Din bruksanvisning SILVERCREST KH 6507 DIVX DVD-PLAYER

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for SILVERCREST KH 6507 DIVX DVD-PLAYER. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: Valg av en egnet plass for å stille opp DVD-spilleren. Spesielt hos gamle batterier kan det skje at batterisyre renner ut. steder som er utsatt for direkte solstråling. Ellers kan den overvarmes og bli skadet irreparabelt. Ellers kan DVD-spilleren overvarmes og bli skadet irreparabelt. Ellers kan fuktighet trenge inn i DVDspilleren. da består fare for elektriske støt og brannfare! I den umiddelbare nærheten av vann, f. eks i nærheten av badekar eller badebassenger. Beholdere som er fylt med vann skader Aldri still åpne ildkilder f. Prøv aldri å reparere nettkabelen i tilfelle den er defekt! Beholdere som er fylt med vann (f. Aldri still opp DVD-spilleren på steder som er utsatt for sterke rystelser eller konstante vibrasjoner. Hvis en reparasjon blir nødvendig skal eieren henvende seg til en av våre servicepartnere i nærheten sin. Det er mulig å tilkoble til Silvercrest KH 6507 DVD-spilleren for lydgjengivelse: For bruk som et underholdningselektronikkapparat for gjengivelsen av. For skader som oppstår gjennom ikke hensiktsmessig bruk av DVD-spilleren overtas intet ansvar/ gis intet garanti! Leveringsomfang ' DVD-spiller ' Infrarødfjernkontroll ' 2 batterier for fjernkontrollen, type AAA/LR 03/micro ' audio/video cinch-forbindelseskabel ' RGB-scartkabel ' denne bruksanvisningen 5. Talltaster 0/10 (sifferinntasting 1-9) 3@ Taste 10+ (sifferinntasting 10-99) 3# Taste Menu (blend inn DVD meny) 3$ Taste OK (bekreft data) 3% Taste Display (blend inn diskopplysninger) 3^ Taste Digest (søkefunksjon) 3& Taste Setup (blend inn OSD meny) 3* Taste Mark (bokmerkefunksjon) 3( Taste Zoom (bildeforstørrelse/reduksjon) 4) Taste Repeat (gjenta gjengivelse) 4! Gjør DVD-spilleren ferdig til drift. Ellers kan DVD-spilleren overvarmes og bli skadet irreparabelt. Ellers kan fuktighet trenge inn i DVD-spilleren. da består fare for elektriske støt og brannfare! I den umiddelbare nærheten av vann, f. eks i nærheten av badekar eller badebassenger. Beholdere som er fylt med vann DVD-spilleren alltid fast med begge hendene. 2 fjern beskyttelsesfolien fra de to batteriene som hører til leveringsomfanget, type AAA/LR03/Micro. Legg de to batteriene da inn i batterifaget. Ta vare på å legge inn batteriene som det vises i bildet. Aldri still åpne ildkilder - f. Aldri still opp DVD-spilleren på steder som er utsatt for sterke rystelser eller konstante vibrasjoner. For å garantere en feilfri funksjon mens fjernkontrollen er i bruk: Ikke gå bort fra DVD-spilleren mer enn 5 meter når du benytter fjernkontrollen. Etter DVD-spilleren har blitt stilt opp kan den nå tilkobles til et fjernsynsapparat. Ellers kan det oppstå funksjonsfeil mens man benytter fjernbetjeningen. Avhengig av hva for en utrustning fjernsynsapparatet har finns det forskjellige muligheter for å tilkoble DVD-spilleren til den: Velg et egnet sted for å stille opp DVD-spilleren På steder som er utsatt for direkte solstråling. Ellers kan den overvarmes og bli skadet irreparabelt. Hvis det er nødvendig må du se etter i bruksanvisningen til fjernsynsapparatet. For å tilkoble DVD-spilleren til et fjernsynsapparat med hjelp av en scartkabel: DVD-spillleren som er merket Euro Scart. 6 Stikk det andre røde støpselet til audio/video-cinchkabelen inn i cinchdåsen for den høyre kanalen på fjernsynsapparatet. Bilde 4 Tilkobling av et fjernsynsapparat over S-Video Bilde 3 Tilkobling av et fjernsynsapparat over scartkabel/rgb I tilsetning skal bruksanvisningen til fjernsynsapparatet brukes for å finne ut, om andre justeringer må foretas hos fjernsynsappparatet. For denne tilkoblingsmuligheten må fjernsynsapparatet ha en S-video-inngang og to cinch-kontakter som er frie. Hvis du er i tvil må du se etter i bruksanvisningen til fjernsynsapparatet. I tilsetning trengs en S-video-kabel som ikke er inkludert i leveringsomfanget. Kan DVD-spilleren tilkobles til fjernsynsapparatet over videoinngangen. 1 Ta audio-vodeo-cinchkabelen som er inkludert i 1 Stikk S-videokabelen inn i S- video-dåsen på DVDspilleren. leveringsomfanget. Stikk det gule støpselet til audio/video-cinchkabelen inn i kontakten Video på DVD-spilleren. Stikk det hvite støpselet til audio/video-cinchkabelen inn i cinchkontakten FL til DVD-spilleren. 