AEROPLUS 2. Brukermanual BM 8.A.8. CTA Aeroheat - Aeroplus 2 regulator. Regulering av luft/vann varmepumper

Transkript

1 Regulering av luft/vann varmepumper EROPLUS 2 Sveitsisk kvalitet, bra for miljø, rørlegger og sluttbruker. firmapost@ 1/34

2 2/34

3 Hurtigveiledning Knappen lyser grønt: Ingen feil Knappen blinker rødt og grønt: utomatisk tilbakestilling ved feilmelding. Knappen lyser rødt: Feil, legg merke til beskjed på skjermen og se feilmeldinger Menysystem Når man navigerer frem og tilbake i menyene, viser disse symbolene vei i menyen. I noen tilfeller får man valg som må bekreftes eller avkreftes. Symbolene vises slik på skjermen. Navigasjonsknapp Roter = bla i menyer/still inn verdier Trykk = Velg menyfelt eller symbol/gjør verdi redigerbar/lagre verdi firmapost@ 3/34

4 4/34

5 Innholdsfortegnelse Informasjon for brukeren Hurtigveiledning 3 Vennligst les dette først 6 Symbolbruk 6 Varmepumperegulatorens funksjon 7 Riktig bruk 7 Garantiansvar 7 Sikkerhet 8 Rengjøring 8 Vedlikehold av apparatet 8 Kundeservice 9 vfallsbehandling 9 Basisinformasjon for betjening Betjeningspanelet 10 Statusvisning 10 Skjerm 10 «Navigasjonsknapp» 10 Feilmeldinger 11 Språk for skjermvisning 11 Menyvisning 11 KIG-veiviser 11 Standardskjermen «Varme» 11 Standardskjermen «Varmtvann» 12 Stille inn dato og tid 12 Hurtig endring av varmtvanns-returtemperaturen 13 Veksel til navigasjonsskjerm 13 Navigasjonsskjermen 13 Basisvisning 13 Visning av ytterligere programområder 14 Visning av spesialprogrammer 14 Innstilling av varmtvanns-returtemperatur 16 Innstilling av varmekretsens koblingstider 17 Samme koblingstider på alle ukedagene 17 Forskjellige koblingstider i uken og i helgen 18 Forskjellige koblingstider hver dag 19 Menyen «Varmtvann» 19 Innstilling av varmtvannsberedningens driftsart 20 Innstilling av varmtvannstemperatur 20 Innstilling av varmtvannsberedningens sperretider 21 Menyen «Hele anlegget» 21 PROGRMOMRÅDE «VRME» Velg programområde 23 Innstilling av driftsarten varme 23 Temperaturinnstilling 23 Innstille varmekurver 24 Instilling av varmekurver i varmekretsen 25 Instilling av en fast temperatur 29 Feilmeldinger / diagnose 30 Kvittering av en feil 32 Programområde «Informasjon og hurtiginnstilling» Velg programområde 15 Menyen «Hurtiginnstilling varme» 15 Innstilling av varmens driftsart 15 firmapost@ 5/34

6 Informasjon for brukeren Vennligst les dette først Denne bruksanvisningen gir deg viktig informasjon om bruken av apparatet. Bruksanvisningen er en del av produktet og skal alltid være tilgjengelig i nærheten av apparatet. Den må oppbevares så lenge apparatet er i bruk. Brukermanualen kan lastes ned på www. Den må overlates til fremtidige eiere eller brukere av apparatet. Bruksanvisningen må leses før det startes noen form for arbeider på og med apparatet. Spesielt gjelder dette kapittelet om sikkerhet. lle anvisninger må følges i sin helhet og uten unntak. Det kan hende at denne bruksanvisningen inneholder beskrivelser som virker uforståelige eller uklare. Ved spørsmål eller uklarheter, ber vi deg henvende deg til din lokale forhandler eller fabrikkens kundetjeneste. Bruksanvisningen er utelukkende ment for de personer som faktisk betjener apparatet. Bruksanvisningen skal anses som konfidensiell. Den er beskyttet av Lov om Opphavsrett til Åndsverk. Flerfoldiggjøring av bruksanvisningen, helt eller delvis, i form av ettertrykk, fotokopi, som elektronisk datamedium eller en hvilken som helst annen form krever produsentens samtykke. Det samme gjelder oversettelse til et annet språk. Symbolbruk I bruksanvisningen kjennetegnes informasjonen med symboler. De har følgende betydning: Informasjon for brukeren. Informasjon eller anvisninger til kvalifisert fagpersonale. dvarsel! ngir en potensielt farlig tilstand. Forsiktig: ngir en mulig farlig situasjon som kan medføre materielle skader. Merknad Viktig informasjon. Ofte brukt programområde til andre avsnitt i bruksanvisningen til andre dokumenter fra produsenten firmapost@ 6/34

7 varmepumperegulatorens funksjon Varmepumperegulatoren består av en betjeningsdel og en elektronisk styring. Den foretar styringen av hele varmepumpeanlegget, varmtvannsberedningen og varmesystemet. Den gjenkjenner den tilkoblede varmepumpetypen automatisk. Den væravhengige varmekurven til varmeanlegget, med de tilsvarende senke- og hevetidene, stilles inn på varmepumperegulatoren. Varmtvannsberedningen kan styres ved hjelp av en termostat (leveres av brukeren), eller en temperaturføler (tilbehør, eller leveres med varmtvannsberedningen) etter behov. Varmtvannsberedningen ved hjelp av temperaturføler gir mulighet for en intelligent, tilpasningsdyktig og ikke minst komfortabel varmtvannsberedning. Lavspennings- og 230V-signaler skilles konsekvent gjennom varme- og varmepumperegulatoren. Dette gir en optimal sikkerhet mot forstyrrelser. GRNTINSVR Produsenten er ikke ansvarlig for skader som oppstår på grunn av uriktig bruk av apparatet. Produsentens ansvar opphører også: Hvis det utføres arbeider på apparatet og dets komponenter, som ikke er i samsvar med denne bruksanvisningen. Hvis arbeider på apparatet og dets komponenter utføres av ikke-kvalifiserte personer. Hvis det utføres arbeider på apparatet som ikke er beskrevet i denne bruksanvisningen, og disse arbeidene ikke er uttrykkelig godkjent i skriftlig form av produsenten. Hvis apparatet eller komponenter på apparatet endres, bygges om eller demonteres uten uttrykkelig, skriftlig tillatelse fra produsenten Variant VVS sine garantibetingelser står beskrevet i salgs- og leveringsbetingelsene, som er tilgjengelig på www. Riktig bruk pparatet skal kun brukes til det formål det er beregnet til: Regulering av varmepumpen og de tilhørende anleggskomponentene. pparatet skal kun brukes innen dets tekniske grenser/parametere. Forsiktig Oppvarmings- og varmepumperegulatoren skal kun benyttes i forbindelse med varmepumper og tilbehør, som er godkjent av produsenten. firmapost@ 7/34

