NORGES OFFISIELLE STATISTIKK TATISTISK SENTRALBYRÅ ENTRAL BUREAU OF STATISTICS SLO - NORWAY

Transkript

1 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK TATISTISK SENTRALBYRÅ ENTRAL BUREAU OF STATISTICS SLO - NORWAY

2 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK A LAKS- OG SJØAUREFISKE 1975 SALMON AND SEA TROUT FISHERIES 1975 STATISTISK SENTRALBYRÅ CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY OSLO 1976 ISBN

3

4 FØREORD Denne publikasjonen gir oppgåver over oppfiska laks og sjoaure, fordelt på sjofiske og elvefiske. Tabellar over fiskeoppdrett er igjen komne med i publikasjonen. Dei syner tal for 1973 og Dessutan er det med opplysningar om leige av fiskerett og betaling for fiskekort og om utforsel og innforsel av laks og aure. Det er også medein tabell over fiske i nordiske land. Frå Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk har ein oppgåver over klekkeri, settefiskoppdrett, thoitp rc)d11ksjofl m.v. Kartet over laksedistrikta (vedlegg 1) er også utarbeidd av direktoratet. F,prebels tal for laks - og sjoaurefisket 1975 blei gitt i Statistisk ukehefte nr. 22, 26. mai i i 1-0, distriktstall nr. 2-6, Tal for tiskeoppdrett i 1973 og 1974 blei gitt i Statistisk nt. 26, 1976, og for dei fylka der fiskeoppdrett har mest a seie (Rogaland Sør-TrOndelag), b ei dei og gitt i Nye distriktstall nr. 7, Kjet-sti Olausen hdr leia arbeidet med putlikasjonen. Statistisk Sentralbyr, Oslo, 9. september 1976 Fetter Jakob Bierve Norvald Ones

5 This publication. presents data on caught salmon and sea trout, classified accordning to sea fishing and river fishiaring of fish are again published.. in this publication showing figures for 1973 and 1971, Further there is data. on. payment for fish -ingrii,..a.,t_sand fishing licenees, exp 'orts and -ts oi A trout. There are also given statistics on fisheries in other ortherh. The L,, has procured,d4ta on hatcheries, r -,:ing ot fin erl - Se.j tiseeries in. LJ1, - ) ha,,,o,t, been I the of SU:c,:istics no 22, A in New District Figures nos. 2-6, res for r, ir ing og fish 1973 and 1974 have been gil. i ii the Weekly Bulletin of St'atisties no For the it SOr-TrOndeSag) f igures have also been given. in New District Figures no. The publicaijon has been pntareet under the.supervis on of Mrs. Kjersti Olausen.. Central Bureau of StatisticS, Oslo, 9 Septeplber Petter Jakob.Bjerve Norva d Ones

6 INNRA_ Innleiing I. Foremålet med statistikken II. Omfanget av statistikken III. Innsamlinga av oppgåvene IV. Kvaliteten av oppgåvene V. Utførsel og innførsel VI. Klekking og fiskeoppdrett VIII Definisjonar VIII. Nokre hovudresultat frå statistikken for P -//) Ix. Offentleggjeringa. Innleiing på engelsk. Tabellregist. e r Vedlegg I. Laksedistrikta Publikasjonar sende ut frå Statistisk Sentralbyrå sidan I.juli Utvalde publikasjonar i serien Statistisk Sentral)yras HandbOke :r (SSIO, 61 S i a a U a v cl teikn Null Oppgave mangla -. Tal umogleg 0 Mindre enn ein hal- av den. brukte eininga

7 CONTENTS Page roduction I. The intention of slt tisti 10 II. The scope of the statist- s.. 10 III. The compi atipti.-of the data 10 TV. The quality of the data 10 V. Exports and imports tching and rearing , VIII. uisi n results from the stati cs tor TX, I nishing ot the,itatitir.q 12 Cx ot 15 Appendices 1. Salmon districts Previouslyisn rci , ublicati3O4 issued by the (7, entral Bureau of S, ics sinle 1 July Selected publications in the series Stat stisk, Sent a1i)yr4 HandbOlte (SSH) 61 Exp ana tim of Symbols Data not available Category not applicable Less than half of unit employed

8 7 INNLEIING FØREMÅLET MED STATISTIKKEN Statistikken skai skaffe ei årleg oversikt over laks- og sjoaurefisket. Han skal syne kor mykje som blir fiska, kvar dette fisket går fore seg og kva reiskap som blir nytta. Opplysningane om verdien av fisken, kortsalet og leige av fiskerett skal gi eit mål for kva fisket står for Okonomisk. I -. OMFANGET AV STATISTIKKEN Statistikken skal gjelde all fangst av laks, sjoaure og sjørøye, utan omsyn til om fisken er seld, lagra, nytta i eige hushald eller gitt bort. Fiske utanfor fiskerigrensa er likevel ikkje med i den ordinære statistikken. Dessutan har ein halde utanfor laks og aure frå anlegg for fiskeoppdrett. III. INNSAMLINGA AV OPPGAVENE nandet er delt i 33 laksedistrikt, kvart med sitt laksestyre. I tillegg kjem Tanavassdragets flskeområde. kartet som er tatt inn som vedlegg 1.) Laksestyret samlar inn oppgåver frå riskarane og gjer samandrag for sitt distrikt, særskild for sjofisket og elvefisket. I samandraget for sj0fisket blir det gitt tal for dei einskilde kommunar. Tala for elvefisket blir gitt for dei einskilde elvar eller vassdrag. Heimel for oppgåveinnsamlinga finn ein i 72 i Lov av 6. mars 1964 om laksefiske og innlandsske. Oppgåver for sjoaure og sjorøye blir gitt kvar for seg, men i statistikken blir dei rekna semen. Dette kjem av at berre fa laksestyre oppgir fangst av sjørøye og dei oppgitte mengdene er små. Oppgåveskjema som er nytta for innsamling av oppgåver over laks- og sjoeurefiske i 1975, er tatt inn i publikasjonen Laks- og sjoaurefiske 1972, vedlegg 2 og 3. IV KVALITETEN AV OPPGAVENE Innsamlinga av oppgåver frå fiskarane er knytt til innbetalinga av lakseskatt og laksestyra har ofte vanskar med A fa inn dei einskilde oppgåvene som dei skal byggje samandraga på. Oppgåvene fr laksestyra er derfor av varierende kvalitet, og statistikken blir ikkje så einsarta og fullstendig som ein kunne ynskje. Ved utarbeidinga av statistikken må ein i somme tilfelle nytte meir eller mindre skjønn. Andre gonger må ein finne seg i at ein del av oppgåvene for einskilde kommunar, elvar eller laksedistrikt manglar. Dette forer til at ein ikkje alltid kan gi fylkes- og rikstal. Vidare kan skiljet mellom kortsal og leigesum ofte vere uklart. Trass i dei nemnde manglar som gjer nivået av oppgåvene for laks- og sjoaurefisket usikkert, rekner ein likevel med at statistikken gir eit godt bilete av utviklinga i fisket. Når det gjeld Tanavassdragets fiskeområde har ein eit spesielt problem. Der har det vore særs vanskeleg a fa opplysningar om fisket. I 1973 blei det gjort ei intervjuundersøking som synte ein total fangst dette året på ca. 100 tonn. Ein bygde i 1974 og i 1975 mellom anna på denne undersokinga og gjennomforte utvalsteljingar for kvart av dei to Ara. Resultata vil ein sjå av statistikken for 1974 og Dei tale som er gitt for Tanavassdragets fiskeområde i publikasjonen Laks- og sjoaurefiske, årgangane 1974 og 1975, kan såleis ikkje samanliknast med tal som er gitt i tidlegare årgangar. V. UTFORSEL OG INNFØRSEL Frå Statistisk Sentralbyrås statistikk over utanrikshandelen her ein henta tala for utførsel og innforsel av laks og aure. I desse tala er også innlandsaure og aure og laks frå fiskeoppdrett medrekna. Ved utforsel av laks blir det betalt ei eksportavgift som går inn i Statens fiskefond. Denne avgifta er 25 kroner pr. 100 kg. Samla eksportavgift var kroner i Oppgåvene over fiske av laks og sjoaure i Danmark, Finland og Sverige er henta frå den nasjonale fiskeristatistikken for vedkomande land og frå Nordisk statistisk årsbok.

9 V : ;,,.,. ' settefisk e :,,T;olt. skai omrat'ce al 1e. soi. e cg s1 11,0 r Lt ti:;: set t: - va8sdrag Det fi. rts erino L.i...r.',,..,1;.; -.:::,...,,..:2;;...i...:. t,....i, I': i.1.. 1";',..:,... f- ',.,-. i.:j:;-; 1.,.:. -c.., ',:; :3; s ()In. 1,...-.1,..-_, -,., Ill e i; IA ',.....t.. or 1-.;:, e.,i.,,;:g.1.;r ` '; ;,, :- ::.. :-.!.. ',:...L.1;,... i...'..;;.;.:1.,,..., ;;;I: ;.,:::::),... ; -.! :,.....?1-..; tr...,.; ;. ',.;.-. ;.: " J; (-yr ). 1...; i,.. si.,; -:, : r. )....t.:12 z.,...1 :.,..: -.. :, ;,.....,.,......, ; ;.,.., f...;, ,.. : :. :.....;,.,.. -;..;,,- =::.-:.:;,. ::r. 111.i...E..'.....,..- : T;;LisvalL:!.nde..., ;.....L'..1.t i. f.'; t -i..;;.:. i....f.,,,,d, r I(....7.:,,T4. 1, '...')'../ :-. nia.ttiskoppdrettarar. Fiskeridirektoratet :r1,;:i.. 'LI..i ,.;:t.I.,...;;;.---.,.i S.:-., :,. :,-;,., ; :. -, t;..-t a ;,;-..;; t t 1.. s 1.: i H. i.t inn. - f..).(7:: 1...,:;f1 ï13;,...2, :,;.-,,,:. 1!.»,;:7 L., ) ELT r f-...! 5 ; h t, Vk..`i,"',,, \V: S r VtV (-1; e V3VVistrik, 1 somi va, '1, ;,

10 9 C. Fiskeoppdrett Statistikk over fiskeoppdrett 1975 foreligg enno ikkje. I 1974 blei det slakta tonn regnbueaure og 600 tonn laks. Ix. OFFENTLEGGJERINGA FØrebels tal for laks- og sjoaurefisket 1975 blei gitt i Aktuell statistikk, 19. mai 1976, A. Statistisk ukehefte nr. 22, 1976, og i Nye distriktstall nr. 2-6, Meldinga i Nye distriktstall synte samla fangst i vedkomande fylke med ei fordeling av laksefangstane på kommunar og elvar. Ei oversikt over laks- og sjoaurefiske blir også gitt i Statistisk årbok. Tala for fiskeoppdrett i 1973 og 1974 blei gitt i Statistisk ukehefte nr. 26, 1976, og for fylka Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane, MOre og Romsdal og SOr-TrOndelag blei tala og gitt i Nye distriktstall nr. 7, 1976.

11 s These statistics intend to give an anhnal survey of the salmo n and sea trout fisheries. info...!ionîìi tvtcct:. the fish has been caught and kind of fishing gear on value of foi ft:ihg. rights and fishing licences is meant to give yte;.d Hc,.. Lero stalist'.- I: 711!I. t: rrout and migratory 'cifiar, irrespective of...i the. fisi, sold, -r household or given away. rishing which has taken Ehe thc ',-..jaded in the 'ordinary statistics.'. Further, the uroat from. ponas.» oouutr,,, 19,-)no with its own salmon board. In ad- e tana.vater-eourse (see map added as ' :3alm.on board :lhe fishermen. and adds up the figures for its own distxict, y for sea total for sea fishing covers data for all the. ior river is giver for the individual rivers or water- 1 he camptiling of tiiie statist:les is authorized Special statements should.tits! tor migratory char. In the statistics, however, the catch ot l'ai..:07,01ty char has 'to t!'i, rout. This is due to the fact that Very few districts rop...,rf tfe catch.of chnr, and. the stated. quantities are rather small. The questionnaire nsed for the compi itng. of the statistics on salmon and sea trout fisheries. in 1975, is published in ;,..J.1mon. and. Trout Fisheries 1972, appendices 2 and 3. THE WALITY OF THE DATA The eowiling of dta. from fishermen is connected Wi th the payment of salmon tax. The salmon. hoards often meet with. difficulties Ling in information of varying quality or lack of information for certain geographical arc,a. It may sometimes be impossible to obtain figures for entire counties or for the whole country, Fin.ally, the distinction between payment for fishingrightsand payment for fi shing licences may be vague. Tho mentioned faults make the quality of the statistics on salmon and sea trout fisheries somewbat..w.icertai ṙi Nevertheless, one may safe.- assume that the statistics give a reliable picture of the tendency within the fishe 'ries. As to the Tana fishiiv listrict there is a special problem- The method by which data is comas DOW' been completej changed, Tn a sample snrvey was arranged showing a total catch yeiar..:ahodt 100 to -, The :h!ua for 1974 and., 1975 is mainly based on this survey. Figures givefl.. in the publications Sa.t-t -, 1 Trout Fisheries 1974 and 1975 must therefore not with 'E!r,-ul is taboo trom the external trade statistics in rtft:t (ec. ci 111, redil ot Statistics. The figures int - rearing of fish. When satmon is being tt) 25 kroner pe 17 NO kg, has to be paid to a national fund. The Lo!,;;I ', in I9J10 data on salmon and sea trout fisheries in a'nd 'f'oar1: Jk Nolc 'jtat.l1 fishery statistics of the individual country

