VEDTAK AV NAMN PÅ VEGAR, OMRÅDE I SKODJE SENTRUM OG BYGD

Transkript

1 Sak 20/15 Arkivsak nr: 14/336 Arkiv: Sakshandsamar: Magne Fylling Sak nr Utval Møtedato 20/ VEDTAK AV NAMN PÅ VEGAR, OMRÅDE I SKODJE SENTRUM OG BYGD Handsaming: Orientering frå leiar i namnenemnda Kari Grindvik. Saka vart drøfta. Håhjemsvik bustadfelt Eige 5 Nymarktunet Samrøystes vedtak i samråd med namnenemnda si innstilling. Valle W 66 Valleskiftet Hareide: Vallevegen i staden for Valleskiftet. 3 for, 4 i mot Namndenemnda si innstilling: 4 for, 3 i mot Valle W 66 b Vallevegen Samrøystes vedtak i samråd med namnenemnda si innstilling. Glomset I 27 c Bakken Arkivsaksnr.: 14/336 Side 1

2 Hauge: Må sjåast i samanheng med det historiske, og det blir i så fall feil å kalle det Bakken. Forslag om utsetting. Stemmegiving om utsettingsforslag: Tre for utsetting, fire i mot. Vidare sakshandsaming. Samrøystes vedtak i samråd med namnenemnda si innstilling. Fylling E 16 Bjørn Andre Stavset: Sollivegen Modolf Hareide: Peder Fyllings veg, alternativt Hjellen Prøvevotering Sollivegen: en for, seks i mot Prøvevotering Peder Fyllings veg: fire for, tre i mot Prøvevotering Hjellen: to for, fem i mot Hjellen: To for Peder Fyllings veg: Fem for Endeleg avstemming av vedtak for stadsnamn på Fylling: vedtar Peder Fyllings veg som vegnamn med fem stemmer mot to. Skodje sentrum Sentrum Vest O+O Emmamarka Vadset foreslår Runnane. Fem for, to i mot Namnenemnda sitt forslag: Emmamarka. To for, fem i mot. Arkivsaksnr.: 14/336 Side 2

3 Engsetdalen Namn på bygd Engsetdalen Hareide sitt forslag: Engesetdalen. Tre for, fire i mot Namnenemda sitt forslag: Engsetdalen. Fire for, tre i mot Innstilling/vedtak: Vedtak Med heimel i delegert mynde frå Skodje kommunestyre i PS 57/12 gjer Skodje formannskap slikt vedtak: Lokalisering Kart Vegnr/område Namn Håhjemsvik bustadfelt Eige 5 Nymarktunet Valle W 66 Valleskiftet Valle W 66 b Vallevegen Glomset I 27 c Bakken Fylling E 16 Peder Fyllings veg Skodje sentrum Sentrum Vest O+O Runnane Engsetdalen Namn på bygd Engsetdalen Kunngjering av vedtak Vedtak om stadnamn skal etter stadnamnlovas 6 andre ledd, kunngjerast i minst to aviser som er lesne på staden, eller gjerast kjent på anna høveleg måte. Det er naturleg at vedtaket blir kunngjort på kommunen sine nettsider. Vedtak om stadnamn skal sendast direkte til den regionale stadnamntenesta og eventuelt andre statlege organ som skal bruke namnet i tenesta. I tillegg skal namnevedtaka rapporterast til Sentralt stadnamnsregister, SSR. Klage:Etter stadnamnlova er det berre skrivemåten av stadnamn som kan påklagast, og ikkje sjølve namnevalet. Det er først og fremst lokale organisasjonar med tilknytning til namnet som har klagerett. Klageretten gjeld også for andre offentlege organ og verksemder, som for eksempel Statens kartverk og andre som skal bruke det aktuelle namnet i tenesta. Klaga skal sendast til vedtaksorganet (kommunen). Dersom klagaren ikkje får medhald av vedtaksorganet, skal saka sendast til Klagenemnda for stadnamnsaker. Klagenemndas vedtak er endeleg. Arkivsaksnr.: 14/336 Side 3