8 Sikkerhet Ved riktig bruk er apparatet driftssikkert. pparatets konstruksjon og utførelse tilsvarer dagens aktuelle tekniske nivå, samt alle relevante DIN/VDE-forskrifter og sikkerhetsbestemmelser. lle personer som utfører arbeider på apparatet, må ha lest og forstått bruksanvisningen før arbeidene påbegynnes. Dette gjelder selv om personen tidligere har arbeidet med et tilsvarende eller lignende apparat, eller har fått opplæring av produsenten. lle personer som utfører arbeider på apparatet, må overholde de gjeldende lokale sikkerhets- og ulykkesforebyggende forskrifter. Dette gjelder spesielt for bruk av verneutstyr. Forsiktig: Innstillingsarbeider på varme- og varmepumperegulatoren må kun utføres av autorisert servicepersonale samt fagfirmaer som er autorisert av produsenten. v sikkerhetstekniske årsaker gjelder: pparatet må ikke kobles fra strømnettet, bortsett fra når apparatet skal åpnes. Varmekretsen må aldri avsperres mot varmepumpen (frostbeskyttelse). Det må kun brukes tilbehør som er levert eller godkjent av produsenten. RENGJøring Fare! Livsfare på grunn av elektrisk strøm! Elektriske koblingsarbeider skal kun utføres av faglært elektriker. Før apparatet åpnes må anlegget kobles spenningsfritt og sikres mot gjeninnkobling! Overflatene på utsiden av apparatet kan rengjøres med en fuktig klut og vanlig rengjøringsmiddel. Bruk ikke slipende rengjørings- og pleiemidler, eller midler som inneholder syre og/eller klor. Slike midler ødelegger overflatene og kan forårsake tekniske skader på apparatet. dvarsel! Ved installasjon og utførelse av elektriske arbeider må de gjeldende EN, VDE- og/eller de lokale sikkerhetsforskriftene overholdes.ta hensyn til den lokale strømleverandørens tekniske betingelser for tilkobling! Vedlikehold av apparatet Oppvarmings- og varmepumperegulatoren trenger ikke regelmessig vedlikehold, foruten rengjøring. dvarsel! pparatet arbeider under høy elektrisk spenning! Før utførelse av elektriske arbeider på apparatet, må apparatet kobles spenningsfritt. dvarsel! Kun kvalifisert fagpersonale (VVS-montører og autoriserte elektrikere) får gjennomføre arbeider på apparatet og de tilhørende komponentene. firmapost@ 8/34

9 Kundeservice For teknisk informasjon ber vi deg ta kontakt med en faglært håndverker, eller med produsentens lokale partner. Bruksanvisning for din varmepumpe, vedlegg, kundetjeneste, serviceadresser Merknad. Henvend deg til din forhandler ved alle anliggender vedrørende ansvar og garanti. vfallsbehandling Når det gamle apparatet tas ut av bruk, må gjeldende lokale lover, retningslinjer og normer for resirkulering, gjenbruk og destruksjon av driftsstoffer og komponenter fra kjøleapparater overholdes. 9/34

10 Basisinformasjon for betjening B Med mørk bakgrunnsfarge (invertert) = Symbol eller menyfelt søkes. Ved å søke og velge navigasjonspilen, kommer du fra et menynivå inn i det neste høyere, eller det neste lavere. BetjeningsPNELET USB-grensesnitt (tilkobling) (Pluggen befinner seg bak klaffen) B Skjerm C Statusvisning (lys) D «Navigasjonsknapp» Statusvisning C D Noen menyer krever at foretatte innstillinger lagres. Dette skjer ved å søke og velge. Ved å søke og velge, slettes foretatte innstillinger. Har en meny flere oppføringer enn skjermen kan vise, vises en rullefelt på skjermens venstre side. Den viser hvor du befinner deg i menyen. Hvis det ikke er valgt ut noe symbol eller menyfelt, kan du «rulle» (bla) skjermvisningen nedover ved å dreie «navigasjonsknapp» til høyre. Dermed vises flere menyoppføringer. Ved å dreie til venstre ruller du skjermvisningen oppover igjen. «Navigasjonsknapp» Dreie = Finne et symbol for et ønsket programnivå eller menyfelt, eller rull skjermvisningen oppover (eller nedover). = Ringen rundt navigasjonsknappen lyser grønt = nlegget går som det skal. Ringen rundt navigasjonsknappen blinker grønt/rødt utomatisk tilbakestilling ved feilmelding. Ringen rundt navigasjonsknappen lyser rødt = Feil. Trykke (kort) = Velge symbol (veksle mellom programnivå), eller menyfelt. Kort trykk brukes også for å muliggjøre endring/inntasting av data og verdier. Dreie = Endre data og verdier i det aktiverte menyfeltet. Skjerm I skjermen på betjeningspanelet vises informasjon om driften, funksjoner og innstillingsmuligheter for varme- og varmepumperegulatoren og varmepumpeanlegget, samt feilmeldinger. Vanligvis er skjermen ikke belyst. Trykke (kort) = vslutte innlegging av data og verdier i et menyfelt. Dersom «navigasjonsknappen» brukes, slås skjermbelysningen på. Den slår seg automatisk av, hvis «navigasjonsknappen» ikke brukes i løpet av et tidsrom på 10 minutter. firmapost@ 10/34

11 Hvis det ikke utføres andre funksjoner med «navigasjonsknappen», går programmet automatisk tilbake til navigasjonsskjermen når knappen holdes inne i 3 sekunder. Etter ytterligere 7 sekunder uten aktivitet, går programmet automatisk tilbake til standardskjermen. Feilmeldinger Hvis det oppstår en forstyrrelse i anlegget, vises en feilmelding på skjermen. Side 33, feildiagnose/ feilmeldinger, og side 34, kvittering av en feil Trykke (i 7 sekunder) = Kvittere feilmelding og foreta ny oppstart av varmepumpeanlegget (manuell reset). Språk for skjermvisning Du kan bestemme språket, som skal brukes for visning av menyer og tekst i skjermen. Menyvisning vsnitt «Velg språk for skjermvisningen» i bruksanvisningen for faghåndverkeren. Menyen er strukturert på en slik måte, at menypunktene som ikke er relevante for anlegget hhv. maskintypen, ikke vises. Dette betyr, at visningen på regulatoren kan avvike fra fremstillingene i denne bruksanvisningen. KIG-veiviser Styringen er utstyrt med en veiviser for oppstart. Ved første igangsetting fører den deg gjennom de viktigste innstillingene for styringen. I hovedmenyen blinker symbolet «GO». Ved å klikke på dette symbolet starter veiviseren for oppstart. Etter at første oppstart er avsluttet, forsvinner dette symbolet. Ytterligere henvisninger om veiviseren for oppstart, finner du i de respektive avsnittene i denne bruksanvisningen. Standardskjermen «Varme» Standardskjermen (Standard-meny) brukes til hurtig informasjon om den valgte driftsarten for varmeanlegget. Her kan også grunninnstillingene for varmefunksjonen innstilles raskt og enkelt. E F G H Symbol for programområdet «Varme» Symbolet for varme indikerer, at visningene og innstillingsmulighetene ved siden av, kun er relevante for varme. Ved å trykke på dette symbolet, kan du imidlertid kople om mellom varmepumpens forskjellige beredningsmoduser. Slik kan det f.eks. også vises symboler for varmtvannsberedningen, kjølingen, eller klargjøringen for svømmebassenget. vhengig av varmeanlegget ditt og de forbrukerne som er koplet til det. B Oppvarmingens aktuelle driftsart utomatisk, Ferie, TE (Tilskuddsenergi), Off eller Party. C Digital temperaturvisning Viser, hvor mye den ønskede varmtvanns returtemperaturen skal avvike fra den til den innstilte varmekurven. Maksimalt mulig avvik: ± 5 C D Temperaturskala Viser grafisk, hvor mye den ønskede varmtvanns returtemperaturen skal avvike fra den til den innstilte varmekurven. Maksimalt mulig avvik: ± 5 C E Kompressor Kompressorsymbolet roterer så lenge kompressoren er i drift. F ktuell driftstilstand Varme Varmtvann Betongprogram vriming EVU Pumpe-turtemp (kun SW og WW) Feil Kjøling G ktuell utetemperatur B C D I H Dato og tid I Navigasjonspil ( her: Veksel til navigasjonsskjerm) firmapost@ 11/34