3 Stikk det hvite støpselet til audio/video-cinchkabelen inn i 4 Stikk det andre hvite støpselet til audio-videocinchkabelen inn i dåsen for den venstre kanalen på fjernsynsapparatet. 4 Stikk det andre hvite støpselet til audio-videocinchkabelen inn i dåsen for den venstre kanalen på fjernsynsapparatet. For begge variantene YCbCr og YUV trenger man: 6 Stikk det andre røde støpselet til audio/video-cinchkabelen inn i cinchdåsen for den høyre kanalen på fjernsynsapparatet. Stikk det røde støpselet til audio/video-cinchkabelen som er inkludert i leveringsomfanget inn i cinchdåsen Pr/Cr. 2 Stikk det andre røde støpselet til audio/video-cinchkabelen inn i cinchdåsen for Component Video IN, Pr/Cr, hos fjernsynsapparatet. 3 Stikk det hvite støpselet til audio/video-cinchkabelen inn i Cinchkabelen inn i cinchdåsen for Component Video IN, Pb/Cb, hos fjernsynsapparatet. Kabelen inn i den tilsvarende cinchdåsen for Component Video IN, Y, hos fjernsynsapparatet. Stikk det hvite støpse7. Via YCbCr-kontakten til DVD-spilleren blir de såkalte "komponentsignalene" gitt ut. 8 Stikk det andre hvite støpselet til cinchkabelen inn i cinchdåsen for den venstre kanalen på fjernsynsapparatet. Audiodåsen for den høyre kanalen på fjernsynsapparatet. For begge tilkoblingsmulighetene må fjernsynsapparatet ha to cinchkontaktene som er frie. 4 Stikk det andre hvite cinchkabel-støpselet inn i cinchdåsen For den høyre kanalen på hifi-anlegget. DVD-spilleren kan også tilkobles til en videoprojektor i stedet for et fjernsynsapparat. Konsulter bruksanvisningen til videoprojektoren for å finne ut, hvilken av de skildrete tilkoblingsmulighetene kan realiseres. Ekstra kabler som muligvis trengs for disse mulighetene finner du i audio-video-faghandelen. 5 Les bruksanvisningen for hifi-anlegget for å finne Ut om det er nødvendig å foreta justeringer for å tilkoble det til en DVD-spiller. Lydgjengivelsen kan også skje over eksterne audiokomponenter i stedet for lydtaleren til fjernsynsapparatet. For dette kan f. For optimal klang: Still opp lydtalerne til høyre og til venstre for fjernsynsapparatet. Når du har tilkoblet DVD-spilleren til fjernsynsapparatet med hjelp av en scartkabel: Audiosignalene vil transfereres til hifi-anlegget via cinchkabel og til fjernsynsapparatet med hjelp av en scartkabel.

3 Før tilkoblingen må bruksanvisningen til hifi-anlegget konsulteres for å finne ut. Digitale audio-komponenter kan tilkobles til DVD-spilleren over analogkabel eller digitalkabel. Hvis dette er tilfellet kan hifi-anlegget kobles sammen med DVDspilleren over cinchkabler. For tilkoblingsvariantene som er beskrevet heretter trengs det muligvis ekstra kabler som kan fåes i audio/video-faghandelen. Hvis audio/video-cinchkabelen som er inkludert i leveringsomfanget allerede blir brukt så trengs det en ekstra cinchkabel. denne kan kjøpes i audio/videofaghandelen. For å tilkoble et hifi-anlegg: Bruk bruksanvisningen for de digitale audio-komponentene for å finne ut om de kan tilkobles til DVD-spilleren. 1 Stikk det hvite cinchkabelstøpselet inn i cinchdåsen Over en koaksialkabel eller over en optisk kabel 2 Stikk det andre hvite cinchkabelstøpselet inn in Hvis begge mulighetene består så kan det velges fritt mellom de to tilkoblingsmulighetene. Bilde 8 Tilkobling av et hifi-anlegg over en koaksialkabel Inn i den tilsvarende dåsen for den digitale audiokomponenten. Samtlige innstillinger hos DVD-spilleren kan gjennomføres med fjernkontrollen med hjelp av den såkalte,,on Screen Display-menyen". For å kunne gjennomføre de nødvendige innstillingene med hjelp av denne menyen: Ved tilkobling over ett optisk kabel må intet støv komme på innsiden av Opticalkontakten. Ellers kan det optiske signalet forstyrres, og dette kan forårsake feilfunksjoner. Sett beskyttelsesdekselet tilbake på kontakten igjen når du drar ut den optiske kabelen! Hvis DVD-spilleren allerede er slått på men er i standby-modus: Trykk tasten Standby en gang på fjernkontrollen for å slå på DVDspilleren. 3 Bli kjent med OSD-menyen ved å lese de følgende, For å kalle opp OSD-menyen til DVD-spilleren: 1 Trykk en gang tasten Setup på fjernkontrollen. Symbolene symboliserer hovedmenypunktene fra venstre til høyre. 2 Her kan du velge språket som OSD-menyen skal 4:3 Pan Scan Ved gjengivelsen av filmer i formatet 16:9 vil den høyre og den venstre bildekanten kuttes av. Ved gjengivelse av filmer i formatet 16:9 oppstår det svarte bjelker på den øvre og den nedre bildekanten. 