SKOLENYTT. Sunndal voksenopplæring. Yohannes Tewelde/Saba Abay/Sohaib Alsayegh

Transkript

1 April 2014 Sunndal voksenopplæring NYE BUTIKKER PÅ SUNNDALSØRA! RENHOLDER I SUNNDAL Kiwi og Europris åpner i gamle Domusbygget i april og mai. Side 4 BURUNDI Hva vet du om Burundi? Seraphine Uwacu har skrevet fakta om hjemlandet sitt. Yohannes Tewelde/Saba Abay/Sohaib Alsayegh Berhane Tekle kommer fra Eritrea. Han er en tidligere elev fra Sunndal voksenopplæring. I dag har han fast jobb som renholder i kommunen. Side 5 Side 2 Natteravnene Våren er her! Vi har intervjuet Sissel Storslett på Frivilligsentralen. Hun organiserer natteravnene på Sunndalsøra. Side 3 Våren har kommet til Sunndalsøra. Vi har tatt bilder av flere vårtegn i naturen. Side 7

2 Burundi Burundis hovedstad Bujumbura er den mest folkerike byen. Det offisielle språket er Kirundi. Kolonispråket er fransk. 98% av befolkningen er Kirundi. Burundi ligger i hjertet av Afrika. Burundi er omgitt av Rwanda i nord, Tanzania i øst og sør og Den demokratiske republikken Kongo i vest. Burundi er et lite land. Kultur Dans i Burundi er viktig under feiringen. Den muntlige tradisjonen er sterk og viktig for historien. Kunst og litteratur bidrar også til å huske forfedrene. Dans er viktig for Burundi under feiring. Hver dans har en betydning og forteller om en bestemt hendelse. Mattradisjon Tradisjonene i Burundi er påvirket av kolonitiden. Maten inneholder kassava, bønner, søtpoteter og poteter. De fleste i Burundi spiser ikke frokost. I Burundi dyrker vi det vi trenger! Vi har god te og god kaffe. Det finnes to typer kaffe: Arabia og robuste kaffe. Den er utmerket hvis du er ute etter sødme og fruktige aromaer Historie Burundi ble lagt merke til av en kongelig og kolonitiden. Det ble selvstendig i juli 1962 etter en periode på 44 år. Helten og martyr i kampen for uavhengighet var Prince Louis Rwagasore. Han ble drept i 1961 i Bujumbura. I dag er Burundi er preget av etniske problemer. Våre hjerter er såret, vi har mistet de vi elsket, familier, foreldre og venner. Det vil alltid være risset inn i våre hjerter. Jeg håper at våre tårer vil gå over til lykke en dag. I løpet av våren vil det alltid komme gode tider. Skrevet av Seraphine Uwacu Bildene og informasjonen er hentet fra Internett. Side 2

3 Natteravnene Seraphine Uwacu/Marjan Naderifar Jeg heter Sissel Halset Storslett. Jeg er sjefen for Frivilligsentralen i Sunndal kommune. Vi er 3 personer som jobber her. Frivilligsentralen er åpen fra mandag til torsdag fra klokka 9:00 til 15:00. Vi har lønn, men natteravnene har ikke lønn, de arbeider gratis. Det er frivillig arbeid. Styret bestemmer hva de frivillige skal gjøre. Natteravnene har en spesiell gul og mørkblå jakke. Ravnen er en fugl, og den fuglen sover ikke om natta. Derav navnet natteravn, en fugl som jobber og passer på menneskene om natta. Hvem kan bli natteravn? Det er en helt alminnelig voksen person med sunn fornuft. En som er inkluderende. Hva skal natteravnene gjøre? Natteravnene kan hjelpe ungdommer eller andre som trenger hjelp. For eksempel hvis de har drukket for mye alkohol og trenger hjelp fra oss. Har folkene lønn eller er det gratis? Frivillig arbeid er gratis Når jobber natteravnene? Fredag og lørdagskveld. Hvordan får du kontakt med natteravnene? Jeg kontakter natteravnene på SMS. Hvordan kan natteravnene hjelpe mennesker? De kan hjelpe mennesker med for eksempel å komme seg hjem og sjekke at de har det bra. Er det andre aktiviteter som er frivillig? Ja, det er mange aktivitet som er frivillig. Vi har strikketreff, møter for å snakke norsk, drikke kaffe og te o.l. Side 3

4 Kiwi og Europris åpner på Sunndalsøra Ahmad Mohamad/Babak Hassani/Maryam Nassabeh Kiwi-kjeden åpner sin nye forretning på Sunndalsøra i april i år. Europris åpner den 2. mai. Kiwi og Europris skal inn i de gamle Domuslokalene i sentrum av Sunndalsøra. De to lokalene starter omtrent samtidig. Det blir en stor Kiwi-butikk på cirka 1400 kvadermeter som åpner døren en gang i løpet av våren og den blir helt ny. Kiwi starter en ny butikk som kommer til Sunndalsøra. Noen mener at det kommer til å bli konkurranse på Sunndalsøra mellom alle matbutikkene. Etter etableringen av de to nye butikkene i sentrum, blir Sunndalsøra et spennende handelssentrum. Det blir lettere å stoppe gjennomgangstrafikken med de to nye butikkene. Påskenøtter 1. Hva heter Norges lengste elv? 2. Hvor mange land er medlem i EU? 3. Hva heter fotballklubben som kommer fra Trondheim? 4. Hva heter kongen av Norge? 5. Hva heter Norges høyeste fjell? 6. Hva står bokstavene NTNU for? 7. Hvilken farge har haren i Norge om vinteren? 8. Hvilken dato er nasjonaldagen i Norge? 9. Hva heter den norske manageren som fikk jobb i Cardiff? 10.Hva heter ordføreren i Sunndal? Se svaret på siste side. Side 4