12 Standardskjermen «Varmtvann» Stille inn dato og tid 1 I menyen «Service» søkes og velges menyfeltet «Dato og tid». B C Symbol for programområde «Varmtvann» Viser, at varmtvannsfunksjoner styres i standardskjermen. 2 Skjermen veksler til menyen «Service dato og tid». B ktuell driftsart for varmtvannsberedningen utomatikk, Ferie, TE ( Tilkuddsenergi), Off eller Party. C Nominell temperatur for varmtvannsberedningen 3 Inntastingsfeltet for dagstall søkes og velges. 4 Sifre for den aktuelle dagen stilles inn. 5 Prosess 3-4 gjentas tilsvarende i inntastingsfeltene for måned, år, time, minutter og sekunder. Merknad Du kan ikke endre dagens navn. Det legges inn og vises automatisk. 6 Slette eller lagre innstillinger. Tilbake til menyen «Service». firmapost@ 12/34

13 Hurtig endring av varmtvannsreturtemperaturen Ønsker du å avvike fra den programmerte varmekurven og heve (senke) varmtvanns-returtemperaturen? 1 Drei «navigasjonsknappen», helt til pluss-minus-tegnet (+/-) vises med mørk bakgrunnsfarge. Navigasjonsskjermen Navigasjonsskjermen gir en oversikt over varme- og varmepumperegulatorens ulike programområder. Basisvisning 2 Trykk inn «navigasjonsknappen» én gang. Varmtvanns-returtemperaturen kan nå heves ( eller senkes) i trinn på 0,5 K. Merknad Temperaturskala (4) og temperaturvisning (3) viser foretatte endringer grafisk og digitalt. Den innstilte varmekurven er referanse nullpunkt for temperaturskala og temperaturvisning. Veksel til navigasjonsskjerm Varmepumpens aktuelle driftstilstand med tidsangivelse B Årsak til den aktuelle driftstilstanden eller feilmeldingen C Symboler i programområdene for varme- og varmepumperegulatoren B C D Standardsymboler som alltid vises, er: Symbol for programområde «Informasjon og hurtiginnstilling». Driftsinformasjon og betjening av anlegget gjennom brukeren. Frigitt for alle brukere. Finn navigasjonspilen navigasjonsknappen. og velg ved å trykke inn Merknad I standardskjermens utgangs- og hvilemodus søkes navigasjonspilen automatisk, og vises derfor med mørk bakgrunnsfarge. Symbol for programområdet «Varme». Programområde for innstilling av alle parametere for varme- og blandekrets. Kun for fagpersonale. Symbol for programområdet «Varmtvann». Programområde for innstilling av alle parametere for varmtvannsberedning. Kun for fagpersonale. Symbol for programområdet «Service». Programområde for innstilling av grunnleggende systemparametere. Kun for autorisert servicepersonale. Til dels passordbeskyttet område. Symbol for programområdet «Parallellkobling Master». Opp til 4 varmepumper kan forbindes med hverandre. Kun for fagpersonale. Symbol for programområdet «Parallellkobling Slave». Kun for fagpersonale. D Informasjon om valgt symbol. firmapost@ 13/34

14 Visning av ytterligere programområder vhengig av den tilkoblede varmepumpetypen. kan navigasjonsskjermen vise symboler for følgende programområder. Visning av spesialprogrammer Hvis spesialprogrammer er aktive, vises symbolene i navigasjonsskjermen. Utluftingsprogram Symbol for programområdet Kjøling Merknad vhengig av anlegget ditt og av varme- og varmepumperegulatorens konfigurasjon, kan det vises ennå flere symboler for programområder på skjermen. Tilgang for kundetjeneste eller installatør Tørkeprogram Kortprogram Manuell varme Manuell varmtvannsberedning Manuell avriming USB-pinne er satt inn Merknad Hvis du søker symbolet til et særprogram og velger det, kommer du direkte til det aktuelle særprogrammets meny. De skjermvisningene som beskrives i følgende sider, betyr for deg at du kan / må velge mellom forskjellige muligheter. Generelt gjelder : Ved sirkelfelter er kun et alternativ mulig vmerkingsbokser kan «hukes av» paralellt firmapost@ 14/34

15 Programområde «Informasjon og hurtiginnstilling» Velg programområde 1 Finn og velg symbolet i navigasjonsskjermen. Menyen «Hurtiginnstilling varme» B C E D 2 Skjermen veksler til menyen «Informasjon innstillinger»: Symbol for programområde «Informasjon og hurtiginnstilling» med menytittel B Meny «Hurtiginnstilling varme» C Meny «Hurtiginnstilling varmtvann» D Meny «Hurtiginnstilling hele anlegget» B C D Symbol for programområdet «Varme» B Menyfelt «ktuell driftsart» Mulige visninger: utomatikk Party (kontinuerlig dagdrift) Ferie nnen tilskuddsenergi (tilskuddsvarme) v C Menyfelt «Koblingstider varme» Viser, om varmepumpen går i dag- eller nattdrift: Symbol for dagdrift: Høyere varme Symbol for nattdrift: Lavere varme D Menyfelt «Temperaturavvik» Viser, i hvilken grad den ønskede varmtvanns returtemperaturen avviker fra den i den innstilte varmekurven. E Menylinje-tittel «Temperaturavvik» Innstilling av varmens driftsart: 1 Finn og velg symbolet i navigasjonsskjermen. 2 Menyfeltet «ktuell driftsart» vises med mørk bakgrunnsfarge. 3 Velg dette menyfeltet. Skjermen veksler til menyen «Driftsart varme». Den aktuelle driftsarten er markert med: firmapost@ 15/34

16 Symbol for programområde «Varme» med menytittelen «Driftsart» B utomatikk Varmekretsen arbeider etter programmerte koblingstider. C Party Kontinuerlig heving av varmen. Standardene for nattdriften kobles ut i et tidsrom på 24 timer, eller til det velges en annen driftsart manuelt. D Ferie Kontinuerlig senkning av varmen. Standardene for dagdriften kobles ut fra nå av inntil den innstilte datoen er utløpt, eller til det velges en annen driftsart manuelt. Hvis driftsarten «ferie» velges, veksler skjermen til menyen «Varme ferie»: * ** *** B C D E F 4 Ønsket driftsart søkes og velges (Den blir markert med ). 5 Tilbake til menyen «Informasjon innstillinger». Innstilling av varmtvanns-returtemperatur Merknad Denne menyen har den samme funksjonen som «Hurtig endring av varmtvanns-returtemperaturen» i standardskjermen. 1 Finn og velg «Temperatur >» i menyenlinjen «Hurtiginnstilling varme». 2 Menyfeltet «Temperaturavvik» vises med mørk bakgrunnsfarge. Endre varmekurvens varmtvanns returtemperatur til ønsket temperatur (Verdiområde: ± 5 C). 3 vslutte inntastingen ved å trykke på «dreie-trykke-knappen». Herved lagres den ønskede temperaturen. Programmet går automatisk til symbolet. * Menyfelt «Feriestart» ** Menyfelt «Ferieslutt» *** Menyfelt «Temperatursenkning» Endre dato: Finn og velg menyfelt «Feriestart». Dag/ måned/ år innstilles. Finn og velg menyfelt «Ferieslutt». Dag/måned/år innstilles. Finn og velg menyfelt «Temperatursenkning». Still inn senkning. Lagre eller slette inntastingen. E Kun tilskuddsenergi De programmerte koblingstidene regulerer varmedriften, uten å slå på varmepumpen. F Off Varmen er satt på off (sommerdrift), frostbeskyttelsesfunksjonen er slått på (returtemp-norm=15 C; varmepumpen starter, hvis returtemp-norm underskrides) firmapost@ 16/34