16:9 TV-bildeformat for bredbildefjernsynsapparater. Ved gjengivelsen av filmer i formatet 16:9 med 16:9 (1,78:1)Wide Screenfjernsynsapparater vises bilde uten svarte bjelker hos den øvre og den nedre kanten og uten at den venstre og den høyre bildekanten kuttes av. Ved å trykke tasten OK veksler du fra det valgte menypunktet til listen med de tilgjengelige opsjonene. Igjennom de forskjellige opsjonene. For å velge den ønskete opsjonen:trykk tasten OK så snart opsjonen er markert gult. Undermenyer: Trykk kontrolltasten på venstre siden så lenge til du kan hoppe fra et hovedmenyspunkt til et annet igjen ved å trykke kontrolltastene venstre/høyre. DVDer/VCDer/S-VCDer som er opptegnet med NTSC-standarden vil automatisk vandles om slik at de gjengis i PAL-format. DVDer/VCDer/S-VCDer som er opptegnet med PALstandarden vil automatisk vandles om slik at de gjengis i NTSC-format. Hvis du har innstilt en feil videoutgang så kan TV-skjermen plutselig bli svart. dette er ikke en defekt i fjernsynsappparatet eller i DVD-spilleren! I et slikt tilfelle: Trykk tasten Video Out så ofte til det er et bilde på TVskjermen igjen. I de fleste tilfellene vil fjernsynsapparater som ikke har blitt kjøpt i utlandet tilsvare den fjernsynstandarden som er alminnelig innenfor landet hvor det har blitt kjøpt. 2 Velg her en av de tre opsjonene som står til rådighet: AV Velg denne innstillingen hvis DVD-spilleren er tilkoblet til fjernsynsapparatet verken med scartkabel eller over komponentsignal. Ellers vil lyden ikke kunne høres eller være veldig lav ved gjengivelsen av disken! Manuell Velg Manuell hvis du ikke vil foreta de førnevnte innstillingene generelt men separat for CDer, Dolby Digital, DTS og MPEG. Etter du har valgt manuell: Velg i Digital Utgang Setup-menyen undermenypunktene CD, Dolby Digital, DTS og MPEG etter hverandre. Velg da for hver mellom opsjonene SPDIF Av, Alle, bare PCM. For å utligne lydstyrkeforskjeller mellom høye og lave passasjer når Dolby Digital-lyd gjengis: 3 Bruk kontrolltastene for å innstille en verdi mellom 3 Velg her for mono-vcder/s-vcder mellom STEREO: Det første språket høres på den forreste høytaleren på venstre siden og det andre språket på den forreste høytaleren på høyre siden. Die følgende trinnene gjelder kun for tilkoblingen av en audiokomponent til DVDspernsynsskjermen. Ta alltid vare på at minnekort skyves inn i minnekortsjaktene slik det er beskrevet her! Aldri knekk minnekort når de skyves inn i minnekortsjaktene. Bare bruk lett trykk for å skyve minnekort inn til anslaget i minnekortsjakten. Hvis minnekort ikke kan skyves inn uten å bruke kraft: Prøv aldri å skyve andre slags minnekort inn i en av minnekortsjaktene. kontroller om du har skyvet minnekortet inn i minnekortsjakten i den riktige retningen. Prøv aldri å skyve minnekort inn i minnekortsjaktene med vold! Ellers kan DVD-spilleren, minnekortet og data som er lagret i det bli skadet irreparabelt. Bare SmartMedia-minnekort type 3,3 V kan spilles av apparatet! SmartMedia-minnekort type 5 V kan ikke spilles! Det er lett å se forskjell på SmartMediaminnekort type 3,3 V og 5 V med hjelp av det følgende diagrammet: 5V 3,3 V DVDer/VCDer/S-VCDer pleier å ha en nasjonalitetskode som er trykket inn på omslaget. Hvis ingen nasjonalitetskode er trykket på omslaget til en DVD/VCD/S-VCD er det mulig at den ikke kan gjengis. I dette tilfelle er det ingen funksjonsfeil i DVDspilleren som er grunnen. CompactFlash-minnekort type 1 og 2 må skyves inn i den øvre minnekortsjakten. Skyv CF-minnekortet inn i minnekortsjakten med kontaktene foran og rett frem. Skyv MMC-/SD-minnekort inn i den nedre minnekortsjakten med kontaktene foran og rett frem. Skyv MS-minnekortene inn i den nedre minnekortsjakten med kontaktene foran og rett frem. Nummeret til den aktuelt gjengitte tittelen tiden den aktuelle tittelen allerede har spilt i timer, minutter og sekunder I displayet til DVD-spilleren vil det vises: Q Nummer der aktuell gewählten Datei/Anzahl der W Liste der Dateien auf der Disc/Speicherkarte e Hos JPEG-filer: Oppløsningen av det aktuelt valgte R Hos JPEG-filer: forhåndsvisning av det aktuelt e nummeret til den aktuelt gjengitte tittelen og Ú tiden den aktuelle tittelen allerede har spilt i minutter og sekunder Gjengivelse av den innlagte disken begynner automatisk.

