 63 Pris kr. 8,00 4 Revidert nasjonalregnskap Sidetall 63 Pris kr. 8,00 5 DOdeligheten omkring fodselen og i forste leveår Fetal and Infant Mortality Sidetall 07 Pris kr. 8,00 6 Skilsmisser Divorces Sidetall 59 Pris kr. 8,00 8 Sesongkorrigering av norske konjunkturindikatorer Seasonal Adjustment of Norwegian Economic Indicators Sidetall 9 Pris kr. 7,00 I serien Samfunnsøkonomiske studier (SOS): Nr. 4 Det norske skattesystemet I Direkte skatter 974 The Norwegian System of Taxation I Direct Taxes Sidetall 39 Pris kr. 9,00 5 Friluftsliv, idrett og mosjon Outdoor Recreation, Sport and Exercise Sidetall 4 Pris kr. 8,00 I serien Artikler frå Statistisk Sentralbyrå (ART): Nr. 65 Bosettingskart over Norge 970: Grunnlag, innhold og bruk Map of the Population Distribution of Norway 970: Basis, Contents and Use Sidetall 43 Pris kr. 7,00 66 Etterhåndsstratifisering og estimering innen del bestander PostStratification and Estimation within Subpopulations Sidetall 49 Pris kr. 7,00 67 Klassifisering av kommunene i Norge 974 Classification of the Municipalities of Norway Sidetall 56 Pris kr. 7,00 68 Estimating the Flexibility of the Marginal Utility of Money: An ErrorsinVariables Approach Estimering av pengenes grensenyttefleksibilitet: Et opplegg med feil i de variable Sidetall 8 Pris kr. 5,00 69 Framskriving av folkemengden i Norge Et analytisk eksperiment Population Projections for Norway An Analytic Experiment Sidetall 00 Pris kr. 8,00 70 Aktuelle skattetall 974 Current Tax Data Sidetall 73 Pris kr. 8,00 7 Some Empirical Evidence on the Decreasing Scale Elasticity Noen resultater for produktfunksjoner med fallende passuskoeffisient for norsk bergverk og industri Sidetall 0 Pris kr. 5,00 7 En modell for analyse av utviklingen i de direkte skatter: Skattemodellen i MODIS IV A Model for Analysis of the Development in Direct Taxes: Tax.Model in MODIS IV Sidetall 65 Pris kr. 8,00 73 Hvem flytter i Norge? Tendenser i flyttergruppenes sammensetning etter 950 The Migrants in Norway Trends in the Composition of the Migrant Group after 950 Sidetall 3 Pris kr. 5,00 74 Avskrivningsregler og prisen på bruk av realkapital Depreciation Rules and the User Cost of Capital Sidetall 46 Pris kr. 7,00 75 Multiple Comparisons by Binary and Multinary Observations Multiple sammenlikninger ved binare og multimere observasjoner Sidetall 33 Pris kr. 7,00 77 The Distributive Ettects of Indirect Taxation: An Econometric Model and Empirical Results Based on Norwegian Data Fordelingsvirkningene av den indirekte beskatning: En Økonometrisk modell og empiriske resultater basert på norske data Sidetall 7 Pris kr. 5,00

55

56 55 Vedlegg Append 4x 4 Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås HAndbOker (SM) Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (90) Nr. 4 InnfOring i maskinregning. Hefte. Addisjonsmaskiner 5 InnfOring i maskinregning. Hefte. Kalkulasjonsmaskiner AI8 Framlegg til nordisk statistisk terminologi 9 Standard for næringsgruppering 3 Standard for handelsområder 9 Varenomenklatur for industristatistikken Statistisk testing av hypoteser ved regresjonsberegninger 3 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk 4 Standard for gruppering av sykdommer skader dodsårsaker i offentlig norsk statistikk 6 Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen 7 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk. Fra ForbruksundersOkelsen 958 It8 Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk fl 9 NorskEngelsk ordliste 30 Lov, forskrifter og overenskomst om folkeregistrering 3 Konsumprisindeksens representantvarer. Gruppering etter leveringssektor og art 35 Standard for kommuneklassifisering 36 Produksjonsindeks for bergverksdrift, industri og kraftforsyning

57 Pris kr. 8,00 Publikasjonen kjem ut i kommisjon hos H. Aschehoug & Co., Oslo, og er til sals hos alle bokhandlarar.