17 Innstilling av varmekretsens koblingstider Kun når driftsarten «utomatikk» er aktiv, kan du søke og velge menyfeltet «Koblingstider varme» eller (nattsenking). Samme koblingstider på alle ukedagene Du kan fastlegge maksimalt tre tidsrom i løpet av 24 timer, på hvilke varmen skal heves. De fastlagte tidsrommene gjelder for hver dag i uken. 1 Finn og velg «Uke (man - son)» i menyen «Koblingstider varmekrets». Dersom du velger menyfeltet «Innstilling varme», veksler skjermen (avhengig av systeminnstillingene som er utført av det autoriserte servicepersonellet) enten først til menyen «Koblingstider varme», eller umiddelbart til menyen «Tidsprogrammer»: Meny «Instillinger / tidkoblingsprogram» Skjermen veksler til menyen «Koblingstider Varmekrets uke». B C Merknad Programmeringen av koblingstidene i menyene «lle og «Blandekrets 1» utføres henholdsvis tilsvarende eksempelet «Koblingstider varmekrets, som beskrives i det følgende. Meny-undertittel «Mandag søndag» Viste koblingstider gjelder for hver dag i uken. D E Meny «Koblingstider varmekrets» Symbol for «Koblingstider varme» med menytittel B Uke (man søn) Samme koblingstider på alle ukedagene C (ma fr, lø sø) Forskjellige koblingstider i uken og i helgen D Dage (man, tir ) Forskjellige koblingstider hver dag B C D B Koblingskanal 1 med eksempel på tidsrom I det viste eksempelet blir varmen hevet hver dag fra kl. 06:00:00 10:00:00. C Symbol for «Dagdrift» Viser, at varmen arbeider i dagdrift i det angitte tidsrommet, blir altså hevet. D Koblingskanal 2 med eksempel på tidsrom I det viste eksempelet blir varmen hevet hver dag fra kl. 16:00:00 22:00:00. E Koblingskanal 3 med eksempel på tidsrom I det viste eksempelet er det ikke fastlagt. Koblingskanal 1 søkes og velges. Ønsket tid stilles inn. Innenfor det viste tidsrommet blir varmen hevet (dagdrift). I den øvrige tiden blir varmen senket (nattdrift). firmapost@ 17/34

18 2 Koblingskanal 1 søkes og velges. 3 Ønsket tid stilles inn. Innenfor det viste tidsrommet blir varmen hevet (= dagdrift). I den øvrige tiden blir varmen senket (= nattdrift). Merknad Ved et tidsrom av 00:00 00:00 blir varmen vanligvis sen Den arbeider utelukkende i nattdrift. Forskjellige koblingstider i uken og i helgen For begge dagsgruppene mandag - fredag og lørdag - søndag (helg), kan du fastlegge maksimalt 3 tidsrom, på hvilke varmekretsen skal heves. 1 I menyen «Koblingstider varmekrets» søkes og velges tabellinjen «5+2 (ma fr, lø sø)». 4 Inntasting i koblingskanal 1 avsluttes. 5 Hvis varmen skal heves under et ytterligere tidsrom i løpet av dagen, må koblingskanal 2 søkes og velges. 6 Ønsket tid stilles inn. 7 Foretatte innstillinger lagres ved å finne og velge, eller slette ved å finne og velge. Sikkerhetskontroll: Skjermen veksler til menyen «Koblingstider Varmekrets 5+2». Merknad Dersom innstillingene lagres, overskriver tidsplanen «Varmekrets Uke» den eksisterende tidsplanen i «Varmekrets 5+2» og «Varmekrets Dag». Samtidig aktiveres koblingstid-styringen «Uke (man son)» og markeres automatisk med i koblingstid-undermenyen «Varmekrets». 8 Kvittere sikkerhetskontroll. Skjermen går tilbake til den forrige menyen. 2 Følg anvisningene 2-6 i avsnittet «Samme koblingstider på alle ukedagene». Side 15 3 Hent menyen for «Lørdag søndag» med menyoppføringene «Lagre innstillinger» og «Slette innstillinger» ved å rulle gjennom skjermen. 4 Følg anvisningene 2-8 i avsnittet «Samme koblingstider på alle ukedagene». Side 15 firmapost@ 18/34

19 Forskjellige koblingstider hver dag Du kan fastlegge maksimalt to tidsrom for hver dag, på hvilke varmen skal heves. 1 I menyen «Koblingstider varmekrets» søkes og velges menyfeltet «Dage (ma, tir...)». Merknad Menyoppføringene «Lagre innstillinger» og «Slette innstillinger» vises i skjermen «Lørdag». 4 I skjermen for koblingstider for lørdag, skal anvisningene 2-8 i avsnittet «Samme koblingstider på alle ukedagene» følges. Side 15 Menyen «Varmtvann» B C Skjermen veksler til menyen «Koblingstider Varmekrets dag» og viser koblingstidene for søndag. E D Symbol for programområde «Varmtvann» B Menyfelt «ktuell driftsart» Mulige visninger: utomatikk Party (kontinuerlig drift) Ferie nnen tilskuddsenergi (tilskuddsvarme) Off 2 Følg anvisningene 2 6 i avsnittet «Samme koblingstider på alle ukedagene». Side 15 Merknad Hvis det i koblingstidene «Uke (ma sø)», henholdsvis «5 + 2 (ma fr, lø sø)» er programmert koblingstider, og du ønsker å endre tidene kun for en(flere) bestemt dag(er), da kan du her programmere koblingstidene for denne(disse) dagen(e) tilsvarende. 3 Hent menyene for andre dager ved å rulle gjennom skjermen. Følg henholdsvis anvisningene 2 6 i avsnittet «Samme koblingstider på alle ukedagene». Side 15 C Menyfelt «Sperretider» Viser varmtvannsberedningens status: Varmtvannsberedningen frigitt Varmtvannsberedning sperret D Menyfelt «Varmtvannstemperatur» Viser den ønskede varmtvannstemperaturen (nominell verdi) E Menylinje-tittel «Nominell verdi varmtvannstemperatur» Merknad Om menyfeltet «Varmtvannstemperatur» og menylinje-tittelen «Nominell verdi varmtvannstemperatur» vises, er avhengig av systeminnstillingen. firmapost@ 19/34