12 11. HATCHING AND REARING OF FISH The statistics on artificial hatching and rearing of fingerlings etc. have been prepared by the Directorate of Game and Freshwater Fishing. The Directorate has registered ca. 260 hatcheries and stations for fingerlings. The statistics are based on data from most of these units. The registration is to include all stations that produce eggs or fingerlings only for putting out in rivers. There are some few stations in Norway not yet being registered. It may be difficult to draw a distinction between these stations and those producing for further feeding to fish for food comprised by the statistics on rearing of fish. The production may be meant for both purposes or the purpose may be altered over time. The Central Bureau of Statistics has for 1973 and 1974 published statistics on rearing of fish. Corresponding statistics for 1971 and 1972 will be found in the publication Salmon and Sea Trout Fisheries At that time, however, statistics included producers of fish for food, only. The Directorate of Fisheries has compiled data for 1973 and 1974 by visiting the producers. The fact that data for 1973 was compiled together with data for 1974 has weakened the reliability of statistics for The statistics are now to include all working units for hatching and rearing of fish being subject to registration under law, VII. DEFINITIONS Weight. The weight of the fish is stated in kilos of roundfish. In case the fisherman has stated the catch as corresponding to the weight of gutted fish, 10 per cent havebeen added to the figures stated. For salmon the figures stating weight and number of fish are specified according to the following groups: salmon 3 kg and over and salmon under approximately 3 kg. The price of small salmon, belonging to the lowest weight group, is much lower than for larger salmon, In the greater part of the salmon districts this price limit is 3 kg, but there are slight variations for certain districts. Value of the catch. The value of the fish should be stated as gross value, i.e. the price which the fisherman obtains selling the fish without deduction for operating expenses, etc. Fish used in own housekeeping should be estimated according to the same price as might have been obtained in selling a similar product. The income obtained from renting of fishing rights or sale of fishing licences, is not included in the figures stating the value of the fish. This income often exceeds the value of fish for sale, as indicated in separate tables showing payment for fishing rights and fishing licences. Working unit rearing of fish. As a working unit is regarded all the stations run by one and the same holder even if the stations might be situated geographically and technically apart. The holder may be one or more persons, a company or others that are liable for the running. VIII. SOME MAIN RESULTS FROM IWE STATISTICS FOR 1075 a. Salmon and sea trout fisheries 1975 within the limit of the fishing zone Total catch of salmon, sea trout and migratory char in 1975 was tons, of which tons were caught in sea, and 553 tons in rivers. In 1974, the total catch made tons, tons in sea and 532 tons in rivers. Total value amounted to 28.1 mill. kroner in 1975, as against 26.5 mill. kroner the preceeding year. b. Catch of salmon and sea trout not included in the ordinary statistics Data on salmon fishing in international waters off Greenland shows that the catch of fish taken by Norwegian boats in 1975, amounted to approximately 220 tons, calculated as roundfish and at a value of about 4.7 mill. kroner. Fishing of salmon in international waters off the Norwegian coast (chiefly line-fishing) by Norwegian boats has been calculated at about 200 tons roundfish at an estimated value of about 3.6 mill. kroner in 1975.

13 1? Rearing of fish A, to the rearing of fish, statistics for 1975 are not yet available. In 1974 there were slaughtered i 726 tons rainbow trout and 600 tons salmon. IX. THE PUBTATHTNG OF THE STATISTICS Pre hninsry st,itistics on the salmon and sea trout tisheries 1975 were published in Current Statistics, the 19 May 1976, in the Weekly Bulletin of Statistics no 22, 1976, and in New District Figures nos. 2-6, A survey of the salmon and sea trout fisheries is also given in the Statistical Yearbook of Norway. Figures tor rearing of fish 1973 and 1974 have been given in the Weekly Bulletin of Statistics no. 26, For important counties (Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane, MOre and Romsdal and SOr-TrOndelag) the figures have also been given in New District Figures no. 7, 1976.

14 TABELLAR

15 TABELLREGISTER H1STORLKK Side 1. Laks- og sjoaureiiske.ì87b Tonn Samla fangst av laks Tonn Samla fangst av laks fiska innanfor fiskerigrensa etter storleik og etter fylke Tonn Gjennomsnittsvekt for laks etter fylke Kg Sarnia fangst ved sjofiske etter reiskap Prosent Talet på reiskap nytta ved sjofiske Gjennomsnittleg fangst pr. reiskap nytta ved sjøfiske Kg Gjennomsnittleg pris pr kg fisk ved sal frå fiskaren Kroner 19 LAKS- OG SJOAUREFISKE Laks-, sjoaure- og sjoroyefiske etter fylke og laksedistrikt. Mengd og verdi Talet på fisk og gjennomsnittsekt ettpr fylke og laksedistrikt. SjOfiske Talet på fisk og gjennomsnittsvekt etter fylke og laksedistrikt. Elvefiske SiOfiske etter rciskap. Personar som tok del i fisket. Fylke og laksedistrikt Elvefiske etter reiskap. Fylkc, og aksedistrikt Kg SjOiiske etter laksedistrikt ug kommune Elvefiske etter lasedistrikt og elv Oppfiska laks, sjoaure og sjoroye i dei 20 beste elvane (vassdraga) i Leige av fiskerett i sø og eiv og betaling for fiskekort i elv. Laksedistrikt Kroner...,..., Leige av fiskerett og betaling for fiskekort etter laksedistrikt og elv Kroner. 19. Tatet pj laks med onglar frq line UTFORSEL, INNFORSEL, FANGST I NORDISKE LAND 20. Utforsel av laks,::,i; aure InnfOrsel av laks og aure ' Sarnia fangst av laks og sjøaure i nordiske lan Tonn 44 KLEKKING OG 1.'ISKEOPPDRETT 23. Kl,;Çkeri og naturdammar for settefiskoppdret.1 ctter fylke FAlcingsanl egg for settefiskoppdrett ette T I EL., )ti g OekkiLg yyn bulproduksion ettor fiskeart. 1973/ / P:7cduksjon av einsomri settefisk etter fiskeart Produksion av smolt (utvandlingsferdig, laksungar) Fisl, eoppdrcit. Dfit,,,einingar med 1,iekkeri settefiskanlegg. Kapasitet etter pro - duksjonsgrein..., Fiskeoppdrett. Driftseiningar alt og av desse med matfiskanlegg. Kapasitet. Fylke kiskeoppdrett. Oppdrett av renbaeanre..., Fiskeoppdrett. Slakt av rognbueaure etter slakta mengd pr. driftseining F19 1,eoppdrett. Drittseinin,r som slakta regnbueaure i Fylke Fiskeoppdrett, Oppdrutt av laks

16 15 INDEX OF TABLES HISTORY 1. Salmon and sea trout fishing Tons 2. Total catch of salmon Tons. Total catch of salmon caught within the limit of the fishing zone by size and by county Tons..., Average weight for salmon by county Kg 5. Total catch from sea fishing by fishing gear used Per cent 6. Number of fishing gear used in sea fishing Average catch per fishing gear used in sea fishing Kg 8. Average price per kg fish sold from the fisherman Kroner Page SALMON AND SEA TROUT. FISHERIES 1975 FisLiag of salmon, sea trout and migratory char by county and salmon district. Quantity andvalue Number of fish and average weight by county and salmon district. Sea fishing I; ';,: of fish and average weight by county and salmon district. River fishing , Sea fishing by fishing gear used. Persons participated in the fishing. County and salmon district , ). Eiver fishing by fishing gear used. County and salmon district Kg j4, Sc 3 fishing by salmon district and municipality IJ River fishing by salmon district and river River fishing of salmon, sea trout and migratory char in the 20 best rivers (water-courses) in Payment tor fishing rights in sea and river and fishing licences in river. Salmon district s Kroner..., n. Payment for fishing rights and fishing licences by salmon district and river Kroner...,...,......, ,:r of salmon charged with hooks from line IMPORYq, CATCH. :TN Na'mHERN COUNTRIES 7,..), Exports of salmon and trout , 44 21, t..41. L.ii of,,i,aon and trout i t , Total catch of salmon and sea trout in Northern countries Tons..., LATCHING AND REARING OF FISH 23. Hatcheries and natural ponds for rearing of fingerlings by county Feeding stations for rearing of fingerlings by county Hatcheries and hatching (production of fry) by species. 1973/ /75 47 of one summer old fingerlings by species LIProduction of salmon smolt Rearing of fish. Working units with hatcheries or stations for rearing of fingerlings. (:ipacity by type of production , Z9. Rearing of fish. Total number of working units ofwhich with stations for rearing of fish for food. Capacity. County 50 15Rerin, of fish. Rainbow trout..., Rearing of fish. Rainbow trout slaughtered by slaughtered quantity per working unit 51 j2reaciul; of fish. Working units that slaughtered rainbow trout in County Rearing of fish. Salmon

17 I Tabel 1 1. Laks- og sj oaure f i ske Tonn. Salmon. r;. -..(1 trc»..tt....f...,,...ms...,...i...,,,,,... q,j0fiskel ) Elvefiske fskel) El vek fise Ar.{ al t -.' Ar al t SiOi - b.ea 1? i -0er -, oeu ' lea Total..7 Year,./-7,-.4.-,, J.1.sh -7ng -,l' f27.5. hi ng J (1.-1-ng -, _.. _ _ _ _ i ';',, , 968 i i 4,4, , ,4 '..) -2, ',' / li:t I; i.:), ,,....,-.. 7, ::,,....,. c4,,,,.-:,,.:',, -, '2' :5: i Lszt t94.39 ifiii (.) '.1.'c.',9...-H,.... i a ,., I 22 ;,,,,,,-j:,.,-:, ',..::',, , i -,...z,,...,: '---,:::-..,,. ',1L.! i.... ( ',. 7 -!,,i) ' ,. :,,,,,,,,.... 9' ,:.,,: :,', * ,:-...L.J (..) 3....,e..!...,.) hi) 22 : , '' i _1; ',.) 2 ;z3 'L»,...) i )4...'... 1,./ , :2;i ,,, ' -'; T:', :',) ' ,,67 67'7 1,Y.) ',12.. ) , _. _ ' 86 ) I SS)/ I (-09 i 42:Z 2::,/ i T3, 1 6 -,1-,. -.;!) i i : : t t S , `..., C.'., -,...H )...i.,: '25., 4. 4 i.. 4, q 37,21S i (-.-.) /1L ,.. 25_ 1 1!...f.:) 2...,....'.- ' (.7., i - i 359., ,.... I CI 1 w_-,j..3 '7:T.; ''.':.,..,.., ,......,..,....,,... _... -, -..., _... _...,.,...,...,,,.._,...,,,....,..,....,..._,,,...,..._,_,...,....._ I G j e ld f iske innanfdr iskerigrensa...1y to fiching within. the limit of the J ZOne.

18 Tabell 2. Samla fangst av laks Iorin R,t;aL S7irt0;,, Ar Year Isla utanfor fiskerigrensa av norske fiskarar Caught L:?p..)nd.the limit of fishing zone by Norwegian fishermen Utanfor norske-, Ved GrOnkysten land Of- Off tke Greenland, :et 1) , Fiska innanfor fiskerigrensa. Caught within the Limit of the fishing. zone i t V V , _ _ ' V 'i-''', , a...a ) Tale byggjer stort sett på skjonn. 1) Figures are partly estimated..tabell 3. Sarnia fangst av laks fiska innaufor Tonn. Total catch of saimon cauf.:41i1 withz:n the county Tons ettcy-.. storleil 'Limit Storleik av fisken Fylke Size of fish 19/(.) 191 i 2 tntu -. Laks i al t.,..., 1 L lit i 1 I Laks, c a. 3 kg og o'er About if2 i i 220 Laks, under ca. 3 kg Less than about , 506 Osufold..., a a a,v 4 3 3, 3 Akershus... 0$0, * v, Buskerud V 3 3 Vestfold , -7 Telemark (-) 0 0 A ust -Agder i 1 Vest -Agder , Rogaland Vet.. V V V.1, Hordaland Si )2 S ogn og Fjordane... WO...WO t/ i MO re og Romsdal $00.V SOr-TrOndelag /6 26,3 Nord-TrOndelag i Nordland Troms aaa** Finnmark L-L-,) i