4 Denne såkalte CD-R-menyen vises på TV-skjermen så snart som en CD-R/CD-RW med MP3-/WMA-/ JPEG-filer blir lagt inn i apparatet. 7 Så snart som innholdet til den innlagte CD-Ren/CDRWen/minnekortet med MP3-/WMA-/JPEG-filer har blitt lastet vil TV-skjermen vise CD-R-menyen. Så snart som du nå trykker tasten Play på nytt vil gjengivelsen fortsettes på stedet som har blitt lagret i minnet. Når du har avbrutt gjengivelsen ved å trykke Stoptasten en gang: Trykk tasten Stop for annen gang, da vil stedet som er lagret i minnet og hvor gjengivelsen ble avbrutt slettes fra minnet. Så snart som du trykker tasten Play igjen vil gjengivelsen begynne på begynnelsen. Hvis du vil snu tilbake til skjermen hvor mappelisten vises: Bruk kontrolltastene oppover/nedover for å velge mappen med navnet ". Hopping (Skip) 9 Trykk kontrolltastene oppover/nedover for å velge Ved å trykke tasten Skip forover kan du under gjengivelsen av en For informasjoner angående funksjoner som du kan slå på under gjengivelsen: Les kapittel 11. Mens en disk gjengis kan de følgende funksjonene til DVD-spilleren benyttes: TV-skjermen vil vise Bare hos DVDer: På TV-skjermen vises et stasjonært bilde av scenen som nettopp har blitt stoppet. Ved å trykke tasten Skip bakover kan du under gjengivelsen av en DVD/VCD/S-VCD: hoppe tilbake til begynnelsen av det forutgående kapittelet. Audio-CD/CD-R eller CD-RW/minnekort med MP3-/WMA-filer: hoppe tilbake til begynnelsen av den aktuelt gjengitte tittelen. den valgte tittelen vil gjengis med en gang uten at tasten Play må trykkes. CD-R eller CD-RW/minnekort med JPEG-filer: hoppe tilbake til det neste bildet i bildelisten. 3 For å fortsette gjengivelsen av disken i vanlig For å velge visse passasjer med den raske søkefunksjonen mens en disk spilles: Det er mulig at disse funksjonene ikke står til rådighet hos alle DVDer/VCDer/S-VCDer! hvis du prøver å aktivere en funksjon som ikke står til rådighet vil symbolet vises på TV-skjermen. Mens en disk gjengis kan de følgende gjengivelses- Tre ganger for åtte gangers søkhastighet; skjermen vil vise 8x. Fire ganger for seksten gangers søkhstighet; skjermen vil vise 16x. fem ganger for toogtredve gangers søkhastighet; skjermen vil 32x vise. For hurtigsøkfunksjonen bakover trykk tasten F. Tre ganger for åtte gangers søkhastighet; skjermen vil vise 8x. Fire ganger for seksten gangers søkhastighet; skjermen vil vise 16x. Trykk tasten Repeat en gang mens apparatet spiller. Hos audio-cder vil lyden gjengis i høy hastighet mens den raske søkefunksjonen er aktiv. Hos DVDer/VCDer/S-VCDer: Med denne funksjonen kan en hvilken som helst sekvens innenfor det aktuelle kapittelet gjentas. 1 Trykk tastene A-B på fjernkontrollen under gjengivelsen så snart som begynnelsen av den ønskete sekvensen kommer. 2 Trykk på nytt tasten A-B så snart som slutten til den nskete sekvensen gjengis. Den gjentatte gjengivelsen av den valgte sekvensen begynner med en gang uten at tasten Play må trykkes. Sekvensen vil bli gjentatt så lenge til tasten A-B trykkes om igjen. Trykk tasten Random en gang mens apparatet spiller. Mens en disk gjengis kan du plassere såkalte "bokmerker" for å kunne se på utvalgte passasjer på disken en gang til senere eller for å høre dem. Det er mulig og sette opptil tolv bokmerker. 1 trykk en gang tasten Mark under gjengivelsen. Rekkefølgen som titlene/kapitlene gjengis kan bestemmes fritt. Det er kun mulig å sette sammen maksimalt tyve titler/kapitler for en programmert rekkefølge. For å sette sammen kapitler for programmert gjengivelse: Mens apparatet spiller eller når gjengivelsen har blitt avbrutt. Velge ytterligere minneplasser for bokmerker bruk kontrolltastene oppover/nedover/venstre/høyre. Trykk tasten Play på nytt så snart som du vil plassere et nytt bokmerke. Bilde 22 Angivelse av Program-menyen for audio-cder Bak tallene må du alltid skrive inn tittelnummeret. For å slette bokmerker: Bruk kontrolltastene oppover/nedover/venstre/høyre nummeret til bokmerket. 1 Hos DVDer/VCDer/S-VCDer: Trykk tasten Program en gang mens apparatet spiller eller når gjengivelsen har blitt avbrutt. 