20 Innstilling av varmtvannsberedningens driftsart 1 Finn og velg symbolet i navigasjonsskjermen. Innstilling av varmtvannstemperatur 1 I menyen «Hurtiginnstilling varmtvann» søkes og velges menylinje-tittelen «ønsket/innstilt». 2 Menyfeltet til den aktuelle driftsarten vises med mørk bakgrunnsfarge. Velg dette menyfeltet. 2 Menyfeltet «Varmtvannstemperatur» vises med mørk bakgrunnsfarge. 3 Skjermen veksler til menyen «Driftsart». Den aktuelle driftsarten er markert med : B C D E F Innstille ønsket varmtvannstemperatur (nominell verdi). Minsteverdi: 30 C. Merknad I forbindelse med akkumulatorer for varmtvann, som anbefales av produsenten, kan din varmepumpe produsere varmtvannstemperaturer som ligger på ca. 7 K lavere enn varmepumpens maksimale turtemperatur. 3 vslutte inntasting. Herved lagres den ønskede temperaturen. Programmet går automatisk til symbolet. Symbol for programområdet «Varmtvann» og menytittel. B utomatikk Varmtvannsberedningen er sperret ifølge programmerte koblingstider. C Party Varmtvannsberedningen arbeider i kontinuerlig drift fra nå av for et tidsrom på 24 timer, eller til det velges en annen driftsart manuelt. D Ferie Varmtvannsberedningen er sperret fra nå av inntil den innstilte datoen er utløpt, eller til det velges en annen driftsart manuelt. E Tilskuddsenergi Programmerte koblingstider regulerer varmtvannsberedningen, uten å velge varmepumpen. F Off Varmtvannsberedningen er slått av. 4 Ønsket driftsart søkes og velges. 5 Tilbake til menyen «Innstillinger». firmapost@ 20/34

21 Innstilling av varmtvannsberedningens sperretider Kun når driftsarten «utomatikk» er aktiv, kan du søke og velge symbolet for menyen «Sperretider» - eller. Menyen «Hele anlegget» Menyen «Hele anlegget» gir deg mulighet til å fastlegge anleggets driftsart enhetlig for alle områder (varme, varmtvannsberedning,...) med et enkelt skritt. B Dersom du velger menyfeltet «Sperretider», veksler skjermen til menyen «Tidsprogramm varmtvannsberedning». Symbol for programområdet «Hele anlegget» B Menyfelt «ktuell driftsart» Mulige visninger: uto(matikk) Off Ferie Party (kontinuerlig dagdrift) En stiplet linje betyr, at de enkelte områdene i anlegget arbeider med ulike driftsarter. Programmeringen av koblingstidene for varmtvannsberedningen utføres som beskrevet i avsnittet «Innstilling av varmekretsens koblingstider». Gå frem på følgende måte, dersom du ønsker å fastlegge en enhetlig driftsart for de enkelte områdene i anlegget. 1 Finn og velg symbolet i navigasjonsskjermen. Side 15 I menyene vises symbolene for henholdsvis «Tidsprogramm varmtvann» og «Varmtvannssperre». Derved merker du, at du befinner deg i programområdet «Koblingstider varmtvann»: 2 Menyfeltet «ktuell driftsart» søkes automatisk. Velg menyfeltet. B 3 Skjermen veksler til menyen «Driftsart for hele anlegget». Symbol for «Tidsprogramm varmtvann» med menytittel B Symbol for «Varmtvannssperre» Merknad Ved programmeringen må du ta hensyn til, at tidsrommene, som du fastlegger i området «Tidsprogramm varmtvannsberedning», er sperretider. I de respektive oppgitte tidsrommene er varmtvannsberedningen slått av. firmapost@ 21/34

22 Nå kan du velge driftsarten som skal gjelde for alle områdene i anlegget ditt. Derved krever driftsarten «Ferie», at det programmeres en «Ferieslutt». Side 13, driftsart «Ferie». Driftsarten, som du velger med menyen «Hele anlegget», tilordnes automatisk til hvert enkelt område i anlegget. Et eksempel: På grunn av et selskap i huset ditt, ønsker du å stille oppvarmingen og varmtvannsberedningen på kontinuerlig-dagdrift over kortere tid. Etter selskapet skal alle områdene i anlegget arbeide i automatisk drift. 1 Finn og velg menyen «Hele anlegget». 2 Menyen «Driftsart» vises. Finn og velg menyfeltet «Party». lle områder i anlegget kobles automatisk om til kontinuerlig dagdrift. 3 Når selskapet er avsluttet, finner man og velger menyen «Hele anlegget»; finn og velg menyfeltet «utomatikk» i menyen «Driftsart». lle områdene i anlegget blir koblet om til driftsart «utomatikk» og arbeider ifølge de innstilte koblingstidene. Merknad Dersom du ønsker, at hvert enkelt område i anlegget skal arbeide i forskjellige driftsarter (for eksempel varme «Off», varmtvannsberedning «utomatikk»), må menyfeltet «Engangsinstilling» (enkeltvis innstilling) velges. Deretter kan du innstille den ønskede driftsarten via menyen til anleggets respektive programområde (varme, varmtvann,...). firmapost@ 22/34

23 Programområde «Varme» Velg programområde 1 Finn og velg symbolet i navigasjonsskjermen. Innstilling av driftsarten «Varme» 1 I menyen «Innstillinger varme» søkes og velges menyfeltet «Driftsart». 2 Skjermen veksler til menyen «Driftsart varme». Den aktuelle driftsarten er markert med : 2 Skjermen veksler til menyen «Innstillinger varme». Symbol for programområde «varme» med menytittel B Menyfelt «Driftsart» - fører til menyen «Driftsart oppvarming» C Menyfelt «Temperatur +» - fører til menyen «Fininnstilling temperatur oppvarming» D Menyfelt «Varmekurver» - fører til menyen «Varmekurver varme» E Menyfelt «Tidsprogrammer» - fører til menyen «Koblingstider varme» F Menyfelt «Varmegrense» - fører til menyen «Varmegrense» B C D E F Følg anvisningene som er beskrevet i avsnittet «Innstilling av oppvarmingens driftsart», under programområde «Informasjon og hurtiginnstilling» i dette dokumentet. Temperaturinnstilling 1 Finn og velg menyfeltet «Temperatur +» i menyen «Innstillinger oppvarming». 2 Skjermen veksler til menyen «Temperatur varme +». Menyfelt «Temperaturavvik» Inntastinger vises i 0,5 C trinn. Referansevariabel: Innstilt varmekurve firmapost@ 23/34

24 I denne menyen foretar du fininnstillingen for varmekurvene. Hvis det lagres temperaturendringer, blir disse tilpasset automatisk og overtatt i varmekurvene. Dette betyr: På grunnlag av endringer i menyen «Temperatur oppvarming + -» beregner programmet til oppvarmings og varmepumpestyringen, avhengig av utetemperaturen, fotpunktet hhv. varmekurvens endepunkt på nytt og forskyver den. 3 Heve temperaturen: Menyfelt «Varmere» søkes og velges. Varmtvanns-returløpstemperaturen heves 0,5 C per dreiing. Senke temperaturen: Menyfelt «Kaldere» søkes og velges. Varmtvanns-returløpstemperaturen senkes 0,5 C per dreiing. Innstille varmekurver Varmtvannstemperaturen for varmeanlegg som beregnes avhengig av utetemperaturen, kalles for varmekurve. Innenfor fastlagte grenseverdier heves (senkes) varmtvannstemperaturen, når utetemperaturen synker (stiger). Innstillingen for varmekretsen reguleres av den temperaturavhengige inn- og utkoplingen av varmepumpen. 1 I menyen «Innstillinger varme» søkes og velges menyfeltet «Varmekurver». Temperaturen skal først endres om 0,5 C. Før ny endring foretas, bør man vente i 2 til 3 dager for å se hvordan romtemperaturen utvikler seg. 4 Lagre eller slette innstilling. Ved lagring endrer varmekurvene seg automatisk om de angitte temperaturverdiene. Verdiene i menyfeltene «Temperaturskala» og «Temperaturavvik» nullstilles etter lagring i menyen «Temperatur varme + -». Når du har lagret innstillingene, gir programmet i skjermen en tilsvarende henvisning og går da automatisk tilbake til menyen «Temperatur oppvarming +». 5 Tilbake til menyen «Innstillinger varme». firmapost@ 24/34

25 Innstilling av varmekurvene i varmekretsen Skjermen veksler alt etter systeminnstilling (Blandekrets 1 = «Tømming»), enten først i menyen «Varmekurver varme». 20 C Tabellfelt «Referanseverdi utetemperatur» Illustrert eksempel sier, at ved en utetemperatur på 20 C, skal varmekurvens fotpunkt være på 20 C. En heving av temperaturverdien i tabellfeltet «Parallellforskyvning» på for eksempel 22 C, fører til en parallellforskyvning av varmekurven om 2 C oppover, mens for eksempel en senkning på 18 C, en parallellforskyvning av varmekurven om 2 C nedover....eller umiddelbart i menyen «Varmekrets varme». B C D E E Tabellinje «utomatisk varmesenking om natten» Symbol for nattdrift: Lavere varme -5 C Tabellfelt «Differansetemperatur» Illustrert eksempel sier, at oppvarmingen i nattdrift senkes om 5 C sammenlignet med dagdrift. 2 Fastlegge varmekurvens endepunkt. 2 1 Velg tabellfelt «Varmekurvens endepunkt». Vises menyen «Varmekurver varme», skal menyfeltet «Varmekrets» velges. Varmekurven for varmekretsen kan programmeres, hvis det ikke er innstilt en fast temperatur. Side 27, innstilling av en fast temperatur Symbol for programområde «Varme» med menytittel B Kolonnenavn i tabellen Returløpstemperatur varmekrets Referanseverdi utetemperatur C Tabellinje «Varmekurvens endepunkt» Symbol for «Varmekurvens endepunkt» 45 C Tabellfelt «Varmekurvens endepunkt» Eksempelverdi her: 45 C Varmekurvens endepunkt refererer alltid til en utetemperatur på 20 C. Hvis varmepumpen brukes i en klimasone, der utetemperaturverdien på 20 C ikke oppnås, må du kalibrere varmekurvens endepunkt med den dimensjonerende utetemperaturen for den aktuelle regionen. 2 2 Side 27, 5 Kalibrering av varmekurvens endepunkt med den regionale, dimensjonerende utetemperaturen Innstille returløpstemperaturverdien i tabellfeltet «Varmekurvens endepunkt» Temperaturverdiene er basert på returløpet. Ved turløpstemperaturer må du trekke fra temperaturdifferansen. -20 C Tabellfelt «Referanseverdi utetemperatur» (programstandard, kan ikke endres) Illustrert eksempel sier, at ved en utetemperatur på -20 C, skal varmtvanns-returløpstemperatur være på 45 C. D Tabellinje «Parallellforskyvning» Symbol for «Parallellforskyvning» 20 C Tabellfelt «Parallellforskyvning». Eksempelverdi her: 20 C (nøytral) firmapost@ 25/34

26 Eksempeldiagram: Parallellforskyvningen har påvirkning på dag og nattdrift. Eksempeldiagram: C D B X Utetemperatur Y Returløpstemperatur Varmekurvens endepunkt B Varmekurvens fotpunkt F Frostbeskyttelse C Varmekurve med varmekurvens endepunkt på 45 C returløpstemperatur (for eksempel ved bruk av radiatorer) D Varmekurve med varmekurvens endepunkt på 30 C returløpstemperatur (for eksempel ved bruk av gulvvarme) henholdsvis ved en utetemperatur på -20 C, samt varmekurvens fotpunkt på 20 C returløpstemperatur, ved en utetemperatur på +20 C. 2 3 vslutt inntasting i tabellfeltet «Varmekurvens endepunkt». Still inn ytterligere parametere (3-4) eller rull skjermen helt nedover, og fortsett med 5. 3 Fastlegge «Parallellforskyvning». 3 1 Tabellfeltet «Parallellforskyvning» søkes og velges. X Utetemperatur Y Returløpstemperatur F Frostbeskyttelse Varmekurve med varmekurvens endepunkt på 30 C returløpstemperatur, og varmekurvens fotpunkt på 20 C returløpstemperatur B Varmekurve etter parallellforskyvning om 10 C oppover. 3 3 vslutt inntasting i tabellfeltet «Parallellforskyvning». Still inn ytterligere parametere i tabellen (4), eller rull skjermen helt nedover, og fortsett med 5. 4 Fastlegge «Differansetemperaturen», som varmekretsen i nattdriften skal senkes med 4 1 Finn og velg tabellfeltet «Differansetemperatur». 3 2 Stille inn returløpstemperaturverdi. En dreiing mot høyre fører til en parallellforskyvning av varmekurven om 0,5 C oppover. En dreiing mot venstre fører til en parallellforskyvning av varmekurven om 0,5 C nedover. firmapost@ 26/34

27 4 2 Stille inn returløpstemperaturverdi. Eksempeldiagram: 5 2 Still inn regional dimensjonerende utetemperatur, for eksempel 12 C. 5 3 Lagre innstillinger. B 15 C X Utetemperatur Y «Returløpstemperatur» F Frostbeskyttelse Varmekurve i dagdrift B Om -5 C parallell forskjøvet varmekurve i nattdrift Når en tar hele området i betraktning, ligger varmekurven i nattdrift 5 C under varmekurven i dagdrift. Hvis anlegget ditt arbeider i driftsarten «utomatikk», kopler det automatisk om mellom dag- (heving) og nattdrift (senking). Programmet til oppvarmings- og varmepumpestyringen beregner nå den reelle returløpstemperaturen ved -12 C for varmekurvens endepunkt og viser den i menyfeltet «Beregnet». I eksempelet +24,0 C: B 4 3 vslutt inntasting i tabellfeltet «Differansetemperatur». Kun nødvendig, når varmekurven skal kalibreres med den regionale, dimensjonerende utetemperaturen. 5 Kalibrering av varmekurvens endepunkt med den regionale, dimensjonerende utetemperaturen 5 1 Gå til menyfeltet «Utlagt». B Menylinje «Regional dimensjonerende utetemperatur». B Menylinjen «Beregnet returløpstemperatur i varmekurvens endepunkt» ved regional dimensjonerende utetemperatur. Velg menyfeltet «Utlagt». Temperaturvisningen vises med mørk bakgrunnsfarge. firmapost@ 27/34

28 5 4 Hvis den beregnede returløpstemperaturen tilsvarer den ønskede returløpstemperaturen, kan du forlate menyen. 1 I menyen «Varmekurve varme» søkes og velges menyfeltet «BLKR 1». 5 5 Men hvis anlegget skulle kjøre en annen returløpstemperatur, kan du søke og velge tabellfeltet «Varmekurvens endepunkt» i tabellinjen «Varmekurvens endepunkt», og øke eller minske tilbakeløpstemperaturverdien (alt etter, om en høyere eller lavere verdi er ønsket). 5 6 vslutt inntasting i tabellfeltet «Varmekurvens endepunkt». 5 7 Menyen «Oppvarming varmekurve VK» rulles helt ned og innstillingene lagres. 5 8 Deretter kontrolleres temperaturverdien som vises bak menyfeltet «Beregnet». Hvis den beregnede verdien nå tilsvarer den ønskede returløpstemperaturen, kan du forlate menyen. Ellers må du rulle menyen «Oppvarming varmekurve VK» helt oppover og gjenta trinnene helt til den beregnede verdien nærmer seg den ønskede returløpstemperaturen. En eksakt overensstemmelse mellom den beregnede verdien og den ønskede returløpstemperaturen er neppe mulig, da du i menyfeltet «Varmekurvens endepunkt» kun kan stille inn returløpstemperaturverdien i skritt på 0,5 C. ksepter den returløpstemperaturen, som ligger nærmest den du ønsker. 2 Skjermen veksler til menyen «Varme BLKR 1». Varmekurvene kan programmeres, hvis det ikke er definert en fast temperatur. Side 27, innstilling av en fast temperatur 3 Innstille varmekurver i blandekretsen 1. Følg anvisningene 2-5 i «Innstilling av varmekurvene i varmekretsen». Side 23 Husk på, at du alltid må definere turtemperaturen når du innstiller varmekurven i blandekretsen 1. En meningsfylt innstilling av varmekurven er absolutt nødvendig, slik at varmepumpen kan drives på en energioptimert måte. En varmekurve som er innstilt for høyt, øker anleggets energibehov! Innstillingen for varmekretsen reguleres av den temperaturavhengige inn- og utkoplingen av varmepumpen. Innstilling av varmekurvene i blandekrets 1 Menytilgangen til varmekurvene i blandekretsen 1 er kun mulig, hvis det er montert en blander i anlegget og blandekretsen 1 i systeminnstillingen er definert som tømmeblandekrets. firmapost@ 28/34

29 Innstilling av en fast temperatur Du kan kun kastlegge en fast temperatur, hvis dette alternativet er valgt gjennom systeminnstillingen. Den faste temperaturen kjøres uavhengig av utetemperaturen. Hvis det ønskes en automatisk varmesenking om natten under «Konstant temperatur»-drift, må differansetemperaturen i varmekurvene «Varmekrets» hhv. «BLKR 1» innstilles, før alternativet «Fast temperatur» velges. Hvis det ikke ønskes en automatisk varmesenking om natten, må differansetemperaturen i varmekurvene «Varmekrets» hhv. «BLKR 1» innstilles på 0 C (fabrikkinnstilling). 1 I menyen «Innstillinger varme» søkes og velges menyfeltet «Varmekurver». 2 Velg menyfeltet «Returtemp» hhv. «Turtemp». Temperaturinntastingsfeltet vises automatisk med mørk bakgrunnsfarge. 3 Ønsket, fast temperatur stilles inn. 4 Lagre eller slette innstillinger og forlat menyen «Varme Fasttemp varme» hhv. «Varme Fasttemp BLKR1». Hvis alternativet «Fasttemp» er valgt gjennom systeminnstillingen, ser varmekurven for eksempel slik ut: Hvis alternativet «Fast temperatur» er innkoblet gjennom systeminnstillingen, veksler skjermen til menyen «Varmekurver oppvarming». Derfra kommer du til menyene «Oppvarming fast verdi HK», hhv. «Varme Fasttemp BLKR1», eller direkte til menyen «Varme Fasttemp varme»: X Y F Utetemperatur Returtemperatur Frostbeskyttelse Fast temperatur (her: + 35 C) Tidkoblingsprogram oppvarming Følg anvisningene som er beskrevet i avsnittet «Innstilling av varmekretsens koblingstider», under programområde «Informasjon og hurtiginnstilling» i denne anvisningen. firmapost@ 29/34

30 Feilmeldinger/diagnose Nr. Visning Kode Beskrivelse Mulige feilkilder Lavtrykksfeil NDS Lavtrykkssperre NEG utomatisk RESET Frostbeskyttelse S-FRO Hetgassfeil S-HG Reset om tt:mm Motorvern VEN S-MOT Motorvern BSUP S-MOT Koding VP S-CW Returtemperaturføler S-TRL Turtemperaturføler S-TVL Hetgass temperaturføler S-THG Utetemperaturføler S-T Varmtvanns temperaturføler S-TBW Temperaturføler WQ-På S-TWE Hetgass BW BN2 Reset om tt: Høytrykk-utkobl. HD utomatisk reset Høytrykksfeil HDS Gjennomstrømmning-WQ S-DFS Maks utetemp. TDGMX utomatisk RESET om tt:mm Min. utetemp. TDGMIN utomatisk RESET om tt:mm WQ-temperatur UDG utomatisk RESET om tt:mm Utkobling lavtrykk NDB utomatisk RESET Tempdiff varmtvann S-TDHZ Tempdiff varmtv. TD-BW Tempdiff avriming TD-BT Lavtrykkspressostaten i kjølekretsen har løst ut flere ganger Kun mulig ved L/W-apparater: Lavtrykk i kjølekretsen har løst ut. utomatisk VP-nystart etter en stund Kun mulig ved L/W/apparater: Når varmepumpen er i drift og temp. er <5 C, så løses det ut frostalarm Maksimal temperatur i hetgass/kuldekretsen overskredet. utomatisk VP-nystart etter tt:mm Motorvern har løst ut Kun mulig ved S/W og W/W-apparater: Motorvern for væske- eller brønnvanns/sikulasjonspumpen eller kompressoren har løst ut Brudd eller kortslutning i kode-støpsel i VP etter oppstart Brudd eller kortslutning i returtemperaturføleren Brudd eller kortslutning i turtemperaturføleren, ingen stengefunksjon ved feil for S/W- og W/W-apparater Brudd eller kortslutning i hetgass-temperaturføleren i kuldekretsen Brudd eller kortslutning i utetemperaturføleren, ingen stengefunksjon ved feil. Konstant temperatur på 5 C Brudd eller kortslutning i varmtvannstemperaturføleren, ingen stengefunksjon ved feil Brudd eller kortslutning i varmekilde temperatuføleren (innløp) Termisk bruksgrense i VP overskredet, varmtvannsberedning sperret for tt:mm Høytrykkspressostat i kuldekretsen har løst ut, automatisk VP-start etter en stund Høytrykkspressostat i kuldekretsen har løst ut flere ganger Gjennomstrømningsbryter i W/W-apparater har løst ut under forspylingstiden eller driften Kun mulig ved L/W-apparater: Utetemp. har overskredet tillatt maksimalverdi. utomatisk VP-nystart etter tt:mm Kun mulig ved L/W-apparater: Utetemperaturer har underskredet tillatt minsteverdi. utomatisk VP-nystart etter tt:mm Kun mulig ved S/W og W/W apparater: Temperatur på fordamper-utgang på WQ-siden har falt under tillatt nivå flere ganger. utomatisk VP-nystart etter tt:mm Lavtrykkspressostat i kuldekretsen har løst ut. utomatisk VP-nystart etter en stund Temperaturdifferansen i varmeanlegget er negativ (feilaktig) Temperaturdifferansen under drift i varmtvann er negativ (feilaktig) Temperaturdifferansen i varmekretsen under avriming er <15 K (frostfare) Kontrollere VP for lekkasje, omkoplingspunkt pressostat, avriming og T-min. Kontrollere VP for lekkasje, omkoplingspunkt pressostat, avriming og T-min. Kontrollere VP-ytelse, avrimingsventil og varmeanlegg. Kontrollere kuldemediefylling, fordamping, overoppheting turtemp, returtemp og WQ-min. Kotroller innstilt verdi og ventilator/bsup. Kontroller innstilte verdier, kompressor, BOS. Kontroller kode-resistans i VP, plugg og forbindelsesledning. Kontroler returtemperaturføler, plugg og forbindelsesledning. Kontroller turtemperaturføler, plugg og forbindelsesledning. Kontroller hetgass-temperaturføler, plugg og forbindelsesledning. Kontroller utetemperaturføler, plugg og forbindelsesledning. Kontroller varmtvanns temperaturføler, plugg og forbindelsesledning. Kontroller varmekilde temperaturføler, plugg og forbindelsesledning. Kontroller gjennomstrømning varmtvann, varmeveksler, vartvannstemperatur og sirkulasjonspumpe. Kontroller gjennomstrømning VV, overløp, temperatur og kondensering. Kontroller gjennomstrømning VV, overløp, temperatur og kondensering. Kontroller gejnnomstrømning, omkoplingspunkt DFS, filter, luftfrihet. Kontroller utetemperatur og innstilt verdi. Kontroller utetemperatur og instilt verdi. Kontroller gjennomstrømning, filter, utlufting og temperaturer. Kontroller omkoplingspunkt pressostat, gjennomstrømning WQ-side. Kontroller funksjon og plassering av tur- og returtemperaturfølere. Kontroller funksjon og plassering av tur- og returtemperaturfølere. Kontroller funksjon og plassering av tur- og returtemperaturfølere, kapasitet HUP, overløp og varmekretser. firmapost@ 30/34

31 Nr Visning Feil varmeanlegg VV Temperatrføler blandekrets 1 Væsketrykk Temperaturføler WQ-v Feil i dreiefelt Tørkeeffekt Kode S-BW STFB1 S-SDP S-TW S-VÜW S-HP Beskrivelse Feil på varmtvannsproduksjon, ønsket temperatur er mye underskredet Brudd eller kortslutning i temperaturføler blandekrets Væsketrykkpressostaten har løst ut under forspylingstiden eller under driften Brudd eller kortslutning på temperaturføleren i varmekilden på WQ-utløp Kompressoren gir ingen ytelse etter tilkobling Tørkeprogrammet nådde ikke et VL-temperaturnivå i det forhåndsdefinerte tidsintervalet. Tørkeprogrammet kjører fortsatt. Kjøling defekt Defekt anode Defekt anode Ekst. temperaturføler En Temperaturføler solkollektor Temp.føler sol-akkumulator Temperaturføler blandekrets Ekstern returtemperaturføler Feil i faseovervåkingen S-KKP S-PEX S-PEX S-TEE S-TSK S-TSS S-TFB2 S-TRL-E S-PH-V Varmtvannstemperaturen på 16 C ble underskredet flere ganger Feilmelding i anode med ekstern stømkilde har løst ut Feilen 733 består allerede lenger enn tre uker og varmtvannsberedningen er sperret Kun mulig ved montert Comfort-kretskort: Brudd eller kortslutning i temperaturføleren «Ekstern energikilde» Kun mulig ved montert Comfort-kretskort: Brudd eller kortslutning i temperaturføleren «Solkollektor» Kun mulig ved montert Comfort-kretskort: Brudd eller kortslutning i temperaturføleren «Sol-akkumulator» Kun mulig ved montert Comfort-kretskort: Brudd eller kortslutning i temperaturføleren «Blandekrets2» Brudd eller kortslutning i den eksterne returtemperaturføleren Releen i faseovervåkningen har løst ut Feil i faseovervåkingen/ gjennomstrømningen S-PH DFS Fasefrekvensrele eller gjennomstrømningsbryter har løst ut. Forbindelsen til slave er tapt S-VS En slave har ikke gitt svar siden mer enn 5 minutter Forbindelsen til master er tapt S-VM En master har ikke gitt svar siden mer enn 5 minutter Lavt trykk i W/W-apparat. Lavtrykkspressostaten i W/W-apparatet har løst ut flere ganger. Forbindelsen til slave er tapt Fem ganger på rad har avrimingen enten vart i mer enn 10 min. eller avsluttet med en mate temperatur <10 C. TDI beskjed. Kan ikke gjennomføre termisk desinfeksjon korrekt 5 ganger på rad. Feil ved avriming. vriming har 5 ganger på rad brukt maksimal tid (grunnet vind) Mulige feilkilder Kontroller sirkulasjonspumpe VV, berederfylling, skyveventil og 3-veis-ventil. Oppvarmings- og varmtvann må utluftes. Kontroller temperaturføler blandekrets, plugg og forbindelsesledning. Kontroller væsketrykk og væsketrykkpressostat. Kontroller temperaturføleren i varmekilden, plugg og forbindelsesledning. Kontrollere dreiefelt og kompressor. Kontroller effektforbruket under tørkingen. Kontroller blander og varmeanleggets sirkulasjonspumpe. Kontroller forbindelsesledning anode og potensiostat. Fylle tappevanns-agregat. Kvitter feilen midlertidig for å frigi varmtvannsberedningen igjen. Utbedre feilen 733. Kontroller temperaturføleren «Ekstern energikilde», plugg og forbindelsesledningen. Kontroller temperaturføleren «sol-kollektor», plugg og forbindelsesledning. Kontroller temperaturføleren «sol-akkumulator», plugg og forbindelsesledning. Kontroller temperaturføleren i «blandekrets2», plugg og forbindelsesledning. Kontroller den eksterne returtemperaturføleren, plugg og forbindelsesledningen. Kontroller dreiefelt og fasesekvensrele. Se feil nr. 751 og nr. 717 Kontroller nettforbindelsen, svitsj og IP-adressen. Eventuelt må VP-søk utføres igjen. Kontroller nettforbindelsen, svitsj og IP-adressen. Eventuelt må VP-søk utføres igjen. Skjer denne feilen med enn 3 ganger, må installatør se på det. - Sjekk is på fordamper - Sjekk produksjon av HUP på de angitte grensene for varmtvann. - Sjekk varmepumpen for lekkasjer. - Sjekk innstilling for EP. Sjekk innstillingen av andre varme generatorer og temperaturbegrensninger. Beskytt viften og fordamperen for sterk vind. firmapost@ 31/34

32 Nr. Visning Kode Beskrivelse Mulige feilkilder 761 LIN Timeoute LIN Timeout Sjekk kabel. 762 Sensor fordamper, inntaket Feil ved fordampers sensor, inntaket Sjekk sensor. Bytt den om nødvendig. 763 Sensor kompressor, inntaket Feil ved kompressors sensors, inntaket Sjekk sensor. Bytt om nødvendig. 764 Sensor kompressor, varme Feil ved kompressors sensor, varme Sjekk sensor. Bytt om nødvendig Overoppheting Kompressor funksjonsområde Overoppheting mer enn 5 min. under 2K. Driftet i mer enn 5 min. utenfor kompressorens funksjonsområde. Når du skrur på første gang, sjekk roterende felt. Hvis ikke ring installatør. Sjekk roterende felt. Kvittering av en feil Slik går du fram hvis det oppstår en feil og det vises en feilmelding i skjermen: 1 Notere nummeret til feilen. 2 Kvitter feilmeldingen ved å trykke på «navigasjonsknappen» (i 7 sekunder). Skjermen veksler fra feilmeldingen til navigasjonsskjermen. 3 Hvis denne feilmeldingen vises igjen, må du henvende deg til en installatør, eller til autorisert servicepersonell (kundetjeneste), hvis feilmeldingen har oppfordret til det. Oppgi feilnummeret og gjør en avtale for den videre prosedyren. firmapost@ 32/34