19 T, -;, rjennomsnittsvekt for laks etter fylke Kg Average weight for salmon by t;:v, T,9t3 Hke ;t.tsat Reile landetl) The whole country' Laks fiska 1 sjø Salmon caught in icile landetl, Ostfold i W. i 4...,.. Akershus... iiuskerud... T elemark fist... Aust-Agder ,4...4 vest -Ad,-., r.... 4,..4 i lior&cland 1. og J.-jordane * i *ii!.'re og...:... -.Hal i ,.. -..r-tr., ondelag r.:. '.;.: ,i4,4,44 44i.,,i4,4,,,ii=41, i i 44., i 4.4 4, 3,2 4 3,9 3,9 32 4,2 4,1 4,1 3, ,9 3,8 3,8 3,8 3,8 3,9 3,7 4,7 4,3 6,1 4,9 4, ,3 4O 3,7 3,8 44 3,0 2,9.3,3 R. O. *0. 5,3 4,8 5,5 3,8 3,9 5,0 4,.5.4 * 0 2,7 4,1 3,6 3,8 3,3,..4,5 4,3.. '-'4 g --i,8,.1-1,9 4,3 4,0 3,9 4,4 4,4 3, ,6 3,2 3,2 4,1 4,1 4,0 4,9 4,2 4,1 i* ,9 3,3 3,4 3,2 3,0.. *0 0. 5,7 4,8 4,7 4,8 4,9 4,5 4,8 5,5 4,2.. ii, 3,9 4,2 3,9 3,5 :;Rs Smon cough' vivre......,,,,,44,,i ,4444,40m t W , ,...,....-:,.4r. og Fjordane... og Romsdal., , Sq, r - TrOnde.lag **, , 3,3 4,2 5,3 1,6 3,3 3,9 4,8 4,? 4t,8 2,9 3,3 2,0 2,0 4,5 3,5 4,1 3,7 4,0 3,3 4,0 3,4 3,6 3,7 4,5 5,5 4,1 5,3 4,4 4,6 2,4 4,3 2,5 2,5 2,4 4,6 4,0 4,2 4,9 5,4 5,0 3,1 2,9 2,2 3,3 0*. 3,1 ( 4,2 4,4 4,2 4,,, ,..4., 3,5 3,9 5,9 4,9 3,6 3,0 4,2 4,1 1,9 2,5 2,4 2,7 2,4 3,2 2,8 i 2,8 *.. 3,14,3 4,0 4,3 1) Gjeunmsnittsvektene for riket er utrekna på grunnlag av dei oppgåvene der bade talet pa fisk og v,k.t. er oppgitt (dvs for mellom 60 og knapt 80 prosent av - fangsten i dei einskilde 'Ara). 1) Amrage weghts for the whole country have been calculated on the basis of data stating both number and weight (i e. fbr between 60 and neariy 80 0(0 en o catch in various years). Taiieui 5. Sarnia fangst ved sjøfiske etter reiskap Prosent Total catch from sea fishing bw fishin,j w.-3'qd Per cent. Alle reiskaparsitienot Kastenot Settegarn Kilenot Krokgarn Ali d kin of Drivgarn Andre Seine net Set net Pound net Bend net Stationed fi shing gear Drift net Other lift net q6c)..., a ] /12 )/ i `;') * ) ,1,S 0

20 Tabell 6. Talet på reiskap nytta ved sjofiske Number of fishing gear used in sea fishing Ar Year Kastenot Settegarn Kilenot Krokgarn Sitjenot Drivgarn Stationed Soine net Set net Pound net Bend net Drift net Zift O000 OOOOOO OOS , W '..., * S ) T4et omfattar også kastenoter. 1) Inclusive seine nets ) Tabell 7 Gjennomsnittleg fangst pr. reiskap nytta Ved sjofiske Kg Average catch per fishing gear used in sea 'ishing Xg - Krokgarn Sitjenot Ar Kastenot Settegarn Kilenot Krokg - Drivgarn Stationed Sene net Set net Pound net Bend lit Dry ft not net 1966 *0 154 * : , OO Tabell Gjennomsnittleg pris pr. kg fisk ved sal 55a fiskaren1) Kroner Average price per kg fish sold from the fisherman Kroner Ar Year Laks Salmon Ca. 3 kg I alt og over Total About 3 kg and over Under ca.. 3 kg Less than about 3 kg SjOaure og sjoroye Sea trout and migratory char , , , , , , : ,70 20,10 11,30 10,10 20,10 10,60 10,00 21,90 11,70 11,40 26,70 12,70 11,60 22,00 11,30 11,20 17,60 11,30 11,00 20,20 12,40 12,10 1) Prisane gjeld berre fiske innanfor fiskerigrensa. Fisk frå matfiskoppdrett er ikkje medrekna. I) The prices refer to fishing within the limit of the fishing zone only. Catches from ponds are not included.

21 Ar Fylke Laksedistrikt Nr. Year I alt Ca. 3 kg Under County Total I alt og over ca. 3 kg Salmon district Total About 3 kg Less than and over about 3 k Kg Kg Kg Kg Kg Kg ) Østfold Akershus 06 Buskerud 07 Vestfold 08 Telemark 09 Aust-Agder 10 Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane ) MOre og Romsdal SOr-TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland , Troms..., Finnmark Idd og Marker Moss og Tune Aker og Follo Buskerud Jarlsberg Larvik Telemark 8 Nedenes Kristiansand Mandal Lista I, Jæren og Dalane Ryfylke og Karmsund ( Hardanger og Sunnhordland Voss og Nordhordland Sogn...: z.i3 (Cli 41 2r- 3/ 9,) Sunn- og Nordf jord i SunnmOre Romsdal NordmOre Trondheim Fosen InntrOndelag 678, Namdal Helgeland Salten Lofoten og Vesterålen Senja Troms Alta Hammerfest Tana Varanger Tabell 9. Laks-, sjoaure-og sjoroyefiske etter fylke og laksedistrikt. Mengd og verdi Fangst i alt Total catch SjOfiske Sea fishing Laks Salmon Sjøaure og sjoroye Sea trout and migratory char Tanavassdragets fiskeområde ) Av dette 659 kg sjoroye (i Helgeland laksedistrikt 100 kg, i Troms laksedistrikt 534 kg, i Alta laksedistrikt 25 kg). 2) Elvefisket utgjer 27 prosent dersom ein også reknar laksefisket utanfor fiskerigrensa med i totalen. 3) Av dette vel kg sjørøye (i Troms laksedistrikt kg, i Alta laksedistrikt 890 kg, i Hammerfest laksedistrikt 230 kg, i Tana laksedistrikt kg, i Varanger laksedistrikt 870 kg og i Tanavassdragets fiskeområde ca kg. Dessutan blir det tatt små kvanta i laksedistrikta Hardanger og Sunnhordland, Sunn- og Nordfjord, Namdal og Salten).

22 , Fishing. of sea trout and migratoru char bu county and salmon disrict. Quantity ana 79at-u.e Elvefiske River fishing Verdi VaZ,ue I prosent, av fangst aks SalmonSjøaure alt i alt Ca. 3 k g og Under sioroye Elvefiske I alt 8i0fiske Total In percentage o Total About 3 -k. Less I alt og over Sea trout River. ca. 3 kg Total Sea fisbinfishl,ng and migrathan total cat and over about tory char 3 kg Kg Kg Kg Kg Kg Kr- Kr,._ ) ) i /._ i i i , ( No., ' i i , ) Of which 650 kg mgratory char (in Helgeland salmon dis,rct 700,g, in Yrorns salmon 47:strict 534 kg, in Alta salmon district 55 kg). 2) River fishing makes 27 per cent of total oatch including fishing for salmon beyond the limit of fishing zone. 3) Of which ful7y kg migratory char (Zn Troms salmon district kg, in Alta salmon district 890 kg, in Hammerfest salmon district 239 kg, in Tana salmon distri.ct kg, in Varanger salmon d.-.'-strict 87 0 kg and in the fishing district of Tanawater Jourse about kg. Besides that it is talon sma71 quant -i. tieo,:n the sa7m-n -/ist:l. -t,. Hardanger and Sunnhordlavid, (Sunn- IKJ Norr,;7fjcrd, Namdal, and Sa7tcn).

23 22 Tabell 10. Talet på fisk og gjennomsnittsvekt etter fylke og laksedistrikt. SjOfiske Number of fish and average weight by county and salmon district. Sea fishing Talet på fisk Number of fish Fylke Laksedistrikt Salmon SjOaure County Ca. 3 kg Under og sjoroye Salmon district Heile landet 1) The whole country 1 ) Østfold Akershus Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sr-TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland.. Troms Finnmark 9!. Gjennomsnittsvekt pr. fisk Average weight per fish Laks Salmon SjOaure Ca. 3 kg Under og sjoroye og over ca. 3 kg Sea trout I alt og over ca. 3 kg Sea trout About 3 kg Less than and migra- Total About 3 kg Less than and migraand over about 3 ks to char and over about 3 ks to char Kg 3,9 Kg 6,0 43 3,2 4,5 68 4,0 5, ,1 5,3 15 3,4 5, ,7 6, ,5 6, ,2 8, ,9 5,3 110 Kg Kg 2,1 1,2 1,6 1,0 2,4 2,1 2,4 1,0-2,3 2,1. 0,7 2,6 1,3 2,2 1,8 1,6 2,6 0,8 0,7 Idd og Marker Moss og Tune Aker og Follo Buskerud Jarlsberg Larvik Telemark Nedenes Kristiansand Mandal Lista O. Jæren og Dalane Ryfylke og Karmsund Hardanger og Sunnhordland Voss og Nordhordland Sogn Sunn- og Nordfjord Sunnmøre Romsdal NordmOre Trondheim Fosen InntrOndelag Namdal Helgeland S alten SO O. Lofoten og Vesterålen Senja Troms Alta Hammerfest.. Tana Varanger ,6 6,8 3,2 4,5 4,0 5,3 3,6 5,0 4,4 5,4 " 15 3,4 5,0 8 3,1 5, ,1 4,5 *..0..._ ,0 6, ,9 6, ,6 6, ,9 6, ,7 5, ,4 6, ,1 8, ,0 8, ,3 5,9 O. 72 2,9 4, ,4 4, ,1 5, ,2 7, ,1 4,4-2,6 3,6 2,6 0 1,6 1,0 2,4 2,1 2,5 1,0 2,4 1,0 2,3. 2,1 2,2 2,4 2,1 0, ,1 0,7 2,5 1,4 2,6 1,3 2,5 2,0 2,1. 1,7 2,0 0,6 2,0 1,6 1,8 1,5 2,1 1,5 2,1 0,4 2,3 1,2 2,7 0,7 2,6 0,7 2,0 2,1 1) Gjennomsnittsvektene for riket er utrekna på grunnlag av dei oppgåvene der både talet på fisk og vekt er oppgitt (for 66 prosent av kg laks i alt og for 50 prosent av kg sjoaure og sjoroye i alt). 1) Average weights for the whole country have been calculated on the basis of data stating both number of fish and weight (i.e. 66 per cent of total quantity of salmon caught, 50 per cent of total quantity of sea trout and migratory char caught).

24 Fylke Laksedistrikt County Salmon district,..._.,...,...,. 23. Talet på fisk og gjennomsnittsvekt etter fylke og laksedistrikt. Elvefiske Number of fz37z and average weight by county and salmon district. River fishing Heile landet l) The whole country]).,.0 Ø stfold Talet på fisk Number of fish Laks Salmon SjOaure Ca. 3 kg Under og sjoroye og over ca. 3 kg Sea trout I alt About 3 kg Less than and migra- Total and over about 3 k tor char Laks Salmon Ca. 3 kg og over About 3 kg and over Under ca. 3 kg Less than about 3 k Kg Kg Kg 4,7 Akershus ,7 Buskerud... e OOOOO ' ,1 Vestfold ,6 5,3 5,4 2,3 2,5 2,4 T elemark *4 '''' Aust-Agder ,5 4,3 1,8 V est -Agder Rogaland , ,0 Hordaland ,2 Sogn og Fjordane ,0 7,6 1,8 1,8 MO re og Romsda l Sor-TrOndelag ' ,2 8,8 1,4 Nord -TrOndelag laud , ,2 2,0 Lit " ,3 6,6 1,9..:,;.. Marker O ,6 ;.L. 'i.,,,,. EO PIC, "Y ,7 -,,.,,,. -u l... 4,00, ,1 Jatis 'Derg S ,0 4, ,6 5,4 Gjennomsnittsvekt pr. fisk Average wei3o11t per fish 4,0 6,7 1,8 6,7 2,7 4,7 2,3 5,3 2,5 2,0 2,4 SjOaure og sjoroye Sea trout and migrator char Kg 0,9 1,7 1,2 2,5 1,2 0,9 0,9 1,7 0,7 0,8 0,6 1,7 1,2 2,5 1,1 1,6 '..el'...rt. k. 44 nes ,1.. fi fi g, gi 17 2,5 4,3 1,8 ; !:j...i. I A* ,5 4,3 1,2 0,9 1,3 L +,1, , ,A.. WA Datane g Karsund m ,8,rd ,2 Anti , ,8 :;,rdt -jord ,3 8,2 1,9 2,0 1,6 7,5 2,2 7,6 1,8 0:7 0,8 1,1 1,9 1, , ,1 8,0.,... i ,0 10,0 Ls ,6 6, ,0 5,8 1,7 1,6 1,6 1,3 1,5 0,7 0,8 1,0 404A044444* s,eland a Lofoten og Vesterålen - Senia, ,5 6,2 1,8 0,9 Trums t et ,3 5,9 2,1 0,8. Alta ,5 10,5 2,1 0,6. Hammerfest ,8 7,2 1,9 0,6, Tana W# ,9 4,0 2,7 0,6 varanger.. W * ,0 5,0 1,6 0,6 Tanavassdragets fiske- rade 44400) W ,1 6,2 2,0 0,6 Gjennomsnittsvektene for riket er utrekna på grunnlag av dei oppgåvene der både talet på fisk og volt er oppgitt (for 79 prosent av både kg laks i alt og kg sjoaure og sjoroye i alt). L, ijitts for ti-ue whole country have been calculated on the basis of data stating both )r fidh and weight (i.e. 79 per cent of total quantity both of salmon and sea trout and migra- -

25 24 Tabell 12. Sjøfiske etter reiskap. Personar som tok del i fisket. Fylke og laksedistrikt Kastenot Settegarn Seine net Set net Kilenot Pound net Fylke Nr. Laksedistrikt County Salmon district Reiskapar Number Type ikkje Rei- Rei- Fangst. opp- Fangst skapar skapar I alt Enkel Dobbel Catch tch gitt. Ca Number Number Total Single Double Type not specified Kg Kg Fangst Catch I alt Total Østfold Akershus Buskerud Vestfold Telemark Aüst-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal SOr-TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland Troms ,_, 5 V,L 20 Finnmark !4? 1 Idd og Marker _ Moss og Tune Aker og Follo Buskerud Jarlsberg Larvik Telemark 8 Nedenes Kristiansand Mandal Lista Jæren og Dalane Ryfylke og Karmsund Hardanger og Sunnhordland Voss og Nordhordland Sogn Sunn- og Nordfjord SunnmOre Romsdal Nordmøre _ Trondheim Fosen InntrOndelag Namdal Helgeland Salten Lofoten og Vesterålen Senja Troms Alta Hammerfest Tana Varanger ]Kg