4 SAKSDOKUMENT: Referat frå møte i Skodje namnenemd Høyringsbrev m/kartvedlegg til utvalde høyringspartar Brev dat frå Lars K. Valde m.fl. om namnsetjing av veg på Valle Mail dat frå Geir Ola Vatne om namnsetjing av veg på Glomset Vedtak i møte i formannskapet, sak 23/14, om veg på Fylling Førespurnad dat frå rekn. Avd v/ingunn Stette, planleggjar, om namnsetjing av planområde. Førespurnad frå Statens vegvesen v/kåre Mittet med spørsmål om registrert stadnamn på bygda Engesetdal Merknad dat frå Liv Serine Helgesen, ulike stadnamn. Merknad dat frå Vetle Tronstad om omstende tundt klagebehandling Merknad dat frå Stadnamnstenesta Namneforslag dat frå Per Fylling Namneforslag dat frå Torgeir Fylling Namneforslag dat frå Tone Fylling Namneforslag frå Inger Bakke Fråsegn dat frå Glomset bedehus, styret v/gunnar Hauge. Fråsegn dat frå Skodje Bondelag v/gunnar Hauge Brev dat frå Skodje Bondelag v/gunnar Hauge, grunngjevingar til innspel i fråsegn dat Innspel på Skodje kommune si facebookside. Merknad dat frå Kirsti Strand SAKSOPPLYSNINGAR: Etter ulike innspel behandla Skodje namnenemd i møte namnsetjing av følgjande vegar og område: Namn på veg i Håhjemsvik bustadfelt, to vegar på Valle, ein på Glomset og ein på Fylling. I tillegg namn på planområde i Skodje sentrum og namn på bygda i Engsetdalen. Aktuelle namn blei sendt på høyring med frist for merknader Høyringa blei kunngjort i Bygdebladet , i novemberutgåva av Kommunenytt, på Skodje kommune si heimeside og på Skodje kommune si facebookside. I tillegg fekk utvalde høyringspartar namnesakene tilsendt på mail. Det kom inn merkander frå 17 privatpersonar/organisasjonar, seks av desse på kommunen si facebookside. Håhjemsvik bustadfelt namn på veg. Stadnamnstenesta på Vestlandet har signalisert bruksnamnssak dersom Nymarken blir vedtatt som vegnamn. Ei bruksnamnssak vil truleg ta lang tid, derfor foreslår namnenemda Nymarktunet som namn på denne vegen, og får då halde på Nymarknamnet. Vegen startar på gnr 14, bnr 3 - men endar på gnr 14, bnr 6 der det er regulert inn to tomter som vil få denne adressa. Gnr 14, bnr 6 er utskild frå 14/3 i 1918 og har namnet Nymarken, jf Bygdebok for Skodje, band 1 s Arkivsaksnr.: 14/336 Side 4

