TJØME KOMMUNE VERDENS ENDE OG GREPAN VA

Transkript

1 TJØME KOMMUNE VERDENS ENDE OG GREPAN VA Pumpestasjoner

2 Prosjekt: Verdens Ende og Grepan VA - Pumpestasjoner Side 1-1 Kapittel: 1 INNHOLDSFORTEGNELSE INNHOLDSFORTEGNELSE A. TILBUDSINNBYDELSE B. SAMMENDRAG AV TILBUDET B.1 KAPITTELSAMMENDRAG B.2 SIKKERHETSSTILLELSE B.3 FRAMDRIFT B.4 UNDERLEVERANDØRER B.5 FIRMAOPPLYSNINGER C. ORIENTERING C.1 ADRESSELISTE C.2 ORIENTERING OM PROSJEKTET C.3 DIMENSJONERINGSGRUNNLAG C.4 DOKUMENTOVERSIKT D. KONKURRANSEREGLER, KVALIFIKASJONSKRITERIER OG TILDELINGSKRITERIER D.1 KONKURRANSEREGLER D.2 KVALIFIKASJONSKRITERIER D.3 TILDELINGSKRIER E. KONTRAKTSBESTEMMELSER E.1 GENERELLE KONTRAKSBESTEMMELSER E.2 SPESIELLE KONTRAKSBESTEMMELSER F. TEKNISK BESKRIVELSE F.1 PUMPESTASJON - SKÅEVEIEN F.2 PUMPESTASJON - GREPAN F.3 PUMPESTASJON - VERDENS ENDE VEDLEGG DOKUMENTER/TEGNINGER: H4.03 Trase 20, Plan pumpestasjone Grepan M 1:100/A3 H4.04 Trase 20, Snitt pumpestasjon Grepan M 1:100/A3 H4.07 Trase 30, Plan og snitt pumpestasjon Skåeveien M 1:100/A3 H4.09 Trase 40, Plan og snitt pumpestasjon Verdens Ende M 1:100/A3

3 Side A-1 A TILBUDSINNBYDELSE I overensstemmelse med dette konkurransegrunnlag og konkurransegrunnlagets vedlegg, inviterer Tjøme kommune til konkurranse om levering av pumpestasjoner i forbindelse med prosjektet : Verdens Ende og Grepan VA. Tilbudet gjelder levering av 3 stk komplette prefabrikkerte pumpestasjoner, for pumping av råkloakk. To av stasjonene leveres med nedsenkede pumper, den siste skal leveres med tørroppstilte pumper i sidestilt maskinrom/sump. To av pumpestasjonene skal leveres med overbygg. En av stasjonene skal ha adkomst via kumlokk DN 800 mm. Anleggsområdet er på Verdens Ende/Grepan i Tjøme kommune. Anbudsreglene fremgår av kap. D i beskrivelsen. Det legges vekt på at innsendte tilbud er klart og tydelig presentert og uten unødvendige vedlegg. Videre skal det innleverte tilbud være basert på konkurransegrunnlaget. Ev. tilleggsopplysninger føres opp i eget oversendelsesbrev. Tilbudsfrist: Innlevering til: Tilbudet merkes: Tilbudsåpning: Vedståelse: Språkkrav: Henvendelse: Tilbudet skal være kommet inn til Rambøll innen Torsdag kl Rambøll Norge AS Leif Weldingsvei SANDEFJORD Verdens Ende og Grepan - Pumpestasjoner Det vil ikke bli foretatt offentlig tilbudsåpning. Tilbudet vedstås i 90 dager, regnet fra fristen for mottatt tilbud. Tilbudet med tilhørende dokumentasjon skal utformes på norsk. Alle henvendelser skal skriftlig skje til: Rambøll Norge AS Leif Weldingsvei SANDEFJORD E-post: arvid.oddenes@ramboll.no eller lisbeth.lepperoed@ramboll.no

4 Side B-1 B SAMMENDRAG AV TILBUDET B.1 KAPITTELSAMMENDRAG Sum av hvert enkelt kapittel føres inn i nedenstående skjema. Arbeidene, som beskrevet på tegninger og i dette dokument, tilbys utført/levert for: Post F.1 - PS Skåeveien: Post F.1.1 Pumpesump kr Post F.1.2 Rørarrangement kr Post F.1.3 Pumper og geiderør kr Post F.1.4 Prefabrikkert overbygg kr Post F.1.5 El installasjoner og automatikk kr Post F.1.6 Adm., igangkjøring, dok. etc. kr SUM POST F.1 - PS SKÅEVEIEN eks. mva kr Post F.2 - PS Grepan: Post F.2.1 Pumpesump kr Post F.2.2 Rørarrangement kr Post F.2.3 Pumper og geiderør kr Post F.2.4 Prefabrikkert overbygg kr Post F.2.5 El installasjoner og automatikk kr Post F.2.6 Adm., igangkjøring, dok. etc. kr SUM POST F.2 - PS GREPAN eks. mva kr

5 Side B-2 Post F.3 - PS Verdens Ende: Post F.3.1 Pumpesump kr Post F.3.2 Rørarrangement kr Post F.3.3 Pumper og geiderør kr Post F.3.4 El installasjoner og automatikk kr Post F.3.5 Adm., igangkjøring, dok. etc. kr SUM POST F.3 - PS VERDENS ENDE eks. mva kr ANBUDSSUM POST F EKS. MVA kr + MVA kr ANBUDSUM INKL. MVA kr B.2 SIKKERHETSSTILLELSE Som sikkerhet for leverandørens forpliktelser i anleggstiden, stiller leverandøren en bankgaranti på 1/3 av kontraktsummen. Garantien gjelder fra dato for kontraktstegning til overtakelse. Garantien oversendes byggherren ved kontrakstegning. Utbetaling finner ikke sted før garanti er stilt. Som sikkerhet for leverandørens forpliktelser i garantitiden, stiller leverandøren bankgaranti på 3 % av kontraktsummen. Garantien gjelder fra overtagelsesdato og 3 år framover. Garantien oversendes byggherren når overtagelse finner sted.

6 Side B-3 B.3 FREMDRIFT Leveranse av pumpestasjonene er en del av et større VA-anlegg som Rambøll er i ferd med å prosjektere for Tjøme kommune, prosjektet Verdens Ende og Grepan VA. Følgende delfrister er satt opp i forbindelse med dette prosjektet : Oppstart Tidspunkt for anleggsstart trase 20 og trase 30 (Skåeveien og Grepan): ca Tidspunkt for anleggsstart trase 40 (Verdens Ende): ca Delfrist 1 Ferdigstillelse av grøftearbeider og oppussing for trase 30 (Skåeveien),inkl. igangkjøring av pumpestasjon/buffertank: Delfrist 2 Ferdigstillelse av grøftearbeider/bekk for trase 20 del 2 (Grepan) inkl. oppussing/asfaltering : Delfrist 3 Ferdigstillelse av alle arbeider for trase 20 del 1 inkl. vei til - og igangkjøring av pumpestasjon på Grepan : Sluttfrist Ferdigstillelse av hele anlegget : Leveringsfrister pumpestasjoner: Ut fra delfristene gitt ovenfor må vi sette følgende leveringsfrister for pumpestasjonene: Leveringsfrist PS Skåeveien 1. Februar 2012 Leveringsfrist PS Grepan: Mai-juni 2012 Leveringsfrist PS Verdens Ende: August 2012 Anbyder påtar seg å sette i drift komplett anlegg i løpet av antall arbeidsdager gitt under: PS Skåeveien...arbeidsdager regnet fra bestillingsdato. PS Grepan...arbeidsdager regnet fra bestillingsdato. PS Verdens Ende...arbeidsdager regnet fra bestillingsdato.