26 ' 2. 1 kti, Krokgarn Bend net Sitjenot Stcztioned net Fangs t Catch Rei- Rei- Fangs t skapar skapar Catch Number Number Reiskapar Numb e Drivgarn Dri, Yze Ann nn re skap og forde 1 ing ikkje oppgitt Other.1-Ya 4,:',nr; gear., and dlotribution 0124 t) (7 Personar som tok del i fisket Pers one p arti Fangs t Fangs t pated Catch Catch Kg - g Kg Kg , 1,5 0; : C ,:--, ',2.,',S,J i ruo 2 6(,..,-..,;:,... i ': ,,,94 I. : I.? _ i,!:-..,,,,..-:: , ,., ,-..,i 5f, 4 _44 2 / / :7:: , (381, _ '2 1,-42C I i, , C. 17.3, i, r,) fl %i $ ti i,j 291 / ì ill 215 Ci /

27 Tabell 13. Elvefiske etter reiskap. Fylke og laksedistrikt Kg River fishing by fishing gear used. County and salmon district Kg Fylke Laksedistrikt County Salmon district 26 Fiska med annan reiskap Fiska med Fiska med og reiskap stong garn ikkje oppgitt Caught by Caught by Caught by means means of means of of other fishing angling rod net gear, and fishing gear not specified I a 1 t Total , Østfold 461 Akershus 558 Buskerud 350 Vestfold Telemark 15 Aust-Agder 35 Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Møre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark Idd og Marker 176 Moss og Tune 285 Aker og Follo Buskerud Jarlsberg _ Larvik Telemark Nedenes 35 Kristiansand - Mandal... - Lista Jæren og Dalane Ryfylke og Karmsund Hardanger og Sunnhordland Voss og Nordhordland Sogn Sunn- og Nordfjord Sunnmøre Romsdal Nordmøre Trondheim Fosen Inntrøndelag Namdal Helgeland Salten Lofoten og Vesterålen - Senja 636 Troms Alta Hammerfest Tana Varanger Tanavassdragets fiskeområde _

28 Tabell 14. SjOfiske etter laksedistrikt og kommune Sea fishing by salmon district and municipality Laksedistrikt Salmon district Kommune Municipality Nr. No. 27 Gjennomsnittsvekt Fast Catch SjOaure og for laks sjørøye Average I alt Laks Sea trout weight Total Salmon and migra- for tory char salmon Kg Kg Kg Kg Verdi W ue I alt Total I ,9 1) 18 Idd og Marker 0101 Halden ,6 Moss og Tune I alt Fredrikstad Moss ,3 11 Hvaler Borge Skjeberg Kråkerøy Onsøy ,8 35 Råde ,3 36 Rygge ,5 Aker og Folio I alt , Bærum ,7 20 Asker , Oslo ,0 Buskerud I alt i , Drammen ,6 26 Lier ,1 27 ROyken ,0 28 Hurum , Svelvik 2 ) ,1 Jar I alt , Sande ,6 16 Våle ,0 17 Borre ,0 21 Sem ,2 22 Nøtterøy ,7 23 Tjøme ,7 Larvik I alt , Sandefjord ,9 08 Stavern ,7 26 Brunlanes 25 Tjølling ,2 ark I alt Bamble Krager0 5 5 Nedei es I alt , Risor 8 8-2,0 04 Grimstad ,2 21 Tromøy ,4 26 Lillesand ,2 Kristiansand I alt , Kristiansand ,9 18 Sogne , ) Gjennomsnittsvekta for riket er utrekna på grunnlag av dei oppgåver der både talet på laks og vekt er oppgitt (for 66 prosent av kg laks i alt). 2) I Vestfold fylke. 2) Aoerage t for the w1o7 ; country has been estimated on the basis of data stating both number of salmon and weight (ie. 66 per cent of total quantity of salmon caught). 2) Situated in the county of Vest-fold.

29 Tabell 14 (framh.). SjOfiske etter laksedistrikt og kommune Sea fistii hy salmon d-l'etri3t and municipality Laksedistrikt Kommune Nr. Fangst Gjennom- SjOaure snittsvekt Verdi I alt Laks og sjøfor laks røye Kg Kg Kg Kg Kr Mandal I alt Mandal Lindesnes Lista alt Farsund Flekkefjord , , , Jæren og Dalane I alt Eigersund Sandnes Stavanger 27 Randaberg 11 Sokndal Ha Klepp Gjesdal Sola Of Ryfylke og Karmsund I alt Haugesund Forsand Strand Hjelmeland Suldal Finny RennesOY Bokn Tysvær KarmOy Vindafjord , , , , / , , , , , , , , Hardanger og Sunnhordland I alt Etne 2 14 Olen 16 Sveio 19 BOmlo Fitjar 5 23 Tysnes 24 Kvinnherad... 0O0O 2 27 Jondal 1 28 Odda 30 Ullensvang 33 Ulvik 34 Granvin 38 Kvam , , , , , , , , , , , , , Voss og Nordhordland alt O6OO 1201 Bergen 41 Fusa 42 Samnanger 430s 44 Austevoll 45 Sund 46 Fjell 47 AskOy 51 Vaksdal 53 Osteroy 2) 59 Øygarden , , , , , , , , , , , , ) Medrekna Tengsvåg. 2) Medrekna Lonevåg. 1) Tengovåg included. 2) Lonevåg included.

30 Tab (fr-i. SjOfiske etter laksedistrikt og kommune Sea fio4in, saimon district and municipality q Laksedistrikt Kommune Nr, Fangst I alt Laks Kg Kg Sjoaure og sjø- r0- Gjennomsnittsvekt Verdi for laks Kg Voss og Nordhordland (framh.) 60 RadOy..., , Lindås , Austrheim , Fedje , Masfjorden Sogn I alt.. e. 0 * * , Gulen * II 0 e * 0 V , Solund..., , Hyllestad , Høyanger..., , Vik..., , Balestrand , Leikanger......; , Sogndal Aurland..., , Lærdal...,..., i Årdal Luster t044t0040, Sunn- og Nordfjord alt ,7 7E.5 5F, Flora ,0 'j, AÇkvoll Ctt Fjaler...,... 2C Gaular... 4 e, e e e * Ss 0 0,,, _,L FOrde Naustdal :: 38 Bremanger IS Vågsøy , ,72 41 Selje. 0 0 * t , Eid * b ,6 28 9'; 45 Gloppen 48 Stryn ilj ,6 8,5 SI SiinnmOre T alt esund , -- Vanylven ::,) 14 Sande... -,.,,.,, -, tttte Herøy......, Ulstein ,404_ , Hareid. 19 Volda ,.. 20Ørsta f, t, AA * Norddal , ,, Stranda Orskog...-., Sykkylven Fr 0, 4 0, 0 I, t 0: Giske Haram.- -., 60000:04t , Romsdal I.alt , Molde ts 0 0 t 0 t C. 0, ' ,, , Vestnes , Rauma Nesset , 04t4P40, , Midsund t, t 0 0 0, 0 0 t Sandøy t Aukra....4 ***** * * t 0 AA , Fræna A, 0 A, c, A, * )...,

31 30 Tabell 14 (framh.). SjOfiske etter laksedistrikt og kommune and municipality Sea fishing by salmon district Laksedistrikt Kommune Nr. Fangst Gjennomsnittsvekt Verdi SjOaure I alt Laks og sj0- for laks roye Kg Kg Kg Kg Kr NordmOre I alt , Kristiansund , Eide , AverOY , Gjemnes , Tingvoll , Sunndal , Surnadal , Aure , , Halsa , Tustna , SmOla , Del av Hemne (Vinjefjorden)l) , Trondheim I alt , Trondheim , Hemne (utan Vinjefjorden) , Snillfjord , Agdenes , Orkdal , Melhus , Skaun , Malvik , Fosen I alt , Hitra , FrOya , Orland , Rissa , Bjugn , Åfjord , Roan , Osen , Inntrøndelag I alt , Steinkjer , Stjordal , Frosta , Leksvik , Levanger , Mosvik , Verran , Inderøy ' 84 3, Namdal I alt Namsos Namdalseid Høylandet , Fosnes Flatanger Vikna Nærøy Helgeland I alt Bindal BrOnnOY Vega Vevelstad HerOy Alstahaug Leirfjord Vefsn Donna Nesna ) Til NordmOre laksedistrikt høyrer ein del av Hemne kommune i SOr-Trøndelag (det inste av Vinjefjorden og elva Fjelna). 1) Nordmøre salmon district also comprises a part of Hemne municipality in Sør-Trøndelag (the inner part of Vinjefjorden and the river Fjana).

32 Tabell 14 (framh.). Sj0fiske etter laksedistrikt og kommune Sea fishing by salmon district and municipality Laksedistrikt Kommune Nr. Fangst I alt Laks Kg Kg SjOaure og sjørøye Kg Gjennomsnittsvekt Verdi for laks Kg Kr Helgeland 150 (framh.) 32 Hemnes.. OOOOOO 33 Rana.. OOOOOO 34 Lurøy. OO. OO OOOOOOO 35 Træna... OOOOOOO Salten I alt Bod OS Narvik ROdOY MelOy Gildeskål Saltdal Fauske Skjerstad Sørfold...: Steigen Hamarøy...: Tysfjord.. *90 0* Lodingen Tjeldsund Evenes Ballangen Lofoten og 28 Vesterålen I alt , Moskenes Vestvågøy..., Vågan Had 67 B i Øksnes 70 Sortland ,000O0. 71 Andøy Ob , , , , _ 3, , , , Senja I alt 1901 Harstad..... i... 0,0 11 Kvæfjord 9, SkAniand Bjarkøy Ibestad Gratange Salangen ,0 25 SOrreisa Dyrøy / 27 Tranøy Torsken Berg O00, ' , , , , , , , , , , , , , Troms I alt * 1902 Troms0 24 Målselv 31 Lenvik OW Balsfjord 36 KarlsOY 38 Lyngen 39 Storfjord 40 Kåfjord 41 Skjervøy 42 Nordreisa 43 Kvænangen , , , , , , , , , , ,

33 Tabell 14 (framh.). Sjofiske etter laksedistrikt og kommune Sea fishing by salmon distrct and municipality Laksedistrikt Kommune Nr. Fangst Gjennom- Sjoaure snittsvekt Verdi I alt Laks og sj0- for laks rye Kg Kg Kg Kg Kr Alta ' I alt , Alta , Loppa , Hammerfest I alt Hasvik _ SOrOysund _ Kvalsund Mås0y _ Nordkapp Porsanger _ Tana I alt / Lebesby ,0 457 ;00 23 Gamvik , Berlevåg , Tana ,0 247: 250 Varanger I alt , VardO , Vads , Nesseby , Båtsfjord , SOr-Varanger ,

34 Tabell 15. Elvefiske etter laksedistrikt og elv River fishing by salmon district and 1975 Laksedistrikt Ely Salmon district River Ialt Total Idd og Marker Moss og Tune Glomma (Glåma) 260 m/aagårdselva ,8 1, Aker og Follo..... Berbyelva I alt Sandvikselva 499 Neselva 35 Askerelva 9 4 Buskerud I alt Aroselva ,3 2, Lierelva ,2 2, Drammenselva ,7 3, Jarlsberg Sandeelva 153 Larvik Lågen m/bielvar (Numedalslågen) Telemark Skienselva Nedenes I alt ,5 0, Kristiansand Holtelva (Storelva) 86 Nidelva (Nisserelva, Arendalsvassdr.) 17 Ingen elveoppgåver Mandal Mandalseiva 127 Lista I alt Lygna (Lyngdalseiva) Kvina (Kvinesdalselva) Feda (Fedalselva) 580 Ana-Sira Jæren og Dalane I alt Sokndalselva 353 Tengs-, Bjerkreimselva Ogna 450 Fuglestadelva. 130 Kvasseimselva. 40 N. Varhaugselv 50 Håelva Orreelva, 3 Figgjo (Figgenelva) 275 Dirdalseiva 25 Frafjordelva Gjennom- Fangst Catch snittsvekt aeeiht Prosent av fangsten SjOaure Sjoaure og sjo- og sjoroye roye (kg) fiska med stong Verdi Quantity Sea Sea Value caught by I alt Laks Laks trout trout angling, in Total Salmon and Salmon and percentage migra- migratory tory river catch of the char char Kg Kg Kg Kg Kg ,.91) , ,7 1, ,8 1, , ,5 1, ,1 2, ,0 1, ,6 1, ,3 0, , ,5 1, _ 580 _ li ) Gjennomsnittsvektene for riket er utrekna på grunnlag av dei oppgåver der både talet på fisk og vekt er oppgitt (for 79 prosent av kg laks i alt og for 79 prosent av kg sjøaure i alt). 1) Average weights for the whole country have been estimated on the basis of data stating both number of fish and weight (i. a. 79 per cent of total quantity of salmon caught, 79 per cent of total quantity of sea trout caught). 96