5 267. Skodje Bondelag: Foreslår Nymarkvegen med utgangspunkt i primærnamnet på gnr 14/6. Valle- namn på to vegar Veg 66 på kart W: Vegen, som i førre runde hadde aktuelt namn Vallevegen, blei teken ut då det vegnamnet kan vere aktuelt på ein annan vegparsell. Veg 66 går parallelt med europavegen frå Valleskiftet og vestover kloss til bensinstasjonen. Ved å namnsetje vegparsellen Valleskiftet, blir dette namnet løfta fram og teke vare på for ettertid. Skodje Bondelag: Foreslår Skogvegen. Meiner namnenemda sitt forslag er misvisande. Reguleringsvegen austover frå fv 656, parallelt med E39, har namnet Skogvegen, og då kan det vere naturleg å bruke same namn vestover. Liv S. Helgesen støttar forslaget Valleskiftet. Veg 66 b på kart W: Vegen er komen til fordi oppsitjarane på Vallegardane v/lars Kristian Valle har sett fram ønske om namnsetjing slik dei kan få adresse knytt til vegen. Vegnamnet Vallegardane er foreslått av dei som vil få adressa si knytt til denne vegen. Vallevegen er sett fram som aktuelt namn fordi denne vegparsellen er del av den gamle «Vallevegen». Vallevegen vil heller ikkje så lett kunne forvekslast med Vallegrenda, som blir adressenamn for alle som bur i Vallegrenda butadområde. Innspel i høringsrunden Skodje Bondelag: Støttar forslaget Vallevegen. Meiner heile vegstrekninga frå Vallegardane til Storvågen, som før utgjorde den gamle «Vallevegen», burde få det namnet. Glomset namn på veg Namnsetjing av denne vegen på Glomset er kome fram etter ønske frå Geir Ola Vatne, framsett i mail dat Det gjeld første sideveg til Nerstølsvegen. Denne sidevegen har 5 hus inkl. fritidsbustader, bedehuset og gamle Glomset skule. To frådelingar i det aktuelle området kjem frå gnr 8/1, resten frå gnr 8/2 som har bruksnamnet Bakken. I høyringa er vegen lagt ut med namneforslaget Bakken. Skodje Bondelag: Foreslår Bakkevegen. Del av den gamle bygdevegen, og strekningen mellom dei to kryssingane med fv 656 i dag, må sjåast som ein heilskap. Denne vegstrekningen ligg for det meste på innmark som opphavleg tilhøyrde gnr 8 bnr 2, Bakken. Primærnamnet her tilseier at vegnamnet naturleg må vere Bakkevegen. Styret v/glomset bedehus: Foreslår namnet Bakkevegen. Påpeiker faktafeil i saksutgreiinga, og meiner grunneigarar langs vegen burde blitt rådspurt før behandling i namnenemda. Meiner elles at namnet bør vere på heile strekninga som knyter seg til fv 656 i begge endar. Arkivsaksnr.: 14/336 Side 5

6 Fylling namn på veg Vedtak i formannskapet i sak 47/14: «gjer om inkje vedtak i sak 23/14 om namneval for veg nr. 16, og foreslår namnet Peder Fyllings veg. Saka går tilbake til namnenemnda for ny handsaming». Vegen startar ved Fv 106 på Fylling og går austover ca 1 km til Solli. Skodje Bondelag: Støttar forslaget Peder Fyllings veg. Dersom det andre alternativet skal veljast, bør det skrivast Hjellvegen, for å få fram at det er eit vegnamn. Liv S. Helgesen støttar forslaget Peder Fyllings veg. Vetle Tronstad stiller spørsmål om det har vore rett å ta opp att denne namnesaka når klageretten berre gjeld skrivemåte. Lena Gulbrandsen held fram at namnet Hjellen må takast vare på. Torgeir Fylling meiner endepunktet må styre vegnamnet som då blir Sollivegen. Per Fylling peiker på at Solli er den siste staden på vegen, og vegen Solliveien vil vere naturleg val. Inger Bakke grunngir også forslaget sitt Sollivegen med at vegen endar på garden Solli. Tone Fylling held fram i sitt innspel at ho bur på Hjellen og brukar i dag nemninga «vegen fram til Sollid». Ho ønskjer adresse knytt til Sollidvegen. Skodje sentrum namn på område Teknisk avdeling v/ingunn Stette tok i mai dat kontakt med namnenemda for å få namnsett eit område: «Planen heiter foreløpig «områdeplan for gnr.23 Bnr.7, 146 og 193 med fleire - Skodje sentrum. Om vi ikkje får eit namn som kan dekkje heile planområdet, treng vi i alle fall namn på det nye offentlege området». Området er skilt ut frå gnr 23/7, som har namnet Birkelund, jf Bygdebok for Skodje, band 1 s 585. Aktuelle namn lagt ut på høyring er Birkelunden, etter bruksnamnet, og Emmamarka etter Emma Johansdatter Birkelund f. 1915, som saman med Rasmus Hatlelid (g. 1944) har vore brukarar i nyare tid på Birkelund. Skodje Bondelag: Foreslår Runnane, fordi det er det namnet som til vanleg er brukt på området. Liv S. Helgesen støttar forslaget Birkelunden Stadnamntenesta tilrår Emmamarka. Line M. Sandven synest Emmamarka er eit koseleg namn. Engesetdal namn på bygd I mail dat tek Statens Vegvesen kontakt med Skodje kommune v/bent Leite og etterspør godkjent namn på bygda Engesetdal: «Viser til samtale om skilting til Engesetdal, og manglende stedsnavn registrert i kartverket. Setter stor pris på tilbakemelding når navnet har blitt vedtatt/avslått». I mail frå kartverket v/gaasvik blir ansvar for namnsetjing plassert: «I lov om stadnamn. 5 Fastsetjing av skrivemåten står det i andre avsnitt: Kommunen gjer vedtak om skrivemåten av offisiell adresse og av namn på tettstader, grender, kommunale gater, vegar, torg, bydelar, bustadfelt, anlegg og liknande. Bygder er ikkje nemnt, men KD meiner dei høyrer saman med namneobjekta som kommunen har ansvaret for». Arkivsaksnr.: 14/336 Side 6

