P R O S T N E S E T «AMUNDSENGÅRDEN» BYENS NYE FORRETNINGSSENTER THE CITY S NEW COMMERCIAL CENTRE

Transkript

1 P R O S T N E S E T «AMUNDSENGÅRDEN» BYENS NYE FORRETNINGSSENTER THE CITY S NEW COMMERCIAL CENTRE Bildene er kun ment som illustrasjoner, beskrivelsene kan avvike fra endelig løsning The pictures are for illustration purpose only, and the descriptions may differ from the final solution..

2 HANDELS- OG NÆRINGSSTED PLACE FOR TRADE AND BUSINESS Prostneset har gjennom mange hundre år vært et sentralt handels- og næringsområde i Tromsø. Nå er tiden kommet for å gjøre det på nytt. For centuries, Prostneset has been an important place for trade and business in Tromsø. The time has now come to do something new.

3

4 Kontorbygget - Amundsengården Inngang vil være mot Roald Amundsens Plass eller parken for forsiden, men det åpnes for direkte adgang til ny passasjerterminal. Her er nær avstand til alle byens faciliteter, buss- og båtforbindelse, hoteller, kjøpesenter og kommune- og fylkesforvaltning. The office building The entrance will face Roald Amundsens Plass or the park, but there is an opening for direct access to the new passenger terminal. This location is close to all the city s facilities, bus and boat connections, hotels, shopping centres and the city and county council buildings.

5 Prostneset salgsprospekt Amundsengården. Bildene er illustrasjoner

6 Kontorbygget - Amundsengården Kjært barn har mange navn. Vi har kalt bygget det nye forretningsbygget Amundsengården i respekt for den store polfarer i parken på oversiden. Bygget ligger midt i bybildet, inntil Prostneset Terminal, og med ansiktet til Roald Amundsens Plass. The office building We have named the new commercial building Amundsengården in honour of the famous Polar explorer in the park on the upper side. The building is located in the heart of the city landscape, adjacent to the Prostneset Terminal and facing Roald Amundsens Plass.

7 Illustrasjoner fra prosjektet llustrations of the project Prostneset salgsprospekt Amundsengården. Bildene er illustrasjoner

8 Areal Bygget er på totalt 3000 m2 fordelt på 3 etasjer a ca m2. Ideelt plass for 1-6 leietakere med fra m2, gjerne med relatert virksomhet. Eksempel på etasjeløsning Arealene har stor fleksibilitet, og kan i stor grad tilpasses slik leietaker ønsker. Det er lav andel fellesareal. Area The building will cover an area of 3000 m² spread over three floors of approx m². Ideally, there will be space for 1-6 tenants, each with m², preferably with related activities. The space is extremely flexible and to a large extent may be adapted to meet the tenants wishes. The proportion of common areas is low.

9

10 Leietakerforhold Moderne, spennende arkitektur. Stor vekt på energi- og miljøvennlige løsninger, flott utforming, lyse arbeidsplasser, arealeffektivitet og fleksibilitet. Tenancy conditions Modern, exciting architecture with major emphasis on energy efficient and environmentally friendly solutions, wonderful design, bright work places, space efficiency and flexibility. High standard: planning solutions are adapted to suit the tenant open landscape, cell offices, common rooms or a combination of these. Large and bright offices with joint functions, lifts, stair well, storeroom, computer room etc. in the centre of the building. The offices will have great views of the park and strait. Høy standard. Planløsninger tilpasses leietaker, enten dette er åpent landskap, cellekontorer, fellesrom, eller en kombinasjon av disse. Store og lyse lokaler med fellesfunksjoner, heis, trapperom, lagre, datarom mm lagt til midten av bygget. Kontorene vil få flotte utsiktsforhold mot park og hav.

11 Tekniske spesifikasjoner Det bygges iht TEK 10 med energimerking B eller bedre. 3 etasjer med ca 1000 m2 pr. etasje. Høy IT standard, bl.a. cat 6 fiberløsning. Leietaker(e) kan få tilpasset lokalene etter egne behov, for eksempel ved behov for mer enn en etasje. Technical specifications The building will be constructed pursuant to the Building Regulations of 2010 (TEK 10) with energy label B or better. Three floors, each with an area of approx m² High IT standard, including category 6 fibre optic solution The office(s) may be adapted to meet the needs of the tenant(s), e.g. if more than one floor is required.

12 Tromsø er byen med over innbyggere, med godt utbygget infrastruktur, lufthavn og samferdsel. I tillegg er det svært gode muligheter og tilbud innenfor kulturliv, utdanning og jobb... Tromsø has a population of over 70,000 and has a well developed infrastructure, airport and transport. It also offers excellent opportunities for culture, education and employment...

13 Prostneset, midt i bybildet, har til alle tider vært byens knutepunkt og nerve for samferdsel og kommunikasjon med utenverdenen. Det passerer rundt 1 million passasjerer over Prostneset i dag. Målet, når den nye terminalen står ferdig, er en dobling. Prostneset, in the heart of the city landscape, has always been the city s junction and nerve for transport and communication with the outside world. Around 1 million passengers per annum currently pass through Prostneset. The aim is double that when the new terminal is open.

14 Ferdigstillelse Bygget er planlagt ferdigstilt sammen med Prostneset Terminal primo Completion The planned completion date for the building and the Prostneset Terminal is early 2017.

15 Interessert i å vite mer? Ta kontakt med Nils H. Opsahl Tlf Mail nils.opsahl@nordic.no Prostneset salgsprospekt Amundsengården. Bildene er illustrasjoner Interested in finding out more? Please contact Nils H. Opsahl Tel nils.opsahl@nordic.no

16