6 Bruk kontrolltastene for å velge det ønskete bokmerket. trykk da tasten Play. Gjengivelsen begynner med en gang på det stedet hvor du har plassert det valgte bokmerket. Bak tallene må du alltid skrive inn. I feltet markert med TT: tittelnummeret under hvilket kapittelet som skal programmeres er lagret på DVDen/VCDen/S-VCDen. I feltet markert med KP: nummeret under hvilket kapittelet som skal programmeres er lagret på DVDen/VCDen/S-VCDen. 1 Bruk kontrolltastene oppover/nedover for å velge Hvis du ikke er sikker, hvilket nummer en tittel eller ett kapittel som skal programmeres har: Velg det tilsvarende kapittelet med tasten Skip forover/skip bakover. Trykk etterpå tasten Display for å få opplysninger om DVDen/VCDen/S-VCDen blandet inn på TV-skjermen. 2 Bruk nå kontrolltastene for å velge ytterligere filer som du vil tilføye til playlisten din. Hvis du vil velge filer fra en annen mappe en den aktuelle: Bruk kontrolltastene oppover/nedover for å velge mappen med navnet OSD-menyen vil Playlist blendes inn i en kort begynner med en gang på det valgte begynner med en gang på det valgte ganger for en åttendedels gjengivelseshastighet forover. skjermen vil vise 1/8x. Fire ganger for en sekstenedelse gjengivelseshastighet slike DVDer/VCDer/S-VCer kan den samme scenen vises fra forskjellige perspektiver. For dette må tasten Angle trykkes under gjengivelsen av den respektive scenen. Med hver gang tasten Angle trykkes veksles mellom kameraperspektivene som står til rådighet. 2 For å fortsette gjengivelsen i vanlig hastighet må For å gå igjennom innholdet til en innlagt DVD/VCD/S-VCD forover i enkeltbilder: På TV-skjermen vises et stasjonært bilde av scenen som nettopp har blitt stoppet. Hvis DVDen/VCDen/S-VCDen har undertitler kan disse blendes inn under gjengivelsen idet tasten Subtitle trykkes. Når tasten Subtitle trykkes for første gang vil undertitlene i det første språket som står til rådighet blendes inn. Med hver ytterligere gang tasten trykkes vil undertitlene vises i ytterligere språk som står til rådighet. På TV-skjermen vil det aktuelt valgte språket og nummeret det er tildelt blendes inn (f. eks. Undertitler 01/03 tysk for det første av 3 undertittelspråk som eksisterer på DVDen).

5 For å snu av undertittelfunksjonen: Når det siste eksisterende undertittelspråket er blendet inn (f. eks. 03/03 engelsk for det tredje av tre språk), må tasten Subtitle trykkes en gang til. TV-skjermen vil blende inn undertitler av i en liten stund. Mens en DVD/VCD/SVCD gjengis kan bildet på TVskjermen forstørres/reduseres i flere trinn. Tre ganger for det tredje forstørrelsestrinnet. skjermen vil vise 4x. Fire ganger for det første reduksjonstrinnet. Hos mange DVDer/VCDer/S-VCDer kan andre språk for gjengivelsen velge under gjengivelsen. for dette må tasten Audio trykkes. Når tasten Audio trykkes for første gang vil det første språket som står til rådighet for gjengivelsen aktiveres. Med hver ytterligere gang tasten Audio trykkes vil de ytterligere språkene som står til rådighet aktiveres etter hverandre. På TV-skjermen vil det aktuelt aktive språket og nummeret som er tildelt det vises på skjermen i en liten stund. For å snu tilbake til den vanlige bildestørrelsen må tasten Zoom trykkes en gang til. For å blende inn alle opplysninger som eksisterer i sammenheng med en DVD/VCD/S-VCD på TV-skjermen: 2 Bruk feltet som er markert : for å skrive inn Det vises tiden igjen til slutten av den aktuelle tittelen. For å velge en bestemt passasje av en tittel ved å angi tidsposisjonen sin innenfor tittelen: 3 Trykk tasten Display for tredje gang: Til høyre vil det Vises tiden igjen til slutten av det aktuelle kapittelet. 1 trykk tasten Search to ganger mens tittelen gjengis eller På TV-skjermen vil Display av blendes inn i en liten stund. For å blende inn. Eksempel: Du vil velge en passasje som begynner ett minutt etter begynnelsen av tittelen. For dette trykk etter hverandre talltastene Nummeret til den aktuelle tittelen tiden den aktuelle tittelen allerede har spilt 0 og 1 for 1 minutt; 0 og 0 for 0 sekunder Og andre opplysninger trykk tasten Display en gang under gjengivelsen. Når du slår på avsøkfunksjonen ("tittelutvalg") vil titlene på den innlagte audio-cden gjengis i noen sekunder hver i riktig rekkefølge. En gang for å vise tiden til slutten av den aktuelle tittelen. To ganger for den allerede spilte tiden til hele audio-cden. Tre ganger for å vise tiden til slutten av den siste tittelen på CDen. Fire ganger for å blende Display ut av skjermen i en kort stund. alle angivelser er nå blendet ut. For å blende inn angivelsen av CD-opplysningene igjen må tasten Display trykkes på nytt. For å velge en tittel ved å taste inn tidsposisjonen den har på audio-cden. Trykk tasten Vol + for å forhøye gjengivelseslydstyrken. Trykk tasten Vol for å redusere gjengivelseslydstyrken. 