35 Laksedistrikt Elv 34 Tabell 15 (framh.). Elvefiske etter laksedistrikt og elv River fishing by salmon district and river Ryfylke og Karmsund I alt Ardalselva (Storåa) Ulla (Vadlaelva) Suldalslågen (Sandselva) Vikedalselva Rodneelva (Sandeidelva) Amselva i Vats 44 8 Hardanger og Sunnhordland I alt Etneelva Fjmraelva (Rullestadelva) Blåelva (i Kvinnherad) Uskedalselva Omvikelva Guddalselva Rosendalselva (Hdttebergvassdr.) leneselva Jondalselva Opo m/sandvinvatnet.. a Kinso Eio m/bjoreia og Eidfjordvatnet Granvinsvassdr Oysteseelva Steinsdalselva m/movatnet (i Kvam) Adlandsvassdr. (Frugardselva) Kjærelva m/storavatnet Voss og Nordhordland I alt Oselva (i 0s) Daleelva (i Vaksdal) Vossovassdr Ekso (Eksingedalselva Moelva wawa Loneelva Sogn I alt Ortnevikelva Vikja (Vikselva) NærOydalselva Flåmselva Aurlandselva Lærdalselva Ardalsvassdr Utla Fortunselva MOrkriselva ArOyelva Sogndalselva (i Sogn) Daleelva (i Høyanger) BOelva (Leirvikelva) Sunn- og Nordfjord I alt Flekkeelva (Guddalselva) Dalselva (i Dale) Gaula (i Sunnfjord) Kvamselva (i Gaular) JOlstra (FOrdeelva) Nausta (i Sunnfjord) Osenelva (Svardalselva) Gjennom- Fangst snittsvekt SjOaure SjOaure Verdi I alt Laks og sj0- Laks og sioroye roye Kg Kg Kg Kg Kg Kr Prosent av fangsten (kg) fiska med stong 311 5,8 0, ,6 1, ,4 0, ,1,._ ,8 0, ,3 1, ,0 0, ,2 0, ,4 0, , , ,5 1, ,5 1, ,3 1, ,0 1, ,3 1, ,2 1, ,4 1, , ,0 1, ,1 1, Il 4,8 1, ,9 2, ,5 0, ,7 0, ,2 1, ,0 0, ,6 0, ,4 1, ,5 1, , ,6 0, ,8 1, , ,0 1, ,0 1, ,1 1, ,8 2, ,4 1, ,2 1, ,7 1, ,3 2, ,8 2, ,5 1, ,2 2, ,0 1, , ,3 1, , , ,3 1, ,5 1, ,8 1, ,5 1, ,4 0,

36 Laksedistrikt Elv 35 Tabell 15 (framh.). Elvefiske etter laksedistrikt og elv River fishing by salmon district and river. 197 $ Fangst I alt Laks Kg Kg Sunn- og Nordfjord (framh.) Solheimsvassdr Hopeelva (Straumeelva) 337 Aelva (Ommedalselva, Gjengedalselva) Ryggelva Gloppenelva (Breimselva) Oldenelva Loenelva Strynselva Eidselva m/hornindalsvatnet Ervikelva Sunnmøre I alt Romsdal Aheimselva Oselva (i Syvde). m/sørdalsvatnet Norddalselva (i Syvde). 620 Steinsvikelva (i Dals fjord) KiLselva (Bjørkedalsvassdr.) Hoydalselva (i Austefjord) Fyrdselva (i Austefjord) Rodsetelva (Oyraelva) Orstaelva S. Vartdalselv N. Vartdalselv (Arskogelva) Barstadvikelva Bondalselva Bjørkeelva Norangselva Straumgjerdeelva m/velledalselva og etvatnet F Aureelva (i Sykkylven) Ramstade1va Strandaelva Hellesyltelva Korsbrekkeelva Yttredalselva (Eidsdalselva) Norddalselva (Dalsbygdelva) (i Norddal) Tafjordelva Valldalselva (Sylteelva) Stordaiselva (i Orskog) Vaksvikelva Orskogelva SolnOrelva Tennfj ordelva (Engesetvassdr Hildreelva Vatnevassdr Hareidvassdr Haddalselva (i Ulstein) Ulsteinelva alt Skorgeelva Tressa (Tresfjordelva) Mana (Måndalselva) Innfjordelva Rauma SjOaure og sj0-95 Te Kg Gjennomsnittsvekt SjOaure Verdi Laks og sjørøye Kg Kg Prosent av fangsten (kg) fiska med stong 47 1,5 1, ,4 2, ,9 1, ,0 2, ,8 1, ,3 1, ,9 1, ,3 2, ,5 1, , Oa * _ OM O _ _ 00 ` O * * O O _ * ,7 0, ,6 0, ,7 0, ,8 1, O

37 Tabell 15 (framh.). Elvefiske etter laksedistrikt og elv River fis72in7 by salmo river Laksedistrikt Elv Romsdal (framh.) Istra 92 Isa (Henselva) og Glutra 640 Mittetelva 7 Vistdalselva W..* Eiravassdr. i alt Eira Eikesdalsvatnet 463 Solheimelva 90 ROa (Hovdenakkelva) 335 Oselva (i Molde) m/osvatnet OppdOla 130 Hustadelva m/frelsvatnet og Langvatnet 280 Farstadelva 110 Nordmøre I alt Nosvassdr. (VågsbOelva m/nosvatnet) Batnfjordelva Oksendalselva Litledalselva 510 Driva (Sunndalselva) Todalseiva (til Todalsfjorden) (i Surnadal) 252 SOya 613 Surna m/rinna Bwvra (Svorka) 935 Trondheim I alt Aelva (ROstelva) (i Hemne) SOa Slørdalselva 484 Skjenaldelva 799 Orkla Gaulavassdr. i alt Gaula (Gula) Sokna Nidelva Hommelvikelva (Homla) Fosen I alt Skaudalselva (Skauga) Nordelva (i Rissa) Arnevikelva (SOrdalselva) 285 Stordalselva m/stordalsvatnet (i Åfjord) Norddalselva (i Afjord) Steinselva (Steinsdalselva) (i Osen) InntrOndelag I alt StjOrdalsvassdr. i alt Stjordalselva m/sona Forra 496 Verdalselva..., Figga Steinkjervassdr. i alt Steinkjerelva 325 Byaelva 440 Ogna 859 Mossa 719 Namdal I alt Argårdsvassdr. i alt Argårdselva m/oyensaa Ferja, 152 Osterelva m/tinglemelva, Fangst Gjennomsnittsvekt SjOaureSjøaureVerdi I alt Laks og sj0- Laks og sjørøye røye Kg Kg Kg Kg Kg Kr Prosent av fangsten (kg) fiska med stong ,8 0, , ,1 1, ,0 1,2 18 h ,5 0, , c, 1,, ,1 f', s ,5 :,:,,z, ,9 1, i ' ,5 1,0 7 of, ') ,5 0, I 935-1, ,0 0, ,4 0, ,6 2, , ,2 0, ,0 0, lu,,, ,6 0, , ,4 1,6 ;-C ,4 1, ;-,J ,8 1, ():' ,6 0, ,4 0, ,4 0,8 lb I, ; ,0 1, ,3 1, ,3 0, ,5 0, ,0 1, ,5 1, ,6 _,,:r 12 5,'[,.--' ,9 1, ('( ,9 1, ,5 0, ,8 1, ,1 0,4 f; ,1 1, , ,4 0, , ,4 0, ,5 0, , ,

38 37 Tabell 15 (framh.). Elvefiske etter laksedistrikt og elv River fishing by sa - mon district and river Laksedistrikt Elv Namdal (framh.) Aursundlielva (Aursunda) Bogna Namsenvassdr. i alt..... Ndmsen... Sandola... Bjoravassdr. i cat... Bj0ra m/eidsvatnet.. Eida m/grungstadvatnet Soråa , Hoylandsvatna Moaelva m/salsvatnet.... OpplOyelva Kongsmoelva A. Aunevassdraget Helgeland I alt... Terråkeiva AbjOra (Bindalselva).... Tosbotnelva (Brønn0Y)... Eideelva (Sagmesterelva' Sausvassdr.... Lomseiva (Lomsdalselva). Lakselva m/sæterelva...e Hundåla...,... Vefsna... Fusta m/fustvatnet... Drevja Leirelva (i Leirfjord).. ROssåga m/leirskardelva. Bjerkaelva... Ranelva (Moelva) /Plura Salten I alt... Spildra...,... Beiarelva (Storaga)... Saltdalselva (Saltelva). Fjærelva (i Bodin)...G. Nordfjord.... Kobbelva... Varpvassdr. (Kvannelva). Lofoten og Vesterålen Ingen elveoppgåver Senja I alt..,..,... Tårstadvassdr. (Skånland) Salangsvassdraget... LOksebotnvassdr. (R0rbakkelva) SkOelvvassdr Troms I alt Lysbotnvassdr Grasmyrvassdr Laukhelle Lakselvvassdr. Rossfjordvassdr Målselvvassdr. i alt... Va/ Ina m/rostadaoa. Wlselv m/rostadelva.. Divielva... Barduelva... Lakselva (til Aursfjorden) (i Balsfjord)... Nordkjoselva... Laksvatnvassdr. (i Balsfjord)... TOnsvikelva Skittenelva jegervassdr Fangst Gjennomsnittsvekt SjOaure I alt Laks og sjoroye SjOaure Verdi Laks og sjørøye Kg Kg Kg Kg Kg Kr Prosent av fangsten (kg) fiska med stong ,7 1,8 0,5 0, , 12, , OS , , , ,5 1, ,9 1, _ * Of , Of ,5 0, , ,1 0, ,9 2,3 1,5 1, ,3 0, , , ' ,3 0, ,7 0, ,2 1, ,, ,5 0 : ,2 3, , ,6 0, ,2 2,9 0, , ,

39 Laksedistrikt Elv 38 Tabell 15 (framh.). Elvefiske etter laksedistrikt og elv River fishing by salmon district and river Gjennomsnittsvekt Fangst Sjøaure SjOaure Verdi I alt Laks og sj0- Laks og sirye roye Kg Kg Kg Kg Kg Prosent av fangsten (kg) fiska med stong Troms (framh.) Skogsfjordvassdr ,4 0, Signaldal selva (til Storfjorden) , Skibotnelva ,7 0, Manndalselva (til Kåfjord)..., , Guolasjokka (Kåfjordelva) (til Kåfjord) , Reisaelva (Nordreiselva) ,8 0, Oksfjordvassdr......, ,2 0, Kvamangselva ,9 0, Alta I alt ,5 0, Vassbotnelva (Halsvassdr.) ,3 0, Altavassdr i alt ,6 0, AZtaelva ,8 0, Eibyelva ,3 0, Skillefjordelva ,1 0, Hammerfest I alt ,8 0, Repparfjordelva ,9 0, Russelva m/ravddulelva ,0 1, Stabburselva (i Porsanger) ,5 1, Lakselva (i Porsanger) ,9 0, BOrselva ,5 0, Tana I alt * ,9 0, Lille Porsangerelv , Veineselva., , Storelva (i Berlevåg) ,5 0, Oksevågvassdr , Futelva (i Gamvik) , Sandfjordelva O* ,8 0, Risfjordelva......, ,9 0, Langfjordelva ,7 0, Kongsfjordelva ,9 0, Varanger I alt ,0 0, Syltefjordelva (Ordoelva, Vesterelva) ,9 0, ,100 Sandfjordelva (i Batsfjord) , , Komagelva..,.., ,7 0, Skallelva ,0 0, Vestre Jakobselv ,5 1, Vesterelva (i Nesseby) (til Meskfj.) , Klokkerelva , Neidenelva ,2 1, Munkelva , Karpelva , Grense-Jakobselv (Ostre Jakobselv) , Tanavassdragets fiskeområde Tanaelva m/bielvar ,1 0,

40 39 Tabell 16. Oppfiska laks, sjoaure og sjoroye i dei 20 beste elvane (vassdraga) i 1975:' River fishing of salmon, sea trout and migratory char in the 20 best rivers (water-courses) in 1975 Elv River 1 Tanavassdraget... 2 Altavassdraget.. 3 Lagen m/bielvar (Numedalslagen)... Namsenvassdraget 5 Gaulavassdraget 6 Orstaelva 7 Bondalselva... 8 Lærdalselva... 9 Driva StjOrdalsvassdraget Kg Elv River Kg Vefsna Komagelva Neidenelva Målselvvassdraget Lakselva i Porsanger Stordalselva m/stordalsvatnet (i Åfjord) Etneelva Gaula (i Sunnfjord) k SOndre Vartdalselv Repparfjordelva Tabell 17. Leige av fiskerett i sjo og elv og betaling for fiskekort i elv. Laksedistrikt Kroner Payment for fishing rights in sea and river and fishing licences in river. Salmon districts Kroner Laksedistrikt Salmon district SjOfiske Sea fishing Elvefiske River fishing Leige av fiskerettleige av fiskerett Fiskekort Payment for fishing -rightie=liezilall. La_l_LL,12f1 222 I alt Total Idd og Marker.... Moss og Tune., b.b.tb,, Aker og Follo.... Buskerud Jarlsberg... Larvik Nedenes...!OM Kristiansand., Mandal 06. Jæren og Dalane... Ryfylke og Ka.rmsund... Hardanger og Sunnhordland Voss og Nordhordland, Sogn... Sunn- og Nordfjord...4. S unnmore....., Romsdal... Nordmøre. b....** Trondheim.. Fosen.., A Inntrøndelag... Namdal Helgeland Salten Lofoten og Vesterålen Senja Troms... Alta Hammerfest Tana Varanger Tanavassdragets fiskeområde / _ _