5 April 2014 Intervju med en renholder Sohaib Alsayegh/Yohannes Tewelde/Saba Abay Kan du fortelle om deg selv? Jeg heter Berhane Tekle, jeg kommer fra Eritrea. Jeg er 52 år, jeg er gift og jeg har tre barn. Hva slags jobb har du? Jeg jobber som renholder i Sunndal kommune i renholdsavdelingen, og det er en fast jobb. Hvordan har du fått jobben din? Jeg fikk jobb i Sunndal kommune som renholder etter at jeg hadde praksis i syv måneder. Etterpå fikk jeg fast jobb. Hvilke arbeidsoppgaver gjør du? Jeg vasker, rydder klasserommene, kjelleren, gangen, kantina, og skolekjøkkenet osv. Noen ganger jobber jeg på Helsetunet som renholder to dager i uka. Jeg jobber også på brannstasjonen som renholder. Hva forskjellen mellom å jobbe i Norge og Eritrea? For eksempel arbeidstid, sykepermisjon og sommerferie. Det er ikke så stor forskjell på arbeidstiden. Sykepermisjonen er det samme, men vi har ikke sykemelding. Vi har heller ikke pappapermisjon i Eritrea. Vi har fire uker ferie i Eritrea, og vi kan velge når vi tar den. Trives du i jobben din? Ja, veldig. Jeg er kjempefornøyd med jobben min. Savner du skolen din? Ja, jeg savner den mye. Kanskje jeg kan komme på besøk en gang. Side 5

6 Kaféansatt Påska Foto: Babak Hassani Saba Abay/Babak Hassani/Ahmad Mohammad Torsdag markerte Amfi Sunndal tre nyåpninger med festivitas, gratis kaffe og kaker. Gullfunn er på plass, Timian og Persille tilbyr de nydeligste retter og tidligere G-Sport er blitt Intersport. Timian og Persille er en ny kafé. Nid Napaporn er ansatt på kafeen. Hun er også elev på Sunndal voksenopplæring. Hvilken arbeidstid har du? Jeg jobber fra kl.12:00 til kl.19:00 hverdag. Hva gjør du på kaffen? Jeg har ulike arbeidsoppgaver. Jeg serverer, rydder, vasker og lager litt mat. Er du fornøyd? Ja, jeg er fornøyd, og jeg liker å jobbe på kaféen. Jeg kan snakke med kundene og jeg lærer nye ord. Dette er første gang jeg jobber på en kafé og jeg lærer nye ting. Hvordan fant du denne jobben? Jeg fant jobben på Internett. Seraphine Uwacu/Yohannes Tewelde/Maryam Nassabeh Påska er en viktig høytid. Mange har ferie og flere fridager. Den tradisjonelle norske måten å feire påske på er knyttet til turer i naturen, god mat og tid til familie og venner. Mange reiser på fjellet. Man pynter med egg i påska og bruker mye gul farge som symboliserer sola og lyset i Norge. Egget er et symbol på nytt liv. Barna får påskeegg med godteri. Påska er også en religiøs tid. På denne tiden ble Jesus korsfest. Viktige dager i påsken er: Palmesøndag: Jesus kom til Jerusalem. Skjærtorsdag: Jesus vasket disiplenes føtter. Jesus siste måltid med disiplene. Langfredag: Kristi korsfestelse og død. Påskeaften: Kvelden før første påskedag. Første påskedag: Jesus stod opp fra de døde. Side 6

7 Fire på skolen Hva skal du gjøre i påskeferien? Seraphine Uwacu, gruppe G, Burundi. Jeg skal reise til Sverige for å besøk en venn. Johannes Araja, gruppe F, Eritrea. Jeg skal reise til Trondheim. Jeg skal besøke vennen min. April 2014 SVAR 10 SPØRSMÅL 1. Glomma land 3. Rosenborg 4. Kong Harald V m.o.h. 6. Norges teknisknaturvitennskaplige universitet 7. Hvit mai 9. Ole Gunnar Solskjær 10. Ståle Refstie God påske! Simret, Eritrea. Jeg skal på sykehuset for fødte barnet mitt etter 9 måneder. I redaksjonen Burur Abraham Petros, Eritrea. Jeg skal gjøre mattelekser og slappe av. Maryam Nassabeh/ Ahmad Mohamad Redaktør: Ane Os Journalister: Saba Abay Sohaib Asayegh Babak Hassani Ahmad Mohamad Marjan Naderifar Maryam Nassabeh Yohannes Tewelde Seraphine Uwacu