1 under gjengivelsen eller når gjengivelsen er stoppet, Trykk talltastene som tilsvarer tittel-/kapittelnummeret på fjernkontrollen. For å stille lyden til stum må man trykke tasten Mute mens lyden gjengis. på fjernsynsskjermen vil Mute vises. Hvis lyden skal slåes på igjen må tasten Mute trykkes på nytt. TV-skjermen vil blende inn Undertitler Av i en liten stund. DVD-spilleren kan etterligne lyden til forskjellige rom. 4 Med kontrolltastene oppover/nedover kan nå dialoglydstyrken innstilles mellom verdiene 0 og 20. Betegnelsene til disse opsjonene vil vises på TV-skjermen i en liten stund. Gjennom dette kan lydgjengivelsen helt tilpasses til dine personlige hørepreferanser. For å aktivere de forskjellige utjevnerinnstillingene: ofte til TV-skjermen viser skrall: AV i en liten stund. 4 Hvis du vil aktivere et annet trinn i bassforsterkningen: Gå tilbake til undermenypunktet Kanalutjevner og velg undermenypunktet Super Bass. Med disse innstillingene kan du bestemme for gjengivelsen av DVDer: Undertitler kan bare blendes inn i det valgte språket hvis dette eksisterer på DVDen. Lys: Her kan lysstyrken til bildet innstilles mellom verdiene -20 og Kontrast: Her kan kontrasten i bildet innstilles mellom verdiene 15 og Gamma: Her kan den overgripende lysstyrken (korrektur av total-lysstyrken) til bildet innstilles. Fargetone: Her kan fargestyrken til bildet innstilles mellom verdiene 9 og +9. Fargemetning: Her kan fargeintensiteten til bildet innstilles mellom verdiene 9 og +9. luma-forsinkelse: Velg her mellom opsjonene 0 T og 1 T. Innstillingene er for å utligne eventuelle forsinkelser mellom lysheten (luminans) og fargestyrken (krominans) i videosignalet. Hos de fleste DVDene kan man velge språket man vil ha i DVD-menyen selv. Hovedmenypunktet Foretrukne Innstillinger kan ikke velges mens en disk/et minnekort spilles. Lysstyrken til displayet kan innstilles i tre trinn. Her kan du velge språket du foretrekker. Her kan du velge språket du foretrekker for undertitler. Hvis den er aktivert vil DVD-spilleren slå seg selv av etter en programmert tid. Dette kan være praktisk for eksempel når man ser på en DVD eller hører musikk mens man sovner. Når sovnetimeren er aktivert kan man være sikker på at DVD-spilleren ikke går videre gjennom hele natten. Tiden det tar før sovnetimeren slår av apparatet kan programmeres mellom 15 og 180 minutter. Når det er aktivert må en tallkode skrives inn hvis innstillingene for barnesikringen skal modifiseres. Med hver gang tasten Sleep trykkes på nytt vil den hoppe til en annen tid. Bruk talltastene for dette. 2 så snart som den ønskete tiden vises på TV-skjermen: Vent til angivelsen av sovnefunksjonen blendes ut igjen på TV-skjermen. DVDspilleren vil nå slå seg selv av automatisk etter at den sist angitte tiden er over. For å forandre det forhåndsinnstilte passordet: : Så snart som denne angivelsen er gått ut igjen er sovnetimeren slått av. Ingen alderbegrensning Bare DVDer/VCDer/S-VCDer uten aldersbegrensning/ med en aldersfrigjøring fra 0 år oppover kan spilles. Frigitt fra 12 Ingen DVDer/VCDer/S-VCDer med en frigjøring fra 12 år oppover kan spilles. Ingen DVDer/VCDer/S-VCDer med en frigjøring fra 18 år oppover/for voksne kan spilles. hvis du har aktivert passordbeskyttelsen vil passordbeskyttelsesvinduet vises. Skriv inn passordet i innskrivningsfeltet og trykk etterpå tasten OK. Bruk talltastene for å skrive inn det forhåndsinnstilte passordet. 4 Bruk feltet Nytt Passord for å skrive inn det ønskete Bruk igjen talltastene for å skrive inn denne tallkombinasjonen. Etterpå vil automatisk det tredje innskrivningsfeltet Bekreft Passord bli valgt. Hos noen DVDer/VCDer/S-VCDer er gjengivelsen overhodet ikke mulig mens barnesikringen er aktivert.