7 I samband med ny stadnamnlov gjorde Kartverket i 1992 ein omfattande jobb med å fastsetje primærnamn for stader i heile Noreg. I SSR Sentralt stadnamnsregister - er vedteken skrivemåte frå 1992 for gardsnamnet Engset, og t.d. Engsetdalsvatnet som namn på vatnet. Skodje kommune har i 2007 vedteke Engsetdalsvegen med presiseringa «fylkesvegen til Engsetdalen». Namnenemda la ut både Engesetdal og Engsetdal som aktuelle namn i høyringa. Skodje Bondelag: Foreslår Engsetdalen fordi det best tek vare på den nedervde uttalen. Liv S. Helgesen støttar forslaget Engesetdal. Stadnamnstenesta tilrår at bygdenamnet blir skrive i bunden form med skrivemåten Engsetdalen. Kirsti Strand gjer framlegg om å halde på Engesetdal som namn på bygda. Ho peiker på at denne skrivemåten er innarbeidd over lang tid. Mange har Engeset som familienamn og endring vil skape forvirring. Ei endring av skrivemåten vil vidare føre til kostbare utlegg til nye skilt og kart. Torill Vegsund Terøy støttar Engesetdal. Egil Fjellheim støttar Engesetdal. VURDERING: Håhjemsvik bustadfelt namn på veg. Det eksisterer allereie ein veg i Skodje med namnet Nymarkvegen. Skodje namnenemd tilrår namnet Nymarktunet. Valle- namn på to vegar Veg 66 på kart W: Dersom Skogvegen skal forlengast mot vest, må eksisterande veg omadresserast, som vil bli til ulempe for innbyggjarane som har fått adresse. Eksisterande adresser er innarbeidde i kart og GPS-system. Fv 656 skil Skogvegen frå vegen vestover, der det også er ei parallellforskyving på dei to vegane. Skodje namnenemd tilrår namnet Valleskiftet. Veg 66 b på kart W: Vegparsellen er del av den gamle «Vallevegen». Namnet Vallevegen vil heller ikkje så lett kunne forvekslast med Vallegrenda, som blir adressenamn for alle som bur i Vallegrenda butadområde. Skodje namnenemd tilrår namnet Vallevegen. Glomset namn på veg Merknadene frå bondelag og bedehusstyre gir mange faktaopplysningar som namnenemda tek til vitande. Namnenemda ser det uheldig å gje same vegnamn til heile strekninga som knyter seg til fv 656 i begge endar. Det er ikkje råd med bil å kome opp på Bakken frå aust då delar av strekninga er gangrås. Ukjende som berre brukar GPS-styring kan kome til å prøve å køyre der. Bakkevegen er elles allereie brukt som vegnamn i kommunen. Arkivsaksnr.: 14/336 Side 7