41 Tabell 18. Leige av fiskerett og betaling for fiskekort etter laksedistrikt og elv Kroner Payment for fishing rights and fishing licences by salmon district and river Kroner Laksedistrikt Salmon district Elv River 40 Leige av fiskerett Payment for ishins ris hts Fiskekort Fishing licences alttotal Idd og Marker. Berbyelva Moss og Tune Glomma (Glåma) m/aagårdselva Aker og Follo Sandvikselva Buskerud I alt Aroselva Lierelva Drammenselva Larvik Lågen m/bielvar (Numedalslågen) MandalMandal selva J Si og Dalane I alt Sokndalselva Råelva **** Figgio (Figgenelva) Ry.yike og - Karmsund. al t **, Ardalselva (Storåa) 000 Suldalslågen ( Sandselva)... Amselva i Vats Hardanger og Sunnhordland voss og Nordhordland I alt Etneelva Fjæraelva (Rullest adelva)... Opo m/sandvinvatnet... Eio m/bjoreia og Eidfjordvatnet... Granvinsvassdr._... Oy steseelva... Adlandsvassdr. (Frugardselva) jærelva m/storavatnet... K I alt Daleelva (i Vaksdal) Vossovassdr Ekso (Eidselva, Eksingedalselva) Sogn I alt NTrOydalSelva... Flåmselva... Aurlandselva Laerdalselva Ardalsvassdr. Utla ArOyelva Sogndalselva (i Sogn) Sunn- og Nordfjord I alt Flekkeelva (Guddalselva) Dalselva (i Dale) Gaula (i Sunnfjord) Kvamselva (i Gaular) JOlstra (FOrdeelva) Nausta (i Sunnfjord) Osenelva (Svardalselva) (i Flora) Solheimvassdr _

42 1 R jramh,, f,,,,e,16e av fiskerett og betaling for fiskekort - Kroner Payment for fishinc 7: eiv' J -1 snsng cy satmon distrir.t river, 1975, KronPr acsedis t ik elm av fiskereto Fiskekort Sunn- og Nordfjord (framh.) Hopeelva (Straumeelva) (i Hyen)... Aelva (Ommedalselva, Gjengedalselva) Gloppenelva (Breimselva) Oldenelva... Loenelva Strynselva Eidselva m/hornindalsvatnet... Ervikelva (i Selje) Sunnmøre NordmOre A. A. Aheimselva, Oselva (i Syvde) m/sordalsvatnet.... Norddalselva (i Syvde)... Kilseiva (Bjorkedalsvassdr,)...,.. Fyrdseiva (i Austefjord).....,... Orstaelva S, Vartdalselv N, Vartdalselv (Årskogelva) Barstadvikelva....,. Bondalseiva.....,.,...,. BjOrkeelva...,...,.,......, Norangseiva Straumgjerdeelva mivelledalseiva og FPt- Aureelva Sykkylven) Ramstadeiva....,... e,,. StrandaelVa Hellesyltelva...,. AAA AA AA A A.A A A Korsbrekkeelva.,...,..,.,.,,,,,....., Yttredalselva (Eidsdalseiva) Norddalselva (Dalsbygdelva) (i Norci,',R1),, Validalselva (Sylteelva)., Stordalseiva (i skog),..,....,,..,... Vaksvikelva, ,.,...,.. Orskogeiva..,, ,,,....,.. Solnorelva..A. Tenafjordelva (Engesetvassdraget) Vatnevassdraget ,..... Hareidsvassdr...,,_..,..,.,......,..,... Haddalseiva (i Ulstei n)..,.,,.....,., Uisteinelva I al;t..0,p,a A A A A..., 0A A0 A A.A.A A A A., A.. A Skorgeelva Mana (Mandalselva. it... Innfjordiva......A A A.A... A.. A Rauma...,... Istra,...,......,...,... Isa og Giutra Mittetelva.... A.. Vi,stdalselva Ei ravassdraget I alt...-. Fira Eikedalsvatnet,, Soiheimelva A.', A, AAAA. Roa,Hovednakkelva) AA AA A Oselva (i Moide) m/osvatnet A A A. Hustadelva m/fustvatnet og Langvatnet A Farstadelva Batnfjor-selva Oksendalseiva Litiedalselva... (Sunndalselva) Todalselva (Toad)...,... Surna m/rinna C GOO OGO (,) ' b ji'7:2 1) 3 74G d ,A 500 :': '...) ) Omfattar også leige av fiskerett, 1) Includ2Ing payment far f1o 77o rights.

43 fabell 18 'framh.). Leige av fiskerett og betaling for fiskekort etter laksedistrikt og elv Kroner Payment for fishing rights and fishing licences by salmon district and river Eroner Laksedistrikt ElvLeite av fiskerettfiskekort Trondheim I alt Fosen I alt InntrOndelag I alt Orkla Gaulavassdr. i alt Gaula (Gala) Sokna Nidelva. Skaudalselva (Skauga) Nordelva Stordalselva (i Åfjord) Norddalselva (i Åfjord) StjOrdalsvassdr. i alt Stjordalselva m/sona Forra Verdalselva Figga..., Steinkjervassdr. i alt St,:kjerelocz..._ *,*,**** Mossa NRtìda1 1 alt / V li )) Helgeland I alt , , Abjora (Bindalselva) Sausvassdr Vefsna... FusLa m/fustvlnet *.**,; S******* *** Drevja... Ranelva (Moelva) m/plura L t Salten Spildra Nordfjordelva Senja SkOelvvassdraget 400 Trins1 1 alt Lysbotnvassdraget Lysbotnvassdraget Laukhelle Lakselvvassdr.....,..., Målselvvassdr. i alt i alt Målselvfoseen Målselva m/rostaelva Lakselva (til Aursfjorden) (i Balsfjord) Laksvatnvassdr Tonsvikeiva Skittenelva Skogsfjordvassdr Signaldalselva (til Storfjord) _. 900 Skibotnelva

44 43 Tabell 18 (framh.). Leige av fiskerett og betaling for fiskekort etter laksedistrikt og elv Kroner Payment for fishing rights and fishing licences by salmon district and river Kroner Laksedistrikt Elv Leige v fiskerett Fiskekort Troms (framh.) Manndalselva (til Kåfjord) Guolasjokka (Kåfjordelva) til Kåfjord Reisaelva (Nordreiselva) Oksfjordvassdraget Alta Hammerfest Tana I alt _ Halsvassdr, _ Altavassdr. i alt _ Altaelva _ Eibyelva _ I alt Repparfjordelva Stabburselva (i Porsanger) Lakselva (i Porsanger) Børselva I alt Mehamnelva Futelva Sandfjordelva Risfjordelva Langfjordelva Kongsfjordelva Varanger I alt Syltefjordelva (Ordoelva, Vesterelva) Sandfjord elva (i Båtsfjord)... Komagelva Skallelva Vestre Jakobselv Vesterelva (i Nesseby) (til Meskfj.) Neidenelva Tanavassdragets fiskeområde Tanaelva m/bielvar ) ) Medrekna Noregs del, kr etter oppgjer med Finland. 1) Including Norway's share, kroner , in the settlement with Finland. Tabell 19. Talet på laks med onglar frå line l) Number of salmon charged with hooks from linel) r Year S. Ofiske Sea ishinselvefiske River ishin ) Tala er ufullstendige då fleire laksestyre ikkje har svara på spørsmålet. 1) Data is incomplete because several salmon boards have not answered the question.

45 Tabell 20. UtfOrsel l) av laks og aure Expos of salmon and trout. 19;20-19?5 44 Ar Year Mengd Quantit I alt Laks Total Salmon Tonn Tonn Tons Tons Aure I alt Trout Total Tonn kr Tons Verdi Value Laks Aure Salmon Trout kr kr ) Fisk frå matfiskoppdrett er medrekna. 1) Including fish from ponds. Kjelde: NOS Utenrikshandel. Source: NOS External Trade. Tabell 21. Innforse1 1) av laks og aure imports 1) of salmon and trout ;2 5 Ar Year I alt Total Tonn Tons Mengd Quantity Laks Salmon Tonn Tons Aure Trout Tonn Tons alt Total Verdi Value Laks Salmon Aure Trout kr kr kr ) Fisk frå matfiskoppdrett er medrekna. 1) Including fish from ponds. Kjelde: NOS Utenrikshandel. Source: NOS External Trade. Tabell 22. Samla fangst 1) av laks og sjoaure i nordiske land Tonn Total catc salmon and sea trout in Northern countries Tons Ar Year Danmark2 ) Denmark' Finland 3 ), FinlandS) Noreg4) Norway4) Sverige4) Sweden 4 ) ) Tala omfattar også fiske utanfor fiskerigrensa. 2) Vekta gjeld fisk utan innvollar, men med hovud. 3) Vekta gjeld s10gd fisk. 4) Vekta gjeld rund fisk. 1) Inclusive fishing beyond the limit of fishing zone. 2) The weight refers Sc) fish gutted, head on. 3) The weight refers to fish gutted without head. 4) The weight is stated as roundfish.

46 Tabell 23. lekkeri l) og naturdammar 2) for settefiskoppdrett etter fylke Hatcheriesl) and natural ponds) for rearing of fingerlings by county 45 Fylke County alt Total... Klekkeri Hatcheries Samla kapa- Klek sitet i ken i liter Number rogn of Total hatch- capacries city of eggs in litr Dammar Number of ponds Naturdammar Natural ponds 324 Samla areal Total area Dekar Decares 3) 927 Østfold Akershus og Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold... Telemark... Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sør - Trøndelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark ) Tala gjeld anlegg registrert pr. 31/ Dei fleste klekkeriaklekkjerberre for utsetting i vassdrag, men nokre klekkeri leverer også fisk til oppf3ring til matfisk. Det kan vere vanskeleg å skilje ut dette, men det gjeld ofte særs små kvanta. 2) Tala gjeld anlegg registrert pr. 31/ Tabellen omfattar ikkje anlegg eller dammar der fisken blir fora kunstig. 3) Talet omfattar ikkje Vestfold og Rogaland. 1) The figures refer to hatcheries registered per 31/ The greater part of the hatcheries are only hatching with the view of releasing, but certain hatcheries also deliver fish meant for feeding of fish for food. It may be difficult to distinguish this quantity, but generally very small quantities are involved. 2) The figures refer to ponds registered per 31/ The figures do not include feeding ponds. 3) The figure does not include Vestfold and Rogaland. Kjelde: Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk. Source: The Directorate of Game and Freshwater Fishing.

47 Tabell 24. Faringsanlegg for settefiskoppdrett 1) etter fy1ke 2) Feeding stations for rearing of fingerlings1) by county 2 ) Fylke County, a 1 t Total 46 Anlegg Number of stations 58 Kar Number of troughs 3) 839 FOringskar Feeding troughs Samla areal Total area m ) Østfold Akershus og Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland " Troms Finnmark ) Dei fleste anlegga farar berre opp fisk som blir sett ut i vassdrag, men nokre anlegg leverer også fisk til oppfaring til matfisk. Det kan vere vanskeleg å skilje ut dette, men det gjeld ofte særs små kvanta. 2) Tala gjeld anlegg registrert pr. 31/ Grunnen til at tala for nokre fylke har gått så mykje ned frå tidlegare, er anlegg som har gått over til rein matfiskproduksjon, forsoksverksemd osb. og som derfor er tekne ut av statistikken. 3) Talet omfattar ikkje Hedmark. 1) Thegreater part of the stations only feed fish which will be released, but certain stations also deliver fish meant for feeding offish for food. It may be difficult to distinguish this quantity, but generally very small quantitites are involved. 2) The figures refer to ponds registered per 31/ The lower figures in some counties, compared with previous years, are due to stations who have altered the production to fish for food only, and are therefore taken out of the statistics. 3) The figure does not include Hedmark. Kjelde: Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk. Source: The Directorate of Game and Freshwater Fishing.

48 47 Tabell 25. Klekkeri og klekking (yngelproduksjon) etter fiskeart /75 Hatcheries and hatching (production of fry) by species. 1973/ '75 Fiskeart Species ) Klekkeri Innlagd rogn Hatcheries' Eggs Klekt yngel Fry hatched Liter stk stk. Litres pieces pieces Klekkingsprosent Per cent hatched Laks Salmon SaureSea trout Inniandsaure i alt Brown trout total Norsk Norwegian Dansk Danish Annan Other Regnbueaure Rainbow trout RyeChar Blege (relikt laks) ^1- Landlocked salmon - Harr Grayling Pukkellaks Pink salmon I Splake SpZake Sik Freshwater herring Lak.s0. 090i0.000 i OOOOOO SjOaure Innlandsaure i alt Norsk Dansk Annan * , '-gnbueaure c...-0 At oro ROy e... Pi 600. Oi Blege (relik t**ow* 009* Harr 00 8* k *R*0.9 Pukkellaks Witok iii 00000, Splake Sik * * Tala gjeld klekkeri som har drive klekking av vedkomande fiskeart. 7 71,, Czgures refer to hatcheries which have been hatching the species mentioned. loide: Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk. Directorate of Game and Freshwater Fishing.