6 Hos andre vil kapitler som ikke er egnet for den respektive aldersgruppen hoppes over eller bli erstattet gjennom andre kapitler. 5 Skriv inn det ønskete nye passordet en gang til i DVDer/VCDer/S-VCDer som ikke har ett aldersfigjøringspåtrykk kan tross alt ha en aldersfrigjøring. Noen DVDer/VCDer/S-VCDer med aldersfrigjøringspåtrykk har en barnesikring som ikke fungerer. Hvis det nye passordet skulle bli glemt: det gamle, forhåndsinnstilte passordet kan fortsatt brukes. Mange DVDer og VCDer/S-VCDer blir levert med en aldersfrigjøring. Denne forhindrer at DVDer/VCDer/S-VCDer spilles som ikke er frigjort for den innstilte aldersgruppen. For å velge en aldersgruppefrigjøring: Hvis alle innstillingene som har blitt foretatt i OSDmenyen skal settes tilbake til forhåndsinnstillingene: Sett DVD-spilleren tilbake til de opprinnelige forhåndsinnstillingene. Får apparatet settes tilbake til forhåndsinnstillingene bør det betenkes at: Hver innstilling i OSD-menyen fra før vil bli mistet når innstillingene settes tilbake. B Kontroller at veggdåsen der nettledningen til DVDspilleren er satt inn har strøm ved å tilkoble et annet apparat. Stikk nettledningen til DVD-spilleren inn i en annen veggkontakt for kontroll. C Slå av DVD-spilleren ved å trykke tasten Power og 2 Åpne diskskuffen for å ta ut en disk fra DVD-spilleren. Trykk tasten Open/Close på nytt for å lukke diskskuffen. Etter dette slå på DVD-spilleren igjen ved å trykke tasten "Power". Disken eller legg inn en annen disk. Disken som er lagt inn gjengis ikke Eventuelt har en kondensvannfilm dannet seg på laseravtastningslinsen til DVD-spilleren. Dette kan spesielt skje vil DVD-spilleren har blitt utsatt for sterke temperaturforandringer. I dette tilfellet skal DVD-spilleren stilles opp i en tørr omgivelse med vanlig romtemperatur. Ta først en disk som eventuelt er lagt inn i apparatet ut av diskskuffen. La da MP3-CD-spilleren stå minst en time mens den er slått på uten å bruke den, til kondensvannfilmen har gått bort. For å aktivere DVD-spilleren igjen må tasten Standby trykkes på nytt. Ta vare på at ingen fuktighet kommer inn i DVD-spilleren under rengjøringen! Hvis det er nødvendig må innsiden av diskskuffen rengjøres utelukkende med en ren tørr pensel (f. eks. Objektivpensel som kan kjøpes i en fagbutikk for fortagrafitilbehør). Hvis fuktighet kommer inn i DVD-spilleren er det fare for elektriske slag. Videoprojektoren) om det eventuelt er nødvendig å foreta innstillinger på fjernsynsapparatet (eller videoprojektoren) for å bruke DVDspilleren med fjernsynsapparatet. A Kontroller at alle forbindelseskabler mellom DVDspilleren og eventuelt tilkoblete audiokomponenterer stukket fast inn i de tilsvarende dåsene D Ikke gå bort fra DVD-spilleren mer enn fem meter når du benytter fjernkontrollen. Gjengivelsesspråket eller undertittelspråket tilsvarer ikke innstillingene i OSD-menyen Språket som er innstilt i OSD-menyen for gjengivelsen eller undertitlene eksisterer ikke på disken som er lagt inn. For ytterligere opplysninger om dette kan kapittel 8. Finne ut om eventuelt innstillinger må foretas på fjernsynsapparatet for å bruke DVD-spilleren med fjernsynsapparatet. Audiokomponent for å finne ut om innstillinger må foretas for å bruke den sammen med DVD-spilleren. Vent i ti sekunder å trykk da en gang tasten "Power" på nytt for å aktivere DVD-spilleren igjen. For ytterligere opplysninger om dette kan kapittel 16. Henvend deg til vår partner i nærheten av bostedet ditt hvis. De nevnete funksjonsfeilene ikke kan repareres som det er beskrevet ovenfor. Prøv aldri å reparere nettkabelen i tilfelle den er defekt! A Les bruksanvisningen til TV-apparatet for å finne ut Hvis en reparasjon blir nødvendig skal eieren henvende seg til en av våre servicepartnere i nærheten sin. Da er det en hovedmeny på VCD/S-VCD hvilket gjør det mulig å betjene de forskjellige funksjonene til VDen/S-VCDen. ), som står til rådighet på mange DVDer kan eventuelt andre tittelnumre brukes. Kapittel kaller man de nest mindre bilde- og lydenheter under titler. Hvis tittelen/titlene på en DVD/VCD/SVCD er delt i kapitler så er de tildelt numre som kan skrives inn for å velge kapitlene direkte. For skader gjennom. åpning av huset til DVD-spilleren og/eller fjernkontrollen reparasjonsforsøk som ikke har blitt gjennomført av kvalifisert fagpersonale Dersom DVDer har en mye større minnekapasitet sammenlignet med CDRer/CD-RWer har de en gjengivelsestid