7 Side B-4 B.4 UNDERLEVERANDØR Anbyder skal nedefor oppgi navn på alle underleverandører og angi tilhørende entreprises omfang/innhold

8 Side B-5 B.5 FIRMAOPPLYSNINGER Fullstendig firmanavn: Foretaksnummer: Adresse: Kontaktperson: Telefon: E-post: Anbyder påtar seg å levere, og idriftsette komplette avløpspumpestasjoner ihh til denne spesifikasjon, for anbudssum angitt i pkt B.1. Leveransen skal tilfredsstille alle krav i denne forespørselen, normalreglement for sanitæranlegg, gjeldende byggeforskrifter, Arbeidstilsynets forskrifter etc. Sted: Dato: Ansvarlig underskrift:

9 Side C-1 C ORIENTERING C.1 ADRESSELISTE Byggherre: Tjøme kommune, Virksomhet Miljø og Teknikk Rødsgata Tjøme Kontaktpersoner: Roger Leegaard Tlf: Mob: E-post: rle@tjome.kommune.no Rådgiver VVA: Rambøll Norge as Leif Weldings vei Sandefjord Kontaktpersoner: Arvid Oddenes Mob: E-post: arvid.oddenes@ramboll.no

10 Side C-2 C.2 ORIENTERING OM PROSJEKTET Tilbudet gjelder levering av 3 stk komplette prefabrikkerte pumpestasjoner, for pumping av råkloakk. To av pumpestasjonene skal leveres med overbygg. Dette gjelder pumpestasjonen i Skåeveien, og pumpestasjonen på Grepan. Pumpestasjonen på Verdens Ende skal ha adkomst via kumlokk DN 800 mm. Pumpestasjonen i Skåeveien og Verdens Ende skal leveres med nedsenkede pumper. Pumpestasjonen på Grepan skal har tørroppstilte pumper i sidestilt maskinrom/sump. C.3 DIMENSJONERINGSGRUNNLAG PS Skåeveien og PS Grepan Pumepstasjonenen i Skåeveien og Grepan må ses på under ett, da det er ønskelig å få til en løsning der pumpestasjonene pumper til felles pumpeledning fra kumpunkt K5-8 og frem til toppunktet i K Pumpestasjonen i Skåeveien bør pumpe min Q = 6.5 l/s for å oppnå selvrens. Den skal pumpe via pumpeledning DN 110 PVC SDR 21, som har en lengde på 587 m, frem til kumgruppe 5-8. Her går pumpeledningen sammen med pumpeledningen fra PS Grepan - tilknyttet med et flense y-rør. Det pumpes videre via en DN 160 PVC SDR 21 pumpeledning, 820 m, til toppunktet som ligger i kumgruppe Bunn sump i Skåeveien ligger på ca. kote 1,15, pumpeledning i kum 5-8 ligger på kote 9.88 og pumpeledning i toppunktet, 4-11, ligger på kote 18,28. Statisk løftehøyde fra pumpestasjon i Skåeveien til kum 4-11 blir ca. 17 m. Pumpestasjonen på Grepan bør levere min Q = 10 l/s for å oppnå selvrens via en DN 140 PE SDR 17 pumpeledning, 477 m, til kumgruppe 5-8. Her går pumpeledningen som nevnt sammen med pumpeledningen fra Skåeveien og videre via DN 160 PVC SDR 21. Bunn sump på Grepan ligger på ca. kote Statisk løftehøyde fra PS Grepan til kum 4-11 er ca. 20 m. NB: Felles pumpeledning DN 160 PVC SDR 21 som ligger mellom kumgruppene 5-8 og 4-11 bør ha min. vannføring ca l/s for å oppnå selvrensing, men må ikke ha større vannføring enn ca. 15 l/s når begge pumpestasjonene er i drift med en pumpe hver. Dette pga ledningskapasiteten og kapasiteten til etterfølgende pumpestasjoner. Dersom det ikke er mulig, mht selvrens, kapasitet, rammebetingelser mm, å få til en løsning som beskrevet ovenfor. Ønsker man å få beregnet en løsning der PS Skåeveien pumper til kumpunkt 5-8 med selvfall til PS Grepan, og PS Grepan

11 Side C-3 pumper viderer til toppunktet Området hvor pumpestasjonene skal plasseres er preget av sesongsvingninger, da det er en del hyttebebyggelse og mye besøk i sommerhalvåret. Pumpestasjonene i Skåeveien og Grepan, vil bli utstyrt med buffertank. Pumpesumpene skal ha overløp til buffertank og innløp fra buffertank. Buffertanken i Skåeveien har et volum på ca m3, og buffertanken på Grepan har et volum på ca. 60 m3. PS Verdens Ende - Dimensjonering Pumpestasjonen på Verdens Ende har tilrenning fra servicebygg for båtturrister, en restaurant og tømmestasjon for båter. Pumpene bør kunne levere ca 2-3 l/s hver. Stasjonen skal pumpe til en DN 63 PE ledning SDR 17, som har en lengde på 315 m frem til høydepunktet som ligger på kote C.4 DOKUMENTOVERSIKT Følgende dokumenter ugjør tilsammen prosjektdokumentene: 1. Tilbudsbeskrivelse med tilbudstegninger, utarbeidet av Rambøll. Tegningsliste (tilbudstegninger): H4.03 Trase 20, Plan pumpestasjone Grepan M 1:100/A3 H4.04 Trase 20, Snitt pumpestasjon Grepan M 1:100/A3 H4.07 Trase 30, Plan og snitt pumpestasjon Skåeveien M 1:100/A3 H4.09 Trase 40, Plan og snitt pumpestasjon Verdens Ende M 1:100/A3 Alle høgder for trykkrør har referanse topp utvendig rør. Alle høgder for selvfallsledninger har referanse bunn innvendig rør.

12 Side D-1 D KONKURRANSEREGLER, KVALIFIKASJONSKRITERIER OG TILDELINGSKRITERIER D.1 KONKURRANSEREGLER Anbudskonkurransen gjennomføres i samsvar med "Lov om offentlige anskaffelser" av nr. 69, samt tilhørende forskrifter. I forbindelse med anbudskonkurransen ønsker kommunen å gjøre leverandørene oppmerksom på en del regler som gjelder ved denne konkurransen, og de er som følger: Tilbud mottatt etter innleveringsfristens utløp vil bli avvist uten nærmere begrunnelse, og returneres uåpnet. Kommunen forbeholder seg retten til å foreta avklaringer med leverandør på grunnlag av innsendte tilbud. Tilbud skal oversendes med forpliktende underskrift. Hvis tilbudet avviker fra de krav og vilkår som er gitt i konkurransegrunnlaget, må dette spesielt angis. Slike avvik skal spesifiseres og henvises til hvor i tilbudet avviket er beskrevet. Dersom det gis alternative løsninger/priser, i tillegg til de som er beskrevet i tilbudsgrunnlaget, skal dette føres på eget ark. Det skal framgå hvilke poster som skal erstattes. Omkostninger som leverandøren pådrar seg ved utarbeidelese av tilbudet vil ikke bli refundert av kommunen. Alle priser skal oppgis ekskl. merverdiavgift. Alle krav og dokumentasjon som fremgår av konkurransegrunnlaget skal foreligge ved innleveringsfristen. Tilbud avgitt pr. telefaks eller elektronisk middel, aksepteres ikke. Tilbud kan tilbakekalles eller endres inntil tilbudsfristens utløp. Tilbakekalling skal skje skriftlig.

13 Side D-2 D.2 KVALIFIKASJONKRITERIER Anbyder skal fokusere på de punktene som framkommer nedenfor. Er ikke anbyder kvalifisert etter punktene nedenfor, vil ikke anbudet gå videre i konkurransen. Punktene nedenfor skal dokumenteres og legges ved andbudsdokunetet ved innlevering. Skatteattest for skatt og merverdiavgift, nyere enn 6 mnd. Det skal ved anbudsfrist ikke finnes forfalte restanser. Skatteattester fra underleverandører, nyere enn 6 mnd. Det skal ved anbudsfrist ikke finnes forfalte restanser. Gjelder skatteattester fra underenleverandører som utfører arbeid for kr eller mer. HMS-egenerklæring i henhold til vedlegg 2 i Forskrift om offentlige anskaffelser Komplett utfyllt og underskrevet anbudsdokument innlevert med de skjema som kreves. Referanseliste Dokumentasjon på serviceopplegg Dokumentasjon på driftskostanader (omregnet i nåverdi) D.3 TILDELINGSKRITERIER Vi gjør oppmerksom på at foruten pris vil driftskostnader, referanser, serviceopplegg og andre kvalitetshensyn ha betydning for valg av leverandør. Det økonomisk mest fordelaktige tilbudet vil bli valgt. Følgende kriterier legges til grunn for valg av tilbyder: Pris og driftskostnader (omregnet til nåverdi) 70 % Referanser og serviceopplegg 15 % Løsningsdetaljer 15 % Poengsystem fra 1 til 4, hvor 4 er best.