49 48 Tabell 26. Produksjon av einsomrig settefiskl) etter fiskeart old fingerlings 1) by species Production of one surtrter Fiskeart Species I naturdammar I f8ringsanlegg In natural ponds In feeding stations Utfiska Opp- Opp- Utfiska Anlegg 2) pro- Utvekst- fiska Anlegg 2 ) sette Innvekst- settesett Innpro- fisk sett i alt Number fisk yngel sent Fin- Number sent yngel Fin- Re- Stock- gering of Zings Per of Stock- gering of Per covecent red, of cent stations 2 ) lings stations 2 ) fry re- re- fry re- re- total cove- rd cove- red red cove- red cove stk. stk. stk. stk. stk pieces 'pieces pieces pieces pieces 1974 Laks Salmon SjOaure Sea trout Innlandsaure i alt Brown trout total Norsk Norwegian Annan Other Regnbueaure Rainbow trout I_ Andre arter Other species I alt Total _ 1975 Laks,.., SjOaure Innlandsaure i alt Norsk ? Annan Regnbueaure Andre arter I alt ) Tala gjeld berre fisk som er sett ut i vassdraga same haust. oppdrett av vedkomande fiskeart. 1) The figures only refer to fish released the same autumn. 2) producing the species mentioned. Kjelde: Direktoratet for vilt og fprskvannsfisk. Source: The Directorate of Game and Freshwater Fishing. 2) Tala gjeld anlegg som har drive The figures refer to stations

50 Ar Year (utvandrinsfc,rdige laksungar) Production of' :smolt') k7-egg Smot i'ver 0, statior-, ilt cm 14 cm og. over2) molt, and oi 9 ) under 14 c7n1-,) l 'SS than LL f.,)u ,, ,,,, o....., o 0 0 " , ',,,., ,..,.,,.4, ,.., COO 1) Produks t ved private matfiskanlegg er ikkje medrekna. Utsettingsfisk godkjend for. vassdragsrs17, -, 3) H,17iclt sam e er gedkjed eller laksungar som ikkje er utvan.drinefe I) Data produced at ppìate working units for rearing Cf fish food. Real, 3) Smaliparr. 1 d e Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk, Source: The Directorate of Game and DriftseinJ gar med klekkeri eller settefis-anlegg, etter fiah, Working units with hatcheries or fer rearin of f':gerlinqs. Capacity ype ofproduction Klekkri i alt WC:4.,:inc tota2 orcr ka -T, sitetí7:4nits with dr,at( for liter rogn. pr, kiel.."i-s...,:m.gahg Capacity, iitres of eggs 7.:;:::, -hatching SS 73 pr. -.,,p.'.1.cgg Liter rogn pr, klekkeom- :per unit., Litres eggo per ' ' witt-,-, 72 data fot '7 oapacity per , 0,4 17: pr., 516

51 50 Tabell 29. Fiskeoppdrett. Driftseiningar i alt og av desse med matfiskanlegg. Kapasitet. Fylke Rearing of fish. Total number of working units and of which with stations for rearing of fish for food. Capacity. County. Ar Fylke Year County Driftseiningar Working unitskapasitet ved matfiskanlegga med oppgåve Capacity of the stations over kapasitet for rearing of fish for food innan fiske- med matfisk- ved matfisk- Pr. driftsoppdrettneeringa anlegg anlegga eining med I alt within the with stations with data on oppgåve Total industry of for rearing of capacity of the Per working rearing of fish fish for food stations for unit with data rearing of fish Areal Volum Areal Volum or nod Area. Volume Area Volume m 2 3 m Østfold - Buskerud Telemark - Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sr-TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland.... Troms Tabell 30. Fiskeoppdrett. Oppdrett av regnbueaure Rearing of fish. Rainbow trout Talet på driftseiningar som slakta regnbueaure Number of working units slau:ihtering rainbow trout Slakta regnbueaure på lager pr. 1/1, kg Slaughtered and stored rainhow trout per 1/1, kg Regnbueaure slakta 1/1-31/12, kg Rainbow trout slaughtered 1/1-37/12, kg Slakta regnbueaure på lager pr. 31/12, kg Slaughtered and stored raini,m) trout per 31/12, kg Sal av regnbueaure 1/1-31/12, kg Rainbow trout sold 1/1 31/12, kg Verdi ved salet frå oppdrettaren, kr Value of sale from producer, kroner Gjennomsnittleg pris til oppdrettaren, kr pr. kg Average price to the producer, kroner per 'kg , ,22 Salet av regnbueaure etter foredlinga av fisken ved salet frå oppdrettaren Sold quantity of rainbow trout by conversion of fish before sale Fersk fisk Fresh fish Frosen fisk Frozen fish Rykt fisk Smoked fish Rakefisk Half-fermented fish kg kg Salet av regbueaure etter kjøpargruppe ved salet fra oppdrettaren Sold quantity of rainbow trout by group of buyer kg kg Direkte eksport Exported directly Salsorganisasjonar Sales organizations Hotell, restaurantar Hotels, restaurants Detaljistar Retailers Andre Others

52 51 Tabell 31. Fiskeoppdrett. Slakt av regnbueaure etter slakta mengd pr. driftseining Rearing of fish. Rainbow trout slaughtered by slaughtered quantity per working unit Ar Slakta mengd pr. driftseining Year Slaughtered quantity per working unit Driftseiningar som slakta regnbueaure Working units slaughtering rainbow trout Slakta mengd Slaughtered quantity Tonn Tons Gjennomsnittleg slakta mengd pr. driftseining Average quantity slaughtered per working unit Tonn Tons Relativ fordeling av slakta mengd Relative distribution of slaughtered quantity Prosent Per cent 1973 Under kg Less than kg kg og meir and more ,4 12,5 100,0 10 4,4 0,4 0, ,8 3,8 15, ,2 29,0 84, ,9 11,1 100,0 Under kg Less than 15 7,7 0,5 0, kg ,2 4,7 23, kg og meir and more ,0 23,9 76,3 Tabell 32. Fiskeoppdrett. Driftseiningar som slakta regnbueaure i Fylke Rearing of fish. Working units that slaughtered rainbow trout in County Ar Fylke Year County Driftseiningar med oppgåver over slakt Working units with data of Slaughtering Slakta regnbueaure på lager pr. 1/1 Slaughtered and stored rainbow trout er 1/1 Kg Regnbueaure slakta 1/1-31/12 Rainbow trout slaughtered 1/1-31/12 Kg Slakta regnbueaure på lager pr. 31/12 Slaughtered and stored rainbow trout per 31/12 Kg Verdi ved Sal av regnbue-salet frå aure 1/1-31/12 oppdrettaren Rainbow trout Value of sold 1/1-31/12 sale from producer Kg Kroner I alttotal Østfold - Buskerud Telemark - Vest- Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal I SOr-TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland og Troms

53 52 Tabell 33. Fiskeoppdrett. Oppdrett av laks Relring of fich, Scclr?on Talet på driftseiningar som slakta laks Number of working units slaughtering salmon 4 13 Laks slakta, kg Salmon szaughtered, kg Sal av laks, kg Salmon sold, kg Verdi ved salet frå oppdrettaren, kr Value of sale from producer, kroner Gjennomsnittleg pris til oppdrettaren, kr pr. kg Average price to the producer, kroner per kg 17,30 20,40 Salet av laks etter foredlinga av fisken ved salet frå oppdrettaren Sold quantity of salmon by conversion of fish before sale Fersk fisk Fresh fish Frosen fisk Frozen fish kg kg Salet av laks etter kjøpargruppe ved salet frå oppdreftaren Sold quantity of salmon by group of buyer Direkte eksport Exported directly Salsorganisasjonar Sales organiations Detaljistar Retailers Andre og ikkje oppgitt Others and buer nct knon kg kg

54 53 Vedlegg Appendix LAKSEDISTRIKTA 1975 Salmon districts ' Idd og Marker 2. Moss og Tune 3. Aker og Follo 4. Buskerud 5. Jarlsberg 6. Larvik 7. Telemark 8. Nedenes 9. Kristiansand 10. Mandal 11. Lista 12.' Jæren og Dalane 13. Ryfylke og Karmsund 14. Hardanger og Sunnhordland 15. Voss og Nordhordland 16. Sogn 17. Sunn- og Nordfjord 18. Sunnmøre 19. Romsdal 20. Nordmøre 21. Trondheim 22. Fosen 23. Inntrøndelag 24. Namdal 25. Helgeland 26. Salten 27. Lofoten og Vesterålen 28. Senja 29. Troms 30. Alta 31. Hammerfest 32. Tana 33. Varanger (34. Tanavassdragets-fiskeområde Fishing district of the Tana water-course)

55

56 55 vedlegg Appendix 2 Utkome for Previously issued Fiskeri-Inspektørens indberetning om Ferskvandsfiskeriene for Aarene , , , , , 1895 og 1896 Report from the Fisheries Inspection on Fresh Water Fisheries for 18: , , , , , 1895 and 1896 Fiskeri-inspektørens indberetning om ferskvandsfiskeriene for aurene 1897 og 1898, , 1903 og 1904, 1905 og 1906, 1907 og 1908, 1909 og 1910, caret 1911, aarene , aaret 1914, året 1915 Report from 4-,e Fisheries Inspection on Fresh Water Fisheries for 189? and 1898, , 190Z and 1904, 19C5 and 1906, 19:7 and 1908, 1009 and 1010, 1911, , 19h Fiskeri-in arens innberetning om ferskvannsfiskeriene for året 1916, årene , året 1920, 1921, 1922, 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935, 1936, 1937 Revort from the Fisheries Inspection, on Fresh Water Fisheries for 1916, , 1920, 1921, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, , 1934, 1935, 1936, 1 37 Fiskeri-inspektOrens årsmelding om ferskvannsfisk:eriene foi året 1938, årene 1939 og 1940, Annual Ile port. from the Fisheries Inspection on Fresh Water Fisheries for 1938, 1939 and 5-9:40, Fiskeri-inspektorens årsmelding om ferskvannsfisket for årene , årene 1948, 1949, 1950 Annual Report fram the Fisheries Inecci;i,c,1 on Fresh Water Fisheries for ?, 1048, 10 49, 1950 St.meld. nr. 33 ( ): Om virksomheten til inspektoren for ferskvannsfisket i årene from t;:e,5,7, (1964 ',: Report on the Fisheries Trsper -nion on Fresh War 1 7:; 7-,--ries 197-fl67, Laks- og sjoaurefiske Sabwn and Sea Trout Fisher7le NOS A 229, 1967 A 258, A v A 371, 1970 A 452, 1971 A 514, 1972 A 601, 1973 A 669, 1974 A 742 Laks- og sjoaurefiske i elvane River *-shl.ng of salmon and sea trout :' NOS A 347

57

58 57 Vedlegg3 Appendix 3 I serien Norges offisielle statistikk (NOS): Publikasjonar sende ut frå Statistisk Sentralbyrå sidan 1. juli 1975 Publications issued by the Central Burrau of Statstics Pince i July Rekke XII Boktrykk 1975 Nr. 280 Økonomisk utsyn over året 1974 Economic Survey Sidetall 142 Pris kr 15, Statistisk årbok 1975 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 496 Pris kr 15, Fiskeristatistikk 1971 Fishery Statistics Sidetall 115 Pris kr 8,00 Rekke A Offsettrykk 1975 Nr. 719 Utenrikshandel 1974 II External Trade II Sidetall 275 Pris kr 11, Levekår 1973 Level of Living Sidetall 139 Pris kr 9, Sivilrettsstatistikk 1974 Civil Judicial Statistics Sidetall 31 Pris kr 7, Skogavvirking til salg og industriell produksjon Roundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 55 Pris kr 7, Jaktstatistikk 1974 Hunting Statistics Sidetall 65 Pris kr 7, Lønnsstatistikk 1974 Wage Statistics Sidetall 69 Pris kr 8, Friluftslivundersøkelse 1974 Outdoor Life Survey Sidetall 133 Pris kr 9, Utdanningsstatistikk Grunnskoler 1. oktober 1974 Educational Statistics Primary Schools Sidetall 69 Pris kr 8, Flyttestatistikk i922ation Stat istics Sidetall 95 Pris kr 8, Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 1974 Criminal Statistics Crimes investigated by the Police Sidetall 73 Pris kr 8, Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 31. desember 1974 Population by Age and Marital Status Sidetall 141 Pris kr 8, Folke- og boligtelling 1970 V Boligstatistikk Population and Housing Census V Housing Statistics Sidetall 155 Pris kr 8, Utdanningsstatistikk Universiteter og vitenskapelige hogskoler HOstsemesteret 1973 Educational Statistics Universities Autumn Term Sidetall 125 Pris kr 9, Ferieundersøkelsen 1974 Holiday Surveg Siderall 131 Pris kr 9, Bøndenes inntekt og formue 1973 The Holders' Income and Property Sidetall 53 Pris kr 8, Lønnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. mars 1975 Wage Statistics for Employees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 79 Pris kr 8, Rutebilstatistikk 1974 Scheduled Road Transport Sidetall 35 Pris kr 8, Alkohol og andre rusmidler 1974 Alcohci, and Drugs Sidetall 49 Pris kr 7, Folkemengdens bevegelse 1974 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 67 Pris kr 8, Familiestatistikk 1974 Family Statistics Sidetall 71 Pris kr 8, Folke- og boligtelling 1970 TV Familier og husholdninger Popula,f-ion and Hou ing Census IV Families and Households Sidetall 105 Pris kr 8,00-740Veterinærstatistikk 1974 Veterinary Statistics Sidetall 79 Pris kr 8, Skattestatistikk Inntektsåret 1973 Tx Statistics Sidetall 131 Pris kr 8, Laks- og sjoaurefiske 1974 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 55 Pris kr 8, Skogstatistikk 1974 Forestry Statistics Sidetall 137 Pris kr 9, Jordbruksstatistikk 1974 Agricultural Statistics Sidetall 141 Pris kr 9, Sykehusstatistikk 1974 Hospital Statistics Sidetall 53 Pris kr 7, Sosial hjemmehjelp 1974 Social Home-Help Services Sidetall 29 Pris kr 7, Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i utenriksfart mars 1975 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean Transport Sidetall 35 Pris kr 7, Kredittmarkedstatistikk Credit Market Statistics Sidetall 259 Pris kr 11, Sosialhjelpsstatistikk 1973 Social, Care Statistics Sidetall 57 Pris kr 8, Lønnsstatistikk for kommunale arbeidstakere pr. I. januar 1975 Kzae Statistics for Local Government Employees Sidetall 79 Pris kr 8, Hagebruksteljing 1974 Census of Horticulture Sidetall 163 Pris kr 9, Byggearealstatistikk 1974 Building Statistics Sidetall 83 Pris kr 8, Psykiatriske sykehus 1974 Mental Hospitals Sidetall 55 Pris kr 7, Kriminalstatistikk Fanger 1974 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 47 Pris kr 8, Finansinstitusjoner 1974 Financial Institutions Sidetall 111 Pris kr 9,00 Rekke XII Boktrykk 1976 Nr. 283økonomisk utsyn over året 1975 Economic Survey Sidetall 144 Pris kr 15, Fiskeristatistikk 1972 Fishery Statistics Sidetall 116 Pris kr 8,00 Rekke A Offsettrykk 1976 Nr. 756 Lønnsstatistikk for ansatte i skoleverket 1. oktober 1974 Wage Statistics for Employees in Publicly Maintained Schools Sidetall 59 Pris kr 8, Barneomsorg 1974 Child Welfare Statistics Sidetall 59 Pris kr 7, Dødsårsaker 1974 Hovedtabeller Causes of Death Main Tables Sidetall 101 Pris kr 8,00

59 Rekke A 58 Offsettrykk 1976 (forts.) Nr. 759 Kriminalstatistikl, Re,lksjoner 1974 J- Sidetall 51 Pris kr 7, Lønnsstatistikk for funksjonærer i bankvirksomhet 1. september 1975 Wage St,-2tistics for Bank 7177TZeiles Sidetall 4i Pris kr 7, De offentlige sektorers finanser TuTic Sector - inances Sidetall 73 Pris kr 8, Framskriving av folkemengden Regionale tall Population Projections Regional Figures Sidetall 191 Pris kr 11, Regnskapsstatistikk 1974 Engroshandel Static. 7:cs of Accounts Wholesale Trade Sidetall 67 Pris kr 8, Regnskapsstatistikk 1974 Bergverksdrift og industri Statistics of Accounts Mining and Manufacturing Sidetall 99 Pris kr 8, Bygge- og anleggsstatistikk 1974 Bedriftstelling 1974 Construction Statistics Census of Establishments Sidetall 69 Pris kr 7, Utdanningsstatistikk Videregående skoler 1. oktober 1974 Educational Statistics Upper Stage Secondary Schools Sidetall 91 Pris kr 9, Elektrisitetsstatistikk 1974 Electricity Statistics Sidetall 91 Pris kr 8, LOnnsstatistikk for funksjonærer i forsikringsvirksomhet 1. september 1975 Wage Statistics for Salaried Employees in Insurance Activity Sidetall 35 Pris kr 7, Kommunestyrevalget 1975 Municipal Council Elections Sidetall 169 Pris kr 9,00 Fylkestingsvalget 1975 County Council Elections Sidetall 119 Pris kr 9,00 Bedriftstelling 1974 Finnmark Sidetall 65 Pris kr 7,00 Bedriftstelling 1974 Troms Sidetall 69 Pris kr 7,00 Bedriftstelling 1974 Nordland Sidetall 87 Pris kr 7,00 Bedriftstelling 1974 Nord-TrOndelag Sidetall 75 Pris kr 7,00 Bedriftstelling 1974 Sr-TrOndelag Sidetall 79 Pris kr 7,00 Bedriftstelling 1974 MOre og Romsdal Sidetall 87 Pris kr 7,00 Bedriftstelling 1974 S(;gn og Fjordane Sidetall 77 Pris kr 7,00 Bedriftstelling 1974 Hordaland Sidetall 83 Pris kr 7,00 Bedriftstelling 1974 Rogaland Sidetall 77 Pris kr 7,0 0 Bedriftstelling 19/4 Vest-Agder Sidetall 71 Pris kr 7,00 Bedriftstelling 1974 Aust-Agder Sidetall 73 Pris kr 7,00 Bedriftstelling 1974 Telemark Sidetall 75 Pris kr 7,00 Bedriftstelling 1974 Bkerud Sidetall 77 Pris kr 7,00 Bedt,ftst,?iting L97:4 Sidcf 79 Pri3 7,00 Bedriftstelling 974 Hedark Sidetall 77 Pris kr 7,00 Bedriftstelling 1974 Vestfold Sidetall 77 Pris kr 7,00 Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart november 1975 Wage Statistics for Seamen OK Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 29 Pris kr 7, LOnnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk september 1975 Wage Statistics for Workers and Salaried Eorpiogeeo in Agriculture and Horticulture Sidetall 35 Pris kr 7, _ Industristatistikk 1974 Bedriftstelling 1974 Industrial Statistics Census of Establishmente Sidetall 259 Pris kr 9, Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 1975 Wage Statistics for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 29 Pris kr 7, Folketallet i kommunene Population in Municipalities Sidetall 41 Pris kr 7, LOnns- og sysselsettingsstatistikk for statens embets- og tjenestemenn 1. oktober 1975 Wage and Employment Statistics for Central Government Employees Sidetall 95 Pris kr 8, SjOulykkesstatistikk 1975 Marine Casualties Sidetall 57 Pris kr 8, Lastebiltransport Utvalgsundersokelse 1973 Road Goods Transport Sample Survey Sidetall 211 Pris kr 9, Utdanningsstatistikk Vaksenopplæring og folkeopplysning Educational Statistics Adult Education and Popular Education Sidetall 65 Pris kr 8, Kulturstatistikk 1975 Cultural Statistics Sidetall 61 Pris kr 8, Helsestatistikk 1974 Hea!.th Statistics Sidetall 103 Pris kr 8, LOnnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift april og oktober 1975 Wage L,atir, s for Employes in Hot,37.8 and Restaurants Sidetall 49 Pris kr 7, Samfordselsstatistikk 1975 Transport (rn,': Communication Statistics Sidetall 221 Pris kr 11, Lønnsstatistikk for arbeidere i offentlig anleggsvirksomhet 3. kvartal 1975 Wage Statistics for Worker:3 in Sublic Construction,ictivity Sidetall 35 Pris kr 7, Lønnsstatistikk 1975 Wage Statistic Sidetall 89 Pris kr 8, Skogavvirking til salg og industriell produksjon Roundwood Cut for Sate and Industrial Production Sidetall 55 Pris kr 7, Fiskerstatistikk 1975 Survey of Fishermen Sidetall 41 Pris kr 7, Utenrikshandel External Trade T Sidetall 243 Pris kr 11, Jaktstatistikk 1975 Hunting Statistics Sidetall 63 Pris kr 7, Veitrafikkulykker 1975 Road Traffic Accidents Sidetall 73 Pris kr 8, Sivilrettsstatistikk 1975 C:o:7 Judicial St, :,:tistics Sidetall 31 Pris kr 7, Skattestatistikk inntektsåret 1974 Tax Statistics Sidetall 133 Pris kr 9, Lønns og sysselsettingsstatistikk for ansatte i skoleverket 1. oktober 1975 Wage and EmpLP,Iment St,,i.tistics for Enploes in Pui)ZioZiy Maintained Schools Sidetall 75 Pris kr 8, Hotell- og pensjonatstatistikk Statiss on Hotels and Boarding Houses Sidetall 87 Pris kr 7, Arbeidsmarkedstatistikk 1975 labour Market Statistics Sidetall 97 Pris kr 8, Utdanningsstatistikk Universiteter og hogskoler 1. oktober 1974 Educational Statistics Universities and Colleges Sidetall 135 Pris kr 9, Utdanningsstatistikk Grunnskoler 1. oktober 1975 Educational Statistics Primary Schools Sidetall 71 Pris kr 8,00

60 Rekke A 59 Offsettrykk 1976 (forts.) Nr. 816 Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 1975 Criminal Statistics Crimes Investigated by the Police Sidetall 75 Pris kr 8, Jordbruksstatistikk 1975 Agricultural Statistics Sidetall 113 Pris kr 9, Utenrikshandel 1975 II External Trade II Sidetall 291 Pris kr 11, Flyttestatistikk 1975 Migration Statistics Sidetall 95 Pris kr 8, Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 31. desember 1975 Population by Age and Marital Status Sidetall 141 Pris kr 8, Lønnsstatistikk for sjofolk på skip i utenriksfart mars 1976 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean Transport Sidetall 29 Pris kr 7, Folkemengdens bevegelse 1975 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 75 Pris kr 8, Laks- og sjoaurefiske 1975 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 61 Pris kr 8, Sosial hjemmehjelp 1975 Social Home -Help Srvices Sidetall 29 Pris kr 7,00. I serien Statistiske analyser (SA): Nr. 16 Skilsmisser Divorces Sidetall 59 Pris kr 8,00-17 Kriminalstatistikk Oversikt Criminal Statistics Survey Sidetall 125 Pris kr 8,00-18 Sesongkorrigering av norske konjunkturindikatorer Seasonal Adjustment of Norwegian Economic Indicators Sidetall 29 Pris kr 7,00-19 Tid nyttet til egenarbeid Time Spent on Household Work and Family Care Sidetall 77 Pris kr 8,00-20 Fritidshus 1970 Holiday Houses Sidetall 91 Pris kr 8,00-21 Yrke og dødelighet Occupational Mortality Sidetall 111 Pris kr 9, MiljOstatistikk 1976 Naturressurser og forurensninger Environmental Statistics Natural Resources and Pollution Sidetall 233 Pris kr 11,00-23 Fiskere Alder, bosetting, inntekt Fishermen Age, Residence, Income Sidetall 77 - Pris kr 8,00-24 Private husholdningers forbruk i 1973 Private Households' Consumption Sidetall 103 Pris kr 9,00-25 Forbruk blant skoleungdom og studenter Students' Consumer Expenditure Sidetall 59 Pris kr 8,00 I serien Samfunnsøkonomiske studier (SOS): Nr. 25 Friluftsliv, idrett og mosjon Outdoor Recreation, Sport and Exercise Sidetall 114 Pris kr 8,00-26 Nasjonalregnskap, modeller og analyse En artikkelsamling til Odd Aukrusts 60-årsdag National Accounts, Models and Analysis To Odd Aukrust in Honour of his Sixtieth Birthday Sidetall 320 Pris kr 13,00-27 Den repræsentative undersøgelsesmethode The Representative Method of Statistical Surveys Sidetall 64 Pris kr 8,00-28 Statistisk Sentralbyrå 100 år Central Bureau of Statistics 100 Years Sidetall 128 Pris kr 9,00 I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART): Nr. 76 Yrkesbefolkningen i Norge The Economically Active Population in Norway Sidetall 95 Pris kr 8,00-77 The Distributive Effects of Indirect Taxation: An Econometric Model and Empirical Results Based on Norwegian Data Fordelingsvirkningene av den indirekte beskatning: En Økonometrisk modell og empiriske resultater basert på norske data Sidetall 17 Pris kr 5,00-78 Aktuelle skattetall 1974 Current Tax Data Sidetall 45 Pris kr 8,00-79 Befolkningens utdanningsbakgrunn En analyse av tall fra Folketelling 1970 Educational Background of the Population An Analysis of Data from Population Census 1970 Sidetall 89 Pris kr 8,00-80 Statistisk Sentralbyrås befolkningsprognosemodell ved de regionale framskrivinger 1975 The Population Projection Model of the Central Bureau of Statistics of Norway in the Regional Projections Sidetall 48 Pris kr 8,00-81 Two Addresses on Statistical Co-operation To talar om statistisk samarbeid Sidetall 20 Pris kr 5,00-82 Fødselstall i ekteskapskohorter En analyse på grunnlag av registerdata Fertility of Marriage Cohorts An Analysis Based on Register Data Sidetall 64 Pris kr 8,00-83 MSG-3 En modell for analyse av den langsiktige økonomiske utvikling MSG-3 A Model for Analysis of the Long Term Economic Development Sidetall 46 Pris kr 7,00-84 Trends in Norwegian Planning Utviklingstendensar i norsk planlegging gjennom 30 år Sidetall 42 Pris kr 7,00-85 Utdanning og yrke til lærerkandidatene fra 1965 Education and Occupation of Graduates from Teachers' Training Colleges in 1965 Sidetall 55 Pris kr 8,00

61

62 611 -d iegg 4 Appondi,x 4 Utvalde publikasjonar i.serien Statistisk.. Sentralbyrås Båndbøker (SSH). Selected publications in the series Stqti(stisk Sentralb(3rds Håndbøker (SSP) Nr. 4 InnfOring i maskinregning. Hefte 1. Addisjonsmaskiner 5 Innføring i maskinregning. Helte 2. Kalkulasjonsmaskiner 8 Framlegg til nordisk statistisk terminologi 9 Standard for næringsgruppering 13 Standard for handelsområder 19 Varenomenklatur for industristatistikken 22 Statistisk testing av hypoteser ved regresjonsberegninger Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk 24 Standard for gruppering av sykdommer - skader - dødsårsaker i offentlig norsk statistil, 26 Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen 97 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk. Fra Forbruksundersøkels, o Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk 29 Norsk-Engelsk ordliste 30 Lov, forskrifter og overenskomst om folkeregistrer 32 Konsumprisindeksen 35 Standard for kommuneklassifisering 36 Produksjonsindeks for bergverksdrift industri og kraftforsyning

63 Pris kr 8,00 Publikasjonen kjem ut i kommisjon hos H. Aschehoug & Co., Oslo, og er til sals hos alle bokhandlarar.