8 Skodje namnenemd tilrår namnet Bakken. Fylling namn på veg Skodje namnenemd har tilrådd Hjellen som namn på vegen. Første delen av vegen går på Hjellen, som har fått namnet etter ein hjell, ei høgd i lendet som er flat oppå. Det har vore mykje kol- og tjørebrenning oppå denne flate høgda gjennom fleire hundreår, derav namn som tjørehjell. I den nye høyringsrunden støttar ein merknad opp under Hjellen. Bondelaget meiner namnet må vere Hjellvegen dersom det alternativet blir valt.. ba om ny høyringsrunde med Peder Fyllings veg som aktuelt namn. Grunngjevinga er å kalle opp att denne vegen etter Peder Fylling for innsatsen han på 1800-talet gjorde som folkeminnesamlar, bok- og antikvitetssamlar, lokalhistorikar og forfatter av kulturhistoriske bøker og skrifter. I den nye høyringsrunden støttar to merknader opp under Peder Fyllings veg. I den siste høyringsrunden er det kome inn fire forslag på å kalle vegen Sollivegen, m.a. frå to som vil få vegadresse ved vegen. Grunngjevinga er å bruke stadnamnet på endepunktet som grunnlag for vegnamnet. Sollivegen var lagt ut som aktuelt namn i første høyringsrunde, men ikkje siste. Vetle Tronstad stiller spørsmål om det har vore rett å ta opp att denne namnesaka når klageretten berre gjeld skrivemåte. Eit politisk organ kan i mange saker gjere om inkje eigne vedtak. Det kan likevel ha konsekvensar for korleis folk oppfattar gyldigheita av politiske vedtak når det blir gjort avvik frå det folk oppfattar som reglar i saksbehandlinga. Skodje namnenemd legg alle dei fire aktuelle namneforslaga fram for drøfting og vedtak, utan nærare tilråding. Hjellen Hjellvegen Peder Fyllings veg Sollivegen Skodje sentrum namn på område Runnane er som bondelaget påpeiker mykje brukt som namn på heile innmarka til gnr 23/7, Birkelund. Emmamarka vil bli eit eksklusivt namn på det aktuelle området som no er utskilt og skal namnsetjast. Skodje namnenemd tilrår namnet Emmamarka. Engesetdal namn på bygd Namnenemda legg til grunn i tilrådinga fastsetjing av primærnamn og hovudprinsippet med bruk av bunden form. Dette blir understreka både av bondelaget og stadnamnstenesta. Skodje namnenemd tilrår namnet Engsetdalen. Arkivsaksnr.: 14/336 Side 8

9 RÅDMANNENS FRAMLEGG TIL INNSTILLING / VEDTAK: Skodje namnenemd sitt framlegg til vedtak Med heimel i delegert mynde frå Skodje kommunestyre i PS 57/12 gjer Skodje formannskap slikt vedtak: Lokalisering Kart Vegnr/område Namn Håhjemsvik bustadfelt Eige 5 Nymarktunet Valle W 66 Valleskiftet Valle W 66 b Vallevegen Glomset I 27 c Bakken Fylling E 16 Skodje sentrum Sentrum O+O Emmamarka Vest Engsetdalen Namn på bygd Engsetdalen Kunngjering av vedtak Vedtak om stadnamn skal etter stadnamnlovas 6 andre ledd, kunngjerast i minst to aviser som er lesne på staden, eller gjerast kjent på anna høveleg måte. Det er naturleg at vedtaket blir kunngjort på kommunen sine nettsider. Vedtak om stadnamn skal sendast direkte til den regionale stadnamntenesta og eventuelt andre statlege organ som skal bruke namnet i tenesta. I tillegg skal namnevedtaka rapporterast til Sentralt stadnamnsregister, SSR. Klage: Etter stadnamnlova er det berre skrivemåten av stadnamn som kan påklagast, og ikkje sjølve namnevalet. Det er først og fremst lokale organisasjonar med tilknytning til namnet som har klagerett. Klageretten gjeld også for andre offentlege organ og verksemder, som for eksempel Statens kartverk og andre som skal bruke det aktuelle namnet i tenesta. Klaga skal sendast til vedtaksorganet (kommunen). Dersom klagaren ikkje får medhald av vedtaksorganet, skal saka sendast til Klagenemnda for stadnamnsaker. Klagenemndas vedtak er endeleg. Arkivsaksnr.: 14/336 Side 9