14 Side E-1 E KONTRAKTSBESTEMMELSER E.1 GENERELLE KONTRAKTSBESTEMMELSER Alminnelige kontraktsbestemmelser Norsk Standard NS 8406, Alminnelige kontraktsbestemmelser for bygg- og anleggsarbeider skal gjelde i den utstrekning disse ikke strider mot nedenstående. Pkt. 8 Sikkerhetsstillelse Pkt ledd: Erstattes med: Som sikkerhet for leveransørens forpliktelser i anleggstiden, stiller leveransøren en bankgaranti på 1/3 av kontraktsummen. Garantien gjelder fra dato for kontraktstegning til overtakelse. Garantien oversendes byggherren ved kontrakstegning. Utbetaling finner ikke sted før garandti er stilet. Som sikkerhet for leverandørens forpliktelser i garantitiden, stiller leveransøren bankgaranti på 3 % av kontraktsummen. Garantien gjelder fra overtagelsesdato og 3 år framover. Garantien oversendes byggherren når overtagelse finner sted. Pkt ledd: Erstattes med: Byggherrens sikkerhetstillelse faller ut. Pkt Indeksregulering. Endring av offentlige gebyrer og avgifter Erstattes med: Pris er fast og reguleres ikke for endringer i lønninger, priser, sosiale utgifter m.v. Pkt Overtakelsesforretning Tilegg: Etter at montasjearbeidene er avsluttet og nødvendige tilkoblinger er er foretatt, skal anlegget startes opp og innkjøres i en prøveperiode hvor leverandøren er ansvarlig for innjustering og drift av alt utstyr som denne har levert. Prøveperioden skal ikke avsluttes før anlegget har funksjonert tilfredsstillende over en periode. Når prøveperioden er avsluttet kan overtakelse finne sted. Leverandøren skal stille med kyndig personell sammen med kommunens representanter når pumpestasjonen skal startes første gang. Alle funksjoner skal prøvekjøres og gåes igjennom. Det skal gjennomføres dokumenterbare tester av funksjon og kapasitet, som viser at anleggene funkjonerer tilfredsstillende og i henhold til de spesifikasjoner som er avtalt i kontraktdokumentet.

15 Side E-2 E.2 SPESIELLE KONTRAKTSBESTEMMELSER For denne kontrakten gjelder følgende presiseringer når det gjelder grensesnitt mellom leverandørens og byggherrens ytelse: Transport Leverandøren leverer stasjonen (fritt levert) for direkte plassering på anleggsplassen etter nærmere avtale med byggherren. Graving, nedsetting og tilbakefylling Graving, nedsetting av sump og montering av overbygg til sump utføres av grunnentreprenør. Øvrig montering av installasjoner i og mellom overbygg og sump utføres av leverandøren. Forankring Evt. festeanker med beskrivelse av tilstrekkelig forankring mot oppdrift skal følge med, eller bunnplate med tilstrekkelig forankring mot oppdrift skal dimensjoneres og beskrives av leverandør. Tegninger, beregninger samt deler som skal støpes inn i betongplaten, skal leveres av til byggherren i god tid før nedsetting av stasjonen. Utvendige rør Leverandøren leverer tanken med utvendige muffer og flenseforbindelser. Byggherren (entreprenøren) koblertil de utvendige ledningene. Elforsyning Grunnentreprenør legger ut kabel som rekker frem til inntaksskapet. Leverandøren anmelder og foretar komplett el. montering inkl. nødvendig jording. Dokumentasjon Leverandør skal levere 2 identiske sett med sluttdokumentasjon. Dokumentasjonen skal være på norsk og av god kvalitet og kan, etter nærmere avtale, leveres elektronisk. Følgende dokumentasjon skal ligge ved: Ajourførte, målsatte tegninger av pumpesump med rørinstallasjoner, inn- og utløpsledninger (plan og snitt) Ajourførte, målsatte tegninger av pumpestasjonsbygg (plan og snitt), utvendig og innvendig. Flytskjema Dimensjoneringsgrunnlag for de tekniske installasjonene. Kompelett deleliste for alle komponenter i stasjonen (pumpesump, pumper, samlestokk, el/automatikkskap og overbygning). Detaljert pumpekarakteristikk med virkningsgrad og pumpekurve. Beregninger av testresultater for kapasitet for hver enkelt pumpe, og for pumper i parallell drift, med og uten begge stasjonene i drift. Detaljert ledningskarakteristikk.

16 Side E-3 Beregning av trykkstøt utført i Watham eller tilsvarende programmer. Sertifikat for sakkyndig kontroll av løfteutstyr. Beregninger og testresultater for ventilasjonsanlegg. Det skal leveres komplett drifts- og vedlikeholdsinstruks på norsk i minimum 2 eksemplarer sammen med stasjonene. Det skal inngå en egen del som omhandler HMS.

17 Side F.1-1 F TEKNISK BESKRIVELSE F.1 PUMPESTASJON - GREPAN DIMENSJONERINGSGRUNNLAG - PS GREPAN Pumpestasjonen på Grepan skal ha overbygg ca. str 2,5 m x 3,5 m. Stajonen skal ha tørroppstilte pumper i eget maskinrom - sidestilt sump. Pumpestasjonen skal tilkobles en buffertank på ca 60 m3 med overløpsrør til buffertank med dimensjon DN 200 PVC, og innløpsrør fra buffertank DN 160 PVC. Pumpekapasitet: Ca. min. 10 l/s (maks 15 l/s alene eller sammen med PS Skåeveien) Statisk løftehøyde: 20 m (til kumgruppe 4-11) Medium: Kloakk Grunnforhold: Sand/grus/leire (delvis bløt leire) Grunnvannstand/ Springflo: Kote 1.7 Pumpeledning: Innløp: Innløp fra buffertank: Overløp til buffertank: Høyde gulv: Kote 3.90 Høyde terreng: Ca. kote 3,80 Høyde bunn sump: Ca. kote -2,0 Strømtilførsel: Vanninntak: Ut kote DN 160 PVC (1297 m), går sammen med pumpeledning fra Skåeveien etter 477 m. Kote DN 200 PVC. Kote -1,10. DN 160 PVC Kote DN 200 PVC 230 V. Det er krav om mykstart/stopp. DN 50 mm Alle høgder for trykkrør har referanse topp utvendig rør. Alle høgder for selvfallsledninger har referanse bunn innvendig rør. Akkumulert 1 PUMPESTASJON - GREPAN:

18 Side F.1-2 F.1.1 RØRARRANGEMENT Pumper, samlestokk med tilbakeslagsventiler, avstengingsventiler for pumpene og manometer skal plasseres på mellomdekket i maskinrommet. Krav til rørarrangement: Dimensjon på rør og armatur skal være tilpasset aktuell vannmengde og være av en slik dimensjona at det oppnås tilstrekkelig hastighet for å oppnå selvrensing og sikker funksjon av ventilene. Samlestokk utføres i syrefast stål PN10, etter NS 153. Tilkobling til pumpeledning skal skje mot flens i syrefast stål PN10, etter NS 153. Avstengingsventilene på trykkrøret skal leveres som høyrelukkende glattløps sluseventil (min. PN10) med ratt, og de skal være overflatebehandlet med epoksy. Tilbakeslagsventiler skal være kuleventil med gummibelagt kule. På hovedinnløpet skal det monteres hydraulisk spjeldventil. Det skal klargjøres for montering av væskefyllt manometer for trykkmåling på stasjonens samlestokk mellom pumper og avstengingsventiler, slik at trykke kan avleses fra hver pumpe mot stengt ventil. Signalet skal føres til automatikkskap. Det skal etableres arrangement for innføring av renseplugg. Utformes som avgreining på samlestokken med stengeventil med samme innvendig diameter som pumpeledningen. Avgreiningen forsynes med en kuleventil for tilkobling av trykkvann samt kuleventil med rør til pumpesump i underkant for å kunne tømme samlestokk før avgreiningen åpnes. Akkumulert 1 PUMPESTASJON - GREPAN:

19 Side F.1-3 F.1.2 PUMPER OG GEIDERØR Leverandøren må dimensjonere pumpene ut fra gitte opplysninger under kapittel C2 Dimensjoneringsgrunnlag, og opplysningene gitt i dette kapitlet, kapittel F1. Det skal utføres trykkstøtberegninger slik at trykkstøt ikke kan skade innretninger i stasjonen eller på ledningsnettet.tiltak for å redusere trykkstøt må vurderes og dokumenteres. Pumpestasjonen skal være utstyrt med 2 pumper, tørroppstilt i sidestilt maskinrom. Hver av pumpene skal ha utregnet kapasitet, min. 10 l/s og maks. 12 l/s, og styres automatisk av vannstandsvariasjon i pumpemagasinet. Pumpedriften skal være alternerende, og det må vurderes om pumpene kan gå i parallell drift ut fra krav til maks. vannføring i PL 160 PVC mellom K 5-8 og K4-11. Pumpene skal ha et min. fritt gjennomløp på 80 mm. Maks. omdreingshastighet skal normalt ikke overstige 1450 o/min. Startfrekvens skal ikke overstige anbefalt hyppighet fra leverandøren. Fra pumpene til betjeningsdekket skal det være montert et geiderør for senking og heving av pumpene. Geiderøret skal være av varmforsinket stål. Det skal leveres kort syrefast kjetting på pumpene med flaggline for senking og heving av pumpene. Kjetting festet til pumpene skal være sertifisert og ha gjennomgått sakkyndig kontroll, jfr. "Forskrift om bruk av arbeidsutstyr". Pumper og annet høyspentutstyr skal kobles over stikkontakter på betjeningsdekket slik at disse kan frakobles uten bruk av elektriker. Pumpene skal styres ved hjelp ultralyd. Kopi av motorskilt skal monteres på driftsskap i overbygg. Det skal framgå klart hvilken som er pumpe1 og pumpe 2. Alt nødvendig utsyr for montering og demontering av pumpene skal være med. Følgende parametere skal overvåkes via automatikksapet: Motorvernutslag Pumpenes gangtid Amperemeter Termovakt Akkumulert 1 PUMPESTASJON - GREPAN:

20 Side F.1-4 F.1.3 PREFABRIKERT OVERBYGNING Generelt Overbygget skal være i samsvar med "Forskrift om krav til byggverk og produkter til byggverk" (TEK). Dette gjelder også for isolering. Bygningen skal leveres med prefabrikkert overbygg med utvendig mål min 2,5 x 3,5 m. Krav til materiale for overbygning: Bygningen skal ha saltak med 33 grader takvinkel. Taktekket skal være av typen "Larvik Tak" el. tilsv, med over- og underliggere. Det skal være behandlet med Creol. Takpanelene skal skrus fast til underlaget. Yttervegg leveres med stående kledning uten overliggere, type Kebony. Leveres med impregnert bunnsvill. Takrenner av tre, med nedløp og utkast til bakken. Det skal være inspeksjonsluke i takhimling. Det skal være montert vindskier og vannbord i treverk type Kebony. Typegodkjent ytterdør i behandlet treverk, mål 900 x 2100 mm. Treverket i dør må være tilpasset valgte kledning i farge og utforming. Døren skal ha låsekasse for sylinderlås tilpasset kommunen sitt standard låsesystem. Bygget kal være utrustet med tilfredsstillende løfteanordning varig festet i konstruksjonen, i form av I bjelke med løpekatt, godkjent for høyeste løftevekt i stasjonen. Det må være god høyde under uttrekksbjelken (min. 2 m). Bjelken skal kunne trekkes ut døra. Bjelke og løpekatt skal være sertifisert. Sertifikater for løfteutstyr skal være med i dokumentasjonen. Det skal følge med grunnmursplate eller tilsvarende. Innvendig kledning skal være av materiale som tåler spyling og effektivt renhold uten vanninntrenging i vegg/tak. Materialet skal ha en lys farge. Alt innvendig listverk skal lakkeres. Gulv/toppdekke skal tåle vekten av pumpene +150 kg/m2. Gulvet skal være lett å holde rent, og det skal være sklisikkert. Nedstigning fra toppdekket skal skje via stige. Luker skal være hengslet og kunne legges helt ned. Dersom dette ikke er mulig skal de være sikret med anordning slik at de ikke kan klappe igjen ved uhell. Følgende utstyr skal leveres/monteres i overbygget: Løfteutstyr, elektrisk vinsj fastmontert i løpekatt. Det skal medfølge uttrekkbar taljebane som skal kunne kjøres 0,5 m på utsiden av døren. Løfteutstyret skal være dimensjonert for Akkumulert 1 PUMPESTASJON - GREPAN:

21 Side F.1-5 forekommende laster. Vannintaket skal forsynes med tilbakeslagssikring som tilfredstiller NS-EN 1717, typebetegnelse AA Uinskrenket luftgap. På vanninntaket skal det monteres hovedstengeventil, trykkføler (tilknyttes driftsovervåkningen). Alt røropplegg skal være i rustfritt materiale. Vask av rustfritt stål med nedløp til sump. Lysarmatur (min. 300 lux), godkjent for våtrom. Varmovn med termostat (min W), godkjent for våtrom. Det skal gå signal til driftstyringssentralen om temperaturen i stasjonen synker til under 5 grader. Varmtvannsbereder (hurtigvarmer/direktevarmer) med blandebatteri som er sensorstyrt. Speil, dispenser for håndsåpe og papir, samt flasker for øye- og ørespyling. 6 m spyleslange, DN 20 mm, og regulerbar strålespiss. Slangeholder på vegg i rustfritt stål. Stor søppelbøtte med lokk, montert på vegg. Klesknagger med min. 4 knagger. Førstehjelputstyr. Skrivehylle m/skuff, lakkert (må ikke plasseres under ventilstasjonsvifte). Rist av strekkmetall, montert på utsiden av inngangsdør. Høyden tilpasses dørterskel slik at denne ikke legges på bakkenivå. Utelys (vandalsikkert) med sparepære, bevegelsessensor, og fotocelle. Ventilasjonsanlegg (tilbudt viftetype av industrikvalitet og kapasitet skal beskrives). Anlegget bør utformes etter prinsippet med overtrykk. Det må sikres at god utlufting skjer nede i sump og på arbeidsdekket. Vifte bør gå kontinuerlig. Luftutskifting i stasjonen skal skje innen en tidsramme på 5-10 min. Viften skal ha trinnløs hastighetsregulering, og være utstyrt med termostat som stopper viften når temperaturen i stasjonen er under 5 grader. Luftinntaket skal skjermes. Kullfilter for luktfjerning monteres. Temperaturgiver Nøkkeldata, drifts- og vedlikeholdsinstruks. Leverandøren skal sørge for at pumepestasjonenes nøkkeldata blir innlaminert i plast og plassert lett synlig på vegg i stasjonene. Akkumulert 1 PUMPESTASJON - GREPAN:

22 Side F.1-6 F.1.4 EL INSTALLASJONER OG AUTOMATIKK EL-INSTALLASJONER Elektroinstallatøren er ansvarlig for all nødvendig montering av komponeneter, også kommunikasjonsutstyr som antenner osv., samt at komponenter, automatikk, kommunikasjon og funksjoner i driftsentralen fungerer og at den til enhver tid følger gjeldenede normer og forskrifter. Elektroinnstalatøren sørger også for nødvendig dialog med underleverandører av automasjonstjenester, i dette tilfellet Kruger Kaldnes, og med netteier for påkobling av strøm til stasjoenen. Strømtilførselen til pumpestasjonen i Skåeveien er 230 V. Pumpestasjonen skal inneholde el/automatikkskap komplett med hovedskillebryter, jordfeilbryter og overspenningsvern. Det skal inneholde energiverkets måleutstyr, og alle nødvendige sikringer for alt elektrisk utstyr innstallert i stasjonen. Det skal være minst en 16 amp. sikringskurs i reserve. Følgende utstyr skal monteres: Fast belysning (min. 300 lux) i overbygget 300 W halogenlamper for belysning i både i våtdel og i maskinrommet, som slås på samtidig med belysning i overbygget (samme bryter) Støtsikret utelys over inngangsdør, med sparepære, fotocelle, og bevegelsessensor 1 stk dobbel stikkontakt 2x16 amp. 1 stk 3-faset 25/32 amp. industrikontakt Strøm til automatikkskap, oppvarming, ventilasjon, varmtvann og løfteutstyr Alt elektrisk utstyr skal være sprutsikkert og jordet. AUTOMATIKK Pumpestasjonen skal leveres med driftsovervåking som skal kobles videre til sentralt overvåkingssystem. Sentralen ligger i renseanlegget til Tjøme kommune.tjøme kommune er i ferd med å investere i overvåkingssystem. Leveransen har vert ute på anbud og det er bestemt at Kruger Kaldnes skal levere overvåkingssystemet. I avtalen med systemleverandøren inngår oppsjon for levering av PLS-enheter og nødvendig arbeide for å tilknytte nye anlegg. Denne delen inngår derfor ikke, kun montasje i felles automatikkskap medregnes. Akkumulert 1 PUMPESTASJON - GREPAN:

23 Side F.1-7 Strømtilførselen til skapet er 230V. Automatikkskapet skal ha en reservekapasitet på 20 % for framtidige forandringer. Skapet skal ha låsbare dører med fastmontert nøkkel. Kontaktorene skal være utsyrt med ekstra kontaktorsett. Kapsling av kurant merke. Elektroniske komponenter i anlegget skal merkes på en slik måte at det gir entydig og varig informasjon for korrekt betjening av anlegget. Alle ledninger i tavlen skal merkes. Levetiden for benyttet merkeutstyr skal minst tilsvare levetiden for den enkelte anleggsdel/komponent som skal merkes. I tavlen godas ikke merking på kanallokk. Det skal være myk start/stopp på pumpene. For overvåking/registrering av temperatur i overbygg, og styring av ventilsajonsvifter skal det installeres en temperaturgiver på innervegg. Indikator for overløp (kote 0.70) og indikator for nesten full buffertank (ca. kote 0.20) skal monteres. Indikatorer og kabel skal være med i pristilbudet. De enkelte signaler skal føres frem til potensialfrie rekkeklemmer for å kunne overføres til sentralt overvåkingssystem. Kommunikasjonsutstyr for tilkobling til sentralt overvåkningsutstyr skal monteres. Kommuniksjon skal skje via fiberkabel. Betjeningspanelets avlesningsvindu skal ikke plasseres høyere enn 170 cm over gulv. Frontpanelet skal inneholde: Signallamper for drift av pumper, innløpsventil og overløpsindikator Brytere for drift av pumper (manuell/0/auto), innløpsventil og overløpsindikator Driftslys for hver pumpe som indikerer utløst motorvern og lampe for fuktighetsvakt og termovakt. Timetellere for hver pumpe. Timeteller for overløp. Voltmeter, voltmetervender og amperemeter Brytere for ventilasjonsvifte Reset-knapp for utløst motorvern i tavlefront Lampetest skal monteres slik at alle signallamper kan funksjonstestes. Akkumulert 1 PUMPESTASJON - GREPAN:

24 Side F.1-8 For dette monteres pulstrykknapp i tavlefront. F.1.5 ADMINSITRASJON, IGANGKJØRING, DOKUMENTASJON ETC. Før pumpestasjonene overleveres skal det utføres sluttkontroll, de skal være igangkjørt og inntrimmet av leverandøren. Leverandøren skal stille med kyndig personell sammen med kommunens representanter når pumpestasjonen skal startes første gang. Alle funksjoner skal prøvekjøres og gåes igjennom. Det skal gjennomføres dokumenterbare tester av funksjon og kapasitet. Etter igangkjøring av pumpestasjon skal det gjennomføres en periode med feilfri prøvedrift før det innkalles til sluttbefaring og overtakelsesforretning. F.1.6 PREFABRIKKERT PUMPESUMP - PS GREPAN Leverandøren må dimensjonere pumpesump ut fra gitte opplysninger, men diameter på pumpesump/våtdel skal likevel ikke være mindre enn 1600 mm målt innvendig. Maskinrommet skal ha dimensjon DN Forøvrig skal sumpen oppfylle nedenforstående krav: Materiale: Glasfiberarmert polyester (GRP) utført i hht. NS-EN Sumpen skal oppfylle følgende krav: Våtdel skal ha glatte flater og utformes slik at den er mest mulig selvrensende. Bunnutformingen skal være slik at en får minst mulig sedimenteringsflate der sugeflata er. Sumpen skal dimensjoneres for opptredende ensidig vanntrykk/utvendig vanntrykk ved tom pumpesump, belastning frå overbygg, armatur, rørføringer, og trykkstøt. Skal tetthetsprøves. Det skal være mellomdekk i maskinrommet. (Åpning i mellomdekk for opptak av pumper skal plasseres direkte under åpning i toppdekket). Sumpen skal være isolert ned til min. 1.2 m under terrengnivå. Maskinrommet skal ha samme høgde/dybde som sidestilt pumpesump/våtdel og skal konstrueres for 2 stk tørroppstilte pumper inkl. alt nødvendig utstyr som koblingsføtter, geiderør og løftebøyler. Våtdel skal ha visuell nivåmåling v.h.a en "linjal" på Akkumulert 1 PUMPESTASJON - GREPAN:

25 Side F.1-9 sumpveggen som gjør det mulig å lese av nivå fra betjeningsdekket. Maskinrommet skal være lys gelcota innvendig. Det skal være pinneføler for vann i maskinrommet Stasjonen skal forankres i bunnplate. Denne skal dimensjoneres og beskrives. Utstyr i pumpesump og maskinrom: Halogenlys (både i våtdel og maskinrom) som blir tent samtidig med lys i overbygget (samme bryter) Koblinger for innløp/gravitasjonsledning. Innløpet skal leveres med ut- og innvendig flens (boret etter NS 153). Det skal være utført som flenserør av syrefast, rustfritt stål (min. PN10), og være innstøpt/laminert i stasjonsveggen. Avstanden fra ytterkant til vegg må være så stor at en får ut flenseskruene (min 120 mm). Innløpet skal kunne stenges med en hydraulisk skyvespjeldventil. Kobling for utløp/pumpeledning. Skal kobles mot flens i syrefast stål (min. PN10), som beskrevet i NS 153. Varerør i PVC (110 mm) for nivåmålere/trykksonde. Koblinger for el, jord og overvåking/fiberkabel. Utstyr for automatisk spyling av pumpesump, roterende sumpvasker (rentvann) og veggvasker. Sum 1 PUMPESTASJON - GREPAN:

26 Side F.2-1 F.2 PUMPESTASJON - SKÅEVEIEN DIMENSJONERINGSGRUNNLAG - PS SKÅEVEIEN Pumpestasjonen i Skåeveien skal ha overbygg str. ca 2,5 m x 3,0 m. Stajonen skal ha nedsenkede pumper i pumpesump. Den skal tilkobles en buffertank på ca m3 med et overløp- og innløpsrør DN 160 PVC. Pumpekapasitet: Min l/s (maks 15 l/s alene eller sammen med PS Grepan) Statisk løftehøyde : 17 m til toppkt K 4-11 (9 m i K 5-8, der PL går sammen med PL Grepan Medium: Kloakk Grunnforhold: Fjell/sprengstein Grunnvannstand: Antatt kote 3.5 Pumpeledning: Ut kote 3.60 via DN 110 PVC som går sammen med pumpeledning fra PS Grepan etter 590 m (K 5-8), videre via DN 160 PVC 820 m til kumpunkt 4-11 Innløp: Kote DN 160 PVC. Innløp buffertank: Kote 1.65 DN 160 PVC. Overløp til buffertank: Kote 2.70 DN 160 PVC. Høyde gulv: Kote 4.95 Høyde terreng: Ca. kote 4.85 Høyde bunn sump: Ca. kote 1.15 Strømtilførsel: Vanninntak: 230 V. Det er krav om mykstart/stopp. DN 50 mm Alle høgder for trykkrør har referanse topp utvendig rør. Alle høgder for selvfallsledninger har referanse bunn innvendig rør. Akkumulert 2 PUMPESTASJON - SKÅEVEIEN:

27 Side F.2-2 F.2.1 PREFABRIKKERT PUMPESUMP - PS SKÅEVEIEN Leverandøren må dimensjonere pumpesump ut fra gitte opplysninger, men diameter på pumpesump skal likevel ikke være mindre enn 1600 mm målt innvendig: Materiale: Glasfiberarmert polyester (GRP) utført i hht. NS-EN Pumpesump skal oppfylle følgende krav: Pumpesumpen skal ha glatte flater og utformes slik at den er mest mulig selvrensende. Bunnutformingen skal være slik at en får minst mulig sedimenteringsflate der sugeflata er. Pumpesumpen skal dimensjoneres for opptredende ensidig vanntrykk/utvendig vanntrykk ved tom pumpesump, belastning frå overbygg, armatur, rørføringer, og trykkstøt. Den skal tetthetsprøves. Sumpen skal være isolert ned til min. 1.2 m under terrengnivå. Den skal konstrueres for 2 stk pumper inkl. alt nødvendig utstyr som koblingsføtter, guiderør og løftebøyler. Alle ventiler/samlestokk skal monteres over betjeningsdekk. Det skal være visuell nivåmåling v.h.a en "linjal" på sumpveggen som gjør det mulig å lese av nivå fra betjeningsdekket. Festeanker med beskrivelse av tilstrekkelig forankring mot oppdrift skal følge med. Utstyr i pumpesump: Halogenlys som blir tent samtidig med lys i overbygget (samme bryter). Koblinger for innløp/gravitasjonsledning. Innløpet skal leveres med ut- og innvendig flens (boret etter NS 153). Det skal være utført som flenserør av syrefast, rustfritt stål PN10, og være innstøpt/laminert i stasjonsveggen (avstanden fra ytterkant til vegg må være så stor at en får ut flenseskruene, min 120 mm). Innløpet skal kunne stenges med en hydraulisk skyvespjeldventil. Kobling for utløp/pumpeledning. Skal kobles mot flens i syrefast stål PN10, som beskrevet i NS 153. Varerør i PVC (110 mm) for nivåmålere/trykksonde. Koblinger for el, jord og overvåking/tele Utstyr for automatisk spyling av pumpesump, roterende sumpvasker (rentvann), og veggvasker. Akkumulert 2 PUMPESTASJON - SKÅEVEIEN:

28 Side F.2-3 F.2.2 RØRARRANGEMENT Samlestokk med tilbakeslagsventiler, avstengingsventiler for pumpene og manometer skal plasseres tørroppstillt på betjeningsdekket. Krav til rørarrangement: Dimensjon på rør og armatur skal være tilpasset aktuell vannmengde og være av en slik dimensjona at det oppnås tilstrekkelig hastighet for å oppnå selvrensing og sikker funksjon av ventilene. Samlestokk utføres i syrefast stål PN10, etter NS 153. Tilkobling til pumpeledning skal skje mot flens i syrefast stål PN10, etter NS 153. Avstengingsventilene på trykkrøret skal leveres som høyrelukkende glattløps sluseventil (min. PN10) med ratt, og de skal være overflatebehandlet med epoksy. Tilbakeslagsventiler skal være kuleventil med gummibelagt kule. På hovedinnløpet skal det monteres hydraulisk spjeldventil. Det skal klargjøres for montering av væskefyllt manometer for trykkmåling på stasjonens samlestokk mellom pumper og avstengingsventiler, slik at trykket kan avleses fra hver pumpe mot stengt ventil. Signalet skal føres til automatikkskap. Det skal etableres arrangement for innføring av renseplugg. Utformes som avgreining på samlestokken med stengeventil med samme innvendig diameter som pumpeledningen. Avgreiningen forsynes med en kuleventil for tilkobling av trykkvann samt kuleventil med rør til pumpesump i underkant for å kunne tømme samlestokk før avgreiningen åpnes. Akkumulert 2 PUMPESTASJON - SKÅEVEIEN:

29 Side F.2-4 F.2.3 PUMPER OG GEIDERØR Leverandøren må dimensjonere pumpene ut fra gitte opplysninger under kapittel C1 Dimensjoneringsgrunnlag, og opplysningene gitt i dette kapittelet, kapittel F2. Det skal utføres trykkstøtberegninger slik at trykkstøt ikke kan skade innretninger i stasjonen eller på ledningsnettet.tiltak for å redusere trykkstøt må vurderes og dokumenteres. Pumpestasjonen skal være utstyrt med 2 pumper. Hver av pumpene skal ha utregnet kapasitet og styres automatisk av vannstandsvariasjon i pumpemagasinet. Pumpedriften skal være alternerende, og det må vurderes om pumpene kan gå i parallell drift ut fra krav til maks. vannføring i PL 160 PVC mellom K 5-8 og K4-11. Pumpene skal ha et min. fritt gjennomløp på 80 mm. Maks. omdreingshastighet skal normalt ikke overstige 1450 o/min. Startfrekvens skal ikke overstige anbefalt hyppighet fra leverandøren. Pumpene skal settes på pumpefot i bunnen av sumpen. Fra bunn av sump til betjeningsdekket skal det være montert et geiderør for senking og heving av pumpene. Geiderøret skal være av syrefast eller varmforinket stål. Det skal leveres kort syrefast kjetting på pumpene med flaggline for senking og heving av pumpene. Kjetting festet til pumpene skal være sertifisert og ha gjennomgått sakkyndig kontroll, jfr. "Forskrift om bruk av arbeidsutstyr". Pumper og annet høyspentutstyr skal kobles over stikkontakter på betjeningsdekket slik at disse kan frakobles uten bruk av elektriker. Pumpene skal styres ved hjelp av trykkfølere eller ultralyd. Kopi av motorskilt skal monteres på driftsskap i overbygg. Det skal framgå klart hvilken som er pumpe1 og pumpe 2. Alt nødvendig utsyr for montering og demontering av pumpene skal være med. Akkumulert 2 PUMPESTASJON - SKÅEVEIEN:

30 Side F.2-5 Følgende parametere skal overvåkes via automatikksapet: Motorvernutslag Pumpenes gangtid Amperemeter Termovakt Vann i olje/pumpehus F.2.4 PREFABRIKERT OVERBYGNING Generelt Overbygget skal være i samsvar med "Forskrift om krav til byggverk og produkter til byggverk" (TEK). Dette gjelder også for isolering. Bygningen skal leveres med prefabrikkert overbygg med utvendig mål min 2,5 x 3,0 m. Krav til materiale for overbygning: Bygningen skal ha saltak med 33 grader takvinkel. Taktekket skal være av typen "Larvik Tak" el. tilsv, med over- og underliggere. Det skal være behandlet med Creol. Takpanelene skal skrus fast. Yttervegg leveres med stående kledning uten overliggere, type Kebony. Leveres med impregnert bunnsvill. Takrenner av tre, med nedløp og utkast til bakken. Det skal være montert vindskier og vannbord i treverk type Kebony. Det skal være inspeksjonsluke i takhimling. Typegodkjent ytterdør i behandlet treverk, mål 900 x 2100 mm. Treverket i dør må være tilpasset valgte kledning i farge og utforming. Døren skal ha låsekasse for sylinderlås tilpasset kommunen sitt standard låsesystem. Bygget kal være utrustet med tilfredsstillende løfteanordning varig festet i konstruksjonen, i form av I bjelke med løpekatt, godkjent for høyeste løftevekt i stasjonen. Det må være god høyde under uttrekksbjelken (min. 2 m). Bjelken skal kunne trekkes ut døra. Bjelke og løpekatt skal være sertifisert. Sertifikater for løfteutstyr skal være med i dokumentasjonen. Det skal følge med grunnmursplate eller tilsvarende. Innvendig kledning skal være av materiale som tåler spyling og effektivt renhold uten vanninntrenging i vegg/tak. Materialet skal ha en lys farge. Alt innvendig listverk skal lakkeres. Gulv/toppdekke skal tåle vekten av pumpene +150 kg/m2. Gulvet skal være lett å holde rent, og det skal være sklisikkert. Akkumulert 2 PUMPESTASJON - SKÅEVEIEN:

31 Side F.2-6 Nedstigning fra toppdekket skal skje via stige. Fastmontert stige skal ikke stå permanent i pumpesump, men kunneløftes opp til over normal vannstand. Luker skal være hengslet og kunne legges helt ned. Dersom dette ikke er mulig skal de være sikret med anordning slik at de ikke kan klappe igjen ved uhell. Det skal monteres todelt sikkerhetsrist i varmforsinket eller rustfritt stål under hver luke til pumpeopptak. Følgende utstyr skal leveres/monteres i overbygget: Løfteutstyr, elektrisk vinsj fastmontert i løpekatt. Det skal medfølge uttrekkbar taljebane som skal kunne kjøres 0,5 m på utsiden av døren. Løfteutstyret skal være dimensjonert for forekommende laster. Vannintaket skal forsynes med tilbakeslagssikring som tilfredstiller NS-EN 1717, typebetegnelse AA Uinskrenket luftgap. På vanninntaket skal det monteres hovedstengeventil, trykkføler (tilknyttes driftsovervåkningen). Alt røropplegg skal være i rustfritt materiale. Vask av rustfritt stål med nedløp til sump. Lysarmatur (min. 300 lux), godkjent for våtrom. Varmovn med termostat (min W), godkjent for våtrom. Det skal gå signal til driftstyringssentralen om temperaturen i stasjonen synker til under 5 grader. Min. 20 liters varmtvannsbereder på vegg (hurtigvarmer/direktevarmer) med blandebatteri som er sensorstyrt. Speil, dispenser for håndsåpe og papir, samt flasker for øye- og ørespyling. 6 m spyleslange, DN 20 mm, og regulerbar strålespiss. Slangeholder på vegg i rustfritt stål. Stor søppelbøtte med lokk, montert på vegg. Klesknagger med min. 4 knagger. Førstehjelputstyr. Skrivehylle m/skuff, lakkert (må ikke plasseres under ventilstasjonsvifte). Rist av strekkmetall, montert på utsiden av inngangsdør. Høyden tilpasses dørterskel slik at denne ikke legges på bakkenivå. Utelys (vandalsikkert) med sparepære, bevegelsessensor, og fotocelle. Ventilasjonsanlegg (tilbudt viftetype av industrikvalitet og kapasitet skal beskrives). Anlegget bør utformes etter prinsippet med overtrykk. Det må sikres at god utlufting skjer nede i sump og på arbeidsdekket. Vifte bør gå kontinuerlig. Luftutskifting i stasjonen skal skje innen en tidsramme på 5-10 min. Viften skal ha trinnløs hastighetsregulering, og være utstyrt med termostat som stopper viften når temperaturen i stasjonen er under 5 Akkumulert 2 PUMPESTASJON - SKÅEVEIEN:

32 Side F.2-7 grader. Luftinntaket skal skjermes. Kullfilter for luktfjerning monteres. Temperaturgiver Nøkkeldata, drifts- og vedlikeholdsinstruks. Leverandøren skal sørge for at pumepestasjonenes nøkkeldata blir innlaminert i plast og plassert lett synlig på vegg i stasjonene. F.2.5 EL INSTALLASJONER OG AUTOMATIKK EL-INSTALLASJONER Elektroinstallatøren er ansvarlig for all nødvendig montering av komponeneter, også kommunikasjonsutstyr som antenner osv., samt at komponenter, automatikk, kommunikasjon og funksjoner i driftsentralen fungerer og at den til enhver tid følger gjeldenede normer og forskrifter. Elektroinnstalatøren sørger også for nødvendig dialog med underleverandører av automasjonstjenester, i dette tilfellet Kruger Kaldnes, og med netteier for påkobling av strøm til stasjoenen. Strømtilførselen til pumpestasjonen i Skåeveien er 230 V. Pumpestasjonen skal inneholde el/automatikkskap komplett med hovedskillebryter, jordfeilbryter og overspenningsvern. Det skal inneholde energiverkets måleutstyr, og alle nødvendige sikringer for alt elektrisk utstyr innstallert i stasjonen. Det skal være minst en 16 amp. sikringskurs i reserve. Følgende utstyr skal monteres: Fast belysning (min. 300 lux) i overbygget 300 W halogenlampe for belysning i pumpesump som slås på samtidig med belysning i overbygget (samme bryter) Støtsikret utelys over inngangsdør, med sparepære, fotocelle, og bevegelsessensor 1 stk dobbel stikkontakt 2x16 amp. 1 stk 3-faset 25/32 amp. industrikontakt Strøm til automatikkskap, oppvarming, ventilasjon, varmtvann og løfteutstyr Alt elektrisk utstyr skal være sprutsikkert og jordet. AUTOMATIKK Akkumulert 2 PUMPESTASJON - SKÅEVEIEN:

33 Side F.2-8 Pumpestasjone skal leveres med driftsovervåkings som skal kobles videre til sentralt overvåkingssystem. Sentralen ligger i renseanlegget til Tjøme kommune. Tjøme kommune er i ferd med å investere i overvåkingssystem. Leveransen har vert ute på anbud og det er bestemt at Kruger Kaldnes skal levere overvåkingssystemet. I avtalen med systemleverandøren inngår oppsjon for levering av PLS-enheter og nødvendig arbeide for å tilknytte nye anlegg. Denne delen inngår derfor ikke, kun montasje i felles automatikkskap medregnes. Automatikken monteres i automatikkskap. Strømtilførselen til skapet er 230V. Automatikkskapet skal ha en reservekapasitet på 20 % for framtidige forandringer. Skapet skal ha låsbare dører med fastmontert nøkkel. Kontaktorene skal være utsyrt med ekstra kontaktorsett. Kapsling av kurant merke. Elektroniske komponenter i anlegget skal merkes på en slik måte at det gir entydig og varig informasjon for korrekt betjening av anlegget. Alle ledninger i tavlen skal merkes. Levetiden for benyttet merkeutstyr skal minst tilsvare levetiden for den enkelte anleggsdel/komponent som skal merkes. I tavlen godas ikke merking på kanallokk. Det skal være myk start/stopp på pumpene. For overvåking/registrering av temperatur i overbygg, og styring av ventilsajonsvifter skal det installeres en temperaturgiver på innervegg. Indikator for overløp (kote 3.80) og indikator for nesten full buffertank (ca. kote 2.90) skal monteres. Indikatorer og kabel skal være med i pristilbudet. De enkelte signaler skal føres frem til potensialfrie rekkeklemmer for å kunne overføres til sentralt overvåkingssystem. Kommunikasjonsutstyr for tilkobling til sentralt overvåkningsutstyr skal monteres. Kommuniksjon skal skje via fiberkabel. Betjeningspanelets avlesningsvindu skal ikke plasseres høyere enn 170 cm over gulv. Frontpanelet skal inneholde: Signallamper for drift av pumper, innløpsventil og overløpsindikator Brytere for drift av pumper (manuell/0/auto), innløpsventil og Akkumulert 2 PUMPESTASJON - SKÅEVEIEN:

34 Side F.2-9 overløpsindikator Driftslys for hver pumpe som indikerer utløst motorvern og lampe for fuktighetsvakt Timetellere for hver pumpe og for parallell drift av pumpene Timeteller for overløp Voltmeter, voltmetervender og amperemeter Brytere for ventilasjonsvifte Reset-knapp for utløst motorvern i tavlefront Lampetest skal monteres slik at alle signallamper kan funksjonstestes. For dette monteres pulstrykknapp i tavlefront. F.2.6 ADMINSITRASJON, IGANGKJØRING, DOKUMENTASJON ETC. Før pumpestasjonene overleveres skal det utføres sluttkontroll, de skal være igangkjørt og inntrimmet av leverandøren. Leverandøren skal stille med kyndig personell sammen med kommunens representanter når pumpestasjonen skal startes første gang. Alle funksjoner skal prøvekjøres og gåes igjennom. Det skal gjennomføres dokumenterbare tester av funksjon og kapasitet. Etter igangkjøring av pumpestasjon skal det gjennomføres en periode med feilfri prøvedrift før det innkalles til sluttbefaring og overtakelsesforretning. Sum 2 PUMPESTASJON - SKÅEVEIEN:

35 Side F.3-1 F.3 PUMPESTASJON - VERDENS ENDE DIMENSJONERINGSGRUNNLAG - PS VERDENS ENDE Pumpekapasitet: ca. 2-3 l/s Statisk Løftehøyde: Ca. 11 m Medium: Kloakk Grunnforhold: Antatt fjell/sprengstein Grunnvannstand/ springflo: Kote 1.7 Pumpeledning: Kote DN 63 PE (315 m) Innløp: Kote DN 160 PVC. Høyde terreng: Kote 2.34 m Høyde bunn sump: Ca. Kote 0.20 Diameter overløp: Overløp i egen kum. Strømtilførsel: 230 V. Pumpestasjonen på Verdens Ende skal ikke ha overbygg, men ha tilkomst via kumlokk DN 800. Stajonen skal ha 2 stk. nedsenkede pumper i pumpesump. Automatikkskap skal plasseres i servicebygg. Alle høgder for trykkrør har referanse topp utvendig rør. Alle høgder for selvfallsledninger har referanse bunn innvendig rør. Akkumulert 3 PUMPESTASJON - VERDENS ENDE:

36 Side F.3-2 F.3.1 PREFABRIKKERT PUMPESUMP - PS VERDENS ENDE Leverandøren må dimensjonere pumpesump ut fra gitte opplysninger, men diameter på pumpesump skal likevel ikke være mindre enn 1200 mm målt innvendig. Adkomst via kumlokk min. DN 800 mm (hals min. DN 700 mm): Materiale: Glasfiberarmert polyester (GRP) utført i hht. NS-EN Pumpesump skal oppfylle følgende krav: den skal ha glatte flater og utformes slik at den er mest mulig selvrensende. Bunnutformingen skal være slik at en får minst mulig sedimenteringsflate der sugeflata er. skal dimensjoneres for opptredende ensidig vanntrykk/utvendig vanntrykk ved tom pumpesump, trafikklaster, armatur, rørføringer, og trykkstøt. skal tetthetsprøves. skal være isolert ned til min. 1.2 m under terrengnivå. skal konstrueres for 2 stk pumper inkl. alt nødvendig utstyr som koblingsføtter, geiderør og løftebøyler. skal ha visuell nivåmåling v.h.a en "linjal" på sumpveggen som gjør det mulig å lese av nivå fra betjeningsdekket. Evt. festeanker med beskriveelse av tilstrekkelig forankring mot oppdrift skal følge med, eller bunnplate med tilstrekkelig forankring mot oppdrift skal dimensjoneres og beskrives. Utstyr i pumpesump: Koblinger for innløp (Innløpsledning: DN 160 PVC). Kobling for utløp/pumpeledning, DN 63 PE. Varerør i PVC (110 mm) for nivåmålere/trykksonde. Koblinger for trekkerør for el, jord og fiberkabel/overvåking. Utstyr for automatisk spyling av pumpesump, roterende sumpvasker (ved bruk av spillvann). Akkumulert 3 PUMPESTASJON - VERDENS ENDE:

