OH 1-22e til OH 1-33e Væske/vann & Vann/vann

Transkript

1 Brukermanual OH 122e til OH 133e Væske/vann & Vann/vann 1/18

2 Brukermanual Innhold Generelle instruksjoner s. 3 Sikkerhet s. 3 orvaltning drift og vedlikehold (DV) s. 3 ør installasjon s. 3 Mottak på byggeplass s. 3 Plassering av varmepumpen s. 4 Demontere toppdeksel s. 4 Demontere sidedeksel s. 4 Demontere frontdeksel s. 4 Demonterin fra pall s. 4 Igangkjøring (Elektriker og rørlegger) s. 5 eilsøking s. 5 eilsøking feil som ikke varsles i display s. 5 Varmepumpens oppbygning s. 6 Koblingsskjema regulator s. 7 Hurtigveiledning regulator s. 8 Innstilling av parametere s. 10 Justering av varmekurve s. 12 Kontroll av temperatur s. 12 lytskjema s. 13 Tekniske data s. 14 Måltegninger s. 16 2/18

3 Brukermanual Generelle instruksjoner Denne manualen inneholder viktig informasjon om installasjon og bruk av varmepumpen. Manualen skal følge produktet og være lett tilgjengelig på installasjonssted. Les og gjør deg forstått med manualen før arbeider eller innstillinger på varmepumpen utføres. Instruksjoner i manualen følges med mindre annet er skriftlig beskrevet av Variant VVS. Hvis noe er uklart kontaktes kundeservice, se. Kun kvalifisert fagpersonell (autorisert elektrikker/rørlegger/ kjølemontør) skal utføre arbeider på varmepumpen, etter gjeldende normer og standarder. Variant VVS står ikke ansvarlig for skader som følge av feil bruk, ved arbeider på varmepumpen som ikke er beskrevet i manualen, ved feil utført av installatør på installasjonssted eller hvis komponenter i varmepumpen er endret, ettermontert eller modifisert uten skriftlig samtykke. Varmepumpen skal kun benyttes til følgende: Varme / kjøling ør installasjon Kontroller kapasiteten på hovedstøm og hovedsikring til bygget og se til at det er mulig å installere tilhørende sikringer for varmepumpen(e). OBS! Det skal ikke benyttes galvaniske rør på kuldebærerside. Varmepumpens kuldebærer og varmekrets skal fylles opp og settes under trykk før varmepumpen settes i gang. Det er ikke tillatt å kjøre i gang pumpen før oppfylling. De relevante SEV, EN, NEC og IEC standarder følges ved elektrisk tilkobling av varmepumpen, i tillegg til evt. lokale forskrifter. Mottak på byggeplass Varmepumpen er levert med beskyttende innpakning. Ved mottak på byggeplassen kontrolleres varmepumpen visuelt for synlige skader og om leveransen er fullstendig. Hvis det skulle være synlige skader på produktet noteres det ved signering av fraktbrevet. Oppvarming av varmt forbruksvann Sikkerhet Alle arbeider beskrevet i denne manualen skal utføres av teknisk kyndig fagpersonell. Elektriske arbeider skal kun utføres av autorisert elektriker. ør varmepumpen åpnes skal alltid spenningen kobles fra og sikres mot automatisk gjeninnkobling. Varmepumpen skal aldri slås på hvis ikke alle deksler er montert. eil installasjon eller plassering av varmepumpen eller tilbehør kan føre til elektrisk støt, kortslutninger, lekkasje, brann eller andre skader. Bruk alltid tilbehør fra CTA, som er utviklet og testet for produktet. orvaltning, drift og vedlikehold (DV) Utfør jevnlig en visuell kontroll hvor man ser etter lakkasjer på kuldebærer og varmekrets. Se til at elektriske kabler ikke er skadet. Kontroller om varmepumpens deksler sitter godt (løse deler kan skape støy). Hvis det, mot formodning, skulle være rust på et deksel, fjernes rusten og området dekkes med beskyttende lakk. Det skal aldri lenes noe mot varmepumpen eller plasseres noe på toppen. Den rengjøres med mildt grønnsåpevann ved behov. Sørg for at det finnes passende løfteredskap på byggeplassen f.eks. en jekketralle eller truk som er beregnet for varmepumpens vekt. Se til at varmepumpens vekt er jevnt fordelt på løftearmene. OBS! Varmepumpen transporteres i oppreist posisjon så langt det lar seg gjøre. Det er kun tillatt en maksimal helling på 45 i hver retning. Unngå at varmepumpen ekponeres for fuktig eller korroderende luft under transport og på oppstillingssted. Det skal ikke plasseres noe oppå varmepumpen, dekselet er ikke beregnet for å bære ekstra vekt. Det skal heller ikke henges våte klær over varmepumpen. 3/18

4 Brukermanual Plassering av varmepumpen Varmepumpen er tiltenkt innendørs installasjon. Rommet der varmepumpen plasseres må være tørt og frostfritt. Rammen må hvile på bærende, jevnt og vannrett underlag. Demontere sidedeksel 1 jern to skruer på hvert sidepanel. 2 Sidepanelene løftes opp og ut. Varmepumpen må plasseres slik at vedlikehold kan utføres uten problemer. Minimumsavstander gjelder for alle modeller, se «måltegninger». Kontroller varmepumpen visuelt for skader etter plassering. Demontere topdeksel 1 jern to skruer (og skiver) som holder topdekselet fast på baksiden. 2 Skyv topdekselet mot varmepumpens front. 3 Løft topdekselet for å fjerne det. Demontere frontdeksel rontdeksel kan fjernes eller vippes ut når top og sidedeksel er fjernet. Vær obs på at displyet må kobles fra ved fjerning. 1 jern to skruer på toppen av frontdekselet. 2 Dekselet vippes ut og blir stoppet av dekselbraketten. 3 or å fjerne dekselet helt løftes det opp. Demontering fra pall Varmepumpen er festet til pallen med fire treskuer. Disse kan fjernes etter at sidedeksel er tatt av. Vær obs på at varmepumpens helning skal maksimalt være på 45 da man fjerner pumpen fra pallen. 4/18

5 Brukermanual Igangkjøring Igangkjøring skal utføres av kvalifisert fagpersonell for at garantien skal være gjeldende. ølgende punkt MÅ kontrolleres før varmepumpen startes: ELEKTRIKER: 1 Kontroller at anleggets strømstyrke og frekvens korresponderer med varmepumpens driftsspenning (se tekniske data). 2 Elektriker setter opp og koble til sikringer i henhold til tekniske data for varmepumpen i denne anvisningen og på varmepumpens merkeplate. OBS! Kompressorens sikring må være allpolig, ikke tre separate sikringer. 3 Kontroller og etterstram skruer for feste av alle elektriske ledere. 4 Koble til aktuelt utstyr/følere på regulatoren iht. «koblingsskjema regulator». RØRLEGGER: OBS! Se til at vannkvaliteten er i henhold til gjeldende forskrifter og normer. 5 Kontroller at brinekrets og varmekrets er oppflyt og under trykk (driftstrykk bør ligge rundt 2,5 bar i brinekrets og 1,5 bar i varmekrets). 6 Kontroller sikkerhetsventil i varmekretsen. 7 Kontroller inngående kildetemperatur. 8 Kontroller at glykolblanding i brinekrets er iht. «tekniske data», maksimalt 25% glykol. 9 Se til at varmekretsen er godt utluftet og at luftutskiller er en del av installasjonen. 10 Åpne avstengningsventiler i varmekretsen. 11 Se til at alle påkrevde temperaturfølere tilkoblet korrekt (f.eks. uteføler). Varmepumpen kan nå startes og man kan stille inn varmepumpens parameter, se side 10. eilsøking eil og driftsforstyrrelser blir håndtert av varmepumpens regulator og blir tilbakestilt automatisk hvis nødvendig. Ved å trykke på infoknapp får man frem feilkode og andre hendelser i displayet. Avhengig av feiltype settes evt. varmepumpen i drift igjen manuelt. Kontakt installatør hvis samme feil repeteres eller ved feil som ikke går an å tilbakestille. eilsøking feil som ikke varsles i diplay Display til regulatoren viser ingenting (blankt). Kontroller sikringene. å fagpersonell til å kontrollere ledningene. Varmepumpen varmer ikke. Kontroller sikringer. Er EW lås er brutt (EX2, se koblingsskjema). Inget varmebehov, se om driftsmodus, klokkeslett og timeprogram er riktig innstilt. Kontroller følertilkoblinger og følerverdier. Utfør funksjonssjekk på sirkulasjonspumpene. Kontroller regulatorinnstillingene. Utfør en reset av systemet. Varmesystemet fungerer ikke som tiltenkt. Kontroller innstilte parameter på varmepumpen. Kontroller inndata til varmepumpen (følere og termostattilstander). Kontroller filter, driftstrykk på varm og kald side, kuleventilers posisjon, pumper etc. Rommet har ikke ønsket temperatur. Kontroller innstilt romtemperatur. Kontroller driftsmodus. Kontroller at varmekurve er korrekt innstilt. Kontroller plassering, kobling og verdi for utetemperaturføler (se til at ikke utetemperaturføler er påvirket av direkte sollys). Kun i spesielle applikasjoner: orbruksvann blir ikke varmt. Kontroller driftsmodus. Kontroller timeprogram for forbruksvann. Kontroller innstilt og faktisk temperatur på forbruksvann. 5/18

6 Brukermanual Varmepumpens oppbygning Varmepumpen inneholder: Elektrisk panel, inkludert regulator. Hydrauliske tilkoblinger på kuldebærerside (mot varmekilde, f.eks. borehull) og varmeside (mot varmeanlegg, f.eks gulvvarme). Kjøledel, inkludert hermetisk lukkede kompressorer. I CTA Economy modellserien er kjøledelen og elektrisk panel integrert i varmepumpens kapsling. Hydrauliske hovedkomponenter som sirkulasjonspumper, ekspansjonskar og sikkerhetsventil må tas ut etter effekten på kjøledelen. Dette er nødvendige komponenter som dimensjoneres av installatør eller Variant VVS, og som monteres eksternt. 4 ordamper (platevarmeveksler) 5 iltertørker med seglass 6 Ekspansjonsventil 7 Lavtrykkspressostat 8 Høytrykkspressostat 9 Lavtrykksføler Elektrisk panel jern topdekselet ved å skru ut to skruer (og skiver) som holder topdekselet fast på baksiden. Skyv topdekselet mot varmepumpens front. Løft topdekselet rett opp og sett det bort. OBS! Husk at hovedstrømmen til varmepumpen må være slått av under arbeider på det elektriske panelet. G E D C A B Innsiden av en Economy pumpe, sett fra sidene A B C D E G Hovedstrømtilkobling Reguleringsenhet Ekstern tilkobling Sikring Myksatarter Transformator Driver for ECDmodul Komponenter: 1 Elektrisk panel 2 Kompressor 3 Kondensator (platevarmeveksler) 6/18

7 Brukermanual Koblingsskjema regulator Alarmutgang (opsjon), maks 2 A (gjelder alle QX utganger). UX1 010 V utgang diverse funksjoner UX2 BX4 BX3 BX2 BX1 B92 B91 B71 B1 B21 B9 B3 010 V utgang diverse funksjoner Akkumulatorføler (B4) Akkumulatorføler (B41) Kondenseringsføler (B83) Hetgassføler (B83) øler kuldebærer ut øler kuldebærer inn Returvannsføler primærkrets Turvannsføler sekundærkrets Turvannsføler primærkrets Utetemperaturføler Turvannsføler forbruksvann B81 Hetgassføler kompressor 1 H3 H1 BSB BSB Digital /010 V inngang Digital /010 V inngang Anslutning for ekstern enhet Anslutning for ekstern enhet Opsjon: Romtermostat Varmepumperegulator Optiplus (RVS 61/3) Konfigurer QX3utgang for dette Kun 3 ~ ved vann/vann, se tekniske data Opsjoner Trykkvakt Ekstern kontaktor for tilskudd. Kontaktor leveres og installeres av elektriker LPB Anslutning for kaskade / bivalent EWsperre Hovedbryter Allpolig sikring 7/18

8 Brukermanual Hurtigveiledning AVS37 Auto Valg for oppvarming av forbruksvann Valg av driftsmodus (Start/Stop) Serviceinngang data (BSB) Avbryt/Gå tilbake ESC OK Informasjon om systemet Hovedmeny/Bekreft/Lagre Reset varmepumpe Navigasjonshjul RESET Kjølefunksjon Symboler i displayet Driftsmodus mot komforttemperatur eriefunksjon aktiv Driftmodus mot nattsenkingstemperatur 1 2 Varmekrets 1 eller 2 StandBy, frostbeskyttelse Service / vedlikehold Kjøling eilmelding Utfører kommando, vennligst vent INO Informasjonsmeny aktiv + Lavt batterinivå (kun trådløs enhet) Programmeringsmodus ECO Økonomifunksjon aktiv Visning Oversikt over alle symboler i dsplayet. 8/18

9 Brukermanual Tilgangsnivå Varmepumpen har tilgangsnivåene Sluttbruker, Idriftsættelse, agmand, OEM og OEM2. Disse er definert i tabellen på neste side under kolonnen Adgang. Trykk først OKtasten for å åpne hovedmenyen. Hold så inne itasten i ca. 3 sekunder til det kommer opp en ny menylinje. Naviger med hjulet til linjen agmand er valgt, trykk så OKtasten. Språk Du står i hovedmenyen etter å ha valgt agmand som tilgangsnivå. Naviger med hjulet til Bedieneinheit, trykk OK. Naviger så til Sprache, trykk OK. Når språket blinker velger man ønsket språk: naviger til Dansk, trykk OK. No. achmann OEM OEM2 Uhrzeit und Datum Bedieneinheit Zeitprogramm Heizkreis 1 Bedieneinheit Sprache Deutsch Dansk er nå valgt som språk, trykk ESC for å komme tilbake til hovedmenyen. Tid og dato Styringsenheten har en klokke med tid, ukedag og dato. or å forsikre at driftsprogrammene (kun med tilleggsutstyr) fungerer riktig, må både klokke og dato justeres korrekt. No. agmand OEM OEM2 Klokkeslæt og dato Betjeningsenhet Klokkeslæt og dato Timer / minutter I hovedmenyen velg Klokkeslæt og dato, juster så alle parameterne til riktig tid, ved å bruke navigeringshjuet og OK tasten for å bekrefte siffer. Trykk ESC for å komme tilbake til hovedmenyen. 9/18

10 Brukermanual 5.5 Innstilling av parametere Linjene som er uthevet med rød skrift skal korrigeres før varmepumpen tas i bruk (Gjelder linjenummer 20, 720, 2793, 7142 og 7223). Da skal verdien i feltet Korreksjon erstatte fabrikkverdien. Linjenr. Adgang unksjon ab.verdi Min/verdi Maks/verdi Enh. Korreksjon S S S Timer/minutter Dag/måned År 00: : tt:mm dd.mm åååå Betjeningsenhet 20 S Språk Tysk Dansk Deutch... Dansk Temp.korreksjon romføler Software versjon (Avlesning) > = ,9 C Varmekrets 1 720* 730 S S Helning varmekurve Sommer/vintergrense regulator 0, / C 0,5/1,26 * Anbefalte kurve: Gulvarmeanlegg: 0,5 Radiatoranlegg: 1,26 Hvis romtemperaturens setpunkt blir justert, vil varmekurven atuomatisk justere seg etter det nye setpunktet. 10/18

11 Brukermanual Linjenr. Adgang unksjon ab.verdi Min/verdi Maks/verdi Enh. Korreksjon Varmepumpe 2844 Stopptemperatur max varmepumpe o C 63 kun ved vann/vann 2884 rigivelse elpatron fremløp under utetemperatur o C Pumpehastighet maks 100% 30% 100% % 50% Konfigurasjon 5800 Varmekilde Brine Hvis endring til «Vand» Brine Vand Luft Ekstern korrigeres unksjon QX1 Ingen Kompressor 2 K2 Ingen () Elpatron 1 fremløp K **** Ingen... Alarmutgang K10 Ingen Alarmutgang K Korrigering av uteføler (målt utetemperatur) C Vedlikehold/spesialdrift 7141 S Nøddrift Off On Off 7142 unksjonstype nøddrift Manuell Automatisk Manuell Automatisk (Ved automatisk nødrift legger tilskuddet inn ved eventuelle feil på varmepumpen. Denne funksjonen anbefales tilknyttet utstyr for feilmelding, slik at bruker er orientert om anleggets tilstand) Deaktiver varmepumpe Aktiv Inaktiv **** 5896: (QX6) er alarmutgang med 230V spenning ut (ikke potensialfri) unksjonsprøving av tilskudd, kan gjøres ved å aktivere 7141 nøddrift (husk å tilbakestille denne). 11/18

12 Brukermanual Justering av varmekurve I hovedmenyen velg Varmekreds 1, Karakteristisk stejlhed justerer hvor bratt kurven skal være, Karakteristisk forskydning parallelforskyver kurven fra utgangsnivå i C (se punkt 5.5). No. Idriftsættelse agmand OEM erie varmekreds 1 Varmekreds 1 Varmepumpe Varmekreds 1 Karakteristisk stiljhed No. o Idriftsættelse agmand OEM erie varmekreds 1 Varmekreds 1 Varmepumpe Varmekreds 1 Karakteristisk forskydning Kontroll av temperaturer Etter 3060min, kontroller temperaturen på varm side, tur/returdifferanse skal være ca 7,5 C. På kald side skal differansen være ca 35 C (kan kontrolleres hurtigere ved å stenge ut varmesystemet og bare ha drift mot bereder/akkumulator). Se punkt 8.1 Diagnose varmegiver, setpunkt og aktuelle verdier for avlesning. 12/18

13 Brukermanual lytskjema Uten tappevannsproduksjon SRV B9 EG N1 B21 SRV SV PI E15 B71 Q9 Q2 Q8 PI SV B91 EG B92 E15 = (trykkvakt opsjon brine) = opsjon Energiopptak: normalt fra flere borehull, etter beregning Med tappevannsproduksjon SRV B9 SRV KW TWW EG N1 B21 Q3 B3 K6 SV PI E15 B71 Q9 Q2 Q8 PI SV SV B91 EG B92 E15 (trykkvakt brine) = opsjon Energiopptak: E15 = opsjon normalt fra flere borehull, etter beregning 13/18

14 Brukermanual Tekniske data væske/vann OH 122e til 133e Varmepumpetype Modell Economy Economy Economy Optiplus regulator integrert integrert integrert WPZ testnummer Normeffekter (etter EN 14511) Varmeeffekt COP Tilført elektrisk effekt Kjøleeffekt ved B0 ved B0 ved B0 ved B0 Tv Lydnivå Akustisk effekt Lydtrykk fra 1 m 1) Driftsområde Varmeopptak temp.begrensninger Turvanntemperaturer ved > B0 Turvanntemperaturer ved B 6 min/maks min/maks min/maks ordamper brine/glykol side (ved B0/Tv35) Minimal volumstrøm/nominell/standard Trykkfall over varmepumpe Blandingsforhold vann/glykol m³/t Kondensator varmeside (ved B0/Tv35) Minimal volumstrøm/nominell/standard Trykkfall over varmepumpe Teknisk vann m³/t Byggemål/anslutningsmål/diverse Byggemål Total vekt Varmekretsanslutning Glykolkretsanslutning Kuldemedie/vekt Kjøleolje kompressor D x B x H utv. gj. utv. gj. dim dim Elektriske data Driftsspenning Ekstern sikring Ekstern sikring uten sirkulasjonspumpe Maks maskinkraft Startstrøm direkte / med mykstarter Beskyttelsesgrad Maks effektforbruk kompressor Maks effektforbruk sirkulasjonspumper Maks effektforbruk totalt Kondensatorpumpe 2) Brinepumpe 3) 1) Gjennomsnitt, målt i fritt område 1 m fra varmepumpen 2) Sirkulasjonspumpe varmeside 1 x 230 V (maksimal belastning pr. pumpeutgang: 2 A, maksimalt totalt: 6 A) 3) Sirkulasjonspumpe kald side 1 x 230 V Gjeldende byggeforskrifter og normer skal følges. 14/18

15 Brukermanual Tekniske data vann/vann OH 122e til 133e Varmepumpetype Modell Optiplus regulator WPZ testnummer Economy Economy Economy integrert integrert integrert Normeffekter (etter EN 14511) Varmeeffekt COP Tilført elektrisk effekt Kjøleeffekt ved V10 ved V10 ved V10 ved V10 Tv Ytelse med varmeveksler Varmeeffekt COP Tilført elektrisk effekt ved V7,5 ved V7,5 ved V7,5 Lydnivå Akustisk effekt Lydtrykk fra 1 m 1) Driftsområde Varmeopptak temp.begrensninger Turvanntemperaturer ordamper grunnvannside (ved V10/Tv35) Minimal volumstrøm/nominell/standard Trykkfall over varmepumpe Vann 4) m 3 /t Kondensator varmeside (ved V10/Tv35) Minimal volumstrøm/nominell/standard Trykkfall over varmepumpe Teknisk vann m 3 /t Byggemål/anslutningsmål/diverse Byggemål Total vekt Varmekretsanslutning Grunnvannsanslutning Kuldemedie/vekt Kjøleolje kompressor utv. gj. utv. gj. dim dim 700 x 530 x 1260 Elektriske data Driftsspenning Ekstern sikring Ekstern sikring uten sirkulasjonspumpe Maks maskinkraft Startstrøm direkte / med mykstarter Beskyttelsesgrad Maks effektforbruk kompressor Maks effektforbruk sirkulasjonspumper Maks effektforbruk totalt Kondensatorpumpe 2) Brinepumpe 3) 1) Gjennomsnitt, målt i fritt område 1 m fra varmepumpen. 2) Sirk. pumpe varmeside 1 x 230 V (maks 2 A pr. utgang, maks 6 A totalt). 3 / N / PE / 400 V / 50 Hz 3) Grunnvannspumpe kald side 3 x 400 V. 4) Vannkvaliteten må vurderes ved valg av materiale i fordamper. 15/18

16 Brukermanual Måltegninger Turvann varme 2 Returvann varme 3 Utgang varmeopptak 4 Inngang varmeopptak 5 Minimumsavstander 6 ylle/tappeventil varmeopptak 7 ylle/tappeventil varme 8 Elektrisk tilkobling 9 ølertilkobling 16/18

17 Brukermanual 17/18

18 Brukermanual or tilbehør og andre produkter innen vannbåren varme, se Vi tar forbehold om endringer uten forvarsel og skrivefeil i trykt materiell og på nettsiden. Last alltid ned siste versjon fra 18/18