av opptil åtte timer for audiodata og videodata som er lagret på dem. VCDer/S-VCDer "Video-CD" (VCD) og,,super video-cd" (S-VCD) er betegnelsene for to metoder for å komprimere dvs spare plass filmer å CDer når de lagres. vcder og SVCDer fins det i formatene 8 cm og 12 cm (diameter). Deres minnekapasitet er tross alt mye mindre enn kapasiteten til DVDer. Derfor har die bare en gjengivelsestid av 20 minutter (8 cm format) eller 74 minutter (12 cm format) for audiodata og videodata som er lagret på dem. Titlene er delt opp i (nummererte) kapitler kapitler også kalles "scener" (f. Scart Scart er navnet for en standardisert 21-pols stikkforbindelse over hvilket RGBsignalene, videosignaler og Svideosignaler samt mange andre kontrollsignaler og andre signaler er oversendet. s-video Når en DVD-spiller er tilkoblet til et fjernsynsapparat via S-Video vil lyshetssignalene og fargesignalene skilles; ved dette oppnåes en høyere bildeskarphet og mindre såkalt"fargestøy" forårsakes. Fargestøy kaller man overlagringen av de fargete, for det meste svært mettete deler av et videobilde på grunn av en uregelmessig, urolig støystruktur. I tilsetning kan stasjonære bilder gjengis i høy oppløsning. I motsetning til dette betegner Progressive Scan en metode der helbilder skapes (hos denne DVD-spilleren er det utgangen YPbPr), Progressive Scan-Signaler kan bare forarbeides av gjengivelsesapparater som er egnet for dette formålet (flest storskjermer, projektorer). Bildekvaliteten er betydelig bedre enn den er hos vanlige bildesignaler. YUV (Component Video Out) YUV betegner et komponentsignal som stilles til rådighet i form av såkalte "halvbilder" hos YPbPRutgangen til dette apparatet; vanligvis er dette et beste signalet for å drive storbildefjernsynsapparatet og projektorer som ikke kan forarbeide Progressive Scan-signaler.

7 Powered by TCPDF ( de dypeste tonene vil sendes til en basshøytaler, den såkalte,,subwoofer"en. Subwooferen kan stilles opp hvor som helst i rommet; grunnen for dette er at de basstonene som subwooferen sprer kan ikke lokaliseres nøye av det menskelige øret. Lyshetssignalet,,Y" og de to fargedifferansesignalene,,pb/cb" og,,pr/cr" Dolby Digital, også kalt AC3, er et digitalt lydformat gjennom hvilket opptil seks separate audiokanaler kan bli transportert. 1" står for de tre forreste og to bakre surroundlydkanalene, "1" for basskanalen. DTS DTS er forkortelsen for den engelske betegnelsen,,digital Theatre System" og henviser til en av de mest solgte surroundformatene for DVDer. akkurat som hos Dolby Digital 5. 1 bruker DTS tre frontkanaler og to bakre surroundlydkanaler samt en basskanal. Pga dette kan bare 30 helbilder (60 halvbilder) vises. Ved dette vil hele kvaliteten av bildet bli bedre, stasjonære bilder og tekst, for eksempel, vil vises mye skarpere og tydeligere. decoder Lyden på DVDer med hjemmekino-surroundlyd er lagret på DVDen i kodert form. Det eksisterer forskjellige koderingsformater for forskjellige formål, f. DVDspilleren) eller audiokomponenter (for eksempel surroundanlegg) som er tilkoblet ha en såkalt decoder som forvandler de koderte signalene tilbake til musikk eller lyd. NTSC er en fargefjernsynsstandard som brukes spesielt i USA og i Japan. SECAM er standarden som er vanligst i Frankrike og mange østeuropeiske land og er der den mest solgte fjernsynsstandarden. audio-cder Audio-CDer inneholder utelukkende audiodata; også disse kommer i formatene 8 cm og 12 cm (diameter). Gjengivelsestiden for audiodata som er lagret på dem er 20 minutter (8 cm format) eller 74 minutter (12 cm format). på audio-cder lagres audiodata i CDA-formatet. MP3 MP3 er navnet for en metode (eller et format) Fraunhofer Instituttet har utviklet for å komprimere audiodata. musikkstykker som er komprimert i MP3-formatet har bare en brøkdel av deres opprinnelige størrelse. Dette gjør at CD-Rer/CD-RWer kan lagre mye mer musikk enn alminnelige audio-cder, hvor audiodata er lagret i CDA-formatet. wma WMA (engelsk,,,windows Media Audio") er et filformat utviklet av Microsoft spesielt for audiodata. JPEG JPEG (engelsk,,,joint Photographics Expert Group") betegner et grafikkformat som er utviklet av organisasjonen med det samme navnet og som er ganske vanlig. I motsetning til audio-cder kan titler på en CDR/CD-RW med MP3-, WMA- eller JPEG-filer lagres i mapper for å ordne titler fra forskjellige sjangre, for eksempel. Strukturen til en MP3-CD kan se ut slik, f..