37 Side F.3-3 F.3.2 RØRARRANGEMENT Krav til rørarrangement: Dimensjon på rør og armatur skal være tilpasset aktuell vannmengde og være av en slik dimensjon at det oppnås tilstrekkelig hastighet for å oppnå selvrensing og sikker funksjon av ventilene. Samlestokk utføres i syrefast stål PN10, etter NS 153. Tilkobling til pumpeledning skal skje mot flens i syrefast stål PN10, etter NS 153. Avstengingsventilene på trykkrøret skal leveres som høyrelukkende glattløps sluseventil (min. PN10) med ratt, og de skal være overflatebehandlet med epoksy. Tilbakeslagsventiler skal være kuleventil med gummibelagt kule. Det skal klargjøres for montering av væskefyllt manometer for trykkmåling på stasjonens samlestokk mellom pumper og avstengingsventiler, slik at trykke kan avleses fra hver pumpe mot stengt ventil. Signalet skal føres til automatikkskap. Det skal etableres arrangement for innføring av renseplugg. Utformes som avgreining på samlestokken med stengeventil med samme innvendig diameter som pumpeledningen. Avgreiningen forsynes med en kuleventil for tilkobling av trykkvann samt kuleventil med rør til pumpesump i underkant for å kunne tømme samlestokk før avgreiningen åpnes. Akkumulert 3 PUMPESTASJON - VERDENS ENDE:

38 Side F.3-4 F.3.3 PUMPER OG GEIDERØR Pumpestasjonen skal være utstyrt med 2 pumper. Hver av pumpene skal ha utregnet kapasitet og styres automatisk av vannstandsvariasjon i pumpemagasinet. Pumpedriften skal være alternerende og pumpene skal kunne gå i parallell drift. Det skal utføres trykkstøtberegninger. slik at trykkstøt ikke skal skade innretninger i stasjonen eller på ledningsnettet. Tiltak for å redusere trykkstøt må vurderes og dokumenteres. Pumpene skal settes på pumpefot i bunnen av sumpen. Fra bunn av sump til topp kum skal det være montert et geiderør for senking og heving av pumpene. Geiderøret skal være av syrefast eller varmforinket stål. Det skal leveres kort syrefast kjetting på pumpene med flaggline for senking og heving av pumpene. Kjetting festet til pumpene skal være sertifisert og ha gjennomgått sakkyndig kontroll, jfr. "Forskrift om bruk av arbeidsutstyr". Pumpene skal styres ved hjelp av trykkfølere eller ultralyd. Kopi av motorskilt skal monteres på driftsskap i servicebygg. Det skal framgå klart hvilken som er pumpe1 og pumpe 2. Alt nødvendig utsyr for montering og demontering av pumpene skal være med. Følgende parametere skal overvåkes via automatikksapet: Motorvernutslag Pumpenes gangtid Amperemeter Termovakt Vann i olje/pumpehus Akkumulert 3 PUMPESTASJON - VERDENS ENDE:

39 Side F.3-5 F.3.4 EL INSTALLASJONER OG AUTOMATIKK EL-INSTALLASJONER Elektroinstallatøren er ansvarlig for all nødvendig montering av komponeneter, også kommunikasjonsutstyr som antenner osv., samt at komponenter, automatikk, kommunikasjon og funksjoner i driftsentralen fungere og at den til enhver tid følger gjeldenede normer og forskrifter. Elektroinnstalatøren sørger også for nødvendig dialog med underleverandører av automasjonstjenester, i dette tilfellet Kruger Kaldnes, og med netteier for påkobling av strøm til stasjoenen. Blir det ekstrakostnader pga. lange kabelavstander må dette avklares med Tjøme kommune. Strømtilførselen til pumpestasjonen på Verdens Ende er 230 V. El/automatikkskap skal plasseres i servicebygg ved pumpestasjonen, og skal leveres komplett med hovedskillebryter, jordfeilbryter og overspenningsvern. Det skal inneholde energiverkets måleutstyr, og alle nødvendige sikringer for alt elektrisk utstyr innstallert i stasjonen. Det skal være minst en 16 amp. sikringskurs i reserve og ha plass til minst 20% utvidelse. Følgende utstyr skal monteres: 300 W halogenlampe for belysning i pumpesump 1 stk dobbel stikkontakt 2x16 amp plassert i servicebygg. 1 stk 3-faset 25/32 amp. industrikontakt plassert ved el/automatikkskap i servicebygg. Strøm til automatikkskap Egen kurs til septik pumpestasjon for båter Alt elektrisk utstyr skal være sprutsikkert og jordet. AUTOMATIKK Pumpestasjone skal leveres med driftsovervåking som skal kobles videre til sentralt overvåkingssystem. Sentralen ligger i renseanlegget til Tjøme kommune. Tjøme kommune er i ferd med å investere i overvåkingssystem. Leveransen har vert ute på anbud og det er bestemt at Kruger Kaldnes skal levere overvåkingssystemet. I avtalen med systemleverandøren inngår oppsjon for levering av PLS-enheter og nødvendig arbeide for å tilknytte nye anlegg. Denne delen inngår derfor ikke, kun montasje i felles automatikkskap medregnes. Akkumulert 3 PUMPESTASJON - VERDENS ENDE:

40 Side F.3-6 Automatikken monteres i automatikkskap. Strømtilførselen til skapet er 230V. Automatikkskapet skal ha ein reservekapasitet på 20 % for framtidige forandringer. Skapet skal ha låsbare dører med fastmontert nøkkel. Kontaktorene skal være utsyrt med ekstra kontaktorsett. Kapsling av kurant merke. Elektroniske komponenter i anlegget skal merkes på en slik måte at det gir entydig og varig informasjon for korrekt betjening av anlegget. Alle ledninger i tavlen skal merkes. Levetiden for benyttet merkeutstyr skal minst tilsvare levetiden for den enkelte anleggsdel/komponent som skal merkes. I tavlen godas ikke merking på kanallokk. Det må vurderes om det skal være myk start/stopp på pumpene. Indikator monteres i overløp på utsiden av stasjonen med kabel til automatikkskapet. Indikatorer og kabel, samt ev. overløpsterskel skal være med i pristilbudet. De enkelte signaler skal føres frem til potensielfrie rekkeklemmer for å kunne overføres til sentralt overvåkingssystem. Kommunikasjonsutstyr for tilkobling til sentralt overvåkningsutstyr skal monteres. Kommuniksjon skal skje via fiberkabel. Betjeningspanelets avlesningsvindu skal ikke plasseres høyere enn 170 cm over gulv. Frontpanelet skal inneholde: Signallamper for drift av pumper Brytere for drift av pumper (manuell/0/auto) Driftslys for hver pumpe som indikerer utløst motorvern og lampe for fuktighetsvakt Lampetest skal monteres slik at alle signallamper kan funksjonstestes. For dette monteres pulstrykknapp i tavlefront. Akkumulert 3 PUMPESTASJON - VERDENS ENDE:

41 Side F.3-7 F.3.5 ADMINSITRASJON, IGANGKJØRING, DOKUMENTASJON ETC. Før pumpestasjonene overleveres skal det utføres sluttkontroll, de skal være igangkjørt og inntrimmet av leverandøren. Leverandøren skal stille med kyndig personell sammen med kommunens representanter når pumpestasjonen skal startes første gang. Alle funksjoner skal prøvekjøres og gåes igjennom. Det skal gjennomføres dokumenterbare tester av funksjon og kapasitet. Etter igangkjøring av pumpestasjon skal det gjennomføres en periode med feilfri prøvedrift før det innkalles til sluttbefaring og overtakelsesforretning. Sum 3 PUMPESTASJON - VERDENS ENDE: